Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11Csp-46-2022.pdf
PDF · 100.58 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/46/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s. so sídlom Metodova 8, Bratislava-Ružinov, IČO: 35 697 270, zast. Bobák, Bollová a spol. s.r.o. so sídlom Dr. Vl. Clementisa, Bratislava-Ružinov, IČO: 35 855 673 proti žalovanému B. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom I. E. XXXX/X, Y., t. č. bývajúci vo V. na neznámom mieste o zaplatenie 685,98 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 685,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 685,98 eur od 31.10.2021 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 100 eur, vždy do 15-teho dňa v mesiaci po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia, pod stratou výhody splátok, pri nezaplatení jednej splátky sa stáva splatný celý dlh.
II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi výšku istiny 60,74 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 685,98 eur od 31.10.2021 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 169,63 eur a sumy 455,61 eur tak, ako je to uvedené v žalobnom návrhu. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu č. S S S v zmysle ktorej žalobca vypožičal žalovanému SIM karty s telefónnymi číslami uvedenými v zmluve. Žalobca pri uzavretí dodatkov k Zmluve č. S a Zmluvy č. S odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluve zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia, ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca má za to, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku k zmluve odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu, ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 60,74 eur, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluvám, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu/ zmluvné pokuty spolu vo výške 240,09 eur. Zmluvnú pokutu v sume 67,50 eur si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. S Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 90 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo
od uzatvorenia dodatku k zmluve (03.11.2020) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (25.05.2021). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 18 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 102,13 eur si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. S Žalobca pri uzatvorení zmluvy sa dohodol so žalovaným, že počas doby platnosti dodatku k zmluve má žalovaný nárok na poskytnutie zľavy z výšky mesačného poplatku ktoréhokoľvek z účastníckych programov uvedených v čl. 1.1 dodatku. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.2. dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 129 eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve 04.12.2020 do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným 25.05.2021. Žalovaný faktúry za služby uhradil pred zaslaním pokusu o pokonávku. Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 19 mesiacov. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkovú zmluvu/splátkové zmluvy č. XXXXXXXXXX; XXXXXXXXXX; XXXXXXXXXX; XXXXXXXXXX, v ktorej sa zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie/zariadenia. Žalovaný taktiež neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 455,61 eur. Neuhradené splátky v sume 77,70 eur si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. X.X z 09.02.2021. V dohode o splátkach čl. 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 88,80 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 3,70 eur. Žalovaný neuhradil 21 splátok. Neuhradené splátky v sume 186,66 eur si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. XXX,XX z 03.12.2020. V dohode o splátkach čl. 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 248,88 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 10,37 eur. Žalovaný neuhradil 18 splátok. Neuhradené splátky v sume 145, 25 eur si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č.XX0 z 03.11.2020. V dohode o splátkach čl. 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 198 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 8,25 eur. Žalovaný neuhradil 17 celých splátok a časť splátky vo výške 5 eur. Neuhradené splátky v sume 46 eur si žalobca uplatňuje na základe Dohody o splátkach č. XXXXXXXXXX z 04.02.2021. V dohode o splátkach čl. 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 55,20 eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 2,30 eur. Žalovaný neuhradil 20 splátok. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorej ho vyzval na úhradu pohľadávky. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu neuhradených služieb, zmluvných pokút, nezaplatených splátok za telekomunikačné zariadenia predstavovala celkom sumu 756,44 eur. Časť pohľadávky vo výške 70,46 eur bola účtovne odpísaná. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so všeobecnými podmienkami čl. 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedené v pokuse o pokonávku, t. j. od 31.10.2021. Žalovaný bol na zaplatenie dlhu vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. 25Up 1189/2022 vydal dňa 5.septembra 2022 platobný rozkaz na celkovú sumu 685,98 eur pozostávajúca z istiny 60,74 eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 685,98 eur, zmluvnej pokuty 169,63 eur a istiny 455,61 eur, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému na adresu označenú v žalobe, lebo žalovaný si ho v odbernej lehote neprevzal.
3. Súd určil termín pojednávania na 12.januára 2023, na ktorý sa žalovaný nedostavil, predvolanie vykázané z adresy posledného trvalého bydliska mal dňa 12.12.2022. Podaním zo dňa 4.1.2023 oznámil súdu, že svoju neúčasť ospravedlňuje z dôvodu cesty v zahraničí v Belgicku, navrhol pojednávať bez jeho prítomnosti, ale požiadal súd o splátky vo výške 50 eur mesačne z dôvodu, že žije s priateľkou a s dvomi deťmi a priateľka je na rodičovskom príspevku. Neuviedol svoj mesačný príjem.
4. Súd po zistení prítomnosti predvolaných strán sporu podľa § 180 CSP rozhodol, že vo veci otvorí pojednávanie bez prítomnosti žalovaného.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcu, oboznámil listinné dôkazy
- žaloba č.l.2 - 6, zmluva o poskytovaní verejných služieb č.l. 7, žiadosť o prenesenie čísla č.l. 9, dohoda o splátkach č.l. 10 - 12, dodatok k zmluve č.l. 13 - 17, zmluva o poskytovaní verejných služieb č.l.18
- 19, dohoda o splátkach č.l. 20 -22, zmluva o poskytovaní verejných služieb č.l.23 - 25, dodatok č.l. 26
- 29, kúpna zmluva a dohoda o splátkach č.l. 30 - 31, kúpna zmluva a dohoda o splátkach č.l. 32-33, faktúra č.l.34, výzva na zaplatenie č.l. 35, pokus o zmier č.l. 36, platobný rozkaz č.l.39-40, oznámenie žalovaného č.l. 77 a zistil tento skutkový stav:
6. Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. K. uzatvorili dňa 3.11.2020 spoločnosť Orange Slovensko, a.s. a účastník B. Q., bytom I. E. XXXX/X, Y.. V zmysle tejto zmluvy žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu s telefónnym číslom uvedeným v tejto zmluve: XXXXXXXXXX. Zmluva je opatrená podpismi zmluvných strán. Dodatkom k tejto zmluve zo dňa 3.11.2020 žalobca odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu 199 eur, pričom bežná maloobchodná cena bez poskytnutia zľavy je 289 eur. Typ mobilného telefónu je uvedený v čl. 1 bod. 1.2. Účastník sa v tomto dodatku zaviazal v čl. 2 bod 2.3, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzatvorenia tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s podnikom, bude využívať služby prostredníctvom SIM karty a nepožiada o vypojenie z prevádzky a dočasnú deaktiváciu SIM karty. V čl. 2 bod 2.5 písm. b/ je upravená zmluvná pokuta vo výške 90 eur pre účastníka, ktorá sa bude postupne podľa pravidiel znižovať v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Výška zmluvnej pokuty sa vypočíta tak, že sa rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti a počtom celých mesiacov, ktorý uplynul od uzavretia tohto dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti, s ktorým je spojený vznik práva na túto zmluvnú pokutu, vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty, ako je táto uvedená v predchádzajúcej vete a v menovateli číslo rovnajúce sa počtu celých mesiacov, na ktorý bola podľa ustanovení tohto dodatku stanovená doba viazanosti.
7. Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. S uzatvorili dňa 3.12.2020 spoločnosť Orange Slovensko, a.s. a účastník LG. Q.. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie SIM karty k telefónnemu číslu: D. na účastnícky program DATA Basic, typ telefónu Sony PS4 500GB 2020 3 hry.
8. Žalobca uzatvoril so žalovaným ďalšiu Zmluvu o poskytovaní verejných služieb cez pevné pripojenie dňa 4.12.2020 č. zmluvy: S v zmysle ktorej odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu uvedenú v tejto zmluve. Touto zmluvou účastník žiadal o pripojenie SIM karty na verejnú sieť spoločnosti Orange, umožňujúcu prenos hlasovej alebo dátovej komunikácie prostredníctvom pevného pripojenia, ktorá bude vložená do koncového telekomunikačného zariadenia umiestneného v nasledovnej odbernej jednotke na adresu žalovaného.
9. K tejto zmluve bol uzavretý dodatok dňa 4.12.2020, v zmysle ktorého bolo zvýhodnenie 3 eur zľavy z mesačných poplatkov za vybrané účastnícke programy služby domáci 4G internet a firemný 4G internet. V čl. 2 bod 2.1 sa účastník zaviazal nepretržite zotrvať počas 24 mesiacov od nadobudnutia platnosti tohto dodatku v zmluvnom vzťahu s podnikom, nepožiadať o vypojenie z prevádzky alebo dočasnú deaktiváciu SIM karty a za aktivovaný účastnícky program bola výška mesačného poplatku 13 eur. V čl. 2 bod 2.2 bola upravená zmluvná pokuta vo výške 129 eur za podmienok tak, ako bolo uvedené v predchádzajúcom dodatku.
10. Dohodu o splátkach uzatvorili dňa 3.11.2020 podnik Orange Slovensko, a.s. a účastník B. Q., predmetom ktorej je dohoda o splátkach kúpnej ceny mobilného telefónu, typu zariadenia Xiaomi Redmi Note 9 Pro 128GB green. V zmysle tejto dohody sa kupujúci zaviazal zaplatiť časť kúpnej ceny s DPH tak, že 1 euro uhradí pri uzatvorení dohody a zvyšnú sumu kúpnej ceny vo výške 198 eur zaplatí v mesačných splátkach v počte 24 splátok a výška splátky 8,25 eur. Cena zariadenia činí 199 eur.
11. Dohodu o splátkach uzatvorili k Zmluve č. Xdňa 3.12.2020 spoločnosť Orange Slovensko, a.s. a účastník B. Q.. Predmetom tejto dohody bola dohoda strán o splátkach kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie, ktoré na základe dodatku na služby predal podnik kupujúcemu. Typ zariadenia je Sony PS4 500GB 2020 3 hry. Podnik na základe dodatku predal kupujúcemu zariadenie za kúpnu cenu 250 eur s DPH a kupujúci sa zaviazal zaplatiť prvú časť kúpnej ceny vo výške 1 euro bez zbytočného odkladu pri uzatvorení dohody a zvyšnú časť kúpnej ceny 248,88 eur v mesačných splátkach v počte 24 a mesačná splátka vo výške 10,37 eur. Cena zariadenia činila 250 eur.
12. Kúpnu zmluvu a dohodu o splátkach uzatvorili dňa 9.2.2021 podnik Orange Slovensko, a.s. a účastník B. Q.. Predmetom tejto dohody je dohoda strán o predaji zariadenia Huawei Freebuds 3 White za kúpnu cenu 90 eur, pričom sa kupujúci zaviazal zaplatiť prvú časť kúpnej ceny s DPH vo výške 1,20 eur pri podpise zmluvy a zvyšnú sumu 88,80 eur v 24 splátkach vo výške 3,70 eur. Cena zariadenia činila 90 eur.
13. Kúpnu zmluvu a dohodu o splátkach uzatvorili dňa 4.2.2021 Orange Slovensko, a.s. a účastník X.. Predmetom tejto dohody je dohoda strán o predaji zariadenia typu Sony PS4+ predplatné na 356 dní SK za kúpnu cenu 58 eur, pričom kupujúci sa zaviazal zaplatiť prvú splátku vo výške 2,80 eur pri podpise zmluvy a zvyšnú sumu vo výške 55,20 eur v 24 splátkach a výška splátky 2,30 eur.
14. Faktúru č. 5620570523 vystavil žalobca na sumu 228,74 eur pre žalovaného, splatná dňa 24.5.2021.
15. Faktúru č. 56205630050 vystavil žalobca pre žalovaného, splatná dňa 24.5.2021 na sumu 7 eur.
16. Pokusom o pokonávku zo dňa 20.9.2021 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie sumy 831,22 eur do 30.10.2021.
17. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 1.8.2022 na zaplatenie splatnej pohľadávky vo výške 860,11 eur, ktorá pozostáva z istiny 756,44 eur, úroku z omeškania vo výške 28,89 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 74,78 eur.
18. Podľa zistenia ORPZ SR Prievidza, OO PZ SR Handlová, žalovaný býva v zahraničí, vo Francúzsku na nezistenej adrese, kde odišiel pracovať 26.10.2022.
19. Súd zisťoval pobyt žalovaného lustráciou v registri obyvateľov a zistil, že žalovaný má evidovaný trvalý pobyt od 15.8.2007 na ul. JH. E. XXXX/X, Y..
20. Súd zverejnil žalobu aj písomnosti na úradnú tabuľu súdu a web stránku dňa 8.12.2022 v súlade s § 116 ods.2 CSP s tým, že žaloba a písomnosti sa považujú po 15-tich dňoch od zverejnenia a oznámenia za doručené a to aj vtedy, ak sa o tom adresát nedozvie.
21. Žalovaný vo svojom písomnom podaní, doručené súdu dňa 4.1.2023 oznámil, že odcestoval za prácou do Belgicka, navrhol konať bez jeho prítomnosti. Uviedol, že paušál zobral kamarátovi, ktorý mu to platil od začiatku bez problémov, potom prestal platiť a nie je s ním v žiadnom kontakte. Žije s priateľkou a s dvomi deťmi, platí nájomné a všetky účty, lebo priateľka je na rodičovskom príspevku. Navrhol splácať dlh v splátkach vo výške 50 eur mesačne.
22. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 12.januára 2023 trvala na podanej žalobe, nakoľko žalobca dostatočne preukázal svoje tvrdenia listinnými dôkazmi. Navrhla zaviazať žalovaného sumou 685,98 eur, ktorá pozostáva z istiny 60,74 eur, zmluvnej pokuty 169,63 eur a sumy 455,61 eur. Uplatňuje z celkovej sumy aj úrok z omeškania od 31.10.2021 do zaplatenia. Žalovanému bola poskytnutá lehota na zaplatenie dlhu, ale nevyužil ju. Uplatnila aj trovy konania. K navrhovanej splátke 50 eur zo strany žalovaného uviedla, že splátka je pomerne nízka vzhľadom na žalovanú sumu, pričom žalovaný neuhradil žiadnu čiastku zo žalovaného dlhu. Žalobca súhlasil so splátkou, ale vo vyššom rozsahu a primeranú splátku považoval 100 eur mesačne.
23. Po pojednávaní dňa 12.1.2023 o 13.40 hod. bolo do pojednávacej miestnosti doručené z podateľne súdu vyjadrenie žalobcu zo dňa 9.1.2023, v ktorom žalobca vyjadril súhlas s úhradou istiny, úrokov z omeškania a trov konania v mesačných splátkach, ktorých výšku ponecháva na rozhodnutí súdu, pod sankciou straty tejto výhody pri vynechaní čo len jednej splátky.
24. Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne.
25. Podľa § 44 ods.1 z. č. 351/2011 Z. z. - o elektronických komunikáciách v znení neskorších zmien a doplnkov, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky
a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
26. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákona, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
27. Podľa § 544 ods.2 cit. zákona, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
28. Žalobca sa žalobou domáhal o zaplatenie sumy 60,74 eur, čo predstavuje neuhradené telekomunikačné poplatky za služby poskytnuté žalobcom žalovanému, zmluvnej pokuty vo výške 169,63 eur a sumy 455,61 eur. Uplatnila úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 685,98 eur. Žalobca všetky svoje tvrdenia v žalobe preukázal listinnými dôkazmi, zmluvami uzavretými medzi žalobcom a žalovaným, ide o zmluvy o poskytovaní telekomunikačných služieb, kúpnymi zmluvami a dohodou o splátkach a dodatkami k zmluvám o poskytnutí telekomunikačných služieb. Všetky tieto písomnosti sú opatrené podpisom žalovaného, ktorý tieto listinné dôkazy nenamietal, so žalovanou sumou súhlasil, ale z dôvodu svojej zlej sociálnej situácie navrhol splácať dlh v mesačných splátkach po 50 eur. V konaní neboli sporné žiadne skutočnosti, všetky listiny tak, ako súd uviedol už vyššie, žalovaný opatril svojím podpisom, zmluvy, dodatky, kúpne zmluvy a dohody o splátkach. Žalovaný neuhradil za telekomunikačné služby sumu 60,74 eur, porušil zmluvné povinnosti uvedené, resp. upravené v dodatkoch k zmluvám, nezotrval v zmluvnom vzťahu počas 19 a 24 mesiacov, preto je povinný zaplatiť aj zmluvnú pokutu vypočítanú podľa vzorca uvedeného v dodatkoch k týmto zmluvám. Ide o zmluvnú pokutu v zmluve č.X. k zmluve č. X. v sume 67,50 eur a 102,13 eur. Žalovaný neuhradil za telekomunikačné služby sumu 60,74 eur, neuhradil ani zmluvné pokuty 169,63 eur, preto žalobca s ním uzatvoril dohody o splátkach, kde sa žalovaný zaviazal splácať v týchto dohodách neuhradené splátky v mesačných splátkach po 3,70 eur, 10,37 eur a 8,25 eur, ktoré taktiež žalovaný neuhradil. Tieto neuhradené splátky z dohôd predstavovali sumu 77,70 eur, 186,66 eur, 145,25 eur a 46 eur, spolu 455,61 eur. Žalovaný podpísal sumu 70,44 eur, túto odpísal účtovne. Dlh celkom predstavoval žalovanú sumu 685,98 eur. Žalovaný vo svojom písomnom stanovisku neuviedol žiadne námietky k žalovanej sume, túto nenamietal a neuviedol žiadne podstatné skutočnosti na svoju obranu. Žalovaný je povinný zaplatiť sumu 685,98 eur, lebo porušil zmluvu o poskytnutí verejných služieb a zároveň je povinný zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z celkovej sumy od 31.10.2021 do zaplatenia, nakoľko k tomuto dátumu ho žalobca vyzval na zaplatenie dlhu. Úrok z omeškania je upravený nar. vlády č. 87/1995 Zb. v platnom znení, ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 ods.2 Občianskeho zákona.
30. Súd povolil žalovanému splácať dlh v mesačných splátkach vo výške 100 eur, pričom prihliadol na sociálnu situáciu žalovaného. Navrhovaná suma 50 eur vzhľadom na výšku neuhradeného dlhu sa javila súdu nízka, preto súd určil dlh zaplatiť so súhlasom žalobcu vo výške 100 eur mesačne, pričom žalobca ponechal na úvahu súdu, v akej výške bude žalovaný dlh splácať, pričom so splátkami súhlasil.
31. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu priznal aj trovy konania voči žalovanému vo výške 100 % podľa § 255 ods.1 CSP v spojení s § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.