Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-448-2013.pdf
PDF · 80.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7C/448/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Ľubomírom Šablom, v právnej veci žalobcu: G. I., P.. XX.XX.XXXX, Y. Z. XXX, XXX XX Z., proti žalovanému: J. D., P.. XX.XX.XXXX, Y. Z.U. XX, XXX XX Z., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a v celom rozsahu.
odôvodnenie:
Žalobou sa žalobca po oprave domáhal, aby súd určil, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností - parciel registra „E“, a to:
parc. č. 1434 - trvalý trávny porast o výmere 353 m2, parc. č. 1445 - orná pôda o výmere 690 m2, parc. č. 1453 - orná pôda o výmere 478 m2, parc. č. 1510 - orná pôda o výmere 322 m2, parc. č. 1511 - orná pôda o výmere 290 m2, parc. č. 1600 - orná pôda o výmere 362 m2, parc. č. 1601 - orná pôda o výmere 239 m2, parc. č. 1746/11 - trvalý trávny porast o výmere 298 m2, parc. č. 1746/101 - trvalý trávny porast o výmere 309 m2,
všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, okres Z., A. Z., katastrálne územie Z.,
parc. č. 348 - orná pôda o výmere 184 m2, parc. č. 373 - orná pôda o výmere 106 m2, parc. č. 374 - orná pôda o výmere 116 m2, parc. č. 457 - orná pôda o výmere 374 m2, parc. č. 577 - orná pôda o výmere 1759 m2, parc. č. 587 - orná pôda o výmere 1300 m2, parc. č. 588 - ostatná plocha o výmere 263 m2, parc. č. 1011 - orná pôda o výmere 2556 m2, parc. č. 1012 - ostatná plocha o výmere 286 m2, parc. č. 1443 - orná pôda o výmere 982 m2, parc. č. 1455 - orná pôda o výmere 499 m2, parc. č. 1465 - trvalý trávny porast o výmere 705 m2, parc. č. 1549/2 - trvalý trávny porast o výmere 696 m2, parc. č. 1746/102 - trvalý trávny porast o výmere 387 m2, parc. č. 1760 - trvalý trávny porast o výmere 527 m2,
všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, okres Z., obec Z., katastrálne územie Z.,
parc. č. 608 - orná pôda o výmere 702 m2, parc. č. 613 - orná pôda o výmere 966 m2,
všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX, okres Z., obec Z., katastrálne územie Z.,
všetky vyššie uvedené nehnuteľnosti zapísané na daných listoch vlastníctva pôvodné zapísané na pozemnoknižnej vložke č. XXX, Z..
Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 31.03.2009 nadobudlo právoplatnosť osvedčenie o dedičstve sp. zn. 4D 68/2009 po poručiteľke N. I., Z.. I., P.. XX.XX.XXXX, V.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Z. XXX, po ktorej je žalobca dedičom ako syn poručiteľky. Správa katastra Revúca urobila chybu, keď zapísala nehnuteľnosti zapísané v pozemnoknižnej vložke č. 172, toho času zapísané na listoch vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXX, k. ú. Z.U., do vlastníctva neb. N. D., Z.. I.. Omyl nastal z dôvodu, že obe poručiteľky
- matka žalobcu N. I., rod. I. N. N. D., Z.. I., boli vedené na PKV č. 172 ako maloletá N. I., pričom obe mali otcov s rovnakým menom A. I., ktorí však boli len menovcami bez príbuzenského vzťahu. Preto predmetné nehnuteľnosti nezdedil žalobca, ale po poručiteľke N. D.U., Z.. I. jej syn - žalovaný v dedičskom konaní, ktoré prebehlo v roku 2002 po jej smrti. Nakoľko matka žalobcu N. I., rod. I. zomrela až dňa 27.01.2009, uvedené nehnuteľnosti už neboli predmetom dedičstva po nej. Uvedený omyl žalobca zistil až po právoplatnosti osvedčenia o dedičstve. Na pojednávaní konanom dňa 16.12.2014 trval žalobca na žalobe v celom rozsahu.
Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že jeho matka N. D., Z.. I., P.. XX.XX.XXXX, V. XX.XX.XXXX, následne po nej bolo vykonané dedičské konanie, v ktorom sa stal dedičom rodinného domu a poľnohospodárskej pôdy. O poľnohospodársku pôdu sa nezaujímal, nakoľko mal vedomosť, že táto je v prenájme Poľnohospodárskeho družstva Z.. V roku 2003 bol upozornený členmi urbariátu v Z., že tam má podiely. Neskôr došiel za ním žalobca s tým, že chybou notára, ktorý prejednával pozostalosť po matke žalovaného sa žalovaný stal vlastníkom poľnohospodárskej pôdy označenej na majetkovej podstate PKV č. 172. Po overení uvedených skutočností žalovaný zistil, že sa to zakladá na pravde a žalobcovi oznámil, aby si to dal do poriadku cestou súdu. Preto žalovaný uviedol, že si neuplatňuje žiaden nárok na predmetnú pôdu. Na pojednávaní konanom dňa 16.12.2014 žalovaný trval na svojom písomnom vyjadrení.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie obsahom spisu, a to žalobou, opravou žaloby, výpisom z pozemnoknižnej vložky č. XXX (ďalej len „PKV č. 172“), výťahom zo zápisnice pozostalostného pojednávania po A. I., V.. XX.XX.XXXX, osvedčením o dedičstve sp. zn. 4D/68/2009, Dnot 31/2009, vydaným JUDr. Miroslavom Režňákom, notárom dňa 31.03.2009, súpisom majetku, výpismi z listov vlastníctva č. XXX, XXXX N. XXXX, A. Z.Ú., A. Z., U..Ú.. Z. (ďalej len O. Č.. XXXX,XXXX N. XXX“), rodným listom N. I.U., P.. XX.XX.XXXX a písomným vyjadrením žalovaného k žalobe.
Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
Na základe osvedčenia o dedičstve sp. zn. 4D 68/2009, Dnot 31/2009 vydaným JUDr. Miroslavom Režňákom, notárom dňa 31.03.2009, právoplatným dňa 31.03.2009, nadobudol nehnuteľnosti tam uvedené po poručiteľke N. I., Z.. I. ku dňu jej smrti jej syn - žalobca v celosti na základe dohody s druhým zisteným dedičom - dcérou poručiteľky D. Ž., Z.. I., P.. XX.XX.XXXX. Dedičia dedičstvo neodmietli. Do osvedčenia o dedičstve neboli zahrnuté nehnuteľnosti, určenie vlastníckeho práva ku ktorým požaduje žalobca.
Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s nižšie citovanou právnou úpravou sa súd riadil nasledovnými úvahami pri hodnotení dôkazov a dospel k nasledovným právnym záverom:
Podľa § 460 Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „OZ“) dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
Podľa § 473 ods. 1 OZ v prvej skupine dedia poručiteľove deti a manžel, každý z nich rovnakým dielom.
Podľa § 463 ods. 1 OZ dedič môže dedičstvo odmietnuť. Odmietnutie sa musí stať ústnym vyhlásením na súde alebo písomným vyhlásením jemu zaslaným.
Podľa § 175x ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len „OSP“), ak sa objaví po právoplatnosti uznesenia, ktorým sa konanie o dedičstve skončilo, alebo po vydaní osvedčenia o dedičstve ( § 175zca) nejaký poručiteľov majetok, prípadne aj dlh, súd na návrh (§ 42 ods. 3 a § 79 ods. 1 a 2) vykoná o tomto majetku konanie o dedičstve. Ak sa objaví iba dlh poručiteľa, konanie o dedičstve sa nevykoná.
V zmysle § 175b veta prvá OSP účastníkmi (dedičského) konania sú tí, o ktorých sa možno dôvodne domnievať, že sú poručiteľovými dedičmi, a ak takých osôb niet, štát.
Z citovanej právnej úpravy vyplýva, že dodatočné dedičské konanie o novoobjavenom majetku môže prebehnúť až vtedy, keď sa objaví nový majetok po poručiteľovi, avšak len za predpokladu, že ohľadne vlastníctva poručiteľa k nemu ku dňu smrti poručiteľa niet pochybností. V tomto prípade tomu tak nie je, pretože z výpisu z PKV č. 172 a LV č. 1342,1333 a 650 vyplýva, že žalované nehnuteľnosti sú vo vlastníctve žalovaného, kým žalobca tvrdí, že sa tak stalo chybou Správy katastra Z. v dôsledku zámeny dievčenských mien poručiteliek, mien ich otcov a v dôsledku toho aj k nesprávnemu zapísaniu žalovaných nehnuteľností do majetku a dedičstva po matke žalovaného a nie matke žalobcu. Súd uvádza, že za života poručiteľky N. I., Z.. I. by sa táto mohla domáhať určenia jej vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam žalobou o určenie vlastníckeho práva. Po jej smrti však jej dedič takúto žalobu, že on je vlastníkom nehnuteľností podať nemôže, nakoľko aj ohľadne novoobjaveného majetku poručiteľa musí prebehnúť dodatočné dedičské konanie, teda hoci dedičia nadobúdajú dedičstvo zo zákona spätne ku dňu smrti poručiteľa, musí to byť potvrdené dedičským rozhodnutím (napr. osvedčením o dedičstve). Inak povedané, každý majetok poručiteľa musí byť „prededený“ v dedičskom konaní po ňom. Preto dedičom nezostáva nič iné ako podať žalobu o určenie, že veci (majetok, nehnuteľnosti) patria do dedičstva po poručiteľovi. Aktívne legitimovaný na podanie takejto žaloby sú však všetci domnelí, resp. po prebehnutom pôvodnom konaní o dedičstve zistení dedičia, ktorí dedičstvo neodmietli, t.j. v tomto prípade nie len žalobca, ale aj dcéra poručiteľky - D. Ž., Z.. I., P.. XX.XX.XXXX, ako vyplýva z vyššie citovaného osvedčenia o dedičstve. Táto má totiž rovnaký nárok na majetok poručiteľky ako žalobca. Na tom nič nemení skutočnosť, že dcéra poručiteľky v pôvodnom dedičskom konaní uzavrela so žalobcom dedičskú dohodu, že všetok majetok uvedený v osvedčení o dedičstve nadobúda v celosti žalobca. Táto dohoda sa totiž vzťahovala len na majetok, ktorý bol predmetom pôvodného dedičského konania. Súd preto žalobu o určenie, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností uvedených v žalobe zamietol jednak z dôvodu, že žalobná žiadosť nie je v súlade s platným právnym poriadkom Slovenskej republiky a jednak z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie, nakoľko aktívne vecne legitimovanými na podanie žaloby o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke N. I., Z.. I., P.. XX.XX.XXXX, V.. XX.XX.XXXX sú obaja zistení dedičia - žalobca a dcéra poručiteľky D. Ž., Z.. I., P.. XX.XX.XXXX. Až po prípadnom úspechu žaloby o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke bude právoplatné rozhodnutie o tom podkladom pre návrh na dodatočné dedičské konanie o novoobjavenom majetku po poručiteľke, nakoľko jej vlastnícke právo k nehnuteľnostiam ku dňu jej smrti už nebude sporné.
Podľa § 151 ods. 1 veta prvá OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Keďže žiaden z účastníkov konania si náhradu trov konania neuplatnil, súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia o náhrade trov konania nerozhodoval.
Vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia tohto rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.