Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoE-446-2014.pdf
PDF · 83.37 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoE/446/2014
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Y., s.r.o., G. XX, G., L.: XX XXX XXX, proti povinnému: A. S., nar. XX.X.XXXX, Zd. D. 3, Z. D. S., o vymoženie XXX,XX eur s príslušenstvom, vedenej u súdnej exekútorky M.. N. C., I. úrad Z. D. S., L.. G. 1, Z. D. S. pod č. EX XXX/XXXX, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Z., takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a o zastavení exekúcie.
P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o trovách exekúcie.
Účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením vyhlásil exekúciu za neprípustnú a exekúciu zastavil. Oprávneného poveril zaplatiť pôvodnej súdnej exekútorke M.. F. O. trovy exekúcie vo výške XX,XX eur a súdnej exekútorke M.. N. C. trovy exekúcie vo výške XX,XX eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Súd prvého stupňa toto rozhodnutie odôvodnil tým, že súd vydal dňa X.XX.XXXX poverenie na vykonanie exekúcie pre súdnu exekútorku M.. F. O. na základe exekučného titulu - notárska zápisnica č. N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX spísaná na notárskom úrade M.. Z. T.. Súd prvého stupňa skorším uznesením zo dňa X.X.XXXX exekúciu zastavil, proti tomuto uzneseniu podal odvolanie oprávnený a Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd uznesením č.k. XXCoE/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX zrušil uznesenie a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Povinný sa domáhal zastavenia exekúcie, pretože dňa XX.X.XXXX v prospech oprávneného uhradil XXX,XX eur (XX.XXX,XX Sk) a dňa X.X.XXXX uhradil XXX,XX eur (X.XXX,XX Sk). Preto povinný tvrdí, že dlh z predmetnej zmluvy o úvere bol v celom rozsahu splatený. Namietal aj uznanie dlhu formou notárskej zápisnice a uviedol, že vymáhané úroky z omeškania sú nezákonné a odporujú dobrým mravom, pretože predmetná zmluva o úvere, z ktorej dlh vznikol je spotrebiteľskou zmluvou a vymáhaná výška úrokov oprávneným v tomto konaní predstavuje ročne až XX,XX %. Súd prvého stupňa po uvedenom zrušujúcom uznesení Krajského súdu v Košiciach vo veci vykonal dokazovanie listinami a zistil tento skutkový stav: Z exekučného titulu - notárskej zápisnice N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX spísanej na Notárskom úrade notára M.. Z. T. vyplýva, že v mene povinného pri spisovaní tejto notárskej zápisnice konal na základe plnej moci uvedenej v úverovej zmluve O. O.. Následne O. O. uznal vymáhaný dlh povinného z úveru podľa úverovej zmluvy č. XXXXX, na základe ktorej bol povinnému poskytnutý úver vo výške XX.XXX,XX Sk (XXX,XX eur). V bode 2. tejto notárskej zápisnice sa uvádza, že povinný uhradil z celkovej dlžnej sumy XXX,XX eur, časť dlhu vo výške XXX,XX eur a zostatok dlhu ku dňu vyhotovenia notárskej zápisnice je XXX,XX eur s príslušenstvom a to s úrokom z omeškania
X,XX % za každý deň omeškania s termínom splátky do jej zaplatenia. V bode 3. notárskej zápisnice O. O. vyhlasuje, že uznáva v mene povinného záväzok voči oprávnenému v plnej výške, čo do dôvodu a výšky. V bode 5. notárskej zápisnice O. O. prehlásil, že v prípade neuhradenia dlhu zo strany povinného, súhlasí s exekúciou a s tým, aby predmetná notárska zápisnica bola použitá ako exekučný titul. Prílohou tejto notárskej zápisnice je zmluva o úvere č. XXXXX zo dňa XX.X.XXXX.
Ďalej súd prvého stupňa zistil zo zmluvy o úvere č. XXXXX zo dňa XX.X.XXXX, že oprávnený povinnému poskytol úver vo výške XX.XXX,XX Sk (XXX,XX eur) a povinný sa zaviazal tento úver splatiť v troch splátkach po XXX,XX eur, celkovo vo výške XXX,XX eur. Zmluvu uzatvoril povinný ako fyzická osoba - občan. V zmluve nie je uvedený účel poskytnutia finančných prostriedkov. Táto zmluva o úvere obsahuje aj splnomocnenie, ktorým povinný splnomocnil Martina Mikušiaka na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu a aby v jeho mene uznal jeho záväzok z úveru a aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu na celý jeho majetok do výšky vzniknutej pohľadávky. Súd prvého stupňa zistil, že povinný vkladom na účet oprávneného uhradil sumu XX.XXX,XX Sk a X.XXX,XX Sk dňa X.X.XXXX, teda spolu XX.XXX,XX Sk pred spísaním exekučného titulu ako aj začatia tohto exekučného konania.
Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa § 57 ods. 1, 2, 3 Zákona č. 233/1995 Z.z. - Exekučného poriadku, § 58 Exekučného poriadku, §§ 52, 53, 54 Občianskeho zákonníka a dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový vzťah zo zmluvy o úvere, ktorá je spotrebiteľským úverom v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka. Povinný je spotrebiteľom, pretože uzatvoril zmluvu o úvere ako fyzická osoba a z tejto zmluvy nie je zrejmé, že by úver bol povinnému poskytnutý na výkon jeho obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluva bola uzatvorená na vopred pripravenom tlačive zo strany oprávneného. Súd prvého stupňa považoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku uvedenú v zmluve o úvere to, keď dlžník - povinný splnomocnil O. O. na spísanie notárskej zápisnice za účelom uznania dlhu tak, aby sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre exekúciu. Povinný mohol takúto zmluvu len ako celok prijať alebo ju odmietnuť. Splnomocnenca na zastupovanie povinného zabezpečil oprávnený, ktorý mu zrejme poskytol aj odmenu za jeho úkon a preto súd prvého stupňa vidí rozpor záujmov zástupcu povinného so záujmami povinného v zmysle § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého zastupovať iného nemôže ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
Súd prvého stupňa ďalej predmetný exekučný titul - notársku zápisnicu nepovažoval za spôsobilý exekučný titul, pretože podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku jednou z požiadaviek na to, aby bolo možné vykonať exekúciu na základe notárskej zápisnice je, že táto notárska zápisnica obsahuje právny záväzok a jej účastníkom musia byť obe strany záväzkového právneho vzťahu a musia byť v nej presne vymedzené ďalšie požiadavky uvedené v § 41 ods. 2 Exekučného poriadku a musí obsahovať právny záväzok. Notárska zápisnica ako exekučný titul môže slúžiť iba vtedy, ak sú v nej uvedené zhodné údaje oprávnenej aj povinnej osoby a účastníkmi tejto notárskej zápisnice musí byť oprávnený aj povinný.
Na základe uvedeného súd prvého stupňa podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku rozhodol tak, že exekúciu vyhlásil za neprípustnú a rozhodol o trovách exekúcie.
O trovách exekúcie rozhodol podľa § 197 a § 203 Exekučného poriadku a na náhradu trov exekúcie zviazal oprávneného, ktorý zavinil zastavenie exekúcie, pretože predložil notársku zápisnicu ako nespôsobilý exekučný titul. Uviedol, že trovy pôvodnej súdnej exekútorky JUDr. F. O., o ktorých bolo rozhodnuté uznesením zo dňa XX.X.XXXX neboli vymožené súdnou exekútorskou M.. N. C., preto rozhodol, že oprávnený je povinný zaplatiť pôvodnej súdnej exekútorke M.. F. O. trovy exekúcie XX,XX eur. Taktiež rozhodol o trovách exekúcie pre terajšiu súdnu exekútorku M.. N. C. a priznal jej náhradu trov exekúcie XX,XX eur podľa Vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a to za tieto úkony: doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, príkazu na začatie exekúcie, zisťovanie bydliska povinného, 2 x zisťovanie platiteľa mzdy povinného (X x X,XX eur), pričom súd nepriznal
odmenu za získanie poverenia na vykonanie exekúcie, nakoľko tento úkon bol priznaný vo vyúčtovaní pôvodného exekútora. Súd priznal vyššie uvedené úkony a má za to, že tieto vzhľadom na dlhší odstup od vykonávania exekúcie boli vykonané účelne. Ďalej boli priznané hotové výdavky podľa § 22 citovanej vyhlášky a to poštovné v sume XX,XX eur a telekomunikačné v sume X,XX eur. Súdny exekútor je platcom DPH a tak odmena vo výške XX,XX eur bola zvýšená o XX % DPH, t.j. odmena spolu XX,XX eur.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v celom rozsahu v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Uviedol, že súd prvého stupňa v konaní nepostupoval podľa pokynov, ktoré mu dal Krajský súd v Košiciach vo svojom zrušujúcom uznesení sp. zn. XXCoE/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Súd prvého stupňa v tomto napadnutom uznesení dospel k takému istému záveru ako v skoršom zrušenom uznesení a konštatoval, že notárska zápisnica predložená oprávneným ako exekučný titul je nespôsobilým exekučným titulom, pretože nebola spísaná za účasti oboch účastníkov a to oprávneného a povinného. Toto oprávnený nepovažuje za správne konštatovanie súdu prvého stupňa , stotožňuje sa s právnym názorom Krajského súdu v Košiciach, ktorý uviedol, že notárska zápisnica ako exekučný titul má obsahovať právny záväzok tej osoby, ktorá je dlžníkom, teda povinného. Predmetná notárska zápisnica záväzok povinného obsahovala, preto je spôsobilým exekučným titulom. Taktiež obsahovala označenie oprávnenej osoby, povinnej osoby aj záväzok ktorého sa týkala. Notárska zápisnica nemá obsahovať súhlas oprávnenej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, ani súhlas oprávnenej osoby s uznaním dlhu zo strany povinnej osoby. Pre uznanie dlhu podľa § 323 Obchodného zákonníka sa nevyžaduje súhlas veriteľa, pretože uznanie dlhu je jednostranný právny úkon a nie je to zmluvný vzťah medzi veriteľom a dlžníkom. Preto ani notárska zápisnica ako exekučný titul pre svoju platnosť podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku nemusí obsahovať právny záväzok oprávneného, stačí záväzok povinného.
Ďalej oprávnený v odvolaní uviedol, že predmetný úver bol povinnému poskytnutý na podnikanie a nie ako spotrebiteľský úver. Povinný predložil živnostenské oprávnenie - povolenie na podnikanie a kópiu bankového účtu, že má v banke zriadený podnikateľský účet a preto súd prvého stupňa nesprávne predmetný úver posudzoval ako spotrebiteľský úver. Povinný žiadal oprávneného, aby mu poskytol úver na rozbehnutie jeho podnikateľskej činnosti. Povinný prvú splátku zaplatil až po piatich mesiacoch a ďalej uviedol, že nevidí rozpor v záujmoch O.a O. a povinného, keď O. O. v notárskej zápisnici uznal uplatnený dlh povinného, pretože povinný sám prehlásil, že O. O. je čestný človek, je nekonfliktný a nikdy nemal nič spoločné s obchodnou spoločnosťou oprávneného, čo by bránilo O. O. zastupovať povinného v prejednávanej veci. Oprávnený preto navrhol, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvého stupňa v celom rozsahu.
Povinný sa k odvolaniu oprávneného nevyjadril, odvolanie mu bolo doručené uložením na pošte dňa XX.XX.XXXX.
Odvolací súd prejednal odvolanie oprávneného v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., pretože nejde o také odvolanie podľa § 214 ods. 1 O.s.p., na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolanie je čiastočne dôvodné.
Podľa § 219 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia v celom rozsahu. Na doplnenie jeho odôvodnenia a k odvolaniu oprávneného uvádza nasledovné:
V konaní nebolo sporné, že predmetná exekúcia sa vykonáva na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice a vymáhaná pohľadávka vznikla zo zmluvy o úvere. Z obsahu notárskej zápisnice vyplýva, tak ako to uviedol súd prvého stupňa, že za povinného túto notársku zápisnicu spísal O. O., ktorého
splnomocnil povinný priamo v predmetnej zmluve o úvere zo dňa XX.X.XXXX. Odvolací súd preto dospel k záveru, že súd prvého stupňa postupoval správne, ak pri preskúmavaní predmetného exekučného titulu a podmienok, za ktorých bol vydaný, vrátane posudzovania zmluvy o úvere, dospel k záveru, že predmetný exekučný titul - notárska zápisnica, bol vydaný na základe plnomocenstva, ktoré povinný udelil O. O., súčasne v predtlači zmluvy o úvere a teda, ak povinný chcel, aby mu bol poskytnutý predmetný úver, bol nútený súčasne na predtlači zmluvy o úvere podpísať aj plnomocenstvo pre O. O., v ktorom ho splnomocnil súčasne na spísanie predmetnej notárskej zápisnice ako exekučného titulu. Takéto podmieňovanie poskytovania úveru súčasným udelením plnomocenstva pre O. O. s poverením na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, je treba považovať za neprijateľnú podmienku v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Preto správne súd prvého stupňa poukázal na to, že takéto konanie splnomocneného zástupcu povinného - O. O. voči povinnému, je v rozpore so zákonom, naviac, ak nie je preukázané, že povinný dal O. O. skutočne také pokyny aké sú uvedené v predtlači zmluvy o úvere a či O. O. sa mohol riadiť pokynmi povinného pri presadzovaní práv a záujmov povinného ako spotrebiteľa v prejednávanej veci pri spísaní predmetnej notárskej zápisnice ako exekučného titulu. Oprávnený nepreukázal, či vôbec povinný bol v kontakte so svojím splnomocnecom O. O. a či mu dal pokyny a v akom rozsahu a za akých podmienok môže v jej mene spísať predmetnú notársku zápisnicu ako exekučný titul. Odvolací súd preto dospel k záveru, že takáto notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom.
Odvolací súd k tvrdeniu oprávneného v odvolaní, že predmetný vzťah účastníkov konania a predmetná vymáhaná pohľadávka nevznikla zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere ale zo zmluvy o úvere podľa Obchodného zákonníka udáva, že z obsahu predmetnej zmluvy o úvere z XX.X.XXXX, ktorú uzatvoril oprávnený ako veriteľ a povinný ako dlžník nevyplýva, že oprávnený povinnému ako fyzickej osobe tento úver poskytol na jeho podnikanie a nevyplýva z obsahu tejto zmluvy o úvere, že povinný je podnikateľom. V záhlaví tejto zmluvy o úvere je povinný označený iba svojím rodným číslom a číslom občianskeho preukazu a nevyplýva zo zmluvy o úvere, že je poskytovaná na podnikateľské účely povinného ako podnikateľa. Preto aj keď v záhlaví tejto zmluvy o úvere je uvedené, že zmluva sa uzatvára podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, neznamená to, že nejde o zmluvu spotrebiteľskú, pretože podľa § 41a Občianskeho zákonníka, ak právnym úkonom má byť zastretý iný právny úkon, platí tento iný úkon, ak to zodpovedá vôli účastníkov a ak sú splnené všetky jeho náležitosti. Predmetná zmluva z XX.X.XXXX spĺňa všetky náležitosti spotrebiteľskej zmluvy podľa §§ 52 - 54 Občianskeho zákonníka a preto ju súd prvého stupňa správne posudzoval ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Ani z ďalších listín, ktoré v konaní predložil oprávnený - splátkový kalendár a notárska zápisnica nevyplýva, že povinný je podnikateľom a že predmetný dlh mu bol poskytnutý na jeho podnikateľské účely.
Odvolací súd preto dospel k záveru, že súd prvého stupňa rozhodol správne, ak exekúciu vyhlásil za neprípustnú podľa § 57 ods. 1 písm. b), pretože rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie je neúčinným exekučným titulom.
Odvolací súd preto podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a vo výroku o zastavení exekúcie, aj vo výroku o náhrade trov exekúcie pôvodnej súdnej exekútorke M.. F. O. a súčasnej súdnej súdnej exekútorke M.. N. C., pretože oprávnený zavinil zastavenie tohto exekučného konania, preto je povinný uhradiť trovy súdnych exekútoriek tak ako trovy pre M.. N. C. podrobne vyčíslil súd prvého stupňa v napadnutom uznesení a trovy pre M.. F. O. tak ako boli priznané uznesením č.k. XEr/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 v spojení s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. a účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože oprávnený nebol v odvolacom konaní úspešný, preto nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a úspešnému oprávnenému a súdnej exekútorke preukázateľné trovy tohto odvolacieho konania nevznikli, preto im neboli priznané.
Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0, čiže jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.