Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35C-452-2013.pdf
PDF · 64.86 KB
Case nature
Subarea
35C/452/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpený: Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s. r. o., Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36 789 615, proti žalovanému: Ľ. J., nar. X.X.XXXX, bytom: G. K. M. XXX/X, XXX XX T., adresa pre doručovanie: C. X, XXX XX T., v konaní o zaplatenie 2.880,40 € s príslušenstvom
rozhodol:
O p r a v u j e výrok č. I a výrok č. III v rozsudku Okresného súdu Košice I č. k. 35C/452/2013-58 zo dňa 16.10.2014 tak, že:
výrok č. I znie:
„Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.873,76 € s kapitalozovaným denným úrokom z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,55 €, s kapitalizovaným denným úrokom z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 526,61 €, úrok z omeškania vo výške 0,025 % denne zo sumy 2.870,44 € od 19.7.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“
výrok č. III znie:
„Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 459,15 € pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 173,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 285,64 €, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom: Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36789615, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“
odôvodnenie:
Na základe oznámenia žalobcu doručeného súdu dňa 9.12.2014 súd zistil, že v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Košice I č. k. 35C/452/2013-58 zo dňa 16.10.2014 došlo k chybe v písaní a to v I. výroku a III. výroku tohto.
Vo výroku I. v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Košice I č. k. 35C/452/2013-58 zo dňa 16.10.2014 došlo k chybe v písaní, kde aj na základe návrhu a následného rozhodnutia súdu malo byť uvedené, že „...úrok z omeškania vo výške 0,025 % denne zo sumy 2.870,44 € od 19.7.2013 do zaplatenia...“, pritom v predmetnom rozsudku bolo uvedené, že „...úrok z omeškania vo výške 0,025 % denne zo sumy 1.870,44 € od 19.7.2013 do zaplatenia...“.
Vo výroku III. v písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Košice I č. k. 35C/452/2013-58 zo dňa 16.10.2014 došlo k chybe v písaní, kde aj na základe odôvodnenia predmetného rozsudku malo byť správne uvedené: „Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 459,15 €
pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 173,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 285,64 €, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom: Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36789615, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“, pritom v predmetnom rozsudku bolo uvedené, že „Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške vyčíslenej v písomnom vyhotovení rozsudku, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom: Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36789615, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“
Podľa ustanovenia § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok ( ďalej len O.s.p.), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti v zmysle citovaného zákonného ustanovenia súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo v písomnom vyhotovení rozsudku a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 204 ods. 1 O.s.p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).