Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_38Sd-56-2013.pdf
PDF · 97.76 KB
Case nature
Area
Subarea
38Sd/56/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Benczovou v právnej veci navrhovateľky: J. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX M. XXXX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa
- ústredie, ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 12.02.2013, takto
rozhodol:
Súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 12. februára 2013 p o t v r d z u j e . Navrhovateľke súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím zo dňa 12.02. 2013 odporkyňa podľa § 70, § 71 zák. č. 461/2003 Z.z. zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok zo dňa 17.01.2013 s poukazom na závery posúdenia zdravotného stavu zo dňa 17.01.2013 vypracovaného posudkovým lekárom SP pobočka Galanta, podľa ktorého navrhovateľka nie je invalidná v zmysle § 71 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z.z., nakoľko jej miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v porovnaní so zdravou fyzickou osobou (ďalej len MPSVZČ) je menej ako 40%.
Podľa obsahu lekárskej správy tvoriacej prílohu rozhodnutia bola posudzovaná 54 - ročná žena s odborným vzdelaním, ktorá naposledy pracovala ako robotníčka, t.č. je nezamestnaná. Viac rokov je v starostlivosti a liečbe ortopéda a neurológa pre celkové bolesti chrbtice a bolesti váhonosných kĺbov. Ortopéd ochorenie kolien hodnotí ako gonartróza II. stupňa obojstranne a počínajúca koxartróza obojstranne, neurológ ochorenie chrbtice hodnotí ako bolestivý stav bez poškodenia a dráždenia nervových vlákien, ľahká porucha dynamiky chrbtice, bez známok poškodenia nervového systému. Denzitometrické vyšetrenie chrbtice a krčka stehnovej kosti je v norme. Od októbra 2012 je aj v liečbe endokrinológa pre počínajúcu zníženú funkciu štítnej žľazy pri nepatrnom celkovom zväčšení štítnej žľazy (ide o ochorenie posudkovo nevýznamné). Po celkovom zhodnotení zdravotného stavu je celková MPSVZČ 35%, pričom za rozhodujúce zdravotné postihnutie bola určená gonartróza II. stupňa obojstranne s MPSVZČ 25%, čo je dolná hranica daného percentuálneho rozpätia (obmedzenie pohybu kolien nedosahuje stupeň obmedzenia o 2/3, t.j. flexiu 50-60 stupňov) a bolo priznané zvýšenie o 10% na počínajúcu koxartrózu, dorzalgiu a počínajúcu hypotyreózu, čiže spolu 35%.
Za rozhodujúce zdravotné postihnutie boli určené podľa kapitoly XV - Choroby podporného a pohybového aparátu, oddiel G Postihnutie končatín, položka 50 - obmedzenie pohybu v oboch kolenných kĺboch, písmeno b) - stredného stupňa, zároveň bolo priznané navýšenie o 10% pre iné zdravotné postihnutia Dorzalgia, Koxartróza počínajúca, Subklinická hypotyreóza.
Proti rozhodnutiu podala odvolanie navrhovateľka a namietala nesprávnosť priznaného percentuálneho ohodnotenia vzhľadom na doloženie aktuálnych výsledkov vyšetrenia u psychiatra, ku ktorému začala chodiť a ten ju následne poslal k ďalších odborníkom.
Súdu bola vec predložená s posudkom vypracovaným posudkovým lekárom SP - ústredie dňa 23.05.2014. Podľa celkového posudku bola posudzovaná 54 - ročná žena vyučená strojárka, ktorá pracovala ako robotníčka. Od apríla 2012 je nezamestnaná. Opakovane je liečená neurológom a ortopédom pre bolesti kĺbov a bolesti chrbtice, ktoré sú na podklade veku primeraných degeneratívnych zmien. Vyšetrenie hustoty kostí je v norme. Ortopéd popisuje len počínajúce degeneratívne zmeny na bedrových kĺboch a degeneratívne zmeny na kolenách II. stupňa. Od roku 2012 je sledovaná pre difúzne zväčšenú štítnu žľazu so subklinikou, ľahko zníženou funkciou. Je sledovaná a liečená psychiatrom od roku 2013 pre somatoformnú neurotickú poruchu v menopauze, ktorá sa premieta do bolestí chrbtice a kĺbov. Klinický neurologický nález je v norme, veku primeraný a celkový zdravotný stav je zhoršovaný nadhmotnosťou + 20 kg. Pre rozhodujúce zdravotné postihnutie - gonartrózu II. stupňa, bez obmedzenia pohybu v oboch kolenných kĺboch je maximálna MPSVZČ 25% a pre iné zdravotné postihnutie je zvýšenie percentuálnej miery o 10%. Celková MPSVZČ je 35%. Odporkyňa vo svojom vyjadrení zo dňa 31.05.2013 vzhľadom na zhodné závery posudkových lekárov o MPSVZČ 35% žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Podaním došlým súdu dňa 28.06.2013 navrhovateľka oznámila, že zmenila ošetrujúcich lekárov a žiadala stanovenie dátumu na nový posudok.
Na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie na deň 12.11.2013, na ktorom navrhovateľka predložila správy z ďalších absolvovaných lekárskych vyšetrení, ako aj dôkazy o nariadení nových vyšetrení, preto bolo pojednávanie odročené a bola jej poskytnutá lehota na doručenie všetkých lekárskych správ a nálezov, ktoré žiada zohľadniť pri posudzovaní svojho zdravotného stavu. Pred uplynutím lehoty oznámila, že popri absolvovaných vyšetreniach má nariadené ďalšie. Súd dňa 16.01.2014 požiadal o znovuprehodnotenie zdravotného stavu vzhľadom na novodoložené lekárske správy.
Zdravotný stav navrhovateľky bol posudzovaný posudkovým lekárom SP- ústredie dňa 06.02.2014 so záverom, že doložené odborné lekárske vyšetrenia nedokumentujú zhoršenie zdravotného stavu, ktoré by podmieňovalo zmenu určenej MPSVZČ. U navrhovateľky ide o veku primerané degeneratívne zmeny na kĺboch, stavcoch a medzistavcových platničkách, ktoré sú veku primerané a zhoršované ťažkou nadhmotnosťou. Nie sú prítomné poruchy hybnosti na dolných končatinách, ani známky dráždenia, alebo útlaku nervových koreňov. Chronické bolesti chrbtice sa dajú dobre ovplyvniť pravidelným cvičením a redukciou hmotnosti, MPSVZČ je 35%.
Na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie na deň 25.03.2014, na ktorom navrhovateľka predložila správy z absolvovaných ďalších lekárskych vyšetrení a oznámila, že má naplánovanú operáciu krčnej chrbtice a štítnej žľazy, a požiadala o poskytnutie lehoty na predloženie lekárskych správ o výsledkoch týchto zákrokov.
Dňa 11.04.2014 oznámila súdu odloženie operácie a predložila lekársku správu z chirurgie.
Dňa 02.06.2014 súd požiadal o znovuprehodnotenie zdravotného stavu odporkyňu. Dňa 10.06.2014 boli súdu doručené výsledky ďalších lekárskych vyšetrení v súvislosti s naplánovanou operáciou štítnej žľazy a chrbtice.
Zdravotný stav navrhovateľky bol posudzovaný posudkovým lekárom SP-ústredie dňa 24.06.2014 so záverom, že doložené odborné lekárske vyšetrenia dokumentujú zlepšenie zdravotného stavu posudzovanej v zmysle odstránenia ochorenia štítnej žľazy s nutnosťou substitúcie (náhrady hormónov štítnej žľazy). Ostatné ochorenia podmieňujúce invaliditu zostávajú nezmenené a dokumenty nedokladajú zhoršenie zdravotného stavu, ktoré by podmieňovalo zmenu určenej MPSVZČ. U navrhovateľky ide o degeneratívne zmeny na kĺboch, stavcoch a medzistavcových platničkách veku primerané a sú zhoršované výraznou obezitou. Nie sú prítomné poruchy hybnosti na dolných končatinách, obrny, ani známky dráždenia, alebo útlaku nervových koreňov. Chronické bolesti chrbtice sa dajú dobre ovplyvniť pravidelným cvičením a redukciou hmotnosti.
Na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie na deň 05.08.2014, na ktorom sa navrhovateľka vyjadrila, že nesúhlasí so závermi posúdenia zo dňa 24.06.2013, kde je uvedená možnosť zlepšenia zdravotného stavu cvičením, nakoľko predložila súdu lekársky nález zo dňa 27.06. 2014, v zmysle ktorého je objednaná na operačný zákrok na neurochirurgickej klinike v Nitre. Predloženým objednávacím lístkom bolo preukázané objednanie na hospitalizáciu na deň 28.08. 2014 s tým, že podľa navrhovateľky jej budú operované krčné stavce a platničky, čo vylučuje možnosť cvičenia. Z tohto dôvodu navrhovateľka žiadala, aby súd vyčkal na výsledky operácie. Podľa jej informácií po operácii by mala nasledovať hospitalizácia asi 3 týždne, až potom bude prepustená. Pojednávanie bolo odročené na neurčito s tým, že navrhovateľke bola poskytnutá lehota do 20.09.2014 na predloženie nových lekárskych nálezov, ktoré boli doložené 12.09.2014.
Dňa 19.09.2014 súd požiadal o znovuprehodnotenie zdravotného stavu navrhovateľky, pričom dňa 05.11.2014 táto doručila súdu ďalšie výsledky ďalších lekárskych vyšetrení týkajúcich sa liečebnej rehabilitácie, neurológie, gynekológie a psychiatrie.
Zdravotný stav navrhovateľky bol znovuposudzovaný dňa 04.11.2014 so záverom, že doložená prepúšťacia správa z hospitalizácie na neurochirurgickej klinike od 01.09.2014 do 04.09.2014 dokumentuje zlepšenie zdravotného stavu menovanej a ostatné ochorenia v minulosti dokladované nepodmieňujú invaliditu - zostávajú nezmenené, nedokladujú zhoršenie zdravotného stavu, ktoré by podmieňovalo zmenu určenej MPSVZČ. U navrhovateľky ide o degeneratívne zmeny na kĺboch, stavcoch a medzistavcových platničkách veku primerané a sú zhoršované výraznou obezitou. Nie sú prítomné poruchy hybnosti na dolných končatinách, obrny, ani známky dráždenia, alebo útlaku nervových koreňov. Chronické bolesti chrbtice sa dajú dobre ovplyvniť pravidelným cvičením a redukciou hmotnosti. MPSVZČ je 35%.
Na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie na deň 16.12.2014, na ktorom navrhovateľka predložila súdu na nahliadnutie fotokópiu z jej zdravotnej dokumentácie, z ktorej vyplýva absolvovanie rehabilitácie, rovnako k doteraz predloženému dokladu o žiadosti o vyšetrenie MR uviedla, že už má termín na 08.01.2015, na základe výsledkov ju bude kontaktovať lekár a následne má naplánovanú operáciu bedrovej chrbtice. Čo sa týka konania, žiadala, aby bolo jej odvolaniu vyhovené a aby bola uznaná za invalidnú, pretože nie je pravdou, že po operácii krčnej chrbtice a štítnej žľazy je zdravá. Okrem toho má naplánovanú operáciu bedrovej chrbtice, má problémy s nohami, ktoré ju teraz „prestali poslúchať“. Žiadala, aby bolo do zápisnice zaprotokolované, že keď sa bude prejednávať jej zdravotný stav, chce byť prítomná na vyšetrení.
Poverená zástupkyňa odporkyne žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť vzhľadom na zhodné závery posudkových lekárov, ktorí v priebehu celého konania zotrvávajú na rozhodujúcom zdravotnom postihnutí kap. XV, G, položka 50b s MPSVZČ 25 % a bolo priznané navýšenie pre iné zdravotné postihnutie.
(1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
(2) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu"). Podľa § 250l O.s.p. (1) Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
(2) Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Podľa § 70 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení
Poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení (1) Poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
(2) Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
(3) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu. 2)
(4) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
(5) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
(6) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
(7) Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
(8) Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10%, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Podľa § 209 zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení (1) Rozhodnutie organizačnej zložky Sociálnej poisťovne sa vydáva písomne, ak tento zákon neustanovuje inak. Rozhodnutie musí byť v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutočného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.
(2) Rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní alebo o opravnom prostriedku. Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v celom rozsahu.
(3) Výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Ak sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, organizačná zložka Sociálnej poisťovne určí pre ňu lehotu.
(4) V odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.
Z obsahu predložených administratívnych spisov vyplynulo, že odporkyňa rozhodovala o dôchodkovej dávke navrhovateľky na základe jej žiadosti zo dňa 24.10.2012.
Na základe výsledkov posúdenia zo dňa 17.01.2013 bola stanovená výška MPSVZČ 35% so záverom, že invalidita nevznikla. Vzhľadom na obsah odvolania proti rozhodnutiu zo dňa 12.02.2013, v ktorom navrhovateľka namietala nesprávnosť záveru o nevzniknutí invalidity vzhľadom na predložené lekárske správy bol opakovane posudzovaný jej zdravotný stav so zhodným záverom o MPSVZČ 35%. V priebehu súdneho konania navrhovateľka opakovane žiadala o odročenie pojednávania a poskytnutie možnosti predložiť nové lekárske správy a nálezy majúce osvedčiť existenciu zdravotných postihnutí, v dôsledku ktorých spĺňa podmienky pre uznanie za invalidnú. Posudkoví lekári SP - ústredie okrem posudzovania dňa 23.05.2013 na základe žiadosti súdu a po doložení dokladov navrhovateľky opakovane posudzovali jej zdravotný stav 06.02.2014, 24.06.2014, 04.11.2014, pričom predložené listinné dôkazy boli vyhodnotené ako nespôsobilé osvedčiť existenciu zdravotného postihnutia v rozsahu spĺňajúcom podmienky pre uznanie za invalidnú v zmysle § 71 zák. č. 461/2003 Z.z..
Pred ostatným pojednávaním nariadeným na deň 16.12.2014 (v čase kedy spisový materiál bol zaslaný odporkyni na účely nového posúdenia na základe žiadosti zo dňa 21.10.2014) rovnako navrhovateľka zaslala súdu ďalšie lekárske správy a nálezy, ktoré žiadala zohľadniť pri posudzovaní zdravotného stavu na účely invalidity. Jednalo sa o lekársku správu osvedčujúcu absolvovanie rehabilitačnej liečby zo dňa 07.10.2014, správu z kontroly u neurológa zo dňa 24.10.2014, ktorou bol konštatovaný adekvátny pooperačný stav, potreba ďalších rehabilitácií, neurologický dispenzár, naplánovaná magnetická rezonancia, žiadanka zo dňa 24.10.2014 o vyšetrenie LS časti chrbtice metódou MR, Potvrdenie o dočasnej PN od 29.04.2014, lekársku správu z kontroly na neurológii zo dňa 24.09.2014, kde bol konštatovaný blokovaný horný i dolný C segment chrbtice s doporučením pokračovania medikamentóznej liečby a odporúčaním rehabilitačných procedúr, správy z psychiatrie zo dňa 13.10.2014, kde bol skonštatovaný záver úzkostne depresívna porucha, somatoformná porucha, prevažne algie kĺbov chrbtice.
V súvislosti s uplatneným nárokom navrhovateľky treba zdôrazniť, že konanie vo veciach dôchodkovej dávky je konaním návrhovým, v ktorom má účastník povinnosť preukázať dôvodnosť svojho nároku, resp. uviesť argumenty a dôkazy preukazujúce nesprávnosť napadnutého rozhodnutia. V danom prípade navrhovateľka nijakým relevantným spôsobom nespochybnila ani správnosť záveru o určení MPSVZČ za rozhodujúce zdravotné postihnutie, ani správnosť určenia rozhodujúceho postihnutia, pričom treba zdôrazniť, že za posudkovo významné sa považujú postihnutia, ktorých dôsledky trvajú alebo majú trvať viac ako jeden rok. Navrhovateľka nepreukázala, že by trpela iným, posudkovo významnejším zdravotným postihnutím ako je to, ktoré je uvedené v záveroch posúdenia zo dňa 17.01. 2013, t.j. zaradené do kapitoly XV- Choroby podporného a pohybového aparátu, oddiel G Postihnutie končatín, položka 50 - obmedzenie pohybu v oboch kolenných kĺboch, písmeno b) - stredného stupňa. Treba pripomenúť, že zároveň bolo priznané navýšenie o 10% pre iné zdravotné postihnutie (dorzalgia, koxartróza počínajúca, subklinická hypotyreóza). Navrhovateľka neuviedla ani iné skutočnosti, ktoré by spochybnili správnosť výpočtu výšky dôchodkovej dávky v nadväznosti na stanovenú MPSVZČ.
V priebehu celého odvolacieho konania pred Krajským súdom v Trnave ( 27.5.2013 - 16.12.2014) navrhovateľka relevantnými dôkazmi nespochybnila správnosť záverov o určení a percentuálnom ohodnotení rozhodujúceho zdravotného postihnutia, pričom jej vzhľadom na opakované žiadosti bola poskytnutá nadštandardne dlhá doba na predkladanie nových lekárskych správ a záverov.
K naposledy doloženým lekárskym správam, ktoré po oboznámení sa s ich obsahom s prihliadnutím na základnú zásadu hospodárnosti súdneho konania, neboli predkladané odporkyni na znovuposúdenie zdravotného stavu, súd uvádza, že aj keď si je vedomý, že nemá medicínske vzdelanie, vzhľadom na vedomosti zo svojej predchádzajúcej rozhodovacej činnosti má za to, že z ich obsahu nevyplývajú nové skutočnosti , zásadne odlišné od tých, na základe ktorých boli vyslovené závery o nevzniknutí invalidity. Znovu treba pripomenúť všeobecné kritérium, že na to , aby preukazované zdravotné postihnutia mohli viesť k zmene záveru o invalidite, muselo by sa jednať minimálne o jedno dostatočne posudkovo významné postihnutie, ktorého závažné dôsledky by podľa poznatkov lekárskej vedy mal trvať dlhšie ako jeden rok (§ 71 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z.z.).
V konaní nebolo preukázané, že by došlo k nesprávnemu určeniu rozhodujúceho zdravotného postihnutia, resp., že by iné zdravotné postihnutie z tých, na ktoré poukazovala navrhovateľka spĺňalo podmienky pre uznanie za rozhodujúce zdravotné postihnutie, alebo že by trpela iným závažným a posudkovo významnejším zdravotným postihnutím. Pri opakovanom posudzovaní zdravotného stavu v
odvolacom konaní boli zohľadnené všetky predložené správy a nálezy, posudkoví lekári sa zákonom vyžadovaným spôsobom vysporiadali s existenciou všetkých zdokladovaných skutočností a nie sú podklady pre záver spochybňujúci vecnú správnosť alebo dostatočnú odôvodnenosť napadnutého rozhodnutia. Pokiaľ navrhovateľka žiadala nové odročovanie vzhľadom na predpokladanú operáciu chrbtice, v prvom rade treba uviesť, že predpokladaným výsledkom akéhokoľvek lekárskeho zákroku je keď nie zlepšenie, minimálne nezhoršenie súčasného zdravotného stavu, nie je preto logický dôvod znovu odkladať rozhodnutie vo veci.
Je treba pripomenúť, že aj keď za súčasnej situácie navrhovateľka nespĺňa podmienky pre uznanie za invalidnú, v prípade preukázaného zhoršenia zdravotného stavu má možnosť podať novú žiadosť o dôchodkovú dávku.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
O trovách konania súd postupom podľa § 250l ods. 2 v spojení s ust. § 250k O.s.p. rozhodol tak, že procesne neúspešnej navrhovateľke nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Najvyšší súd SR. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.