Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/239/2014

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova č. 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 zastúpená Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova č. 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421 proti žalovanej Slovenská republika, v jej mene Ministerstvo spravodlivosti SR, Župné námestie č. 13, 813 11 Bratislava, o náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Svidník č.k. - 26 zo dňa 29.05.2014 takto jednohlasne

rozhodol:

V r a c i a vec na postup podľa

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobu.

V písomnom vyhotovení rozsudku vyslovil, že žalovanej náhradu trov konania nepriznáva a žalobca nemá právo na ich náhradu.

Proti uvedenému rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca.

Krajský súd v Prešove ( ďalej len „odvolací súd“ ) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa v znení neskorších predpisov v rámci odvolacieho konania zistil potrebu opraviť výrok rozsudku súdu prvého stupňa čo do trov konania.

Z obsahu spisu a to zo zápisnice o pojednávaní zo dňa 29.05.2014 vyplýva, že výrok o trovách konania bol vyhlásený v znení „žalobca je povinný zaplatiť žalovanej náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozsudku vo výške určenej v jeho písomnom vyhotovení“.

V písomnom vyhotovení rozsudku súd prvého stupňa výrok o trovách konania uviedol v následovnom znení: „žalovanej náhradu trov konania nepriznáva a žalobca nemá právo na ich náhradu“.

Rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne, vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia. Len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný ( , ).

V písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách „V mene Slovenskej republiky“ uvedenie označenie súdu, mená a priezviská sudcov a prísediacich, presné označenie účastníkov a ich zástupcov, účasť prokuratúra, označenie prejednávanej veci, znenie výroku, odôvodnenie, poučenie o lehote na podanie odvolania a náležitostiach odvolania podľa , , poučenie o možnosti výkonu rozhodnutia a deň a miesto vyhlásenia ( ).

Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písomní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť ( ).

Za podmienok podľa môže odvolací súd nariadiť aj opravu napadnutého rozhodnutia ( ).

Prvostupňový súd pri písomnom vyhotovení rozsudku nepostupoval podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení. Len čo súd rozsudok vyhlási, je ním viazaný. Výroky vyhláseného rozsudku už nie je možné dodatočne meniť. V písomnom vyhotovení rozsudku mal teda súd prvého stupňa uviesť znenie výroku o trovách konania tak, ako ho vyhlásil, poprípade v prípustnej zmene vyplývajúcej z ustanovenia V písomnom vyhotovení rozsudku súd prvého stupňa však nebol oprávnený rozhodovať aj o tom, že žalobca nemá právo na ich náhradu, ak takto výrok nebol vyhlásený na pojednávaní.

Odvolací súd preto musel vrátiť vec súdu prvého stupňa na postup podľa , t.j. na opravu podľa

Úlohou súdu prvého stupňa bude opraviť písomné vyhotovenie rozsudku vo výroku o trovách konania tak, aby tento výrok korešpondoval s výrokom vyhláseným na pojednávaní dňa 10.03.2014 s prípadnou zmenou vyplývajúcou z ustanovenia

Po oprave vyššie uvedeného rozhodnutia realizáciou príslušných úkonov bude potrebné spis opätovne predložiť na odvolacie konanie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.