Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/250/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Tomáš Kuruc, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: E. Y. M., W.. XX.X.XXXX, F. H. L. XXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov: matka neuvedená a otec neuvedený, o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov, za účasti osôb, ktorým bolo maloleté dieťa dočasne zverené T. M., W.. X.X.XXXX a Y.. Y. M., W.. XX.X.XXXX, I. F. H. L. XXX, v konaní o návrhu na splnenie podmienok osvojiteľnosti takto

rozhodol:

I. Určuje sa, že maloletý E. Y. M., W.. XX.X.XXXX je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojiteľný.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov (ďalej len „úrad“ alebo „navrhovateľ“) podal na Okresný súd Spišská Nová Ves dňa XX.XX.XXXX návrh na začatie konania o splnení podmienok osvojiteľnosti u mal. E. Y. M., W.. XX.X.XXXX.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX v Nemocnici s poliklinikou Sv. Jakuba, n.o. v Bardejove sa narodilo dieťa meno neurčené, priezvisko neurčené - mužského pohlavia. Maloletý sa narodil matke, ktorá požiadala o utajený pôrod a rodičia nie sú v rodnom liste uvedení. V zákonom stanovenej lehote nedošlo k odtajneniu pôrodu zo strany matky. Maloleté dieťa z utajeného pôrodu je na základe hlásenia Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vedené Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Prešov v prehľade detí, pre ktoré je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, odbor sociálnych vecí a rodiny sprostredkoval nadviazanie osobného vzťahu medzi maloletým dieťaťom z utajeného pôrodu a manželmi T. M., W.. X.X.XXXX a Y.. Y. M., W.. XX.X.XXXX, I. F. H. L. XXX. Uznesením Okresného súdu Bardejov, sp. zn. XP/XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX bol maloletý meno neurčené, priezvisko neurčené, nar. XX.X.XXXX z utajeného pôrodu zverený do starostlivosti manželov M.. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX súd určil maloletému meno neurčené, priezvisko neurčené, nar. XX.X.XXXX z matky neuvedenej a otca neuvedeného meno E. Y. M.. Na základe vyššie uvedených skutočnosti úrad navrhol, aby súd vyslovil, že podmienky osvojiteľnosti u maloletého E. Y. M., W.. XX.X.XXXX z utajeného pôrodu sú splnené a maloletý je osvojiteľný. Súčasťou podaného návrhu bola aj správa z Nemocnice s poliklinikou sv. Jakuba v Bardejove zo dňa 24.10.2022, z ktorej vyplývalo, že v zákonom stanovenej lehote nedošlo zo strany matky k odtajneniu pôrodu.

3. Súd uznesením č.k. XP/XXX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad za kolízneho opatrovníka na zastupovanie maloletého dieťaťa v tomto konaní.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom osoby, u ktorej je dieťa dočasne zverené, oboznámením sa s listinnými dôkazmi - správou z Nemocnice sv. Jakuba v Bardejove zo dňa 24.10.2022, správou zo dňa 5.1.2023 z Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Poprad, pripojeným spisom č.k. XXP/XXX/XXXX uznesenie na čl. 20 zo dňa XX.X.XXXX, pripojeným spisom Okresného súdu Bardejov sp. zn. XP/XXX/ XXXX a zistil nasledovný skutkový stav.

5. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len „kolízny opatrovník“) zaslal dňa 9.1.2023 na dožiadanie súdom správu z prešetrenia pomerov u maloletého dieťaťa. Zo zistení vyplýva, že maloletý bol na základe uznesenia Okresného súdu Bardejov č.k. XP/XXX/XXXX-6, zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX odovzdaný do starostlivosti manželov T. M., W.. XX.XX.XXXX a Y.. Y. M., W.. XX.XX.XXXX, obaja bytom H. L. XXX, ktorí sú podľa §33 ods. 9 písm. e) zákona o SPODaSK vedení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov v zozname žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX rozhodol a určil, že meno a priezvisko maloletého dieťaťa je „ E. Y. M.“. Kolízny opatrovník súčasne uviedol, že žiadatelia o náhradnú rodinnú starostlivosť, manželia Y.. Y. M. a T. M. si podali na Okresný súd Poprad dňa XX.XX.XXXX návrh na zverenie maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti, č.k. XXP/XXX/XXXX. Termín konania nebol vytýčený. Do svojej starostlivosti manželia prevzali maloletého z nemocničného zariadenia dňa 09.08.2022 a od uvedeného obdobia mu poskytujú nepretržitú celodennú starostlivosť a opateru. Maloletý, E. Y. M. v rodine veľmi dobre prosperuje. Dieťa je pokojné, vnímavé, usmievavé, reaguje pozitívne na žiadateľov a taktiež na každý vonkajší podnet, rozoznáva blízke osoby, rád a kúpe, dobre spí, budí sa len na hlad, vyžaduje si pozornosť. Kŕmený je Bebou, prikrmovaný detskou výživou, sunarom, má rád zemiačiky a mrkvičku v súčasnosti váži 10 kg. Detským lekárom je MUDr. Tancárová, zdravotný stav dieťatka je dobrý, podstúpilo povinné vyšetrenia a očkovania, pravidelne navštevuje detskú poradňu, dieťa od času kedy žije v rodine žiadateľov nebolo choré. Počas našej návštevy bolo dieťa kľudné, reagovalo s úsmevom, citová naviazanosť na žiadateľov je zreteľná. Blízka rodina a príbuzní maloletého prijali a tešia sa spoločne z prírastku do rodiny, robí im radosť, je to pokojné a dobré dieťa aj podľa vyjadrenia žiadateľov. Manželia M.i obývajú novostavbu dvojpodlažného rodinného domu, ktorý majú v osobnom vlastníctve. Rodinný dom je vkusne a účelne zariadený, pozostáva zo vstupného priestoru z ktorého vedie vchod do rozľahlého obývacieho priestoru predeleného na dva sektory a prepojeného s kuchynskou a jedálenskou časťou. Z obývacej časti je prechod cez terasu do záhrady. Na tomto podlaží sa nachádza aj sociálne zariadenie v kúpeľňa. Na vrchnom poschodí sa nachádza spálňa, pracovňa, zariadená detská izba, taktiež kúpeľňa a toaleta. V spálni žiadateľov je umiestnená detská postieľka, skrinka so šatstvom, prebaľovací pult s potrebami pre dieťa. Najviac sa rodina zdržiava na prízemí, kde je každá časť bytového priestoru prispôsobená potrebám dieťatka, či sa jedná o časť kuchynského priestoru, jedálenskej alebo obývacej časti, umiestnená je tam postieľka, hrací kút, tak aby maloletý bol stále v blízkosti žiadateľov. Celkovo domácnosť pôsobí veľmi príjemným dojmom, je zariadená moderným nábytkom. Ekonomické pomery žiadateľov sú dobré, pán TE. pracuje ako dispečer v T. E..L.. s pracoviskom v Spišskej Novej Vsi v zmenových režimoch s príjmom 900 eur. Pani M. R.e zdravotná sestra na pľúcnom oddelení W. U. U. Q. s príjmom cca 1500 eur, toho času od prevzatia maloletého dieťaťa do starostlivosti je doma na materskej dovolenke. Medzi manželmi Y.C. M., T. M. a maloletým E. Y. M. je vyvinutý silný citový vzťah. Dieťa naplnilo život manželov, robí im radosť. Na základe podanej správy z Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov, bola potvrdená informácia, NsP Sv. Jakuba, n.o. Bardejov, že v zákonom stanovenej lehote nedošlo k odtajneniu pôrodu zo strany matky. S odkazom na . písm. c) o rodine má kolízny opatrovník za to, že sú splnené podmienky osvojiteľnosti. Šetrením bytových, rodinných a sociálnych pomerov kolízny opatrovník zistil, že v rodine sú vytvorené priaznivé podmienky pre všestranný vývoj mal. E. Y. M., W.. XX.XX.XXXX. Manželia Y.. Y. M. a T. M. plnohodnotne zabezpečujú výchovu a starostlivosť mal. E. Y. M.. Na základe už vyššie uvedeného je v záujme mal. dieťaťa, aby vyrastalo v úplnej a milujúcej rodine, ktorá mu poskytne plnohodnotnú starostlivosť a výchovu. Mal. E. Y. M. v tomto období potrebuje lásku, pocit bezpečia, prítomnosť blízkej osoby, budovanie vzťahovej väzby, ktorá je nevyhnutná a potrebná pre jeho ďalší vývin.

6. Z pripojeného spisu Okresného súdu Bardejov sp. zn. XP/XXX/XXXX súd zistil, že uznesením č.k. XP/XXX/XXXX-X zo dňa X.X.XXXX bol maloletý neodkladným opatrením odovzdaný do starostlivosti manželov T. M., W.. XX.XX.XXXX a Y.. Y. M., W.. XX.XX.XXXX.

7. Z pripojeného spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. XXP/XXX/XXXX vyplýva, na základe doručenej správy Matričného úradu Mesto Bardejov zo dňa 12.09.2022 v zmysle ktorej bolo súdu na základe hlásenia o narodení dieťaťa oznámené, že sa dňa XX.XX.XXXX narodilo dieťa - chlapec. Dieťa sa narodilo z utajeného pôrodu, preto je jeho matka ako aj otec neuvedený. Okresný súd Spišská Nová Ves určil maloletému dieťaťu meno E. Y. M., a to uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX právoplatné dňom X.XX.XXXX.

8. Pojednávania, ktoré sa uskutočnilo dňa 12.1.2023 sa nezúčastnil navrhovateľa, ktorý svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil, zároveň zotrval na podanom návrhu a navrhol, aby súd vyslovil, že podmienky osvojiteľnosti u maloletého E. Y. M. sú splnené a maloletý je osvojiteľný. Kolízny opatrovník sa na pojednávaní odvolával na správu podanú dňa 5.1.2023. Ďalej uviedol, že žiadatelia o náhradnú osobnú starostlivosť podali na Okresný súd Poprad dňa 13.9.2022 návrh na predosvojiteľskú starostlivosť v konaní vedenom pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX, termín pojednávania nie je vytýčený. Manželia M. sú žiadateľmi o náhradnú osobnú starostlivosť a spĺňajú podmienky na zverenie maloletého ako budúci osvojitelia. Maloletého manželia prevzali na základe rozhodnutia neodkladným opatrením dňa 9.8.2022 z nemocničného prostredia. Od tohto času je maloletý u nich v nepretržitej starostlivosti. V súčinnosti s Úradom práce Bardejov ako navrhovateľom, mali preverené, že v zákonnej lehote nedošlo k odtajneniu pôrodu. Z tohto pohľadu nie je záujem zo strany matky, ani nemocnicu nikto nekontaktoval. Čo sa týka podmienok, v ktorých dieťa vyrastá, kolízny opatrovník uviedol, že sú na vysokej úrovni, starostlivosť o dieťa je príkladná. Dieťa dobre prosperuje, je zdravé. Podstúpilo povinné očkovania, poradne. Záverom uviedol, že je v záujme dieťaťa, aby vyrastal v milujúcej rodine, ktorá mu poskytne plnohodnotnú starostlivosť. Nakoľko kolízny opatrovník nemá vedomosť, že by zo strany matky došlo k odtajneniu pôrodu, má za to, že sú splnené podmienky osvojiteľnosti. V rámci výsluchu T. M. ako osoby, u kt. je dieťa dočasne zverené, tento uviedol, že s manželkou podali návrh na zverenie maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti a v ich starostlivosti je maloletý od 5.8.2022.

9. Podľa (ďalej len „“), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.

10. Podľa a , účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia. Rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

11. Podľa , súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.

12. Podľa až 5 o rodine (Ďalej len „“), na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. Ak jeden z rodičov zomrel, nie je známy, bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, vyžaduje sa len súhlas druhého rodiča. Ak spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, jeho súhlas na osvojenie sa vyžaduje iba vtedy ,ak je spôsobilý posúdiť dôsledky osvojenia. Ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený. Ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas. Na osvojenie maloletého dieťaťa do cudziny je potrebný aj súhlas Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky alebo orgánu štátnej správy určeného Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky.

13. Podľa až d) , na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali,

neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

14. V zmysle o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

15. Konania o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa predchádzajú konania o osvojenie maloletého dieťaťa. V rámci tohto konania súd zisťuje najmä rodinné bytové, sociálne pomery rodičov a prekážky, ktoré im bránia v prejavení skutočného záujmu o dieťa a úprave ich rodinných a sociálnych pomerov. Zároveň na strane maloletého dieťaťa súd skúma aj okolnosti, ktoré by vylúčili vyslovenie osvojiteľnosti a následne jeho osvojenie, ktorými môže byť napríklad zdravotný stav maloletého dieťaťa. Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že maloletý sa narodil v režime utajeného pôrodu v Nemocnici s poliklinikou Sv. Jakuba, n.o. v Bardejove. O maloletého nikto z jeho rodiny od jeho narodenia doposiaľ neprejavil záujem, nikto ho nekontaktoval. Matka nepožiadala o odtajnenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom. Zdravotný stav maloletého je v súčasnosti dobrý, tento sa neprieči účelu osvojenia, maloletý prospieva. Keďže rodičia maloletého nie sú známi, ustanovený kolízny opatrovník maloletého súhlasil, aby súd určil, že maloletý je osvojiteľný. Maloletý sa v súčasnosti nachádza v starostlivosti manželov T. M., W.. XX.XX.XXXX a Y.. Y. M., W.. XX.XX.XXXX, ktorí majú záujem o osvojenie maloletého, nakoľko na Okresnom súde Poprad podali dňa XX.X.XXXX návrh na zverenie maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti, sp. zn. XXP/XXX/XXXX. V ich starostlivosti maloletý prospieva. Súd tak mal splnené podmienky v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia, a preto postupoval v zmysle ustanovenia a rozhodol tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.

16. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

17. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

18. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. O nároku na náhradu trov účastníka konania súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti rozhodol podľa a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( , / ďalej len ako „ “/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.