Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/29/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudcom JUDr. Milanom Krajčim v spore žalobcu: TSS Group a.s., so sídlom Továrenská 420/50, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 36 323 551, zastúpeného advokátskou kanceláriou Adriana Sojková - ADVOKAT DCA s.r.o., so sídlom A. Kmeťa 357/1, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 47 253 142, proti žalovanému: BHG s.r.o., so sídlom Cintorínska 9, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 943 405, zastúpenému advokátom JUDr. Dušanom Repákom, so sídlom Krížna 47, 811 07 Bratislava, o zaplatenie 13.485,20 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 12.933,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne

- zo sumy 2.160,-- eur od 30. mája 2020 do 10. augusta 2020,

- zo sumy 2.002,81 eur od 11. augusta 2020 do 26. septembra 2020,

- zo sumy 1.129,27 eur od 27. septembra 2020 do 24. februára 2021,

- zo sumy 629,27 eur od 25. februára 2021 do zaplatenia,

- zo sumy 811,49 eur od 5. júna 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 1.657,44 eur od 6. júna 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 404,54 eur od 25. júna 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 1.536,73 eur od 4. júla 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 974,83 eur od 23. júla 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 631,49 eur od 30. júla 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 809,09 eur od 14. augusta 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 736,03 eur od 26. augusta 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 809,09 eur od 27. augusta 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 621,72 eur od 14. októbra 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 331,49 eur od 28. októbra 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 165,74 eur od 8. decembra 2020 do zaplatenia,

- zo sumy 701,52 eur od 3. februára 2021 do zaplatenia,

- zo sumy 701,52 eur od 18. februára 2021 do zaplatenia,

- zo sumy 693,26 eur od 24. marca 2021 do zaplatenia,

- zo sumy 652,68 eur od 23. apríla 2021 do zaplatenia,

- zo sumy 65,27 eur od 20. mája 2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 298,01 eur a paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-- eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku žalobu zamieta.

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 92 %.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11. júna 2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 13.485,20 eur s príslušenstvom.

2. Svoju žalobu odôvodnil žalobca tým, že poskytoval žalovanému služby, za ktoré žalovaný nezaplatil dohodnutú odplatu. 2.1. K žalobe žalobca pripojil faktúry č. FV-XXXX/XXXX na sumu 811,49 eur, č. FV-XXXX/XXXX na sumu 1.657,44 eur, č. FV-XXXXX/XXXX na sumu 404,54 eur, č. FV-XXXXX/XXXX na sumu 1.536,73 eur, č. FV-XXXXX/XXXX na sumu 974,83 eur, č. FV-XXXXX/XXXX na sumu 631,49 eur, č. FV-XXXXX/ XXXX na sumu 809,09 eur, č. FV-XXXXX/XXXX na sumu 736,03 eur, č. FV-XXXXX/XXXX na sumu 809,90 eur, č. FVG-XXXX/XXXX na sumu 621,72 eur, č. FV-XXXXX/XXXX na sumu 811,49 eur, č. FV- XXXXX/XXXX na sumu 165,74 eur, č. FVG-XXXX/XXXX na sumu 701,52 eur, č. FVG-XXXX/XXXX na sumu 701,52 eur, č. FVG-XXXX/XXXX na sumu 701,52 eur, č. FV-XXXX/XXXX na sumu 72,-- eur, č. FVG-XXXX/XXXX na sumu 652,68 eur, č. FVG-XXXX/XXXX na sumu 65,26 eur a č. FV-XXXX/XXXX na sumu 2.160,-- eur, dohodu o vzájomnom započítaní pohľadávok z 22. marca 2021 a výzvu na úhradu pohľadávky z 18. mája 2021.

3. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica z 8. júla 2021, sp. zn. navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

4. Žalovaný uviedol, že namieta všetky tvrdenia žalobcu uvedené v jeho návrhu na vydanie platobného rozkazu. 4.1. Zo zmluvy uzavretej medzi stranami vyplýva záväzok žalobcu poskytovať žalovanému službu online monitoringu zahŕňajúcu: web prístup na server tssmonitoring.sk, online monitoring vozidla na mapách C. D., využívanie licencie GOOGLE MAPS na lokalizáciu vozidla a knihu jázd. Žalovaný v odpore na namietal riadne poskytovanie služieb zo strany žalobcu, služby, ktoré žalobca poskytoval, boli v nízkej kvalite, neustále vypadával signál a žalovaný nemohol služby riadne využívať. V zmysle väčšiny faktúr doložených žalobcom sú uvedené sumy za údajné plnenie spočívajúce v dodaní GPS a KT jednotiek spolu s ich aktiváciou, montážou a demontážou, pričom žalovaný nemal nikdy záujem odkúpiť akékoľvek GPS alebo KT jednotky od žalobcu, ktorých kúpa nie je predmetom zmluvy. Preto žalobcovi nevznikol voči žalovanému žiadny nárok.

5. Žalobca v replike označil tvrdenia žalovaného za zavádzajúce, keď žalovaný účelovými tvrdeniami len odďaľuje zaplatenie žalovanej sumy. 5.1. Podľa žalobcu nie je pravdou, že by žalovaný akýmkoľvek spôsobom reklamoval alebo namietal kvalitu alebo rozsah zmluvne dojednaných a žalobcom riadne poskytovaných služieb. Žalovaný svoje tvrdenia nepodložil žiadnym dôkazom. Žalobca však na účel preukázania obsahu komunikácie navrhol výsluch svedka M. zamestnanca žalobcu s kompetenciou starostlivosti o žalovaného ako zákazníka. Žalovaný nepredložil v konaní jediný dôkaz, z ktorého by vyplývala pravdivosť jeho tvrdení, resp. žalobca poukázal na to, že medzi stranami bolo uzatvorených 18 zmlúv, predmetom ktorých bolo odplatné poskytovanie služieb GPS monitoringu v dojednanom rozsahu. Dodanie a montáž jednotiek bolo predmetom samostatne ústne dojednaných kúpnych zmlúv podľa obchodných zvyklostí žalobcu, dodané GPS jednotky prevzal a k ich montáži poskytol nevyhnutnú súčinnosť. 5.2. K replike žalobca pripojil zmluvy č. 0301202002, č. 1005202001, č. 1307202005, č. 1511202003, č. 1512202003, č. 1512201902, č. 2208202004, č. 2407202003, č. 2706202002, č. 3211201901, č. 4011202001, č. 4305202002, č. 4410201901, č. 4802202010, č. 5311201902, č. 5409201903, č. 5807202004, č. 6509202004 a č. 6906202007, výpis z knihy vydaných faktúr, faktúry č. FV-18620/2019, č. FV-20977/2019, č. FV-21707/2019, č. FV-23091/2019, č. FV-23806/2019 a č. FV-328/2020 a uznanie záväzku žalovaným z 31. júla 2020 a z 27. septembra 2020.

6. Žalovaný v duplike zotrval na tvrdení, že služby mu neboli zo strany žalobcu poskytnuté riadne a za účelom ich reklamácie kontaktoval žalobcu, na preukázanie čoho navrhol vykonať výsluch riaditeľa žalovaného D. ktorý mal preukázať aj namietanie spôsobu fakturácie a že žalovaný neuzatvoril ústne kúpne zmluvy.

6.1. Podľa žalovaného žalobca sám uviedol, že predmetom predložených zmlúv nikdy nebola kúpa, dodanie a montáž GPS jednotiek, pričom nemá vedomosť o údajne ústne uzatvorených zmluvách o kúpe tovaru - GPS jednotiek a ich montáži. Žalovaný bol toho názoru, že predmetné zariadenia sú vo vlastníctve žalobcu a tieto z logiky veci potrebuje nainštalovať do vozidiel žalovaného z dôvodu, aby mohol žalovanému poskytovať služby. Pokiaľ sa žalobca odvolával na zavedenú obchodnú prax medzi stranami, predmetné tvrdenie označil žalovaný za účelové a toto v celom rozsahu namieta. 6.2. Ako vyplýva zo žalobcom predložených zmlúv a faktúr, žalobca požadoval uzatvorenie veľkého množstva zmlúv a následne vystavoval veľké množstvo faktúr, čo bolo pre žalovaného veľkou administratívnou záťažou, ktorá spôsobila aj to, že žalovaný si nebol vedomý, že žalobca účtoval žalovanému aj dodanie a montáž GPS jednotiek a túto skutočnosť zistil až po začatí sporu.

7. Na prejednanie sporu nariadil súd pojednávanie na termín dňa 15. decembra 2022 o 9:30 hod. (po uskutočnení skoršieho pojednávania dňa 6. októbra 2022), ktorého sa zúčastnili právni zástupcovia strán sporu. 7.1. Predmetné pojednávanie bolo odročené na verejné vyhlásenie rozsudku na termín dňa 12. januára 2023 o 14:00 hod.

8. Z vykonaného dokazovania dospel súd k nasledovným skutkovým zisteniam: 8.1. Medzi stranami sporu bol založený zmluvný vzťah, predmetom ktorého poskytovanie služieb žalobcom žalovaného, ktoré mali online monitoring motorových vozidiel žalovaného, čo vyplýva aj zo žalobcom predložených zmlúv o poskytovaní služieb. 8.2. Žalobcom predloženými faktúrami č. FV-9060/2020 na sumu 811,49 eur, č. FV-8606/2020 na sumu 1.657,44 eur, č. FV-10024/2020 na sumu 404,54 eur, č. FV-11384/2020 na sumu 1.536,73 eur, č. FV-12277/2020 na sumu 974,83 eur, č. FV-12866/2020 na sumu 631,49 eur, č. FV-13941/2020 na sumu 809,09 eur, č. FV-15206/2020 na sumu 736,03 eur, č. FV-14858/2020 na sumu 809,90 eur, č. FV-19295/2020 na sumu 811,49 eur, č. FV-22226/2020 na sumu 165,74 eur a č. FV-8610/2020 na sumu 2.160,-- eur bolo žalovanému okrem dohodnutých služieb zo strany žalobcu fakturované aj dodanie GPS (resp. KT 10) jednotky do jednotlivých vozidiel a ich montáž, ktoré však neboli obsahom zmluvného záväzku na základe zmlúv č. 0301202002, č. 1005202001, č. 1307202005, č. 1511202003, č. 1512202003, č. 1512201902, č. 2208202004, č. 2407202003, č. 2706202002, č. 3211201901, č. 4011202001, č. 4305202002, č. 4410201901, č. 4802202010, č. 5311201902, č. 5409201903, č. 5807202004, č. 6509202004 a č. 6906202007. Predmetný záväzok mal podľa žalobcu vzniknúť na základe ústne uzatvorených kúpnych zmlúv. 8.3. Žalovaný dňa 31. júla 2020 a následne dňa 27. septembra 2020 písomne uznal záväzok voči žalobcovi, ktorý vyplýval z faktúr č. FV-8610/2020, č. FV-9060/2020, č. FV-8606/2020, č. FV-10024/2020, č. FV-11384/2020, č. FV-12277/2020, č. FV-12866/2020, č. FV-13941/2020, č. FV-15206/2020 a č. FV-14858/2020, a to záväzok za dodanie služieb zo strany žalobcu, ako aj záväzok na zaplatenie ceny monitorovacích jednotiek a ich montáže do motorových vozidiel žalovaného. 8.4. Zo strany žalovaného nedošlo k uznaniu záväzku na zaplatenie ceny monitorovacích jednotiek a ich montáže do motorových vozidiel žalovaného na základe faktúr č. FV-XXXXX/XXXX (do vozidiel T.: Y a Y a č. FV-XXXXX/XXXX (do vozidla T.: P 8.5. Faktúrou č. FV-5861/2021 na sumu 72,-- eur bola žalovanému fakturovaná demontáž GPS zariadenia z vozidiel s T. N. A., Y a Y 8.6. Svedok M. N. (zamestnanec žalobcu) v rámci výsluchu na pojednávaní dňa 15. decembra 2022 uviedol, že spolupráca so žalovaným prebiehala zo začiatku bezproblémovo, zo strany žalobcu bola nastavená cenová ponuka, ktorú žalovaný akceptoval. Postupne prebiehala montáž jednotiek do motorových vozidiel žalovaného, ktoré žalovaný pristavil na miesto určenia. Žalobca vychádzal z cien, ktoré boli uvedené v cenovej ponuke akceptovanej žalovaným. Súčasťou cenovej ponuky bola cena za hardvér, jednotka na blokovanie motora, ktorá bola namontovaná len do niektorých vozidiel, a sekundárna jednotka, aby bolo možné vozidlo v prípade krádeže dohľadať. Žalovaný mohol využívať služby v rámci Európy. Jednotky sa montovali do vozidiel, nastavovali sa na technickú podporu, dávala sa do nich SIM karta. Jednotky sa nemontovali do vozidiel bezplatne, ale bola stanovená cena jednotky a cena za montáž, pričom ceny boli uvedené v cenovej ponuke a počas trvania zmluvného vzťahu sa nemenili, platila cenová ponuka, ktorá bola nastavená na začiatku zmluvného vzťahu. Ak bolo potrebné niečo nastaviť, riešil to žalovaný s technickou podporou, ale kvalitu (a funkčnosť) služieb žalovaný nereklamoval. Služby GPS monitoringu bez toho, aby bola vo vozidle namontovaná GPS jednotka, nevie žalobca poskytovať. GPS jednotky boli žalovanému predávané.

8.7. Svedok D. P. (zamestnanec žalovaného) v rámci výsluchu na pojednávaní dňa 15. decembra 2022 uviedol, že k uzatvoreniu zmluvného vzťahu so žalobcom došlo z dôvodu potreby mať monitorované motorové vozidlá. Zmluvu na montáž GPS jednotiek za žalovaného so žalobcom neuzatváral, avšak motorové vozidlá na ich montáž pristavoval, keďže táto montáž bola potrebná, lebo bez nich by samotný monitoring nefungoval. Pokiaľ ide o kvalitu žalobcom poskytovaných služieb, uviedol, že ich kvalita bola dobrá až na občasné výpadky, ale v jednom prípade vznikla žalovanému škoda cez 50.000,-- eur, keď bolo motorové vozidlo vyvezené do Srbska. Svedok uviedol, že keď niečo žalobcovi reklamoval, tak to bola skutočnosť, že neboli hlásené hranice, keď GPS monitoring mal byť nastavený na Schengenský priestor. Cenovú ponuku žalobcu z 26. septembra 2019 - ktorá bola svedkovi zaslaná na jeho e-mailovú adresu - nerozporoval.

9. Podľa ustanovenia , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. 9.1. Podľa ustanovenia , za kúpnu zmluvu sa nepovažuje zmluva, podľa ktorej prevažná časť záväzku strany, ktorá má tovar dodať, spočíva vo vykonaní činnosti alebo záväzok tejto strany zahŕňa montáž tovaru. 9.2. Podľa ustanovenia , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. 9.3. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti (ods. 2). 9.4. Podľa ustanovenia , ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v , má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru. 9.5. Podľa ustanovenia , právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a/ kupujúci vady zistil, b/ kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa a , alebo c/ sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. 9.6. Podľa ustanovenia , ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (), môže kupujúci: a/ požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b/ požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c/ požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d/ odstúpiť od zmluvy. 9.7. Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny (ods. 2). 9.8. Ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy (ods. 3). 9.9. Podľa ustanovenia , ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. 9.10. Podľa ustanovenia , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti,

právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. 9.11. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením (ods. 2). 9.12. Podľa ustanovenia , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

10. Medzi stranami sporu bola platne uzavretá zmluva o poskytovaní služieb, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému službu - online monitoring vozidiel žalovaného - na základe žalobcom predložených zmlúv. 10.1. Pre posúdenie nároku žalobcu na zaplatenie nároku žalobcu na odmenu je určujúce zmluvné dojednanie medzi stranami sporu obsiahnuté v článku II. jednotlivých zmlúv, konkrétne v článku II. bod 1 a následne v článku II. bod 4, pokiaľ ide o cenu za aktiváciu žalobcom poskytovanej služby. Odmena za žalobcom poskytovanú službu bola medzi stranami sporu bola dohodnutá ako paušálna odmena, čo znamená, že ak v danom mesiaci žalobca poskytoval žalovanému služby, vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi dohodnutú paušálnu odmenu. Základ nároku žalobcu (na zaplatenie odmeny za poskytovanie služby a poplatku za jej aktivovanie) je z tohto dôvodu daný. 10.2. Žalobca má nárok na zaplatenie mesačného „paušálu“ dohodnutého v zmluvách o poskytovaní služieb za mesiac september 2020 vyplývajúci z faktúry č. v sume 621,72 eur, za mesiac január 2021 vyplývajúci z faktúry č. FVG-1303/2021 v sume 701,52 eur, za mesiac február 2021 vyplývajúci z faktúry č. FVG-1724/2021 v sume 701,72 eur, za mesiac marec 2021 vyplývajúci z faktúry č. FVG-3221/2021 v sume 693,26 eur (časť nároku vo výške 8,26 eur z pôvodne fakturovanej sumy 701,52 eur zanikla v dôsledku dohody o vzájomnom započítaní pohľadávok z 22. marca 2021 - pozn. súdu), za mesiac apríl 2021 vyplývajúci z faktúry č. FVG-4015/2021 v sume 652,68 eur a za mesiac máj 2021 vyplývajúci z faktúry č. FVG-5713/2021 v sume 65,27 eur. Žalobca tak má voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 3.453,97 eur za poskytovanie služby monitoringu.

11. Jediným nárokom, ktorý by mohol mať vplyv na jeho povinnosť zaplatiť dohodnutú odmenu, by bol nárok žalovaného z vadného poskytnutia služieb v zmysle ustanovení o vadách tovaru, ktoré sú analogicky aplikovateľné aj na zmluvy uzatvorené podľa ustanovenia (k tomu obdobne viď aj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. mája 2020, sp. zn. ). 11.1. Žalovaný tak mal možnosť uplatniť si voči žalobcovi nároky z vadného poskytnutia služieb (predovšetkým v podobe zľavy z dohodnutej ceny plnenia), pričom na vznik tohto nároku by bolo nevyhnutné, aby žalovaný včas vytkol žalobcovi vady poskytnutého plnenia, ktoré by bol povinný včas jednoznačne špecifikovať. 11.2. Žalovaný nepreukázal, že by vady poskytovaných služieb relevantným spôsobom oznámil žalobcovi. Vychádzajúc z právnej úpravy (k tomu viď aj znenie ) bolo povinnosťou žalovaného oznámiť žalobcovi vady poskytovaných služieb písomne, pričom z obsahu vyjadrení žalovaného mal žalovaný oznámiť nedostatky poskytovaných služieb žalobcovi ústne, čo nezodpovedá právnej úprave. Z tohto dôvodu neprichádza do úvahy možnosť posudzovania, či žalovanému vznikli voči žalobcovi nároky z vadného poskytovania služieb, a preto nie je možné takýto nárok priznať v súdnom konaní. Navyše, pokiaľ ide o nejaké nedostatky poskytovaných služieb v podobe občasných výpadkov, súd poukazuje na to, že tieto boli odstraňované operatívne na základe telefonickej komunikácie medzi stranami sporu, a nie je možné ich považovať za vady plnenia. 11.3. Osobitne súd poukazuje na to, že svedok D. P. uviedol, že žalovanému mala vzniknúť škoda pri poskytovaní služieb, keď malo dôjsť k odcudzeniu jedného zo sledovaných motorových vozidiel, avšak žalovaný svoj nárok na náhradu škody nešpecifikoval a dokonca si predmetný nárok vo včas uplatnených prostriedkoch procesnej obrany (napríklad vo forme kompenzačnej námietky) v súdnom spore neuplatnil voči nároku žalobcu na zaplatenie zmluvne dohodnutej odmeny. 11.4. Súd je toho názoru, že „neurčité námietky žalovaného“ o bližšie nešpecifikovaných vadách žalobcom poskytovaných služieb a o nekonkretizovanej škode nemajú vplyv na povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi zmluvne dohodnutú odplatu.

12. Pokiaľ ide o časť nároku na zaplatenie ceny diela za dodanie a montáž monitorovacích jednotiek, súd poukazuje na to, že žalobca sa odvolával na ústnu zmluvu uzavretú medzi stranami a prax medzi nimi, žalovaný na druhej strane uzatvorenie ústnej zmluvy o dielo medzi stranami popieral.

12.1. Súd má za to, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o dielo, predmetom ktorej bolo dodanie a montáž GPS jednotiek do motorových vozidiel žalovaného. K predmetnému konštatovaniu uvádza súd v podrobnostiach nasledovné:

13. Žalovaný mal vedomosť o tom, že súčasťou písomne uzatvorených zmlúv o poskytovaní služieb (monitoringu prostredníctvom GPS) nebol záväzok žalobcu dodať a namontovať do motorových vozidiel žalovaného GPS jednotky, ako to vyplýva z článku I. bod 2 jednotlivých zmlúv o poskytovaní služieb, pričom aby mohol žalobca žalovaným požadovanú službu poskytovať, muselo dôjsť k montáži GPS jednotiek do motorových vozidiel žalovaného, bez ich montáže by služba nefungovala. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že samotný žalovaný mal vedomosť o tom, že do jeho motorových vozidiel musia byť namontované GPS jednotky pre poskytovanie služby monitoringu, keďže bez nich nemohla byť služba monitoringu žalovanému poskytovaná, čo potvrdil aj zamestnanec žalovaného D. v rámci svojho výsluchu. 13.1. Súd poukazuje na to, že v prípade zmluvy o dielo bola žalobcom v prospech žalovaného vyhotovená cenová ponuka za dodanie a montáž GPS jednotiek len v prípade prvých troch motorových vozidiel žalovaného typu Y. XXXxd XXXX, Y. XXXxd C a Y. XXXxd XXXX, s cenou za 1 monitorovaciu jednotku 99,-- eur bez DPH (so zľavou 87,12 eur bez DPH) a cenou za montáž 1 GPS jednotky do motorového vozidla v cene 60,-- eur bez DPH. 13.2. Z obsahu predmetnej cenovej ponuky a aj z obsahu jednotlivých písomných zmlúv o poskytovaní služieb podľa názoru súdu jednoznačne vyplýva, že dodanie a montáž GPS jednotiek do motorových vozidiel žalovaného nebolo bezplatné, naopak vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za ich dodanie a montáž žalobcovi cenu diela (okrem písomne dohodnutého mesačného paušálu a aktivačného poplatku). Žalovaný napriek vedomosti o skutočnosti, že je povinný zaplatiť žalobcovi cenu diela za dodanie a montáž GPS jednotiek motorových vozidiel žalovaného, pristavoval žalobcovi jednotlivé motorové vozidlá na montáž GPS jednotiek, a preto sa v súdnom spore nemôže s úspechom brániť tvrdením, že medzi ním a žalobcom nebola uzatvorená žiadna zmluva o dielo, a že mu nevznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi za dodanie a montáž GPS jednotiek odplatu (cenu diela). 13.3. V prípade ostatných motorových vozidiel žalovaného (okrem prvých troch motorových vozidiel uvedených v bode 13.1. odôvodnenia rozsudku vyššie) nebola zo strany žalobcu vyhotovená osobitná cenová ponuka, a preto pre posúdenie ceny diela je potrebné vychádzať z cenovej ponuky žalobcu výslovne týkajúcej sa len prvých troch motorových vozidiel a v tomto rozsahu [v prípade absencie osobitného zmluvne dojednania (ktoré však v spore nebolo zo strany žalobcu preukázané - pozn. súdu)] je povinný žalovaný zaplatiť žalobcovi cenu diela v súlade s akceptovanou cenovou ponukou. Uvedené znamená, že za dodanie GPS jednotiek je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi za jeden kus sumu 87,12 eur bez DPH a za ich montáž sumu 60,-- eur bez DPH za jeden kus.

14. Zároveň súd poukazuje na to, že uznaním záväzku z 27. septembra 2020 žalovaný uznal svoj záväzok voči žalobcovi vyplývajúci z faktúr č. FV-8610/2020, č. FV-9060/2020, č. FV-8606/2020, č. FV-10024/2020, č. FV-11384/2020, č. FV-12277/2020, č. FV-12866/2020, č. FV-13941/2020, č. FV-15206/2020 a č. FV-14858/2020, v celkovej výške 9.000 eur. 14.1. Faktúrou č. FV-8610/2020 fakturoval žalobca dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidiel T.: BL-XXXXY, BT K., BL XXXSZ, BL XXXUS, Y Y P I a V faktúrou č. FV-9060/2020 dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidiel T.: X a Y faktúrou č. FV-8606/2020 dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidiel T.: Y Y Y P Y X Y., V a Y faktúrou č. FV-10024/2020 dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidla T.: Y faktúrou č. FV-XXXXX/XXXX dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidiel Y. K N. Z D. 500 a D. Y. T.: Y faktúrou č. FV-12277/2020 dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidiel Y I a P faktúrou č. FV-12866/2020 dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidiel T.: U a U faktúrou č. FV-XXXXX/XXXX dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidiel T.: V a Y faktúrou č. FV-XXXXX/XXXX dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidiel T.: Y a Y a faktúrou č. FV-XXXXX/XXXX dodanie a montáž monitorovacích jednotiek do vozidiel T. C a N. A.. 14.2. V predmetnej časti má súd za preukázaný nielen nárok na zaplatenie odplaty za poskytnuté služby, ale aj nárok na zaplatenie ceny diela (t. j. za dodanie a montáž monitorovacích jednotiek), keďže s poukazom na uznanie záväzku platí vyvrátiteľná domnienka, že uznaný záväzok v uznanom rozsahu v čase uznania trval. Navyše súd poukazuje na to, že dôkazné bremeno na preukázaní opaku, t. j. že záväzok žalovaného v uznanej časti neexistoval, zanikol, prípadne existoval v inej než uznanej výške, bolo na žalovanom, pričom v tejto časti žalovaný dôkazné bremeno neuniesol. Rovnako tak súd dáva

do pozornosti, že žalovaný v duplike obsah uznania záväzku predloženého žalobcom nerozporoval a rovnako tak nenamietal jeho platnosť. 14.3. Z tohto dôvodu v časti o zaplatenie ceny diela vo výške 9.000,-- eur má súd nárok žalobcu za preukázaný.

15. Pokiaľ ide o nároky na zaplatenie ceny diela za dodanie a montáž GPS jednotiek vyplývajúce z faktúr č. FV-19295/2020 a č. FV-22226/2020, ktoré neboli žalovaným uznané, súd musel skúmať, či žalobcom fakturovaná suma zodpovedá obsahu existujúcich dojednaní medzi žalobcom a žalovaným.

16. Vo vzťahu k faktúre č. FV-19295/2020 vystavenej na sumu 811,49 eur súd uvádza, že nimi bola fakturovaná cena diela za dodanie a montáž GPS jednotiek do motorových vozidiel žalovaného T.J. Samotné namontovanie GPS jednotiek do predmetných motorových vozidiel žalovaný v spore nespochybňoval. Pokiaľ ide o jednotlivé položky fakturované žalobcom, súd uvádza, že fakturované boli

- GPS jednotka v sume 2 x 87,12 eur bez DPH (209,09 eur s DPH),

- kontajnerová monitorovacia jednotka KT 10 v sume 2 x 199,-- eur bez DPH (477,60 eur s DPH),

- aktivácia služby v sume 4 x 1,-- eur bez DPH (4,80 eur s DPH),

- montáž GPS v sume 2 x 50,-- eur bez DPH (120,-- eur s DPH). 16.1. Za dôvodnú vyhodnotil súd sumu 331,49 eur s DPH, ktorá pozostáva zo sumy 209,09 eur za 2 GPS jednotky, zo sumy 120,-- eur za ich montáž a zo sumy 2,40 eur, keďže táto má podklad v písomnej zmluve o poskytovaní služieb (aktivačný poplatok), resp. v cenovej ponuke žalobcu z 26. septembra 2019 akceptovanej žalovaným. 16.2. V zostávajúcej časti považuje súd nárok žalobcu za nepreukázaný (a nedôvodný), keďže žalobca, ktorého v spore zaťažovalo dôkazné bremeno, nepreukázal existenciu osobitnej objednávky žalovaného na montáž (a ani aktiváciu) kontajnerovej monitorovacej jednotky KT 10 a ani cenu za predmetnú jednotku nepreukázal, keďže predmetná položka nebola obsiahnutá ani v cenovej ponuke žalobcu z 26. septembra 2019. Sumu 480,-- eur z tohto dôvodu nemôže súd žalobcovi priznať.

17. Vo vzťahu k faktúre č. FV-22226/2020 vystavenej na sumu 165,74 eur súd uvádza, že nimi bola fakturovaná cena diela za dodanie a montáž GPS jednotky do motorového vozidla žalovaného T.: P Samotné namontovanie GPS jednotky do motorového vozidla žalovaný v spore nespochybňoval. Pokiaľ ide o jednotlivé položky fakturované žalobcom, súd uvádza, že fakturované boli GPS jednotka v sume 87,12 eur bez DPH (104,54 eur s DPH), aktivácia služby v sume 1,-- eur bez DPH (1,20 eur s DPH) a montáž GPS v sume 50,-- eur bez DPH (60,-- eur s DPH). Nárok žalobcu na zaplatenie celej fakturovanej sumy vyhodnotil súd ako dôvodný, keďže táto má podklad v písomnej zmluve o poskytovaní služieb (aktivačný poplatok), resp. v cenovej ponuke žalobcu z 26. septembra 2019 akceptovanej žalovaným.

18. Pokiaľ ide o žalobcom vystavenú faktúru č. FV-5861/2021 na sumu 72,-- eur, ktorou bola žalovanému fakturovaná demontáž GPS zariadenia z vozidiel s EČV N. A., Y a Y súd uvádza, že v tejto časti žalobca nepreukázal vznik zmluvného vzťahu medzi stranami, a preto na zaplatenie predmetnej sumy nemá nárok. 18.1. Osobitne považuje súd za nevyhnutné zvýrazniť, že ak žalobca si v spore uplatnil zaplatenie ceny diela za dodanie a montáž monitorovacieho zariadenia do vozidiel T.: N. A., Y a Y nie je zrejmé, na základe akého právneho titulu fakturoval žalovanému demontáž monitorovacieho zariadenia, ktoré sa podľa vlastných tvrdení žalobcu malo stať vlastníctvom žalovaného (t. j. že predmetné monitorovacie zariadenie mu dodal).

19. Vzhľadom na závery vyslovené vyššie (k tomu viď body 10.2., 14.3., 16.1. a 17. odôvodnenia rozsudku vyššie) vyhodnotil súd nárok žalobcu na zaplatenie istiny vo výške 12.933,20 eur ako dôvodný.

20. Žalobca má okrem istiny, v ktorej vyhodnotil súd žalobou uplatnený nárok ako dôvodný, nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa ustanovenia v žalobcom uplatnenej výške podľa v spojení s ustanovením Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. (t. j. vo výške 9 % ročne), od splatnosti jednotlivých faktúr po zohľadnení uznania záväzku žalovaným. 20.1. Žalobca má taktiež nárok aj na uplatnenú paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-- eur podľa ustanovenia v spojení s ustanovením Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č.

21. Žalobca si v rámci príslušenstva pohľadávky uplatnil aj náhradu trov právneho zastúpenia za predžalobnú upomienku ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky podľa ustanovenia , ktorú žalovaný čo do právneho dôvodu nerozporoval. 21.1. Žalobca si predmetné príslušenstvo pohľadávky uplatnil vo výške 314,61 eur (tarifná odmena za jeden úkon právnej služby 303,74 eur + režijný paušál 10,87 eur). Vo vzťahu k výške uplatneného predmetného príslušenstva pohľadávky je súd toho názoru, že je možné predmetné príslušenstvo priznať žalobcovi len v rozsahu zodpovedajúcom žalobcom priznanej istine. 21.2. Z tohto dôvodu súd vyhodnotil nárok žalobcu na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 298,01 eur (287,14 eur ako tarifná odmena za jeden úkon právnej služby z priznanej sumy 12.933,20 eur + 10,87 eur režijný paušál). V prevyšujúcej časti 16,60 eur predstavujúcej rozdiel medzi uplatnenou sumou 314,61 eur a dôvodnou sumou 298,01 eur vyhodnotil súd nárok žalobcu ako nedôvodný.

22. Vzhľadom na vyššie uvedené uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 12.933,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.160,-- eur od 30. mája 2020 do 10. augusta 2020, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.002,81 eur od 11. augusta 2020 do 26. septembra 2020, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.129,27 eur od 27. septembra 2020 do 24. februára 2021, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 629,27 eur od 25. februára 2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 811,49 eur od 5. júna 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.657,44 eur od 6. júna 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 404,54 eur od 25. júna 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.536,73 eur od 4. júla 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 974,83 eur od 23. júla 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 631,49 eur od 30. júla 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 809,09 eur od 14. augusta 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 736,03 eur od 26. augusta 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 809,09 eur od 27. augusta 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 621,72 eur od 14. októbra 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 331,49 eur od 28. októbra 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 165,74 eur od 8. decembra 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 701,52 eur od 3. februára 2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 701,52 eur od 18. februára 2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 693,26 eur od 24. marca 2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 652,68 eur od 23. apríla 2021 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 65,27 eur od 20. mája 2021 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 298,01 eur a paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-- eur (výrok I.).

23. V prevyšujúcej časti, t. j. v časti o zaplatenie istiny 552,-- eur [v časti o zaplatenie sumy 480,-- eur (k tomu viď bod 16.2. odôvodnenia rozsudku vyššie) a v časti o zaplatenie sumy 72,-- eur (k tomu viď 18. odôvodnenia rozsudku vyššie)] a v časti o zaplatenie príslušenstva pohľadávky vo výške 16,60 eur (k tomu viď bod 21.2. odôvodnenia rozsudku vyššie) súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol (výrok II.).

24. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s ustanovením tak, že nárok na náhradu trov konania pomerne rozdelil. Žalobca bol v spore úspešný v časti 96 % (zaokrúhlene) predmetu sporu a žalovaný v časti 4 % (zaokrúhlene) predmetu sporu. Preto súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 92 % (96 % - 4 %) [výrok III.]. 24.1. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súdny úradník súdu prvej inštancie samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( a ) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [ ].

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).