Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/119/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v právnej veci navrhovateľa: F. T. O. W., D. XX.XX.XXXX, A. N. V. XX, XXX XX N., štátny občan Francúzskej republiky proti odporkyni: R. W., D. XX.XX.XXXX, H. N. V. XX, XXX XX N., štátna občianka Slovenskej republiky o rozvod manželstva takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov F. T. O. W., D. W. X. O. XXXX a R. W.É. F. G., D. W. X. V. XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX S. T., zapísané v knihe manželstiev Ministesrtva vnútra Slovenskej republiky - osobitná matrika zväzok P. ročník XXXX strana XXX poradové číslo XXX rozvádza.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 01.07.2014 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou.

Návrh na rozvod manželstva odôvodnil tým, že účastníci manželstvo uzatvorili po trojročnej známosti. V prvých rokoch manželstva boli ich vzťahy usporiadané. Asi v roku 2011 či 2012 sa vzťahy medzi nimi začali zhoršovať, vznikali nedorozumenia a v dôsledku pracovnej vyťaženosti navrhovateľa v práci. Stupňujúce nezhody medzi účastníkmi vyplývali tiež z rozdielnych kultúr krajín z ktorých účastníci pochádzajú.

Medzi manželmi došlo k hlbokému odcudzeniu a trvalému rozvratu a manželstvo si neplní svoj spoločenský účel, vzťah s odporkyňou je formálnym zväzkom. Navrhovateľ na obnovení manželského spolužitia nemá záujem, v súčasnosti žije s novou partnerkou s ktorou čakajú spoločného potomka.

Odporkyňa sa k návrhu na rozvod manželstva pripojila a s rozvodom manželstva súhlasila.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporkyne, oboznámil sa s listinnými dokladmi - sobášnym listom účastníkov a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 11.08.2007 vo Francúzsku.

Navrhovateľ je štátny občan Francúzskej republiky, odporkyňa je štátnou občiankou Slovenskej republiky, u oboch ide o manželstvo prvé. Z manželstva účastníkov sa deti nenarodili.

Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo v Bratislave na Továrenskej ulici 1A, teda v okrese Bratislava I.

Právomoc tunajšieho súdu je daná podľa článku 3 ods. 1 písmeno a/ Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000.

Účastníci uzavreli manželstvo po predchádzajúcej trojročnej známosti zo vzájomnej náklonnosti a lásky. Po uzavretí manželstva účastníci žili v spoločnej domácnosti. Manželstvo bolo v prvých rokoch spokojné a bezproblémové. Vzťahy sa začali zhoršovať potom ako navrhovateľ začal podnikať a začal prevádzkovať nočný klub v dôsledku čoho bol pracovne zaneprázdnený. Medzi manželmi začali vznikať nedorozumenia a hádky.

Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že manželstvo bolo prvých rokoch bezproblémové a harmonické. Nezhody, ktoré medzi manželmi začali vznikať vznikali z dôvodu jeho pracovnej zaneprázdnenosti. Vzťahy medzi nimi ochladli, prestali si rozumieť. Navrhovateľ v júni 2013 nadviazal vzťah s inou ženou, s ktorou sa mu i narodilo dňa 10.08.2014 dieťa. Manželia od januára spolu nežijú v jednej domácnosti, nehospodária spolu a ani spolu intímne nežijú.

Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že nie je nádej na obnovení manželského spolužitia i z dôvodu, že navrhovateľ žije s inou ženou s ktorou má i dieťa. S navrhovateľom dlhší čas spolu nežijú, každý z nich má svoj život.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo

rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi nastal rozvrat takej intenzity, že ich spolužitie v manželskom zväzku je nemožné. Účastníci vo vzájomnom vzťahu nekonajú v súlade s ustanoveniami Zákona o rodine - porušujú povinnosť spolu žiť, vzájomne si pomáhať. Ani jeden z predpokladov fungujúceho manželského spolužitia vo vzťahu medzi účastníkmi neexistuje.

Manželstvo účastníkov si tiež neplní ani jednu zo svojich funkcií. Účastníci si v manželstve neuspokojujú svoje emocionálne a sexuálne potreby od januára roku 2012, čím je daná biologická funkcia manželstva, spolu nehospodária od roku 2012, čím sa nenaplňuje funkcia hospodárska a navrhovateľ má inú partnerku. Tento stav trvá dlhšiu dobu a je teda zrejmé, že vzťahy medzi nimi sú rozvrátené nielen intenzívne, ale aj dlhodobo a nie je predpoklad, že by prišlo k obnoveniu spolužitia.

Manželia k sebe citovo ochladli a v súčasnosti už nie sú schopní a ani ochotní riešiť vzniknutú situáciu obnovovaním vzájomných citových a rodinných vzťahov, bežných v usporiadanej rodine.

Súd preto dospel k záveru, že manželstvo je tak vážne rozvrátené, že si svoj účel neplní, a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a nie je žiaduce zachovávať formálny zväzok, preto súd za použitia citovaného zákonného ustanovenia § 23 Zákona o rodine rozhodol tak, že manželstvo rozviedol.

Podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Prípadne podané odvolanie však bude právne neúčinné, pretože účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a po podaní poučenia o opravnom prostriedku, výslovne vzdali svojho práva podať proti tomuto rozsudku odvolanie

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.