Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-8Cb/19/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v právnej veci navrhovateľa - CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., Malý trh 2/A, Bratislava, IČO: 35 886 013, zast. Advokátska kancelária KUHAJDA, s. r. o. , Karadžičova 47, Bratislava, IČO: 47 232 773 proti odporcovi - Zdeno Kramoris, IČO: 43 397 719, s miestom podnikania Makov 158, 023 56 o zaplatenie 182,15 € s prísl., takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 182,15 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 41,21 € od 23.6.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 29,- € od 24.7.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 6,- € od 21.8.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 21,77 € od 24.4.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 84,17 € od 24.5.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi iné trovy konania vo výške 16,50 € a na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy právneho zastúpenia vo výške 63,12 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom domáhal sa voči odporcovi zaplatenia sumy 182,15 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 41,21 € od 23.6.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 29,- € od 24.7.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 6,- € od 21.8.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 21,77 € od 24.4.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 84,17 € od 24.5.2012 do zaplatenia.

Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej medzi právnym predchodcom navrhovateľa Telefónica Slovakia, s.r.o. a odporcom , právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi elektronické komunikačné služby v rámci programu O2 Pre firmu 300. Právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby nasledovne:

- FA č. 1034680841 na sumu 41,21 € s DPH so splatnosťou 22.6.2012,

- FA č. 1036126425 na sumu 29,00 € s DPH so splatnosťou 23.7.2012,

- FA č. 1037787843 na sumu 6,00 € s DPH so splatnosťou 20.8.2012,

- FA č. 1032502613 na sumu 21,77 € s DPH so splatnosťou 23.4.2012,

- FA č. 1033547462 na sumu 84,17 € s DPH so splatnosťou 23.5.2012.

Podaním zo dňa 2.6.2012 právny predchodca navrhovateľa vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Odporca však účtovanú sumu neuhradila, v dôsledku čoho dostal sa do omeškania.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013 došlo k postúpeniu pohľadávky zo spoločnosti Telefónica Slovakia, s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o. ako postupníkom, a to z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške 182,15 €.

Súd v konaní vydal platobný rozkaz pod č.k. -25 zo dňa 4.7.2014, ktorý v dôsledku nedoručenia odporcovi do vlastných rúk bol zrušený uznesením č.k. -30 zo dňa 4.8.2014.

Súd vo veci nariadil pojednávanie.

Navrhovateľ sa pojednávania nezúčastnil, napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 7.11.2014, tiež sa pojednávania nezúčastnil právny zástupca navrhovateľa, aj napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 7.11.2014.

Odporca nevyužil právo osobne konať na súde, neprevzal predvolanie na pojednávanie a preto súd v zmysle ustanovenia ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe , ktorá je podnikateľom na adresu jej miesta podnikania uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje za doručenú po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, o tom nedozvie. Písomnosť bola vrátená súdu dňa 2.12.2014 a za doručenú sa považuje dňom 5.12.2014.

Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu a odporcu v zmysle ustanovenia

Súd sa oboznámil s obsahom spisu sp.zn. , a to najmä s návrhom zo dňa 12.6.2014 - čl. 1 spisu , žiadosťou o uzavretie zmluvy o pripojení čl. 4 , dodatkom k zmluve o pripojení čl. 5-6, faktúry čl. 7-10, výzvou čl. 12, zmluvou o postúpení pohľadávok čl. 13-17, výpisom zo živnostenského registra čl. 18, platobným rozkazom čl. 25, výpisom zo živnostenského registra čl. 28, 34, uznesením čl. 30, ako aj s ostatným obsahom spisu, na základe čoho dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.

Po skutkovej stránke na základe zmluvy o pripojení mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Telefónica Slovakia s.r.o. s odporcom uzavrel Zmluvu o pripojení zo dňa 29.4.2008 , na základe ktorej boli odporcovi poskytnuté elektronické komunikačné služby v rámci programu služieb O2 Pre firmu 300. Odporca sa zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytnuté služby. Dané skutočnosti súd mal preukázané z pripojenej zmluvy o pripojení vrátane dodatku ku zmluve zo dňa 29.4.2008.

Z predložených faktúr:

- FA č. 1034680841 na sumu 41,21 € s DPH so splatnosťou 22.6.2012,

- FA č. 1036126425 na sumu 29,00 € s DPH so splatnosťou 23.7.2012,

- FA č. 1037787843 na sumu 6,00 € s DPH so splatnosťou 20.8.2012,

- FA č. 1032502613 na sumu 21,77 € s DPH so splatnosťou 23.4.2012,

- FA č. 1033547462 na sumu 84,17 € s DPH so splatnosťou 23.5.2012,

mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa účtoval odporcovi cenu za poskytnuté telekomunikačné služby.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013 identifikáciou postúpenej pohľadávky súd zistil, že spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o. ako postupca a spoločnosť CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o. ako

postupník uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej bola pohľadávka voči odporcovi z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške 182,15 € s príslušenstvom na spoločnosť navrhovateľa.

Podľa ,, , strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu. Touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení záväzkov zo zmlúv, pre ktoré si strany zvolili použitie tohto zákona podľa odseku 1, ak osoba poskytujúca zabezpečenie s tým prejaví súhlas alebo v čase vzniku zabezpečenia vie, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje touto časťou zákona.

Podľa ust. cit. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa ust. a cit. účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami a platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa ust. , cit. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa (účinný v dňoch, od kedy súd priznal úrok z omeškania), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa nariadenia vlády SR č. (účinný v dňoch, od kedy súd

priznal úrok z omeškania), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V danom štádiu konania je jeho predmetom zaplatenie za neuhradené služby v celkovej sume 182,15 € s úrokom z omeškania.

Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Je nepochybné, že medzi účastníkmi konania: Telefónica Slovakia, s.r.o. ako podnikateľom a odporcom ako podnikateľom bola uzatvorená zmluva o pripojení v zmysle o elektronických telekomunikáciách. Navrhovateľ v danej veci vystupuje ako podnikateľ, ktorý koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a odporca tiež má postavenie podnikateľa. Súd dospel k záveru, že zmluva o pripojení má charakter obchodnoprávneho vzťahu v zmysle od. 1 nasl.

, na čom sa i zmluvné strany dohodli. Na základe zmlúv boli poskytnuté odporcovi telekomunikačné služby. Nakoľko odporca neplatil riadne a včas za poskytované služby, vnikol mu nedoplatok podľa vyššie už uvádzaných faktúr v celkovej sume 182,15 € za poskytnuté elektronické komunikačné služby. Odporca neuhradil dlžnú sumu ani po pokuse o zmier. Telefónica Slovakia, s.r.o. postúpila pohľadávku na navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávok. Odporca bol v omeškaní so zaplatením sumy 182,15 € , preto sa navrhovateľ oprávnene domáha úhrady predmetnej sumy spolu s úrokom z omeškania.

Navrhovateľ si uplatnil výšku úroku z omeškania tak ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku vzhľadom na splatnosť jednotlivých faktúr a súd mu ho aj v takých percentuálnych výškach priznal.

V zmysle , a bol navrhovateľ plne úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania, a to na súdnom poplatku vo výške 16, € a trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa za jednotlivé úkony právnej pomoci, príprava, prevzatie, podanie žalobného návrhu po 18,26 €, t.j. 2x 18,26 € = 36,52 € + DPH vo výške 7,30 €, 2 x režijný paušál po 8,04 € + DPH vo výške 3,22 €. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 63,12 €.

.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.