Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-139-2014.pdf
PDF · 81.77 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/139/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Silviou Majkutovou Lesňákovou a prísediacich Anny Feriancovej a Mgr. Dany Kasanickej na verejnom zasadnutí dňa 5. decembra 2014 v Liptovskom Mikuláši, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 6. novembra 2014 a 5. decembra 2014 v konaní pod č. 1Pv 267/14/5505 na Okresnej prokuratúre Liptovský Mikuláš medzi obvineným ml. G. L. a prokurátorom Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš
a p o t v r d z u j e:
Obvinený
ml. G. L., nar. X. X. XXXX H. M. G., trvale bytom E. XXXX/X, M. G., t. č. bytom D. X, M. G.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e 1/ dňa 27. 3. 2014 v čase okolo 14.00 hod. na ul. J. Alexyho v Liptovskom Mikuláši, pri Odbornom učilišti oproti OD LIDL, po predchádzajúcej výzve, že ak mu K. Š., U.. XX. X. XXXX, trvale bytom D. XXX, O. M. G., nedá prsteň, ktorý mal v tom čase na ruke, kým napočíta do desať, zbije ho, pričom K. Š. mu prsteň nedal, tak ho ml. G. L. kopol do brucha a udrel ho rukou po zátylku, na čo K. Š. spadol na zem, a následne ml. G. L. ušiel,
2/
v presne nezistenom čase v marci 2014 po vzájomnej dohode s mal. C. Č. na Nábreží - v časti zvanej „štvorec“ v Liptovskom Mikuláši sa pristavili pri E. E., nar. XX. X. XXXX a E. Ľ. E., U.. XX. X. XXXX, ktorí sedeli na lavičke, pýtali od nich peniaze a mobily, a keď im povedali, že peniaze nemajú a mobily im nedajú, povedali im: „Nebuď frajer, lebo dostaneš!“, pričom E. Ľ. E. vytiahli zo zadného vrecka 50 centov a mobil sa im nepodarilo vytrhnúť, E. E. mal. C. Č. povedal, že mobil má doma, a tak mal. C. Č. išiel s ním do miesta jeho bydliska, kde ho čakal pred vchodom bytového domu, pričom ho dopredu upozornil, že ak ho oklame a mobil nedonesie, tak si ho nájdu a vykrútia mu krk, na čo E. E. išiel domov, kde zobral svoj mobil zn. Sony Ericson X-peria 10mini, čiernej farby, z ktorého vytiahol SIM kartu, aj pamäťovú kartu a zaniesol ho mal. C. Č., pričom tento mu povedal, že má šťastie, že ho neoklamal,
3/
v presne nezistenom čase v marci 2014 po tom, čo išiel E. Ľ. E. od svojich starých rodičov z K. Z. H. M. G., cez pole popri Vrbickom cintoríne, ho zbadali ml. G. L. a mal. C. Č., ktorí ho dobehli, pričom ml. G. L. pýtal od E. Ľ. E. peniaze a keď mu E. Ľ.A. E. povedal, že peniaze mu nedá, pretože nemá,
ml. G. L. mu povedal nech neklame a dá peniaze, lebo ak nie, dostane pecku od jedného a potom od druhého, na čo im E. Ľ. E. dal 1,- €, následne mu mal. C. Č. strčil ruku do zadného vrecka a odtiaľ vytiahol dvojeurovú mincu, následne mu ml. G. L. povedal, že ak im nedonesie zlato z domu, tak keď ho najbližšie stretnú, dostane bitku,
4/
dňa 4. 4. 2014 v presne nezistenom čase vošli dnu do OD LIDL v Liptovskom Mikuláši ml. G. L. a mal. C. Č., kde sa v tom čase nachádzal E. Ľ. E.Á. a pýtali od neho, aby im kúpil energy drinky, avšak keď to odmietol, následne mu povedali, že keď im nedoniesol z domu zlato, zoženie pre nich do pondelka 7. 4. 2014 100,- € finančnú hotovosť, na čo im E. Ľ. E. povedal, že nemá odkiaľ toľko peňazí zohnať, na čo sa ho opýtali, koľko peňazí zoženie, E. Ľ. E. povedal, že najviac 20,- €, pričom títo mu povedali, že v pondelok 7. 4. 2014 v čase o 16.00 hod. im donesie k OD LIDL Lipt. Mikuláš finančnú hotovosť 20,- €, lebo ak nie, tak mu vtrhnú do domu a vykrútia mu krk,
5/
ml. G. L. spolu s maloletým C. Č., U.. XX. X. XXXX, dňa 13. 4. 2014 v čase okolo 16.53 hod. na Nešporovej ulici v Liptovskom Mikuláši, zastavili ml. G. V., U.. XX. X. XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX, M. G., pričom ml. G. L. povedal ml. G. V.: „Daj mi peňaženku, lebo ti zlomím väzy!“ a chcel ho chytiť, na čo sa ml. G. V. začal brániť tak, že udrel ml. G. L. päsťou do oka, ale ml. G. L. ho potom zvalil na zem, sadol si na neho a udrel ho päsťou do oka, na čo ml. G. V. povedal ml. G. L., aby si vzal peňaženku a vytiahol ju z vrecka a podal ml. G. L., ktorý ju podal mal. C. Č., ktorý z nej vybral hotovosť vo výške asi 60 centov a jeden stravný lístok spol. Vaša stravovacia číslo 4689432 v hodnote 3,- €, ktoré si prisvojil a peňaženku ml. G. V. vrátil, na čo ho ml. G. L. pustil a povedal mu, že má vypadnúť, lebo ho zabije,
t e d a
v bodoch 1/, 2/, 3/, 5/
proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchal na chránenej osobe,
v bode 4/
iného hrozbou násilia nútil, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1/, 2/, 3/, 5/
zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona,
v bode 4/
zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 26 (dvadsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Trestného zákona obvinenému ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona je obvinený mladistvý G. L. povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš a v tej súvislosti sa u neho hlásiť jedenkrát za dva mesiace počas skúšobnej doby, prvýkrát je povinný hlásiť sa desiaty kalendárny deň po právoplatnosti rozsudku o schválení dohody o vine a treste.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd o d k a z u j e poškodenú G. T., U.. XX. X. XXXX H. M. G., trvale bytom E. XXX/X, M. G., s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Liptovskom Mikuláši podala dňa 11. 11. 2014 na tento súd návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 6. 11. 2014 v konaní pod sp. zn. 1 Pv 267/14/5505-23 na Okresnej prokuratúre Liptovský Mikuláš medzi obvineným a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Taktiež bol súd názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinený ml. G. L. na verejnom zasadnutí konanom dňa 5. 12. 2014 na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1. Na otázku predsedníčky senátu, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedá: áno.
2. Na otázku predsedníčky senátu., či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedá: áno.
3. Na otázku predsedníčky senátu, či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpovedá: áno.
4. Na otázku predsedníčky senátu či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedá: áno.
5. Na otázku predsedníčky senátu či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedá: áno.
6. Na otázku predsedníčky senátu, či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, 2 písm. d/ Trestného zákona a zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, odpovedá: áno.
7. Na otázku predsedníčky senátu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin a prečin jemu kladené za vinu, odpovedá: áno.
8. Na otázku predsedníčky senátu., či sa obvinený priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste ako zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, 2 písm. d/ Trestného zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, odpovedá: áno.
9. Na otázku predsedníčky senátu, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedá: áno.
10. Na otázku predsedníčky senátu, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie: áno.
Zákonná zástupkyňa mladistvého obvineného ako aj jeho obhajkyňa a zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Liptovskom Mikuláši navrhli na verejnom zasadnutí dňa 5. 12. 2014, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Obvinený ml. G. L. splnil všetky podmienky pre schválenie dohody o vine a treste, pretože k spáchaniu skutku sa v celom rozsahu priznal a na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal kladne. Súd nemal pochybnosti o priznaní obvineného, preto schválil dohodu o vine a treste a uznal obvineného vinným zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona, za ktorý zákon stanovuje trest odňatia slobody sedem až dvanásť rokov a zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, za ktorý zákon stanovuje trest odňatia slobody vo výmere štyri až desať rokov, pričom u mladistvého páchateľa sa podľa § 117 ods. 1 Trestného zákona trestné sadzby odňatia slobody znižujú na polovicu. Dohodnutý úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 26 mesiacov po zohľadnení dvoch poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona a jednej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby vo výmere 2 roky a súčasným uložením probačného a mediačného dohľadu nad správaním sa obvineného v skúšobnej dobe a uložením primeraných obmedzení a povinností, bližšie špecifikovaných v jednotlivých výrokoch vyhláseného rozsudku, považuje súd za primeraný, spravodlivý a postačujúci na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
Vzhľadom na to, že nedošlo k dohode o náhrade škody súd v súlade s návrhom prokurátora v zmysle § 232 ods. 3 Trestného poriadku postupom podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku, odkázal poškodenú s jej nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
S prihliadnutím na vyššie uvedené súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.