Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-41C/316/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivanou Jahnovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta č. 82, IČO: 36 062 235, zastúpený na základe plnej moci advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska ul. č. 5, IČO: 36 613 843, proti odporcom: 1/ O. C., nar. X. X. XXXX, trvale bytom N., H. ul. č. X, t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom O. T. N. - A., G. ul. č. XX, Bratislava, 2/ W. Z., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom N., S. ul. č. XX, o zaplatenie 713,93 Eur (21 508,- Sk) s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca 1/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 481,57 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne a to zo sumy 713,93 Eur od 23. 9. 2006 do 14. 11. 2008 a zo sumy 481,57 Eur od 15. 11. 2008 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania k rukám jeho právneho zástupcu v sume 210,40 Eur titulom trov právneho zastúpenia a v sume 28,50 Eur titulom iných trov a to všetko v lehote do 3. dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Návrh voči odporcovi 2/ sa z a m i e t a .

Odporcovi 2/ sa náhrad trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Návrhom, súdu doručeným 12. 8. 2008, sa navrhovateľ domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd odporcov 1/ a 2/ zaviazal na solidárne zaplatenie 21 508,- Sk, čo je 713,93 Eur s príslušenstvom ako náhradu za plnenie, ktoré z garančného fondu za nich zaplatil poškodenému prevádzkovateľovi osobného motorového vozidla EVČ: J. XXXXXA. z dôvodu jeho poškodenia pri dopravnej nehode dňa XX. XX. XXXX.

Platobný rozkaz č. k. - 18, ktorý súd vydal 6. 10. 2008, odporca 2/ prevzal a odpor proti nemu nepodal. Keďže súdu sa súdu nepodarilo tento platobný rozkaz doručiť odporcovi 1/, bol podľa § 173 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. - Občianskeho súdneho poriadku (OSP) zrušený.

Pred pojednávaním vo veci samej vzal navrhovateľ návrh v časti zaplatenia 232,36 Eur späť, pretože vo výške tejto sumy bol dňa 14. 11. 2008 predmet sporu uhradený. Podľa § 96 ods. 1, 2 OSP súd v tejto časti konanie uznesením z 12. 12. 2014 zastavil.

Odporcovi 1/, ktorého miesto pobytu súdu nie je známe, bol podľa § 29 ods. 2, 6 OSP ustanovený opatrovník. Odporca 2/ s návrhom nesúhlasil, uviedol, že nebol účastníkom žiadnej dopravnej nehody pri ktorej malo byť poškodené osobné vozidlo EVČ: J. XXXXXA.. Súčasne keďže ho navrhovateľ ako odporcu pasívne legitimovanú identifikoval jeho dátumom narodenia až dňa XX. XX. XXXX, vzniesol aj námietku premlčania jeho práva

Dokazovanie vykonal súd v zmysle návrhov procesných strán a to výsluchom účastníkov konania, obsahom listín založených v súdnom spise - správou o dopravnej nehode, listinami verifikujúcimi údaje z tejto správy , dokladmi o vyčíslení škody na poškodenom vozidle, dokladmi o čiastočnom plnení predmetu sporu. Navrhovateľ žiadal o vykonanie znaleckého dokazovania z odboru písmoznalectvo za účelom prešetrenia vierohodnosti tvrdenia odporcu 2/ o nepravosti jeho podpisu na listine - správe o dopravnej nehode. Keďže navrhovateľ súdu nepredložil originál tohto dokladu, nepodarilo sa ho zabezpečiť ani súdu prostredníctvom dožiadaných orgánov v Rakúsku a keďže fotokópia listiny založená do súdneho spisu je v pretlači nekvalitná súd pre nedostatok podkladového materiálu tento dôkaz nevykonal. Súd nevykonal ani dôkaz výsluchom Evy Bruncovej, ktorá mala byť svedkom okolností prejednávaného prípadu, čo navrhovateľ oznámil súdu podaním z 11. 12. 2014, teda s časovým odstupom odo dňa dopravnej nehody viac ako deväť rokov, ktorý znižuje pamäťové schopnosti fyzickej osoby s tým, že meno označenej I. N. nekorešponduje ani s údajom v správe z dopravnej nehody označeného svedka. Zo správy o dopravnej nehode, ktorú mali spísať V. A. a odporca 2/ súd zistil, že XX. XX. XXXX o XX.XX hod. vodič vozidla EVČ: N. XXX N. narazil v meste Hainburg do pred ním idúceho vozidla, EVČ: J. XXXXXA. ktoré zastavilo, pretože zastavilo aj vozidlo idúce pre ním. V správe je popísaný priebeh nehody a rozsah poškodenia. Vozidlo EVČ: J. XXXXXA. malo poškodený nárazník, spojler a výfuk. Vozidlo EVČ: N. XXX N. malo poškodený predný nárazník a spojler. Zo správy vyplýva, že vodičom vozidla EVČ: BA XXX BP mal byť odporca 2/. Je v správe identifikovaný menom a priezviskom bez dátumu narodenia, bydliskom, označením jeho vodičského preukazu (Fürerschein - Nr.) séria Z. XXX XXX. Správa je podpísaná osobami, ktoré mali byť vodičmi obidvoch vozidiel.

Podľa KR PZ v Bratislave oddelenia evidencii motorových vozidiel od 12. 1. 2005 do 27. 2. 2006 bol prevádzkovateľom a držiteľom osobného vozidla evidenčnej značky N. XXX N. odporca 1/. K času dopravnej nehody nemal odporca 1/ uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Pôvodne mal takúto zmluvu odporca 1/ uzavretú s V. - Z. A., číslo XXXXXXXXXX, avšak táto pre neplatenie poistného k 1. 5. 2005 zanikla.

Poškodenému majiteľovi vozidla EVČ: J. XXXXXA. - p. O. G., preto škodu, ktorá mu v dôsledku dopravnej nehody, vznikla vo výške 21 508,- Sk, respektíve 567,53 Eur uhradil navrhovateľ z garančného fondu. Likvidácia nárokov poškodeného sa riadila právom platným v mieste dopravnej nehody, teda rakúskym právnym poriadkom a bola vykonaná prostredníctvom Rakúskej národnej kancelárie poisťovateľov, na základe dokladov o oprave vozidla vystavených autorizovaným servisom vozidiel zn. O. -N. , spoločnosťou J. &. N. B., S., F.. Listami z 22. 8. 2006 vyzval navrhovateľ odporcov 1/ a 2/ na náhradu poistného z garančného fondu vo výške sumy 21 508,- Sk na označený bankový účet s určením variabilného symbolu platby XXXXXXXXXX. Výzvy doručoval odporcom 1/ a 2/ doporučene na adresy ich trvalého bydliska a výzvy boli aj riadne prevzaté. Odporcovia 1/ a 2/ zostali nečinní. Dňa 14. 11. 2008 zaplatil formou vkladu v hotovosti odporca 2/ na účet navrhovateľa s označením variabilného symbolu určeného navrhovateľom sumu 7 000,- Sk.

Z listinných dokladov predložených navrhovateľom bolo zistené, že odporca 1/ dňa XX. XX. XXXX uzavrel so spoločnosťou E., a.s. zmluvu č. XXXXXXXXX, ktorej účelom bolo poskytnutie úveru v hodnote XXX XXX,- Sk na kúpu ojazdeného motorového vozidla N. EVČ: N N.. Spoločnosť E., a.s. mala úverovú pohľadávku zabezpečenú záložným právom k predmetnému vozidlu. Nakoľko odporca 1/ neplatil predpísané úverové splátky riadne a včas, bola úverová zmluva predčasne ukončená dňa 28. 7. 2005, pričom vozidlo bolo odporcovi 1/ dňa 12. 10. 2005 odobraté. Z preberacieho protokolu podpísaného odporcom 1/ vyplýva, že vozidlo bolo odovzdané v poškodenom stave. Malo okrem iného poškodené rozbité predné ľavé svetlo, rozbitú prednú ľavú stranu , buchnutý predný spojler. Z protokolu o odovzdaní vozidla súd zistil, že číslo dokladu uvedené v správe o dopravnej nehode Z. XXX, ako číslo, séria vodičského preukazu vodiča, je číslom technického preukazu vozidla EČ: N. XXX N..

Odporca 2/ poprel tvrdenie navrhovateľa, že dňa XX. XX. XXXX šoféroval motorové vozidlo EVČ: N. XXX N. a že týmto vozidlom ako jeho vodič zavinil vyššie popísanú dopravnú nehodu v meste C., v Rakúsku. Uviedol, že pozná odporcu 2/, pretože kedysi pre neho pracoval ako prevádzkar v bare I. na B. ul. v N., ale t. č. nemá o ňom žiadne informácie. Ako prevádzkar používal aj vozidlo odporcu 1/ EVČ: N. XXX N. a to vždy s jeho súhlasom, pričom mu odporca 1/ vždy odovzdal kľúče a doklady od vozidla. Tvrdil, že si nepamätá, prečo zaplatil dňa 14. 11. 2008 navrhovateľovi poistnú náhradu 7 000,- Sk (232,36 Eur), ako pravdepodobný dôvod tohto konania uviedol, že to bolo z dôvodu, že pre odporcu 1/ pracoval.

Zo správy Z. súd zistil, že odporca 2/ bol od 1. 1. 2006 zamestnaný v spoločnosti O., s.r.o, IČO: XX XXX XXX, ktorej spoločníkom bol aj odporca 1/. Z. A. neeviduje ukončenie tohto vzťahu.

Povinnosť uzavrieť zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla mal v zmysle § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. odporca 1/ ako držiteľ vozidla zapísaný v dokladoch vozidla. Túto povinnosť nesplnil, respektíve toto tvrdenie navrhovateľa v konaní nevyvrátil. Kancelária poisťovateľov Rakúska (Zväz) a navrhovateľ sú členmi systému Zelenej karty, pričom sa pri výkone svojej pôsobnosti vo vzťahu k dopravným nehodám spôsobeným vozidlom z inej krajiny spravujú dohodami v systéme Zelenej karty (Interné pravidlá uverejnené vo Vestníku EÚ dňa 31. 7. 2003, L 192/23). Kancelária krajiny, v ktorej došlo k dopravnej nehode, vybavuje všetky nároky súvisiace s náhradou škody (čl. 3 ods. 4 Interných pravidiel). Podľa čl. 6 ods. 6.1Interných pravidiel každá Kancelária zaručuje, že jej členovia uhradia akúkoľvek sumu, ktorá bude uplatnená Kanceláriou tej krajiny, v ktorej došlo k nehode. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. navrhovateľ poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistného zodpovednosti. Proti takejto osobe má navrhovateľ v zmysle § 24 ods. 7 citovaného zákona právo na náhradu toho čo za neho plnil. Takouto osobou je nie len prevádzkovateľ vozidla, ale každá osoba, za predpokladu, že je daná jej zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pretože podľa § 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. sa na účely tohto zákona rozumie poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. sa poistenie zodpovednosti vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. To znamená, že k náhrade poistného plnenia je pasívne legitimovaný odporca 1/ ako prevádzkovateľ, majiteľ vozidla, ale aj odporca 2/ v prípade preukázania tvrdenia navrhovateľa, že to bol on, kto ako vodič prejedmetnú dopravnú nehodu zavinil.

Súd sa prednostne zaoberal námietkou premlčania práva navrhovateľa vznesenou odporcom 2/. Odporca 2/ bol navrhovateľom, ktorý vyplatil poistné plnenie dňa 14. 8. 2006, vyzvaný listom z 22. 8. 2006 k zaplateniu poistného plnenia do 22. 9. 2006. Výzva mu bola doručená na adresu trvalého bydliska. Navrhovateľ podal žalobu na súd 12. 8. 2008, teda v čase, kedy trojročná premlčacia doba ešte neuplynula. Skutočnosť, že navrhovateľ odporcu 2/ v žalobe z 12. 8. 2008 neoznačil dátumom narodenia a že tento údaj doplnil až 14. 11. 2011 nie je vo vzťahu k plynutiu premlčacej doby relevantná, pretože zákon č. 99/1963 Zb. - Občiansky súdny poriadok, ktorý v § 79 upravuje podmienky označenia účastníka konania, tento identifikačný znak fyzickej osoby nekvalifikuje ako obligatórny. To že odporca 1/ bol v čase dopravnej nehody 11. 10. 2005 prevádzkovateľom motorového vozidla EVČ: N. XXX N., nebolo v konaní sporné, preukazuje to jednal správa policajného orgánu z evidencie vozidiel, ako aj protokol o odovzdaní vozidla odporcom 1/ záložnému veriteľovi z dňa 12. 10. 2005. Sporné, respektíve navrhovateľom nepreukázané zostalo v tomto konaní jeho tvrdenie, že odporca bol v čase nehody vodičom označeného vozidla. Navrhovateľ pasívnu legitimáciu odporcu 2/ odvodzoval od správy o dopravnej nehode, ktorá však v identifikovaní jeho osoby bola odporcom 2/ spochybnená. Jednak rozporoval podpis na správe, ktorý deklaroval navrhovateľ ako podpis odporcu 2/. Ako bolo už vyššie uvedené zavinením navrhovateľa nebolo k tejto námietke vykonané znalecké dokazovanie, ktoré by súd v prípade predloženia originálu dokladu nariadil, pretože z bežného porovnania podpisu na správe a podpisu odporcu na iných listinách založených v súdnom spise (napr. poštové doručenky) sú pozorovateľné odchýlky v písme v šifrách. Identifikácia odporcu 2/ v správe nie je podložená údajom, z ktorého boli zistené jeho generálie. V časti vymedzenej pre označenie vodičského preukazu vodiča vozidla je označený technický preukaz. Údaje uvedené v správe k osobe odporcu 2/ ako vodičovi - teda jeho meno a priezvisko, adresa bydliska sú , bez označenia dokladu, z ktorého boli zistené, nepresvedčivé. Proti obrane odporcu 2/

vo vzťahu k jeho zodpovednosti v žalovanom prípade vyznieva jeho úkon z 14. 11. 2008, ktorým vykonal s presným účelovým určením čiastočnú úhradu zažalovanej pohľadávky, ako aj skutočnosť, že sa proti doručenému, prevzatému platobnému rozkazu procesne nebránil podaním odporu. Podľa občianskoprávnej úpravy čiastočná úhrada pohľadávky nemá právnu povahu uznania dlhu. Odporca 2/ si príčinu úhrady nepamätal, odvíjal ho od dôvodu, že pre odporcu 1/ pracoval. Nebránenie jeho práv podaním odporu odôvodňoval jeho pasivitou v konaní voči orgánom štátu, je nezamestnaný a zaťažený exekúciami. Tieto dôvody konania sú nepresvedčivé, avšak označené konanie odporcu 2/ ako dôkaz pri spochybnenom dôkaze - správe o dopravnej nehode, vo vzťahu k preukazovaniu vodiča motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, nemožno kvalifikovať ako dostatočne takéto tvrdenie preukazujúce. Preto súd návrh voči odporcovi 2/ zamietol. Súd vyhovel návrhu len voči osobe odporcu 1/ ako prevádzkovateľovi vozidla. Vychádzal z toho, že protokol o odovzdaní vozidla odporcom 1/ jeho záložnému veriteľovi dňa 12. 10. 2005 preukazuje poškodenie vozidla EVČ: N. XXX N. v takom rozsahu, aký korešponduje popisu stretu vozidiel pri dopravnej nehode dňa XX. XX. XXXX. Toto vozidlo malo prednou časťou naraziť do vozidla, ktoré v jazde pre ním zastavilo. Aj v správe o dopravnej nehode z XX. XX. XXXX aj v protokole o odovzdaní vozidla z XX. XX. XXXX sú uvedené ako poškodenia na vozidle EVČ: N. XXX N. - poškodenie predného nárazníka (správa o dopravnej nehode) - poškodenie prednej ľavej strany (protokol o odovzdaní vozidla) poškodený spojler (obe správy). V správe o dopravnej nehode je uvedené identifikačné číslo technického preukazu vozidla EVČ: N. XXX N., ktorý mohol mať k dispozícii len prevádzkovateľ vozidla, alebo ten komu ho tento dal k dispozícii. Nejedná sa o identifikačný znak, ktorý je verejne prístupný. Z týchto dôkazov, ako aj zo skutočnosti čiastočnej úhrady zažalovaného dlhu počas konania považoval, súd za preukázané, že vozidlom EVČ: N. XXX N. bola dňa XX.XX. XXXX zavinená dopravná nehoda popísaná v správe o dopravnej nehode, od ktorej navrhovateľ odvíjal jeho tvrdenia. I keď správa o dopravnej nehode v označení osoby vodiča vozidla bola dokazovaním vyhodnotená ako nevieryhodná, v časti popisu dopravnej nehody, rozsahu poškodení a v označení vozidla, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená, teda vozidlom s I.: N. XXX N.P, bola správa na základe výsledkov dokazovania vyhodnotená ako pravdivá. Výška škody bola preukázané dokladmi o oprave vozidla autorizovaným servisom O. - N..

Súčasne súd uložil odporcovi 1/ na základe § 517 ods. 2 a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. povinnosť zaplatiť úrok z omeškania, v znení k času vzniku omeškania. Pred začatím súdneho konania navrhovateľ odporcu 1/ na plnenie vyzval. Výzvu prevzal 6. 9. 2006 a zaplatiť mal do 22. 9. 2006. Odporca 1/ je v omeškaní od 23. 9. 2006. Od tohto dňa je povinný platiť úrok z omeškania 9 % ročne a preto súd odporcu 2/ na zaplatenie úroku z omeškania vo výške požadovanej navrhovateľom so zohľadnením čiastočnej úhrady dňa 14. 11. 2008 v zmysle návrhu navrhovateľa zaviazal.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľ mal plný úspech voči odporcovi 1/ a súd mu preto priznal aj plnú náhradu trov konania v rozsahu tých úkonov právnej služby, ktoré súd vyhodnotil ako účelne vynaložené. Trovy mu vznikli právnym zastúpením a zaplatením súdneho poplatku za návrh. Zo sumy 481,57 Eur, ktorá po úkone späťvzatia zostala predmetom, je súdny poplatok 28,50 Eur. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené a priznané podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Z tarifnej hodnoty veci 481,57 Eur je podľa § 10 ods. 1 vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon 33,20 Eur. Advokát poskytol celkovo 10 úkonov právnej služby: prevzatie a príprava zastupovania 27. 3. 2008, spísanie návrhu z 6. 8. 2008, písomné podania z 9. 11. 2011, 29. 5. 2012, 6. 2. 2014, 8. 12. 2014 a účasť na pojednávaniach 4. 10. 2011 (nemeritórne), 21. 5. 2012 (nemeritórne), 9. 9. 2014 a 15. 12. 2014. Za úkony - písomné podania, súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal, pretože týmito úkonmi jednak upresňoval okruh účastníkov a dopĺňal jeho procesnú dôkaznú povinnosť vo vzťahu k listinám, ktoré súdu predložil. Takisto mu nebola priznaná náhrada za účasť na pojednávaní dňa 4. 10. 2011, keďže vykonanie pojednávania bolo zmarené aj zavinením navrhovateľa z dôvodu nejednoznačnosti v označení osoby predvolaného odporcu 2/. Súd mu teda náhradu priznal za 5 úkonov právnej služby, z toho za 4 v plnej výške po 33,20 Eur a za účasť na pojednávaní 21. 5. 2012, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, v jednej štvrtine (§ 14 ods. 5 písm. b) vyhlášky), t. j. 8,30 Eur, všetky zvýšené o 20 % DPH (§ 18 ods. 3 vyhlášky). Paušálna náhrada výdavkov prislúcha podľa § 16 ods. 3 vyhlášky za 2 úkony z roku 2008 vo výške po 6,31 Eur, za 1 úkon z roku 2012 vo výške po 7,63 Eur zvýšená o 20 % DPH na 9,16 Eur, za 2 úkony z roku 2014 vo výške 8,04 Eur zvýšená o 20 % DPH na 9,65 Eur, spolu 19,30 Eur. Súčet odmeny a náhrady je spolu 210,40 Eur. Náhradu všetkých trov navrhovateľovi, zaplatí odporca 1/ v zmysle § 149 ods. 1 OSP jeho právnemu zástupcovi, ktorý vo

vyčíslení trov určil pre náhradu za súdny poplatok účet č. 1979491251/0200 s VS: 9000023317 a pre trovy právneho zastupovania účet č. 1004804000/1111 s VS: 9000023317.

O trovách, v konaní úspešného odporcu 2/, bolo rozhodnuté tiež podľa §142 ods. 1 OSP. Odporca 2/ náhradu trov konania nežiadal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15. dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach na tunajšom súde.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané datované,

- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa zákona č. 233/1995 Z. z.