Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_11C-166-2013.pdf
PDF · 86.44 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/166/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci navrhovateľa Západoslovenská distribučná, a.s., IČO 36 361 518, so sídlom v Bratislave, Čulenova ul.č.6, právne zastúpeného GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., IČO 36 730 564, so sídlom v Košiciach, Vodná ul.č. 3 proti odporcovi C. Y., štátnemu občanovi R. republiky, bytom X., R. XX zast. C. Y. , bytom X., R. XX o zaplatenie XXX,XX € s príslušenstvom takto
rozhodol:
S. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX U. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XX,XX U. do XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V časti o zaplatenie istiny XXX,XX U. sa návrh z a m i e t a.
S. sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
X., podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy vo výške XXX,XX € s príslušenstvom a nahradenie trov konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že od odporcu sa domáha zaplatenia náhrady škody spôsobenej navrhovateľovi neoprávneným odberom elektriny v období od v súlade s §39 ods. X písm. a) B. o energetike, z. č. XXX/XXXX Z. z. X. odber bol zistený dňa XX.XX.XXXX, kedy pracovníci navrhovateľa vykonali kontrolu odberného miesta , pričom z protokolu o zistení neoprávneného odberu je zrejmé, že odberné miesto bez platnej zmluvy nebolo odpojené a odpojili ho pod elektromerom. V. konaním odporca porušil svoju zákonnú povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia B. o energetike a súčasne naplnil definíciu neoprávneného odberu uvedenú v §39 ods. l písm. a) B. o energetike. X. ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy v súlade s §2 písm. b) bod X B. o energetike, z. č. XXX/XXXX Z. z. je povinný v zmysle § 24 ods.X písm. a) B. o energetike zabezpečiť spoľahlivé a bezpečné prevádzkovanie sústavy a písm. e) zabezpečiť distribúciu elektriny. M. výška škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny zo strany odporcu predstavuje suma XXX,XX €, vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXX, splatnou dňa XX.XX.XXXX.
S. sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.
R. vo veci nariadil a vykonal pojednávanie a to v neprítomnosti navrhovateľa za splnenia podmienok v zmysle § 101 ods. X S. súdneho poriadku.
R. vykonal dokazovanie výsluchom splnomocnenej zástupkyne odporcu, oboznámil účtovanie náhrady škody, pokus o zmier, výpočet škody, protokol o zistení neoprávneného odberu, fotodokumentáciu, výpis z LV č. XXXX k. ú. X., vyjadrenie navrhovateľa, oznámenie o odstúpení od zmluvy, výpis z účtu , vklad v hotovosti V. banka a.s. zo dňa XX.XX.XXXX a zistil tento skutkový stav:
O. č. XXXXXXX, splatnou dňa XX.XX.XXXX vyúčtoval navrhovateľ odporcovi náhradu škody za neoprávnený odber elektrickej energie vo výške XXX,XX eur.
Z vyjadrenia navrhovateľa bola zistené, že z listinného dôkazu založeného do súdneho spisu spolu s podaním zo dňa XX.XX.XXXX - Y. z evidenčného systému navrhovateľa - vyplýva, že odporca bol zmluvným odberateľom elektriny v období od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX (s číslom miesta spotreby XXXXXXXXXX a číslom odberného miesta XXXXXXXXXX). Čo sa týka výpočtu škody, tá bola vypočítaná podľa skutočnej zaregistrovanej spotreby na elektromere. X. s odporcom bola ukončená B. so stavom XXXXX F. a pri kontrole dňa XX.XX.XXXX bol zistený stav XX.XXX kWh, pri výpočte sa postupovalo tak, že od nameraných hodnôt na elektromere v deň kontroly boli odčítané stavy zaznamenané v čase ukončenia zmluvy (XX.XXX kWh - XX.XXX kWh = X.XXX kWh.) M. spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa v zmysle ustanovenia § X ods. 1 Y. H. hospodárstva R. republiky č. XXX/XXXX Z.z. (ďalej len "Y." vypočítala vynásobením celkovej spotreby elektriny cenníkovou cennou v najvyššej tarife, ktorá predstavovala sumu vo výške X,XXXXXX U. za kWh. X.XXX kWh x X,XXXXXX U. = XXX,XX U.. K výške škody boli zároveň pripočítané aj náklady spojené so zistením a odstránením neoprávneného odberu podľa ustanovenia § 1 ods. X Y., ktoré v čase zistenia neoprávneného odberu predstavovali sumu vo výške XX,XX U. vychádzajúcej z v tej dobe platnej vnútropodnikovej kalkulácie ako aj G. z nakúpenej ceny elektriny v súlade s ustanovením § X3 ods. 5 B. č. XXX/XXXX Z.z. vo výške XX,XX U.. M. výška škody tak predstavuje sumu XXX,XX U. + XX,XX U. ; XX,XX U. = XXX,XX U..
Z výsluchu splnomocnenej zástupkyne odporcu bolo zistené, že tak ako uznala a nespochybnila, žalovanú sumu, túto uhradila na účet navrhovateľa vedený v V. banke a.s. podľa faktúry, ktorou bola žalovaná istina vyúčtovaná. Po nahliadnutí do podaného návrhu je si vedomá, že navrhovateľ žaloval nielen istinu, ale aj príslušenstvo a to úrok z omeškania vo výške X % zo sumy istiny XXX,XX U. od XX.XX.XXXX do zaplatenia teda do XX.XX.XXXX, čo podľa jej výpočtu predstavuje sumu XX,XX U.. V. sumu odporca doteraz nezaplatil, ani túto sumu nespochybňuje čo do dôvodu a do výšky, je ochotný ju uhradiť ešte tento mesiac. K omeškaniu úhrady došlo z dôvodu, že až po opakovaných telefonátoch jej navrhovateľ číslo účtu oznámil, nadiktoval aj variabilný symbol spolu s kódom banky, s tým, že ešte v ten istý deň išla žalovanú sumu uhradiť.
Z potvrdenia o vklade v hotovosti zo dňa XX.XX.XXXX bolo zistené, že odporca prostredníctvom splnomocnenej zástupkyne uhradil navrhovateľovi istinu vo výške XXX,XX eur na jeho účet v V. banka, a.s.(uvedený vo faktúre navrhovateľa) s vyznačením variabilného symbolu, faktúry č.XXXXXXX.
J. § 39 ods. X písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike, v znení účinnom do XX.XX.XXXX, neoprávneným odberom elektriny je odber, bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o
1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave,
2. dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu,
4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo
5. distribúcii elektriny.
J. § 39 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike, v znení účinnom do XX.XX.XXXX pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije
sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo, pričom týmto predpisom je vyhl.č. XXX/XXXX Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny.
J. § 559 ods. 1, X S. zákonníka splnením dlh zanikne. G. musí byť splnený riadne a včas.
J. § 517 ods. X S.. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
J. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba U. centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
R. mal z vykonaného dokazovania preukázané, že došlo k odberu elektriny bez uzavretej zmluvy a následnému vyúčtovaniu vzniknutej škody navrhovateľom odporcovi vo výške žalovanej istiny splatnej dňa XX.XX.XXXX. S. uhradil uvedenú sumu navrhovateľovi až počas konania pred súdom dňa XX.XX.XXXX vkladom na účet navrhovateľa v peňažnom ústave- banke navrhovateľa. Na základe uvedeného jednostranného právneho úkonu odporcu ako dlžníka, ktorým navrhovateľovi - veriteľovi poskytol vyššie uvedenú sumu s úmyslom splniť svoj dlh došlo k čiastočnému splneniu dlhu a jeho záväzok voči navrhovateľovi v tomto rozsahu zanikol.
F. odporca dobrovoľne nesplnil vyfakturovanú sumu v lehote splatnosti, dostal sa s platením dlhu do omeškania dňom nasledujúcim po splatnosti. . X. teda patrí úrok z omeškania vo výške X % ročne k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu teda od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XX,XX eur. Na základe týchto záverov súd návrhu v tejto časti vyhovel. V ostatnej časti súd návrh zamietol z dôvodu zániku dlhu splnením v časti o zaplatenie XXX,XX eur a návrh je tak v tejto časti nedôvodný.
Z. na splnenie povinnosti uloženej súdnym rozhodnutím určil súd podľa § X60 ods.1 O.s.p.
J. § 14X ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. X. odporca bol úspešnejší v konaní patrila by mu náhrada trov konania. X. si náhradu trov konania neuplatnil, pričom súd rozhoduje o náhrade trov konania na návrh (§ X51 ods.1 O.s.p.) súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ si povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.