Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/102/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr.Vierou Kumovou v právnej veci navrhovateľa Telefónica Slovakia, s.r.o, so sídlom Bratislava, Einsteinova 24, IČO 35 848 863, práv. zast. Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRBKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO 36 862 711 proti odporcovi Jánovi A., nar. XX.XX.Q., štátnemu občanovi SR, bytom H. XXX, G. pod R. za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu R. na ochranu občana spotrebiteľa C., L.: XX XXX XXX, so sídlom v A., D. legionárov č. 5, právne zastúpeného M.. L. S., advokátom so sídlom vo Z., Ul. Z.. C. č. XXX/XX v konaní o zaplatenie X.XXX,XXEur s príslušenstvom takto

rozhodol:

P. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX I. s úrokmi z omeškania vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXX,XX I. za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % ročne zo sumy XXX,XX I. za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % ročne zo sumy XX,XX I. za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % ročne zo sumy X,XX I. za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % ročne zo sumy X,XX I. za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhradu trov konania v sume XX,XX I., z toho XX,XX eur za súdny poplatok z návrhu a XX,XX I. ako trovy právneho zastúpenia, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti sa návrh z a m i e t a.

odôvodnenie:

D. sa v žalobe proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy vo výške X.XXX,XX I. s úrokmi z omeškania vo výške XX,XX % p. a. zo sumy vo výške XXX,XX I., za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % p. a. zo sumy vo výške XXX,XX I., za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % p. a. zo sumy vo výške XX,XX I., za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % p. a. zo sumy vo výške X,XX I., za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % p. a. zo sumy vo výške X,XX I., za obdobie odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, X,XX % p. a. zo sumy vo výške XXX,XX I., za obdobie odo dňa XX.XX.Q. do zaplatenia a náhrady trov konania. X., že odporca ako záujemca uzavrel s navrhovateľom ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách R. o pripojení na telefónne číslo XXXX XXX XXX, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvoria S. podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti H. O2 Z., s.r.o. vydané v súlade s § 40 ods. X R. a podmienky vydávania a používania elektronických peňazí a Y.. A. R. bolo poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby navrhovateľom ako podnikom v zmysle § 4 ods. X zákona o elektronických komunikáciách odporcovi ako účastníkovi v zmysle § 5 ods. X zákona o elektronických komunikáciách, vo verejnej telefónnej sieti navrhovateľa, prostredníctvom Z. karty, t.j. mikroprocesového modulu umožňujúceho prihlásiť sa do verejnej telefónnej siete. V rámci R. sa odporca zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Y.. G. aj napriek viacerým výzvam nedošlo zo strany

odporcu k úhrade, navrhovateľ v zmysle § 43 ods. X písm. b) zákona o elektronických komunikáciách v spojení s ČI. X.X písm. a) S. podmienok odstúpil od R.. A. povinností zo strany odporcu uvedených v čl. II bod X.X W. resp. W. k zmluve o pripojení, ktoré malo za následok odstúpenie od R. zo strany navrhovateľa, vznikla odporcovi v zmysle čl. II. bod X.X W. povinnosť uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu, na ktorú navrhovateľ vystavil odporcovi penalizačnú faktúru. Zo strany odporcu nedošlo k úhrade dlžnej sumy.

W. XX.XX.XXXX do konania na strane odporcu vstúpil vedľajší účastník, ktorý sa vo veci vyjadril podaním zo dňa XX.XX.XXXX. X., že medzi účastníkmi ide o spotrebiteľský vzťah, pričom navrhovateľ si uplatňuje sankciu v podobe zmluvnej pokuty za porušenie zmluvnej povinnosti XXX,XX €, pričom ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku ako bolo judikované rozsudkom G. súdu A., sp.zn. XCo/XXX/XXXX z XX.XX.XXXX, najnovšie rozsudkom G. súdu A. XCO/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. S. námietku premlčania uplatneného nároku s odôvodnením, že po odstúpení od zmluvy dňa XX.XX.XXXX sa bezdôvodné obohatenie premlčuje v dvojročnej premlčacej dobe a žaloba bola podaná dňa XX.XX.XXXX. D. žalobu zamietnuť. R. si uplatnil trovy konania predstavujúce trovy právneho zastúpenia.

Z. vo veci nariadil a vykonal pojednávanie v neprítomnosti účastníkov konania za splnenia podmienok podľa § 101 ods. X P. súdneho poriadku. Z. na nariadenom pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - žiadosťou o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrami č. XXXXXXXXXX. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, odstúpením od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX s prílohou, upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti H. O2 Z., s.r.o., cenníkom mesačných programov, rozsudkom P. súdu H. sp.zn. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX a zistil tento skutkový stav veci :

D. ako aj právny predchodca navrhovateľa sú obchodnými spoločnosťami zapísanými v obchodnom registri, odporca je fyzická osoba - nepodnikateľ, občan Z. republiky. P. uzavrela dňa X.XX.XXXX zmluvu o pripojení, ktorú súd považuje za zmluvu spotrebiteľskú.

W. XX.XX.XXXX bola medzi účastníkmi na základe žiadosti odporcu uzavretá zmluva o pripojení na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytovať odporcovi telekomunikačné služby a odporca sa zaviazal za ne riadne platiť.

Z dodatku k vyššie uvedenej zmluve o pripojení, uzavretého medzi stranami toho istého dňa vyplýva, že odporca si u navrhovateľa objednal službu pod názvom A. mňa XXX a navrhovateľ mu odpredal MT typu N XXXXMPXXX za cenu XXX,- Sk i za podmienky doby viazanosti na XX mesiacov so zmluvnou pokutou XXX,XX I./ XX.XXX,XX Sk.

P. z vyššie uvedeného zmluvného vzťahu nezaplatil celkom X faktúr, ktorými mu žalobca vyúčtoval poskytnuté služby, a to faktúry č. č. XXXXXXXXXX , splatnú dňa XX.XX.XXXX, znejúcu na sumu vo výške XXX,XX I., č. XXXXXXXXXX , splatnú dňa XX.XX.XXXX, znejúcu na sumu vo výške XXX,XX I., č. XXXXXXXXXX , splatnú dňa XX.XX.XXXX, znejúcu na sumu vo výške XX,XX I., č. XXXXXXXXXX , splatnú dňa XX.XX.XXXX, znejúcu na sumu vo výške X,XX I., č. XXXXXXXXXX , splatnú dňa XX.XX.XXXX, znejúcu na sumu vo výške X,XX I..

T. č. XXXXXXXXXX , splatnou dňa XX.XX.XXXX, znejúcou na sumu vo výške XXX,XX I. vyúčtoval navrhovateľ odporcovi zmluvnú pokutu v sume XXX,XX I..

Po právnej stránke mal súd za to, že zmluva o pripojení v spojení s dodatkom, je zmluvou uzavretou podľa § 43 z.č. XXX/XXXX Z.z. a súčasne má charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle § 2 písm. a/, b/ a § X ods. 3 z.č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Je nepochybné, že právny predchodca navrhovateľa v predmetnom právnom vzťahu vystupoval ako predávajúci a odporca ako spotrebiteľ,

ktorý pri uzavieraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti. Z. preto posudzoval plynutie premlčacej doby podľa P. zákonníka.

A. § X00 ods. 1 P. zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až XXX). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. A. § 101 cit. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v konaní nemožno prihliadnuť na vznesenú námietku premlčania, nakoľko odstúpenie od zmluvy o pripojení nebolo v konaní preukázané, keďže navrhovateľ nepredložil doklad o jeho doručení odporcovi a k vzniku dlhu odporcu došlo najskôr dňa XX.XX.XXXX (splatnosť najstaršej faktúry, ktorou bolo plnenie poskytnuté odporcovi navrhovateľom vyúčtované) a návrh bol podaný XX.XX.XXXX , teda pred uplynutím trojročnej premlčacej lehoty.

A. právnom posúdení veci súd aplikoval ustanovenia právnych predpisov, účinných ku dňu uzavretia zmluvy.

A. § 43 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Z. zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

A. § 42 ods. X písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

A. § 2 ods. X z.č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim 1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, alebo jeho splnomocnenec, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín.

A. § X ods. 3 z.č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa P. zákonníka alebo P. zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa P. zákonníka, sa primerane použijú ustanovenia P. zákonníka.

A. § 52 ods. 1, ods. 2, ods. X P..zák. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. W. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

A. § 53 ods. 1, ods. X P..zák. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). D. podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

A. § 54 ods. X P..zák. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Z. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

A. § 559 ods. X P. zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.

A. § 517 ods. X P.. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

A. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia P. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba I. centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

A. článku X bod X Z. F. XX/XX/EHS z XX.XX.XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.

A. , ods. X súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná. Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.

V danej veci je predmetom konania nárok navrhovateľa na zaplatenie faktúr, ktorými vyúčtoval odporcovi jednak cenu za poskytnuté telekomunikačné služby a jednak zmluvnú pokutu na základe zmluvy o pripojení v znení dodatkov.

A. ide o navrhovateľom uplatnenú cenu za poskytnuté telekomunikačné služby, súd zistil, že navrhovateľ a odporca uzavrel zmluvu o pripojení k Z. karte, ktorej predmetom bolo poskytovanie služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami, ktoré odporca akceptoval. V zmluve bola dohodnutá cena i poplatky za poskytnuté služby v súlade s platnými cenníkmi navrhovateľa. R. o pripojení sa navrhovateľ zaviazal odporcovi zabezpečiť služby určené v zmluve a odporca sa zaviazal zaplatiť za tieto služby cenu vyúčtovanú za príslušné obdobie faktúrami v súlade s podmienkami určenými žalobcom. D. sa teda v súlade s ustanovením dôvodne domáha aby súd rozhodol o splnení povinností, ktoré odporcovi vyplývajú z uzatvorených zmlúv a ich dodatkov, konkrétne povinnosti zaplatiť cenu poskytnutých služieb.

G. odporca dobrovoľne neplnil vyfakturované sumy, dostal sa s platením ceny za poskytnuté služby vyúčtované vyššie uvedenými faktúrami l do omeškania dňom nasledujúcim po ich splatnosti. . D. teda patrí úrok z omeškania z jednotlivých dlžných súm od prvého dňa omeškania až do zaplatenia vo výške tak ako si navrhovateľ uplatnil v návrhu. Na základe týchto záverov súd návrhu v tejto časti vyhovel.

U. na splnenie povinnosti uloženej súdnym rozhodnutím určil súd podľa § X60 ods.1

Čo sa týka navrhovateľom uplatneného nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty súd konštatoval, že predmetné zmluvy o pripojení v spojení s dodatkami majú charakter formuláru, ktorého znenie žalovaný nemohol ovplyvniť, nakoľko boli pripravené už vopred, pre veľký počet spotrebiteľov. Z úradnej činnosti súdu je známe, že navrhovateľ ponúka svoje služby spotrebiteľom prostredníctvom obdobných štandardných formulárových zmlúv, pričom je obvyklé, že spotrebiteľ obsah takejto zmluvy, teda i dojednanie o zmluvnej pokute podstatným spôsobom nemôže ovplyvniť. D. teda o individuálne dojednanú zmluvnú

podmienku v zmysle § 53 ods. X P..zák. D. zmluvnú pokutu s odporcom individuálne nevyjednal, táto je obdobná vo veľkom počte formulárových zmlúv, pričom navrhovateľ v jednotlivých zmluvách mení len výšku zmluvnej pokuty.

X. súd zdôrazňuje s ohľadom na to, že zmluvné dojednanie, obsiahnuté v zmluve o pripojení v spojení s dodatkami, týkajúce sa zmluvnej pokuty, považuje súd za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa

- odporcu. Z. pritom nespochybňuje možnosť aplikácie i význam zmluvnej pokuty v spotrebiteľských vzťahoch, musí však ísť o takú zmluvnú pokutu, ktorá obstojí v rámci povinnej súdnej kontroly neprijateľných podmienok, s ohľadom na povahu, obsah a osobitosti právneho úkonu, so zreteľom na vzájomné práva a povinnosti účastníkov a so zreteľom na sankcionovanie neplnenia si povinností na strane oboch účastníkov zmluvného vzťahu.

V danej veci zmluvná pokuta, tak, ako je dojednaná v zmluve o pripojení v spojení s dodatkom je neprimeranou sankciou, a to vzhľadom na viaceré aspekty:

V danej veci bol pri uzatváraní zmluvy prísnejšie, resp. výlučne sankcionovaný zmluvnou pokutou len jeden účastník zmluvy, a to spotrebiteľ, ktorá skutočnosť sama osebe vyznieva v neprospech jedného účastníka zmluvy - spotrebiteľa. Z časového hľadiska ďalej predávajúci vôbec nerozlišuje situáciu, keď v dôsledku nezaplatenia ceny poskytnutých služieb žalovaným dôjde k ukončeniu zmluvy napríklad mesiac pred uplynutím doby viazanosti a prípadom, keď spotrebiteľ nezaplatí cenu služieb hneď v prvý mesiac po uzavretí zmluvy. H. je bez významu výška ceny služieb, ktoré spotrebiteľ nezaplatí ( či nezaplatí cenu dojednaného mesačného poplatku alebo len jej časť alebo niekoľkonásobne vyššiu sumu). A. úplnosť súd udáva, že zmluvná pokuta bola dojednaná len pre prípad nezaplatenia splatnej ceny za služby, resp. za porušenie povinností, upravených v dodatku, ktoré priamo nesúvisia s predajom mobilného telefónu alebo iného koncového zariadenia. A. predajná cena telefónu alebo iného koncového zariadenia nemajú na posúdenie primeranosti zmluvnej pokuty žiaden vplyv.

A. veci súd naviac zistil, že znenie bodu X.X(čl.II) W. k zmluve o pripojení v ktorom je obsiahnuté dojednanie o zmluvnej pokute bolo už v totožnom znení rozsudkom P. súdu H. sp.zn. XXC/XXX/XXXX- XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX vyhlásené za neprijateľnú zmluvnú podmienku. X. § 53a ods. X P..zák. zakazuje dodávateľovi používať zmluvnú podmienku, ktorá bola právoplatne súdom vyhlásená za neprijateľnú. H. zmluvná podmienka je neplatná (§ X3 ods. 5 P..zák.) a súd nemohol navrhovateľovi na základe takejto zmluvnej podmienky priznať žiadne plnenie a preto súd žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty spolu s príslušenstvom zamietol.

A. X ods. 2 ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

D. súd priznal z uplatnených XXXX,XX eur sumu vo výške XXX,XX eur čiže v XX% mal navrhovateľ úspech a v XX% neúspech, pomer úspechu a neúspechu je XX% (XX-XX), preto mu súd priznal XX% uplatnených trov konania v sume XX,XX eur, z toho XX,XX eur za súdny poplatok z návrhu a XX,XX ako

trovy právneho zastúpenia. H. konania navrhovateľa spočívali v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške XX,XX eur a v účelne vynaložených trovách právneho zastúpenia za X úkony právnej pomoci po XX,XX eur/ úkon ( príprava a prevzatie veci v roku XXXX, podanie žaloby na súd dňa XX.XX.XXXX) + 2x X,XXeur paušálna náhrada a XX%DPH , spolu XXX,XX eur podľa § X0 ods. 1, ,, ods. X, vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení nesk. predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Pokiaľ si povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.