Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/34/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou vo veci žalobcu: A-nova s.r.o., so sídlom Hollého 855/15, 909 01 Skalica, IČO: 45 356 505, zastúpený advokátkou: JUDr. Karina Gőghová, PhD., so sídlom: Eötvösa 1/14, 945 01 Komárno, IČO: 50 875 825, proti žalovanému: DAVLIN, s.r.o., so sídlom Dovalovo 493, 033 01 Liptovský Hrádok, IČO: 46 969 543, zastúpený: JANČI & Partners s.r.o., so sídlom Belopotockého 720/2, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 47 258 748, v spore o zaplatenie 1.000,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý z a p l a t i ť žalobcovi 1.000 EUR s úrokom z omeškania 9 % ročne od 11. 7. 2020 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 EUR, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania od žalovaného 100 %; o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Liptovský Mikuláš podľa o upomínacom konaní 2. 8. 2021. V upomínacom konaní návrhom na vydanie platobného rozkazu žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu 1.000 EUR s úrokom z omeškania 9 % ročne od 11. 7. 2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40 EUR a trovy konania. 2. Návrh odôvodnil tým, že žalobca dodal žalovanému podľa jeho objednávky tovar a montáž podľa presnej špecifikácie vo faktúre č. 20200088 zo dňa 1. 7. 2020, splatnej 10. 7. 2020, ktorá slúžila aj ako dodací list. Dodaný tovar boli rôzne stoly (nerezový, chladený), umývačka skla, umývačka pohárov, sitko, soľ, výčapný stojan, batérie, panel regulácie tlaku, držiak plakety, atď. (ďalej „tovar a montáž“). Cenu za tovar a montáž žalobca vyčíslil na 1.000 EUR. Faktúra bola žalovanému riadne doručená. Žalobca doručil žalovanému pred podaním žaloby tri výzvy (2. 2. 2021, 8. 3. 2021, 16. 3. 2021), ale žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Keďže žalovaný dlh neuhradil, dostal sa do omeškania, preto si žalobca uplatňuje úrok z omeškania podľa vo výške 9 % ročne od 11. 7. 2020. Žalobca si uplatňuje paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky podľa a Nariadenia vlády SR č. vo výške 40 EUR. 3. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní platobný rozkaz dňa 1. 6. 2021 sp. zn. . Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný uviedol, že od žalobcu objednal tovar, ktorý žalobca čiastočne dodal. Žalovaný objednal tovar v celkovej výške 14.210,47 EUR. Žalovaný uhradil za tovar dňa 2. 6. 2020 zálohovú faktúru vo výške 10.000 EUR. Žalobca doručil žalovanému objednaný tovar, montáž nebola žalovaným dodaná a bola z faktúry odrátaná. Po dodaní tovaru žalobca vystavil žalovanému faktúru na sumu 4.210,47

EUR. Žalovaný bol povinný uhradiť žalobcovi zvyšnú časť faktúry vo výške 4.210,47 EUR. Žalobca nevystavil faktúru na sumu 1.000 EUR, ako tvrdí v žalobe. Po doručení objednaného tovaru žalovaný zistil, že chladený stôl nefunguje. Časť tovaru chýbala. Žalovaný bez zbytočného odkladu telefonicky reklamoval chladený stôl a chýbajúci tovar u žalobcu. Žalobca a žalovaný sa dohodli, že žalovaný zadrží sumu vo výške 1.000 EUR z doručenej faktúry do doby vyriešenia reklamácie, respektíve odstránenia nedostatkov tovaru. Žalovaný dňa 12. 8. 2020 uhradil žalobcovi sumu 3.210,47 EUR. V emaile medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 11. 8. 2020 žalobca uvádza, že chladený stôl reklamoval u výrobcu. Žalobca o tejto skutočnosti mal vedomosť. K nedoručenému tovaru (kôš na sklo, kôš na príbor k umývačke skla a tabletová soľ), žalobca uviedol, že má skladom a zašle. K čomu nedošlo a žalovaný si ich musel zabezpečiť na vlastné náklady. Rovnako ku chýbajúcim držiakom plachiet, keďže nepasovali oká, ktoré boli široké a nebolo možné dokrútiť kohútiky a tiekli, žalobca uviedol, že bude reklamovať. Žalobca uviedol, že potom doriešia kompenzáciu. K tomuto zo strany žalobcu nedošlo, napriek tomu, že žalovaný ho so svojou požiadavkou viackrát telefonicky kontaktoval. Keďže zo strany žalobcu nedošlo k vyriešeniu reklamácie a žalovaný potreboval objednaný tovar do otvorenej prevádzky, telefonicky sa dohodol so žalobcom, že nefunkčný chladený stôl dá opraviť na vlastné náklady žalovaný s tým, že náklady na opravu si započíta s nezaplatenou zadržanou sumou vo výške 1.000 EUR. Žalobca poslal žalovanému emaily dňa 23. 6. 2020 a 24. 6. 2020, v ktorých píše, čo je potrebné urobiť, aby chladený stôl fungoval. Žalovaný dal opraviť chladený stôl na vlastné náklady u autorizovaného technika. Opravu chladeného stola technik vyúčtoval faktúrou č. 20200081 zo dňa 10. 9. 2020 vo výške 790 EUR a faktúrou č. 0000000003 zo dňa 15. 9. 2020 vo výške 290 (790 EUR + 290 EUR = 1.080 EUR). EUR. Faktúry za opravu si žalovaný podľa dohody so žalobcom započítal na neuhradenú časť faktúry (1.000 EUR). Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť. 4. Po podaní odporu v upomínacom konaní žalobca navrhol pokračovať v konaní. K odporu proti platobnému rozkazu žalobca uviedol, že žalovaný potvrdil, že neuhradil sumu 1.000 EUR. Z dôkazov nevyplýva, že žalovaný sa dohodol so žalobcom o zadržaní 1.000 EUR a už vôbec nie z dôvodu tvrdeného žalovaným. Z dôkazov vyplýva, že žalovaný nevedel nastaviť dodaný tovar, respektíve vykonať jeho montáž, s čím mu bol žalobca nápomocný. Žalovaný vadu tovaru do dnešného dňa nereklamoval. Žalovaný sa negatívne nevyjadril ani ku faktúre. Montáž žalobca nevykonal, lebo žalovaný chcel otvoriť prevádzku skôr a nebolo v možnostiach žalobcu v takom čase vykonať dohodnutú montáž. Žalovaný sa so žalobcom dohodli, že žalovaný montáž uskutoční sám. To bol dôvod pre zníženie ceny vyčíslenej faktúrou o cenu montáže. Montážny materiál nebol súčasťou cenovej ponuky. V cenovej ponuke je táto skutočnosť uvedená. Žalovaný s cenovou ponukou súhlasil. Žalovaný sa rozhodol vykonať montáž na vlastnú zodpovednosť, teda mal povinnosť sám zabezpečiť montážny materiál. Montážny materiál sú prípojné hadice, spojky, kolienka, káble - všetky časti na pripojenie zariadení, ktoré sa spájajú s nerezovým nábytkom. Napriek tomu, že montážny materiál nebol zahrnutý v cene, žalobca žalovanému vymenovaný materiál dodal. Žalovaný zjavne ku chladenému nerezovému stolu pripojil externý výčap na (sudy, hadice, CO2 a pod.) na čapovanie nápojov. Žalobca predpokladá, že tento komplet žalovanému dodával externý dodávateľ. Žalobca dodal žalovanému všetky technické návody spolu s tovarom. Následne žalovanému emailom doručil aj nový návod, čo preukazujú pripojené dôkazy predložené žalovaným. V prípade správneho zapojenia neexistoval dôvod, aby sa chladený stôl nastavoval, keďže je nastavený priamo od výrobcu z výroby. Žalobca má za to, že montáž pravdepodobne neodborne vykonali pracovníci, ktorí v predmetnej oblasti nemajú skúsenosti. Žalobca má za to, že žalovaný s najväčšou pravdepodobnosťou nepostavil výrobník ľadu a umývačku na nožičky a tak ani tieto zariadenia nefungovali v prvý moment správne. Žalovaný informoval žalobcu, že zariadenia neboli umiestnené v súlade s technickými výkresmi, ktoré žalobca žalovanému odsúhlasil. Umiestnenie tovaru žalovaný zmenil na základe vlastného rozhodnutia bez súhlasu žalobcu. Žalovaný bol uzrozumený s tým, že v rámci záruky môže zásah do zariadenia vykonať len zmluvný servisný technik, k čomu nedošlo. Ku plaketám, ktoré podľa žalovaného nepasovali, sa žalobca so žalovaným dohodli, že ich žalovaný pošle naspäť žalobcovi a budú mu vymenené. Žalovaný do dnešného dňa plakety nevrátil späť. K chýbajúcemu košu a tabletovej soli v sume cca 50 EUR sa žalobca a žalovaný ústne dohodli, že ako náhle uhradí žalovaný dlžnú čiastku, tovar mu bude bezodkladne dodaný. 5. Po postúpení veci Okresnému súdu Liptovský Mikuláš na výzvu súdu podľa žalobca sa prostredníctvom splnomocnenej zástupkyne vyjadril tak, že odkázal na návrh na vydanie platobného rozkazu a vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu v upomínacom konaní (odsek 2, 4 odôvodnenia rozsudku). 6. Na výzvu súdu podľa žalovaný uviedol, že nesúhlasí s podanou žalobou a nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva. Žalovaný argumentoval, že montáž vykonával skúsený technik z pivovaru Urpiner, ktorý má viac skúseností ako pracovníci žalobcu. Vadu na chladiacom stole

žalovaný reklamoval a aj ostatné nedostatky, čo potvrdzuje emailová komunikácia z 11. 8. 2020, v ktorej zástupkyňa spoločnosti žalobcu uviedla, že chladený stôl reklamovala u výrobcu. Žalovaný chcel prevádzku otvoriť najneskôr 1. 6. 2020, o čom svedčí prihláška zamestnankyne (čašníčky) do Sociálnej poisťovne, aby neprijala ponuku od iného zamestnávateľa. Pracovnú zmluvu s ňou podpísali 4. 6. 2020 s nástupom od 8. 6. 2020. Objednané zariadenie baru meškalo. 3. 3. 2020 boli žalovanému doručené výkresy s tým, že sa ide zadať výroba. Žalovaný otvoril až 13. 6. 2020. Žalobca vedel o termíne, dokedy má tovar dodať. Žalovaný sa rozhodol uskutočniť montáž, lebo v deň doručenia tovaru sa dozvedel, že ho doviezol dopravca a nemal vedomosť o technikoch. Pani E. im telefonicky oznámila, že nemá k dispozícii voľných technikov. Museli by čakať a mať zatvorenú prevádzku. Žalovaný sa rozhodol zabezpečiť montáž a dohodol sa telefonicky so žalobcom, že túto položku fakturovať nebude. Montáž vykonávali vždy odborne spôsobilí technici. Žalobca dodal montážny materiál, ktorý bol fakturovaný v sume 132 EUR bez DPH. Žalobca dodal vadný tovar a nechal žalovaného bez montáže. K chladenému stolu bol pripojený externý výčap. Na tento účel slúži tento stôl. Takto bol žalobcom navrhnutý a žalobca okrem stola dodal aj externý výčap na čapovanie nápojov (cenová ponuka položka č. 6) a je fakturovaný spolu s kompletným príslušenstvom (od položky CWP 200 GREEN LINE po držiak plakety). Problém s výčapom bol odstránený okamžite servisným technikom žalovaného tak, že plastové držiaky na plakety vo farbe chrómu, ktoré nepasovali - vymedzovali priestor na kohútikoch, boli nahradené novými kovovými chrómovými a výčapné kohúty fungovali v poriadku a netiekli. Problém bol s elektrikou chladeného stola, ktorá bola vadná. Do nej žalovaný nezasahoval. Stôl žalovaný nainštaloval tak, že bol prívodovou šnúrou zapojený do zásuvky - elektriky a mal fungovať automaticky. Opravu vykonal odborne spôsobilý servisný technik, aj keď nebol zmluvný, keďže reklamácia žalovaného nebola vybavená a prevádzka sa stávala nebezpečná pre zamestnankyne. Vytekajúca voda na dlážke spôsobovala pošmyknutie a pády. K náprave ani po urgenciách zo strany žalobcu nedošlo. Žalovaný nebol uzrozumený s tým, že opravu môže vykonať len zmluvný servisný technik. Žalobca účelovo zavádza. Po urgenciách žalovaného žalobca navádzal žalovaného na vykonanie opráv podľa jeho inštrukcií, na čo žalovaný pristúpil. Dôkazom sú emaily, ktoré žalovaný predložil. Umývačka skla a výrobník ľadu boli umiestnené správne na nožičky, čo vidno vo fotodokumentácii. Žalobcu trápilo, že vedľa umývačky skla ostala neestetická a nehygienická medzera. Pokiaľ bol bar navrhovaný a stoly vyrábané na mieru, mali k sebe a do seba pasovať, čo sa nestalo. Umývačka skla a výrobník ľadu boli umiestnené pod správny stôl, ale museli dať dorobiť podstavec a plentu k umývačke skla. Žalovaný sa domnieva, že žalobca mu dodal nesprávnu umývačku skla. Jeho domnienku podporuje, že podľa cenovej ponuky mala mať atmosférický bojler a dodaná má tlakový, rozmer košov 390 x 390 a dodaná má 400 x 400, maximálnu vstupnú výšku 275 mm a dodaná 290 mm, elektronické ovládanie a dodaná má tlačítkové - manuálne, samočistiaci program a dodaná nemá, počítadlo umývacích cyklov a dodaná nemá, autodiagnostický systém detekcie závad a dodaná nemá, príslušenstvo dvakrát kôš na sklo a kontajner na príbor, ktoré žalovanému nebolo dodané. Žalovanému nebola dodaná vyššia rada s displejom a počítačom cyklov, či samočistiacim programom, ale v tom čase ekonomická zlacnená štandardná barová umývačka skla. Túto skutočnosť zistil žalovaný dodatočne po tom, čo sa u techničky zo spoločnosti, ktorá im dodávala kuchyňu informovali na skúsenosti s barovými myčkami skla. Držiaky plakety poslali naspäť prostredníctvom pána O. (spolupracovníka pani E.Í. zo spoločnosti GF TECHNOLOGIC, s.r.o.), ktoré boli odovzdané s montážnym materiálom spolu výčapnými tankami, ktoré bol pán O. vyzdvihnúť. Pokiaľ ich žalobcovi nedoručil, nachádzajú sa pravdepodobne u neho. Tvrdenia o ústnej dohode o doplatení sumy a následnom zaslaní sa nezakladajú na pravde a nikdy k nim nedošlo. Pani E. tvrdila, že koše so soľou vezie v aute, má ich v kufri, keď pôjde okolo doručí ich, respektíve, že sa zabudla zastaviť a vyložiť ich. Dôkazy, hlavne cenová ponuka, faktúra a emailová komunikácia preukazujú, že žalobca účelovo zavádza, keďže žalovanému nebol dodaný kompletný a bezchybný tovar. Reklamácia uplatnená bola, ale nebola vybavená. Tvrdenia vo vyjadreniach žalobcu popierajú samotnú faktúru, na základe ktorej bol predmetný, podľa žalovaného neopodstatnený nárok uplatnený. 7. Konateľka žalovaného A.. H. F. vypovedala, že podľa nej išlo o zmluvu o dielo - dodávku celého baru. Predchádzalo jej zameranie, na ktorom bola pani E. a vyhotovenie výkresov. Zariadenie baru bolo dodané 11. 6. a na faktúre bola splatnosť 29. 5. Žalovaný faktúru uhradil 2. 6., ale k montáži nedošlo. Pani E. výčapné tanky z tejto dodávky stiahla s tým, že budú vyúčtované, až keď budú dodané a namontované. Spomínala ich v emaile z 26. 6. K reklamácii vád uviedla, že nie je odborník, aby vedela posúdiť, či je problém v inštalácii alebo nastavení. Spod chladiaceho pultu sa zrážala a vytekala voda. Nevedela z toho rozlíšiť, či ide o zlé nastavenie alebo o výrobnú vadu. Nevedela to regulovať, preto si pýtala návod na obsluhu. Takto to uviedla v jej emaile z 11. 8. 2020. Na jej email 11. 8. 2020 odpovedala pani E., že jej posiela návod na obsluhu a ona bude reklamovať u výrobcu. Tým je dokázané, že reklamovala. Nič sa nedialo. Voda stále vytekala a hrozilo riziko pošmyknutia. Opakovane

apelovala na žalobcu, že je to potrebné odstrániť. Po niekoľkých apeloch sa dohodli s pani E., že si to žalovaný dá diagnostikovať u elektrikárov, v čom je problém. Následne žalovaný objednal technikov, ktorí diagnostikovali poruchu. Nevie povedať, čo bolo treba vymeniť a opraviť, ale potvrdili, že na chladiacom stroji je porucha. Vadu odstránili. Telefonicky sa dohodla s pani E., že opravu žalovaný zaplatí a potom si to započíta. V emaile z 11. 8. 2020 sa pani E. vyjadrila, čo sa týka plakiet, že ich doobjedná a že vec doriešia kompenzáciou. Považuje za neštandardné, že žalovaná faktúra bola vystavená 29. 5. 2020 a aj splatná 29. 5. 2020. Faktúra bola uhradená už 2. 6. 2020. Podľa žalobcu nebolo možné vykonať montáž do 1. 6. 2020 iba z dôvodu, že žalovaný ju neuhradil včas. Ale podľa dodacieho listu v tom čase tovar ešte nebol ani vyrobený. 29. 5. 2020 bol piatok a email jej prišiel okolo 12.00 hod. Nemohla hneď reagovať, lebo v tom čase mala ročné dieťa, ktoré uspávala. Ani nebolo možné uskutočniť bankový prevod tak rýchlo. Preto volala pani E., že prevod nemôže urobiť hneď a ani v tom okamihu nemala dostatok firemných peňazí. Peniaze vložila do banky 1. 6. 2020 v pondelok a už 2. 6. 2020 prišli na účet žalobcu. Žalovaný sa do omeškania nedostal a urobil všetko, čo mohol. Chlapi, ktorí vykonali montáž majú dlhoročné skúsenosti (viac ako pracovníci žalobcu). Prácu robili odborne. Montáž chladiaceho stola vykonali technici z pivovaru ich dodávateľa piva. Pivovary majú na takúto činnosť živnostenské oprávnenie a zamestnávajú ľudí, ktorí takéto montáže vykonávajú po celom Slovensku. Presný dátum montáže nevedela uviesť, ale už 13. 6. otvorili prevádzku. Práca spočívala v prikrútení výčapného zariadenia k chladiacemu stolu. Technik, ktorý to robil, robí denne množstvo montáží pre spoločnosti Urpiner a Šariš. Inštaláciu chladiaceho stola vykonával technik dodávateľa piva zadarmo, preto k nemu nemá faktúru. Stôl netiekol hneď, ale až keď sa zapojil a spustil. Rúrky sa ochladzovali a zrážala sa tam voda. Je to podobný princíp ako výparník v chladničke. Pokiaľ bolo menej ľudí bola tam malá mláčka a zamestnanci to museli utierať. Pokiaľ bolo teplo a bolo viac zákazníkov (v júli), tak tam vytieklo aj niekoľko litrov. Žalovaný robil kompletnú rekonštrukciu priestorov. Pri rekonštrukcii sa menila stavebná dispozícia, inštalácie a rozvody. Pôsobili tam stavebné firmy. Stavebné práce boli ukončené v apríli. Oficiálne si požičali odvlhčovač. V tom čase bolo pekné počasie a to aj v máji. V apríli sa robila montáž plávajúcich podláh. Telefonovala s pani E. a pánom O.. Riešili, či to nemohlo byť v súvislosti so zrážaním vlhkosti zo stien, ale toto bolo vylúčené, lebo sa tak dialo iba na jednom mieste pod výparníkom. Ona s pani E. komunikovala najmä telefonicky, keďže sa poznali už pred touto zákazkou, keď sme riešili iné veci pre pivovar. Ich vzťahy boli blízke. Keď prechádzala cez Liptovský Mikuláš, tak sa zastavila. Dokonca urobila zameranie pre montáž a vizuál. Až neskôr sa dozvedela, že je zamestnaná u žalobcu. Predtým sa to týkalo dodávania zariadení do pivovaru inou firmou, pre ktorú pôsobila tiež. Tam boli v zmluve dohodnuté, že prednostne sa bude telefonovať. Až následne som zistila, že dodávateľom zariadenia baru bude žalobca a nie firma, ktorá dodávala zariadenie do pivovaru. Ich vzťahy neboli len striktne obchodné, ale aj familiárne.Vizuálne skontrolovala tovar po jeho podaní a aj počtu balení. Tovar bol dodaný 11. 6., ona telefonicky hneď oznamovala, že chýba kôš do umývačky riadu. Až potom jej to pripomienkovala emailom. Pani E.Á. vedela, že sa jedná o náhradné koše, lebo ten pôvodný kôš, ktorý používa tam je. Potom doobjednávali náhradné koše na príbor a na sklo. Ona (umývačka) môže fungovať aj bez toho. O tomto telefonicky komunikovala s pani E., ktorá ho mala so sebou už v auguste 2020, keď bola v Liptovskom Mikuláši, ale zabudla jej ho odovzdať. Vtedy komunikovala aj s pánom O., čo bol konateľ druhej spoločnosti. Započítanie pohľadávky žalobcovi oznámila telefonicky po tom ako sa na tom dohodli. Ona má poznačené na faktúre, ktorú 12. 8. vo výške 3.248 EUR hradila, že 1.000 EUR je zádržné. 8. Svedkyňa H. Č. E. vypovedala, že je zamestnanec žalobcu. Ona riešila všetko od cenovej ponuky až po realizáciu. Žalovaný ich požiadal, aby dodávku riešili s montážou a táto čiastka bola aj uvedená v cenovej ponuke. So žalovaným zvykla komunikovať, telefonicky alebo emailom. Cenu za tovar žalovaný uhradil, ale nie v lehote splatnosti a nie celú. Tovar nemal žiadne vady. O žiadnych nevedela. Všetky veci, ktoré idú z firmy, ktorá ich vyrába sú odskúšané s atestom a protokolom o skúške. Návody a protokoly sú vždy zabalené k dodávanému zariadeniu. Chladiaci stôl je možné namontovať aj inými technikmi ako spoločnosti žalobcu. Žalovaného informovali, že pri montáži je potrebné, aby ju vykonával odborný servisný technik a postupoval podľa návodu výrobcu. Žalobcovi neprišla žiadna reklamácia, písomne ani emailom s označením zariadenia tak, aby ho bolo možné identifikovať v súlade s alebo reklamačným poriadkom. Žalovaný uvádzal, že mu tečie voda z chladiaceho stola a stôl príliš namrazuje. Z tohto dôvodu sa žalobca dopytoval u výrobcu, čo je aj v emailoch. Potom na základe toho, čo im povedal (výrobca), informovali žalovaného, že toto zariadenie pracuje pri 22 stupňoch Celzia a 60 % vlhkosti vzduchu. Zariadenie bolo v čerstvo renovovaných priestoroch s novými omietkami a betónmi, takže vlhkosť vzduchu bola vyššia, preto dochádzalo k zvýšenej kondenzácii. Kondenzácia vody nie je považovaná za vadu výrobku, sú to iné podmienky ako uvádzané pre prácu zariadenia. Nemá vedomosť o dohode o zádržnom, ani zadržaní sumy 1.000 EUR ako kompenzácie.

Aj v komunikácii emailom prebehla informácia, že žalovaný uhradí zvyšok sumy do dvoch pracovných dní. Žalovaný neoznámil započítanie - kompenzáciu (1.000 EUR). Nemá vedomosť o dohode medzi žalobcom a žalovaným, že žalovaný vykoná opravu sám a prostriedky zaplatené za opravu započíta. Takáto dohoda by bola pre žalobcu nevýhodná. Žalobca má záručné podmienky od firmy, ktorá tovar pre vyrába. Pokiaľ by oznámili nejakú vadu, tak technik výrobcu by vec posúdil. Oznámil by akú súčiastku treba objednať, túto by dodal a vykonal servisnú opravu bezplatne. Keď ide o chladiace zariadenie, je potrebné, aby opravu vykonával servisný technik chladiacich zariadení. Takáto činnosť je remeselne viazaná a veci ohľadne chladiacich zariadení a ich fungovania nemôže posudzovať elektrikár. Žalovaný so žalobcom pred týmto žiadny obchod nemal. Iné veci pre spoločnosť GF TECHNOLOGY riešil pán O. zo spoločnosti GF TECHNOLOGY. Termín dodania tovaru žalovanému riešili celú jar, lebo žalovanému sa posúvala rekonštrukcia. Po tom bol určený presný termín, ktorý bol podmienený uhradením faktúry (do 29. 5.). Úhrada bola až o niekoľko dní neskôr a vtedy už žalobca nemal k dispozícii technikov. Žalovaný nevrátil tovar, ktorý považoval za nesprávne dodaný. K emailu z 12. augusta 2020 (13:43), „návod k chladeniu z chladeného stola, stále sa nedarí regulovať teplotu, chladenie sa zráža a vyteká to pod pult, ozaj sú to litre kondenzu denne“ : (odpoveď svedkyne) „reklamovala som u výrobcu, nech sa nám vyjadria, návod k prílohe“, svedkyňa uviedla, že sa obrátila na výrobcu, ktorý jej odpovedal, že chladiace zariadenie je prispôsobené na prácu v podmienkach vlhkosti 60 % a pri teplote 22 stupňov s tým, že zariadenie bolo v novorekonštruovaných priestoroch. Opätovne žalovanému poslala návod na použitie. K emailu z 11. augusta 2020 v časti „budeme reklamovať a doriešime potom kompenzáciu“ svedkyňa uviedla, že sa týkalo len držiakov plakiet. K emailu z 11. augusta 2020 (11:11) od žalovaného žalobcovi „dobrý deň, dnes nám konečne posiela odberateľ úhradu, teda do dvoch dní vám môžem doplatiť ten bar, len vás chcem opätovne poprosiť o: ... „svedkyňa uviedla, to som myslela, keď pani F. uvádzala úhradu. Žalobca čakal na plnenie, žalovaný nemali peniaze na zaplatenie, hoci splatnosť faktúry bola 10. 7. 2020. Keďže žalobca čakal úhradu 29. 5. 2020, úhrada bola 2. 6. 2020, s technikmi sa nemohli spojiť a najbližší voľný termín (technikov) bol o nejaký týždeň, presne si to už nepamätala. 9. Okrem výsluchov konateľky žalovaného Ing. H. F. a svedkyne H. E. súd vykonal dokazovanie listinami v spise, najmä výpismi z Obchodného registra strán sporu, faktúrou č. 20200088, výzvami žalobcu adresovanými žalovanému na zaplatenie z 2. 2. 2021, 8. 3. 2021 a 16. 3. 2021, výtlačkami emailov medzi žalobcom a žalovaným z 23. 6., 24. 6., 30. 6., 11. 8. 2020, 28. 2. 2021, faktúrou č. 20200081, platobným príkazom na úhradu 790 EUR, vnútorným zaúčtovacím dokladom žalovaného, faktúrou č. 0000000003, výdavkovým pokladničným dokladom žalovaného na 290 EUR, technickou dokumentáciou k umývačke skla Electrolux, fotodokumentáciou a návrhom inštalácie - projektom v prevádzke žalovaného. Žalobca aj žalovaný navrhli vypočuť A.. H. F. C. L.. H. E.. Žalobca navrhol vypočuť prípadne iné osoby, ktoré uskutočňovali montáž a ktoré komunikovali so žalobcom, respektíve oprávnenou osobou telefonicky a emailom. Žalobca žiadne konkrétne osoby neuviedol a ani nežiadal o súčinnosť súd pri zisťovaní informácií potrebných na označenie konkrétnych osôb. Na pojednávaní súd vyhlásil sudcovskú koncentráciu konania ( ) s tým, že vykoná len dôkazy navrhnuté do pojednávania. Zástupca žalobcu predložil na pojednávaní výtlačok výpisu zo živnostenského registra J. S., ktorý mal vykonávať montáž chladiaceho zariadenia. Tento dôkaz súd nevykonal vzhľadom na vyhlásenú koncentráciu konania na pojednávaní 14. 12. 2022. 10. Zástupca žalobcu argumentoval, že dodanie tovaru a jeho prípadná montáž sú dve oddeliteľné plnenia. Dodanie tovaru bolo realizované kúpnou zmluvou. Žalobca dodal žalovanému tovar, ktorý žalovaný prevzal. Tovar bol funkčný. Užíva ho doposiaľ. Nedošlo k jeho celej úhrade, tak ako bolo dohodnuté. Žalobca popiera, že by dodaný tovar mal vady. Z výpovede svedka vyplynulo, že zvýšená tvorba kondenzu, bola spôsobená podmienkami, v ktorých bol chladiaci stôl používaný a nejedná sa teda o vadu, čo by potvrdil aj dodávateľ žalobcu. Žalovaný nepreukázal žiadnym odborným posúdením, že sa malo jednať o vadu. Žalovanému preto nevzniklo právo zadržať akúkoľvek časť kúpnej ceny. Žalovaný neskoro notifikoval vady. Vady neboli dostatočne určité. ukladá povinnosť tovar, pokiaľ je to možné, prezrieť hneď pri jeho dodaní. Žalobca svojim prejavom v emaile z 11. 8. uznal nárok žalobcu, keď sa vyjadril, že konečne im odberateľ posiela úhradu a do dvoch dní bar doplatí. Nebolo preukázané, že bola vykonaná odborná montáž tovaru. Pokiaľ by vznikala nejaká závada na tomto zariadení, táto nebola reklamovaná a bola spôsobená nesprávnym používaním alebo nesprávnou montážou, za čo však žalobca nie je zodpovedný a nezakladá to jeho zodpovednosť za vady. Neboli splnené podmienky pre započítanie a teda k započítaniu akýchkoľvek nárokov nemohlo dôjsť. 11. Konateľka žalovaného A.. H. F. argumentovala, že svedkyňa účelovo klamala, keď tvrdila, že spolu predtým nekomunikovali, nepoznajú sa. Ich komunikácia bola takmer na dennodennej báze, nielen od jari 2020, ale aj v priebehu celého roku 2018, 2019. Spochybňuje výpoveď svedkyne, že niekto iný mohol za ňu písať emaily, kresliť výkresy a robiť jej prácu pre spoločnosť GF TECHNOLOGY. Podmienky pre

chladiaci stôl si predtým vydiskutovali. Mala možnosť prísť sa osobne pozrieť na miesto, predtým tam niekoľkokrát bola. Podmienky dodržané boli, lebo bol použitý odvlhčovač, pred inštaláciou stola. Zvýšená vlhkosť ani chlad tam nebol. Stroj bol po odstránení vady funkčný a ďalej sa kondenz nezrážal. Stalo sa to zo dňa na deň ako ho opravili. Stôl bol vadný a nejednalo sa o kondenz z bežnej prevádzky. Ten by sa nevytratil zo dňa na deň opravou toho stroja. Faktúra bola splatná 10. 7. Jej časť zaplatili hneď po dohode 11. 8. Dohoda bola o tom, akým spôsobom vyriešia reklamované vady a to kompenzáciou. Preto uhradili o 1.000 EUR menej. Keby sa nedohodli na kompenzácii, uhradia celú faktúru v plnej výške. Po tomto dátume ani pani E. nežiadala o úhradu, pretože bola uzrozumená, že sa na kompenzácii dohodli. 12. Zástupca žalovaného argumentoval, že žaloba bola podaná nedôvodne. Žalobca skutočne komunikoval so žalovaným telefonicky, aj emailami, pričom aj z vyjadrenia svedkyne vychádza, že telefonická komunikácia bola najrýchlejšia, preto bola obchodnou zvyklosťou. Z uvedeného dôvodu pani F. reklamovala daný tovar telefonicky. Riešila to včas a vždy telefonicky. Keďže inak nedalo, tak to riešili aj emailom, o čom svedčí aj email zo dňa 11. 8. 2020. Vady boli reklamované včas. Takisto telefonicky sa pani F. dohodla na kompenzácii za vady tovaru s pani E., že si vzájomne započítajú pohľadávku. Poukázala na tendenčnú výpoveď svedkyne pani E., ktorá si pri otázkach ohľadom telefonickej komunikácie pamätala na to, čo bolo v prospech žalobcu. Telefonáty, ktoré mohli byť v prospech žalovaného, si nepamätala. Svedkyňa uvádzala, že informovali žalovaného, čo má robiť so strojom, odkiaľ pochádza kondenz, ale žiaden dôkaz k tomu nemá. Neexistuje ani emailová komunikácia ohľadom žiadosti, alebo urgencie o úhrade zvyšku faktúry a to práve z toho dôvodu, že sa na tom žalobca a žalovaný dohodli. 13. , ďalej iba (1) Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. 14. (2) Za kúpnu zmluvu sa nepovažuje zmluva, podľa ktorej prevažná časť záväzku strany, ktorá má tovar dodať, spočíva vo vykonaní činnosti alebo záväzok tejto strany zahŕňa montáž tovaru. 15. Predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom. 16. (1) Predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve. (2) Ak zmluva neurčuje akosť alebo vyhotovenie tovaru, je predávajúci povinný dodať tovar v akosti a vyhotovení, ktoré sa hodí na účel určený v zmluve, alebo ak tento účel nie je v zmluve určený, na účel, na ktorý sa taký tovar spravidla používa. 17. (1) Ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v <aspi:// module='ASPI'&link='%2523420'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru. 18. (1) Predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase. Povinnosti predávajúceho vyplývajúce zo záruky za akosť tovaru tým nie sú dotknuté. (2) Predávajúci zodpovedá takisto za akúkoľvek vadu, ktorá vznikne po dobe uvedenej v odseku 1 <aspi:// module='ASPI'&link='%2523425'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>, ak je spôsobená porušením jeho povinností. 19. (1) Kupujúci je povinný prezrieť tovar podľa možnosti čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody na tovare, pričom sa prihliadne na povahu tovaru. (3) Ak kupujúci tovar neprezrie alebo nezariadi, aby sa prezrel v čase prechodu nebezpečenstva škody na tovare, môže uplatniť nároky z vád zistiteľných pri tejto prehliadke, len keď preukáže, že tieto vady mal tovar už v čase prechodu nebezpečenstva škody na tovare. 20. (1) Právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523427'&ucin-k-dni='21. 6.2023'> a 2, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. (2) Na účinky ustanovené v odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='%2523428'&ucin-k- dni='21. 6.2023'> sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. (3) Účinky odsekov 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991

Zb.%2523428'&ucin-k-dni='21. 6.2023'> a <aspi://module='ASPI'&link='%2523428'&ucin- k-dni='21. 6.2023'> nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru. 21. (1) Ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom ( <aspi://module='ASPI'&link='%2523345'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy. (2) Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='%2523436'&ucin-k- dni='21. 6.2023'> kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. (3) Ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2 <aspi://module='ASPI'&link='%2523436'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy. (4) Popri nárokoch ustanovených v odseku 1 <aspi:// module='ASPI'&link='%2523436'&ucin-k-dni='21. 6.2023'> má kupujúci nárok na náhradu škody, ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná. 22. (1) Ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny. (2) Dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5 <aspi://module='ASPI'&link='%2523437'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov. (3) Ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote. (4) Dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 <aspi:// module='ASPI'&link='%2523437'&ucin-k-dni='21. 6.2023'> alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3 <aspi://module='ASPI'&link=' %2523437'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>. (5) Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 <aspi://module='ASPI'&link='%2523437'&ucin-k-dni='21. 6.2023'> alebo <aspi:// module='ASPI'&link='%2523437'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 <aspi://module='ASPI'&link='%2523437'&ucin-k- dni='21. 6.2023'> alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť. 23. (1) Nárok na zľavu z kúpnej ceny zodpovedá rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád, a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie. (2) Kupujúci môže o zľavu znížiť kúpnu cenu platenú predávajúcemu; ak kúpna cena bola už zaplatená, môže kupujúci požadovať jej vrátenie do výšky zľavy spolu s úrokmi dojednanými v zmluve, inak s určenými obdobne podľa <aspi://module='ASPI'&link='%2523502'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>. (3) Ak vada nebola včas oznámená ( <aspi://module='ASPI'&link='%2523428'&ucin-k- dni='21. 6.2023'> a <aspi://module='ASPI'&link='%2523435'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>), môže kupujúci iba so súhlasom predávajúceho vykonať práva podľa odseku 2 <aspi:// module='ASPI'&link='%2523439'&ucin-k-dni='21. 6.2023'> alebo použiť právo na zľavu na započítanie s pohľadávkou predávajúceho. Toto obmedzenie neplatí, ak predávajúci o vadách vedel v čase dodania tovaru; pri právnych vadách je rozhodujúca doba ustanovená v <aspi:// module='ASPI'&link='%2523435'&ucin-k-dni='21. 6.2023'>. (4) Do doby odstránenia vád nie je kupujúci povinný platiť časť kúpnej ceny, ktorá by zodpovedala jeho nároku na zľavu, ak by vady neboli odstránené.

24. (1) Nároky z vád tovaru sa nedotýkajú nároku na náhradu škody alebo na zmluvnú pokutu. Kupujúci, ktorému vznikol nárok na zľavu z kúpnej ceny, nie je oprávnený požadovať náhradu zisku ušlého v dôsledku nedostatku vlastnosti tovaru, na ktorý sa zľava vzťahuje. (2) Uspokojenie, ktoré možno dosiahnuť uplatnením niektorého z nárokov z vád tovaru podľa <aspi:// module='ASPI'&link='%2523436'&ucin-k-dni='21. 6.2023'> a 437, nemožno dosiahnuť uplatnením nároku z iného právneho dôvodu.

25. (1) Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

26. Pri vadách diela platia primerane až 441 <aspi://module='ASPI'&link='%2523436-441'&ucin-k-dni='31. 1.2023'>. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

27. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo mal súd preukázané nasledovné. Strany sporu sú podnikatelia a ich obchodný záväzkový vzťah vznikol pri výkone podnikateľskej činnosti (, ods. 1, ods. 2 písm. a/, ). Medzi stranami nie je sporné, že na základe „cenovej ponuky“ žalobcu po predchádzajúcich ústnych rokovaniach žalovaný objednal od žalobcu tovar a montáž tovaru. Následne sa strany dohodli (zmenili obsah záväzku), že montáž tovaru nie je súčasťou plnenia žalobcu. Obchodný záväzkový vzťah strán sporu má všetky podstatné náležitosti kúpnej zmluvy ( ): 1./ záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu tovar a previesť vlastnícke právo k tovaru na kupujúceho; 2./ vymedzenie predmetu kúpy (tovaru); 3./ záväzok kupujúceho zaplatiť kúpnu cenu. Žalobca má právne postavenie predávajúceho a žalovaný právne postavenie kupujúceho. Predmet zmluvy vylučuje zmluvu o dielo ( ), keďže predmetom plnenia nebola montáž. Vymedzenie predmetu kúpy - tovaru nie je medzi stranami sporný a je špecifikovaný vo faktúre vystavenej žalovaným č. 20200088 v súlade s „cenovou ponukou“ (ktorú nepredložila žiadna zo strán sporu). Žalobca dňa 1. 7. 2020 vystavil faktúru č. 20200088 na zaplatenie kúpnej ceny s vyznačenou splatnosťou 10. 7. 2020, na úhradu sumy 1.000 EUR s DPH. Z tohto účtovného dokladu vystaveného žalobcom vyplýva a medzi stranami nie je sporné, že cena dodaného tovaru bola dohodnutá vo výške 14.210,47 EUR. Po odpočítaní zálohy uhradenej žalovaným dňa 2. 6. 2020 vo výške 10.000 EUR bola výška pohľadávky žalobcu 4.210,47 EUR s DPH. Následne žalovaný uhradil (pred vystavením účtovného dokladu) 3.210,47 EUR a pohľadávka žalobcu (žalovaná istina) je 1.000 EUR s DPH. Žalobca neúčtoval žalovanému cenu prác za montáž tovaru („zľava na montáž“ - 625 EUR), ale iba tovar určený na montáž (bližšie v odseku 28 odôvodnenia rozsudku). Predložená faktúra mala podľa žalobcu (žalovaný to nepoprel) slúžiť ako dodací list. Táto listina preukazuje, že v okamihu pred dodaním tovaru bolo medzi stranami dohodnuté, že montáž nie je obsahom záväzku žalobcu voči žalovanému.

28. Vystavená faktúra obsahuje 19 položiek tovaru vrátane „montážneho materiálu“ (tovaru určený na montáž). Medzi dodávaným tovarom je aj „umývačka skla podpultová“ 1 ks za 1.346 EUR bez DPH, „tabletová soľ“ 25 kg za 8 EUR bez DPH a „chladený stôl“ 1 ks za 4.470 EUR, „držiak plakety chrom predĺžený“ 6 ks za 13,50 EUR. 29. Medzi stranami sporu je sporný nárok žalobcu na zaplatenie istiny, ktorý podľa žalovaného zanikol započítaním s pohľadávkou žalovaného titulom práva na zadržanie sumy 1000 EUR použitej na opravu vadného tovaru - chladeného stola (vynaloženej žalovaným vo výške 1.080 EUR) po predchádzajúcej dohode so žalobcom (tvrdenou žalovaným - podrobnejšie v odseku 3 odôvodnenia rozsudku), ktorú dohodu žalovaný popieral a tvrdil, že k uzavretiu takejto dohody medzi stranami nedošlo. Medzi stranami nebolo sporné, že komunikovali telefonicky a elektronicky (emailami). Žalovaný tvrdil, že telefonicky uplatnil zodpovednosť za vady chladeného stola, ktorá sa prejavovala kondenzovaním vody, ktorá stekala na podlahu. Dátum uplatnenia zodpovednosti za vady, resp. kedy sa tak malo stať a konkrétnu voľbu nároku žalovaný neuviedol. Žalobca popieral uplatnenie zodpovednosti za vady. Podľa žalovaného je emailová komunikácia medzi žalobcom a žalovaným dôkazom o uplatnení zodpovednosti za vady. Podľa žalobcu je emailová komunikácia medzi stranami sporu poskytnutie pomoci s montážou (zapojením) chladiaceho stola. Svoje tvrdenia (o absencii notifikačnej povinnosti žalovaného) žalobca

preukazoval výpoveďou (odsek 8 odôvodnenia rozsudku) svedkyne H. Č. E. (zamestnankyne žalobcu), ktorá konala so žalovaným za žalobcu ( ). Skutočnosť, že svedkyňa je zamestnanec strany sporu, neznamená, že vypovedá nepravdivo. Sporová strana, ktorá tvrdí skutočnosti je nositeľom dôkaznej povinnosti. Žalovaná strana musí preukázať svoje tvrdenia vznesené na svoju obranu. Podrobnejšie rozvedené v odseku 32 a 33 odôvodnenia rozsudku.

30. Hmotnoprávna námietka - započítanie ( a nasl. , ) je prostriedok procesnej obrany žalovaného a môže byť uplatnený v konaní pred súdom, bez ohľadu na to, že tak žalovaný mohol urobiť už skôr (voči žalobcovi, pred začatím konania). Započítanie je možné len voči existujúcej pohľadávke (žalobcu), ktorú tým žalovaný uznáva. Spornou už nie je žalovaná pohľadávka, ale pohľadávka určená žalovaným na započítanie. Adresátom hmotnoprávnej námietky žalovaného je protistrana (žalobca), nie súd. Podanie, ktorým strana vznáša hmotnoprávnu námietku musí mať obdobné náležitosti ako sa vzťahujú na žalobu, najmä uvedenie skutkových tvrdení. V prípade započítacej námietky musí žalovaný označiť pohľadávku, ktorou započítava, aby bol jeho právny úkon určitý. Takúto pohľadávku musí skutkovo vymedziť tak, akoby táto pohľadávka bola predmetom súdneho sporu. Rovnaké bremeno tvrdenia ako na žalovanú pohľadávku sa vyžaduje k započítavanej pohľadávke.

31. Účastníci obchodného záväzkového vzťahu môžu dohodnúť zodpovednosť za vady a spôsob uplatnenia nárokov z vád odlišne od ( ) v okamihu uzavretia zmluvy. Žalovaný netvrdil, že pri uzavretí zmluvy dohodli so žalobcom zodpovednosť za vady odchýlením sa od dispozitívnych ustanovení . Preto sa pre zodpovednosť za vady aplikujú ustanovenia upravujúce vady tovaru a nároky z vád tovaru. Predpokladom úspešnosti nárokov zo zodpovednosti za vady je splnenie notifikačnej povinnosti ( ods. 1 ) a uplatniť si nároky z vád tovaru (vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení). podľa toho, či bola dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom ( ) alebo nepodstatným spôsobom ( ).

32. Tento odsek obsahuje chronologicky elektronickú komunikáciu najmä medzi žalobcom a žalovaným, a žalovaná s tretím subjektom (Y..U.): Email z 23. júna 2020 (12:39) od H. E.Í. adresovaný H. F.: ..., „aby sme urýchlili požitie chladného stola a jeho funkciu je potrebné vymeniť na ostreku kolienka ...“ a nasleduje popis postupu. Email z 23. júna 2020 (23:47) od H. F. adresovaný H. E.: ... „Tiež by som potrebovala návod od chladeného stola, pretože neviem nastaviť správne chladenie a občas až mrazil.“ Email z 24. júna 2020 (8:43) od H. E.Í. adresovaný H. F. ... „návod vám pošlem.“ ... Email z 11. augusta 2020 (11:11) od H. F. adresovaný H. E.: ... „dnes nám konečne posiela odberateľ úhradu, teda do dní Vám môžem doplatiť za bar, len Vás chcem opätovne poprosiť o: -návod k chladeniu z chladeného stola, stále sa nedarí regulovať teplotu, chladenie sa zráža a vyteká to pod pult, ozaj sú to aj litre kondenzu denne“ +“-kôš na sklo a kôš na príbor k umývačke skla, taktiež nedošla tabletová soľ, -a držiaky plakety sme si museli zabezpečiť vlastné, nakoľko tieto nepasovali - oká sú široké, teda nebolo možné dokrútiť kohútiky a tiekli.“ Email z 11. 8. 2020 (13:43) od H. E.Č. adresovaný H. F. (reakcia na email Martiny Kapitáňovej z 11. 8. 2020 (11:11): ... -návod k chladeniu z chladeného stola, stále sa nedarí regulovať teplotu, chladenie sa zráža, vyteká to pod pult, ozaj sú to aj litre kondenzu denne - (vyjadrenie žalobcu):, „reklamovala som u výrobcu, nech sa nám vyjadria, návod v prílohe“ -kôš na sklo a kôš na príbor k umývačke skla, taktiež nedošla tabletová soľ (reakcia žalobcu):„mám skladom, zašlem“

- držiaky plakety sme si museli zabezpečiť vlastné, nakoľko tieto nepasovali - oká sú široké, teda nebolo možné dokrútiť kohútiky a tiekli (reakcia žalobcu): „prosím o dodanie, budeme reklamovať a doriešime potom kompenzáciu - prípadne si vyzdvihnem keď budeme riešiť ďalej pivovar - dúfam, že sa uvidíme“. Email z 26. februára 2021 (11:07) od H. F. adresovaný subjektu Y..U.: ... „v zmysle telefonátu postupujem komunikáciu ohľadom opravy oplachu v chladiacom stole a chýbajúcich košov k myčke.“ Email z 26. februára 2021 (11:15) od H. F. adresovaný subjektu Y..U.: ... „postupujem Vám ďalšiu časť komunikácie k vadnému chladeniu stola, ktoré malo byť reklamované, no nedošlo k tomu, namiesto toho si museli zabezpečiť elektrikára, ktorý vymenil termostat, čidlá ... chladený stôl konečne plnil svoju funkciu - chladil a nič z neho nevytekalo. Toto bola najzásadnejšia vec, popri ktorej som zabudla aj na plastové držiaky plakety vo vzhľade chrómu, ktoré nepasovali a kupovali sme nové kovové.

33. Vyššie uvedené emaily podľa žalovaného sú dôkazom o splnení jeho notifikačnej povinnosti - oznámenie vady tovaru „chladeného stola“ žalobcovi. Žiadny z predložených emailov neobsahuje právny úkon žalovaného, ktorý by bolo možné posúdiť ako oznámenie vady tovaru „chladeného stola“ predávajúcemu (žalobcovi) podľa . Predložené emaily nepreukazujú ani nepriamo žalovaným tvrdené splnenie notifikačnej povinnosti telefonicky. Podanie správy predávajúcemu o vadách tovaru (notifikačná povinnosť) je právny úkon kupujúceho, ktorý má mať náležitosti právneho úkonu, najmä náležitosť určitosti a zrozumiteľnosti ( ), aby bolo jednoznačné, akú vôľu ním konajúca osoba prejavuje a čo ním chce dosiahnuť a to v okamihu, keď sa dostane do dispozičnej sféry osoby, ktorej je určený. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno preukázať, že splnil notifikačnú povinnosť (oznámenie vady tovaru - chladeného stola žalobcovi). Za takýto dôkaz súd nepovažoval (nevyhodnotil) vyjadrenie pracovníčka žalobcu v emaile z 11. 8. 2020 (13:45) „reklamovala som u výrobcu, nech sa nám vyjadria, návod v prílohe“. Svedkyňa vysvetlila, že to znamenalo, že sa obrátila na výrobcu, ktorý jej odpovedal, že chladiace zariadenie je prispôsobené na prácu v podmienkach vlhkosti 60 % a pri teplote 22 stupňov s tým, že zariadenie bolo v novorekonštruovaných priestoroch. Predložené emaily nepreukazujú ani žalovaným tvrdenú dohodu so žalobcom, o práve žalovaného zadržať sumu 1.000 EUR (z kúpnej ceny) a použiť ju na úhradu nákladov za opravu „chladeného stola“. Za dôkaz preukazujúci tvrdenie súd nepovažoval email žalobcu z 11. 8. 2020 (13:43): obsahujúci skopírované vyjadrenie žalovaného z emailu z 11. 8. 2020 (11:11): „držiaky plakety sme si museli zabezpečiť vlastné, nakoľko tieto nepasovali - oká sú široké, teda nebolo možné dokrútiť kohútiky a tiekli“ a odpoveď žalobcu žalovanému: „prosím o dodanie, budeme reklamovať a doriešime potom kompenzáciu - prípadne si vyzdvihnem, keď budeme riešiť ďalej pivovar - dúfam, že sa uvidíme“. Email žalobcu má formu (štruktúru) odpovede na tri požiadavky žalovaného podľa jednotlivých bodov (odrážok), odpoveď sa vzťahovala k tretiemu bodu (držiaky plakety). V tomto zmysle vypovedala aj svedkyňa, že sa týkalo len držiakov plakiet. Keďže žalovaný nepreukázal splnenie notifikačnej povinnosti a následnej voľby nároku z vád tovaru (vady tovaru chladeného stola) podľa , , , a ani existenciu odchylnej úpravy vád tovaru medzi žalobcom a žalovaným ( ) o možnosti žalovaného započítať náklady na opravu tovaru na kúpnu cenu, súd vyhodnotil nárok žalovaného za nepreukázaný. Žalobca postavil svoju obranu primárne na tvrdení o zániku práva žalobcu na kúpnu cenu započítaním s nárokom žalovaného na náhradu nákladov na opravu tovaru. Nad rámec vyššie uvedeného súd považuje za potrebné uviesť, že úprava vád tovaru v neupravuje nárok kupujúceho na úhradu nákladov na opravu vád tovaru. upravuje nárok na zľavu z kúpnej ceny, ktorý býva často zamieňaný za náklady vynaložené na opravu. Pritom nárok na žľavu z kúpnej ceny zodpovedá rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád, a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami ( ).

34. Žalovaný na svoju obranu tvrdil aj chýbanie (nedodanie) časti tovaru (kôš na sklo, kôš na príbor, tabletovú soľ), resp. dodanie inej umývačky, ako objednanej a nepasujúce plastové držiaky plakety. Žalovaný s týmito tvrdeniami na svoju obranu nespojil žiadne konkrétne nároky voči žalobcovi, ktoré by sa prejavili na žalovanej peňažnej pohľadávke. Žalovaný ako sporová strana je povinný tvrdiť skutočnosti a až po splnení povinnosti tvrdenia strany nasleduje dôkazné bremeno. V tejto časti obrany žalovaného absentujú skutkové tvrdenia.

35. V konaní pred súdom bol preukázaný nárok žalobcu na zaplatenie istiny kúpnej ceny 1.000 EUR. Okrem istiny kúpnej ceny má žalobca nárok na úrok z omeškania (, , ) od prvého dňa omeškania (deň nasledujúci po splatnosti 10. 7. 2020 dohodnutej stranami - nepopreté tvrdenie žalobcu) 11. 7. 2020 až do zaplatenia vo výške 9 % ročne ( nar. vlády SR č. ) a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 EUR ( , nar. vlády SR č. ). Faktúra s uplatnením kúpnej ceny bola žalovanému doručená elektronicky 30. 6. 2020 (emailom) bez akýchkoľvek následných námietok žalovaným.

36. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania žalobcu podľa , tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania od žalobcu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.