Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/412/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudkýň JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Aleny Záhumenskej v právnej veci navrhovateľov 1) U., obaja zastúpení E. proti odporcom 1) Y., všetci zastúpení E., o určenie neplatnosti právnych úkonov, na odvolanie odporcov 1) - 5) proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 9. októbra 2012, č.k. -205, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

Odporcovia 1) - 5) sú p o v i n n í spoločne nerozdielne zaplatiť navrhovateľom 1), 2) náhradu trov odvolacieho konania, spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia vo výške 79,58 Eur, k rukám zástupcu navrhovateľov 1), 2) E.. C. R., do troch dní.

odôvodnenie:

Prvým rozsudkom v danej veci okresný súd určil, že kúpna zmluva, uzavretá medzi odporcom 3) ako predávajúcim a odporcom 5) ako kupujúcim, ktorej vklad bol povolený Správou katastra V. dňa 14.06.2010 pod V XXXX/XXXX, je neplatná, vo zvyšku návrh zamietol, rozhodol o trovách prvostupňového konania.

Krajský súd na odvolanie navrhovateľov a odporcov proti rozsudku okresného súdu rozhodol tak, že pripustil späťvzatie návrhu navrhovateľkou 3), vo vzťahu k nej rozsudok okresného súdu zrušil a konanie o návrhu navrhovateľky 3) zastavil. Súčasne rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým určil, že kúpna zmluva medzi odporcom 3) ako predávajúcim a odporcom 5) ako kupujúcim, ktorej vklad bol povolený Správou katastra V. dňa 14.06.2010 pod V XXXX/XXXX, je neplatná a vo výroku o povinnosti odporcu 3) zaplatiť navrhovateľom 1), 2) trovy konania 539,26 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, k rukám právneho zástupcu potvrdil. Vo zvyšujúcej časti rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Rozhodnutie okresného súdu v napadnutej časti, v ktorej bol návrh navrhovateľov vo zvyšku zamietnutý, a to ohľadne určenia neplatnosti právnych úkonov - darovacej zmluvy V XXX/XXXX, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený Správou katastra V. dňa 27.03.2008, darovacej zmluvy V XXXX/XXXX, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený Správou katastra V. dňa 14.08.2001, darovacej zmluvy V XXXX/XXXX, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený Správou katastra V. dňa 12.11.2008 a darovacej zmluvy V XXX/XXXX, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený Správou katastra V. dňa 23.02.2010, považoval za minimálne predčasný, keď sa okresný súd nezaoberal otázkou dobromyseľnosti tretej osoby - odporcu 5), ktorá nadobudla vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, nevykonal v tomto smere žiadne dokazovanie, a preto bolo potrebné jeho rozhodnutie podľa § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. zrušiť a podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia v tejto časti mu vrátiť na ďalšie konanie. Poukázal na aktuálnu judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky.

Napadnutým rozsudkom okresný súd určil, že darovacia zmluva medzi odporcom 2) ako darcom a odporkyňou 4) ako obdarovanou, ktorej vklad bol povolený Správou katastra V. dňa 27.03.2008 pod V XXX/XXXX, je neplatná, darovacia zmluva medzi odporcom 1) ako darcom a odporkyňou 4) ako obdarovanou, ktorej vklad bol povolený Správou katastra V. dňa 14.08.2008 pod V XXXX/XXXX, je neplatná, darovacia zmluva medzi odporcom 1) ako darcom a odporkyňou 4) ako obdarovanou, ktorej vklad bol povolený Správou katastra V. dňa 12.11.2008 pod V XXXX/XXXX, je neplatná, darovacia zmluva medzi odporkyňou 4) ako darcom a odporcom 5) ako obdarovaným, ktorej vklad bol povolený Správou katastra V. dňa 23.02.2010 pod V XXX/XXXX, je neplatná. Súčasne uložil odporcom 1), 2), 3), 4) a 5) povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľom 1) a 2) k rukám ich právneho zástupcu trovy konania za zaplatený súdny poplatok za odvolanie vo výške 99,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 421,50 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Okresný súd po doplnení dokazovania v zmysle zrušujúceho rozhodnutia krajského súdu konštatoval, že medzi účastníkmi nebolo sporné, že odporcovia 4) a 5) sú manželmi. Rovnako medzi účastníkmi nebolo sporné a vyplýva to i z listín zo dňa 26.07.2010, označených ako „Dovolanie sa neplatnosti právnych úkonov“, že navrhovatelia sa dovolali dňa 27.07.2010 voči odporcom relatívnej neplatnosti sporných právnych úkonov. Porovnaním dátumov, t. j. účinkov vkladu jednotlivých zmlúv a dátumu odstúpenia od napadnutých zmlúv je zrejmé, že k ďalšiemu prevodu, a to medzi odporcami 4) a 5) došlo približne 5 mesiacov (23.02.2010) predtým, než sa navrhovatelia dovolali (26.07.2010) relatívnej neplatnosti pôvodných zmlúv. Odporkyňa 4) vo svojej výpovedi odôvodnila uzavretie darovacej zmluvy s odporcom 5) tak, že s odporcom 5) - jej manželom majú od roku 2007 zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo z dôvodu, že odporca 5) podniká a týmto spôsobom chceli ochrániť majetok rodiny pre prípad neúspechu odporcu 5) v podnikaní. Po zrušení bezpodielového spoluvlastníctva odporcovia 4) a 5) ako manželia spísali dohodu o vyporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva tak, že všetky hnuteľné i nehnuteľné veci nadobudla do svojho výlučného vlastníctva odporkyňa 4). V V. E. odporcovia 4) a 5) spoločne užívajú chatu s priľahlým pozemkom, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve odporkyne 4). Napriek tomu sa v prevažnej miere o chatu a okolité pozemky stará odporca 5), a to už viac ako 11 rokov. K darovacím zmluvám, uzavretým s odporcami 1), 2), ktoré sú predmetom konania, odporkyňa 4) uviedla, že C. N., ako i Y. N., sa rozhodli obdarovať ju z dôvodu, že sa im už nechcelo tieto pozemky obrábať a starať sa o ne. Uvedené pozemky priamo susedia s pozemkom, na ktorom stojí vyššie uvedená chata v jej výlučnom vlastníctve. Skutočnosť, prečo odporkyňa 4) následne uvedené darované spoluvlastnícke podiely previedla na odporcu 5), zdôvodnila tým, že mali zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo. Pokiaľ na odporcu 5) nepreviedla chatu s pozemkom, na ktorom je chata postavená, neučinila tak preto, lebo, ako doslova povedala, „jednoducho nechcela“. Odporkyňa 4) vo svojej výpovedi potvrdila, že mala záujem o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, z ktorého dôvodu oslovila ostatných podielových spoluvlastníkov prostredníctvom svojej advokátky na uzavretie dohody o zrušení a vyporiadaní ich podielového spoluvlastníctva. Ako reagovali ostatní spoluvlastníci na návrh, o tom ju jej advokátka neinformovala. Odporkyňa 4) ďalej priznala, že krátko potom, ako oslovila ostatných spoluvlastníkov na zrušenie podielového spoluvlastníctva, previedla darované podiely na svojho manžela - odporcu 5), ktorý následne opätovne vyzval ostatných spoluvlastníkov na uzavretie dohody o zrušení podielového spoluvlastníctva. To, prečo boli najskôr predmetné nehnuteľnosti darované jej a následne sa previedli na jej manžela - odporcu 5), to zdôvodniť nevedela. Odporca 5) vo svojej výpovedi potvrdil skutočnosti uvádzané jeho manželkou - odporkyňou 4). Uviedol, že spočiatku bol v presvedčení, že C. a Y. N. darovali sporné podiely jemu a jeho manželke spoločne. Bol to práve on, ktorý prvý oslovil C. a Y. N., aby im ich podiely ponúkli. Dôvodom, prečo je na darovacích zmluvách len jeho manželka, odporkyňa 4), môže byť, že v tom čase už mali zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo. Následne požiadal svoju manželku, odporkyňu 4), aby mu sporné podiely darovala, a to z dôvodu, že sa chcel o uvedené podiely a celú záležitosť postarať sám ako muž. On sa totiž staral o uvedené pozemky, čistil ich, mal k nim väčší vzťah ako odporkyňa 4), všetko to financoval a scelenie pozemkov bol jeho nápad. Jediným jeho záujmom bolo sceliť uvedené pozemky s pozemkami pod chatou. Uvedené okolité pozemky boli zanedbané, na pozemok pri chate prerastala burina. Z listiny zo dňa 12.01.20010, označenej ako návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, adresovanej U. N. ako i H. N., vyplýva, že odporkyňa 4) sa prostredníctvom svojej advokátky domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva dohodou. Z listiny zo dňa 08.02.2010, označenej ako vyjadrenie k návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktorú adresovali navrhovatelia prostredníctvom svojho advokáta odporkyni 4), resp. jej advokátke, vyplýva, že návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva považujú navrhovatelia za predčasný z dôvodu, že odporkyňu 4) nepovažujú za jedného

z podielových spoluvlastníkov, keď napádajú relatívnu i absolútnu neplatnosť právnych úkonov, na základe ktorých nadobudla sporné podiely. Vzhľadom k tomu advokát navrhovateľov navrhol vyčkať do skončenia súdneho sporu ohľadne určenia neplatnosti právnych úkonov. Uvedené vyjadrenie prevzala advokátka podľa doručenky dňa 09.02.2010.

Z listiny zo dňa 01.03.2010, označenej ako návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, adresovanej U. N., ako i H. N., vyplýva, že odporca 5) sa prostredníctvom svojej advokátky domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva dohodou. Okresný súd sa predovšetkým zaoberal otázkou, či sa obnovuje vlastnícke právo pôvodného prevádzajúceho nehnuteľnosti, ktorý od zmluvy o prevode nehnuteľnosti či už odstúpil, alebo pokiaľ išlo o prevod relatívne neplatný, sa relatívnej neplatnosti dotknutá osoba účinne dovolala, a to i v prípade, že jeho právny nástupca ešte pred odstúpením od zmluvy alebo ešte pred dovolaním sa relatívnej neplatnosti túto nehnuteľnosť platne previedol na tretiu osobu. Konštatoval, že podľa jedného názoru, vychádzajúceho z výkladu zaujatého už skôr (napr. R 44/2000), odstúpením od zmluvy (a teda i dovolaním sa relatívnej neplatnosti) zaniká od samotného počiatku právny titul, na základe ktorého nadobudol účastník zmluvy vlastnícke právo. V dôsledku toho sa obnovuje v plnej miere pôvodný právny stav, a to i v prípade, že nadobúdateľ ešte skôr, než došlo k odstúpeniu od zmluvy (alebo k dovolaniu sa relatívnej neplatnosti), previedol platne nehnuteľnosť na tretiu osobu. Základnou argumentáciou tohto názoru je, že zrušením zmluvy od počiatku zaniká právny titul, na základe ktorého nadobúdateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti. Pretože sa nadobúdateľ pri tomto výklade vlastne nikdy nestal vlastníkom nehnuteľnosti, boli zrušením zmluvy od počiatku odstránené i účinky vkladu jeho vlastníckeho práva. Za tohto stavu veci preto nemohla ani tretia osoba nadobudnúť vlastnícke právo k nehnuteľnosti, pretože jej nadobúdateľ nemohol previesť právo, ktoré sám nemal. Skutočnosť, že tretia osoba bola pri nadobúdaní vlastníctva v dobrej viere, nie je podľa tohto názoru rozhodná. Podľa iného názoru, ktorý naopak znamená odklon od doterajšej súdnej praxe, sa vlastnícke právo pôvodného prevádzajúceho, ktorý od zmluvy, týkajúcej sa nehnuteľnosti, odstúpil (alebo ktorý bol účastníkom právneho úkonu, ktorého relatívnej neplatnosti sa dovolala dotknutá osoba), neobnovuje v prípade, že jeho právny nástupca pred odstúpením od zmluvy (pred dovolaním sa relatívnej neplatnosti) platne previedol nehnuteľnosť na tretiu osobu. Tento názor sa ako o základný argument opiera o princípy právnej istoty a ochrany dobrej viery nadobúdateľa, ktoré sú pri zaujatí prvého názoru otrasené. Nadobúdateľ by bol pri svojom vlastníckom práve stále v ohrození, že môže o svoje vlastnícke právo prísť. Vychádzajúc zo súčasnej judikatúry a jej záverov mal okresný súd za to, že je treba prisvedčiť názoru uvedenému na druhom mieste. Odstúpenie od zmluvy, ako i dovolanie sa relatívnej neplatnosti je záležitosť, ktorá sa odohráva len medzi stranami a nemá vplyv na právne postavenie tretej osoby, ktorá medzitým v dobrej viere nadobudla platne vlastnícke právo k nehnuteľnosti. Uvedený právny názor potvrdil vo svojom náleze i Ústavný súd Českej republiky pod sp. zn. . Ako však bolo zdôraznené v citovanom náleze Ústavného súdu Českej republiky, ochranu vlastníckeho práva možno tretej osobe poskytnúť len v prípade, že vecné právo nadobudla v dobrej viere a bez rozporu s § 39 Občianskeho zákonníka. Rovnaký právny názor o nevyhnutnosti zaoberať sa dobromyseľnosťou nadobúdateľa a vyvodiť z toho právne závery, vyslovil vo svojom čiastočne zrušujúcom rozsudku i odvolací súd, ktorým právnym názorom je súd prvého stupňa viazaný. V danej veci ide o prípad, keď v čase prevodu vlastníckeho práva, resp. podielu na sporných nehnuteľnostiach z odporkyne 4) na odporcu 5) neboli právne úkony, ktoré predchádzali uzavretiu darovacej zmluvy zo dňa 23.02.2010, ktorej vklad bol povolený Správou katastra V. pod V XXX/XXXX, nikým spochybnené a napadnuté (k dovolaniu sa relatívnej neplatnosti došlo takmer po 5 mesiacoch po zavkladovaní darovacej zmluvy v prospech odporcu 5/). Posúdenie, či odporca 5) platne od svojej manželky, odporkyne 4), nadobudol sporné nehnuteľnosti do svojho podielového spoluvlastníctva v príslušnom podiele, tak závisí len na jedinej otázke, a to, či odporca 5) bol pri nadobúdaní dobromyseľný. Preukázanie dobromyseľnosti odporcu 5) v tomto konaní zaťažovalo - ako výslovne uviedol Krajský súd v Trenčíne - výlučne len odporcu 5). Okresný súd vypočul nielen odporcu 5), ale i odporkyňu 4) a konštatovať, že dôkazné bremeno o dobromyseľnosti odporcu 5) pri nadobúdaní sporných podielov nebolo zo strany odporcu 5) unesené. Ani odporca 5) a ani odporkyňa 4) nedokázali náležitým spôsobom zdôvodniť opätovný scudzovací prevod sporných podielov z odporkyne 4) na odporcu 5). Okresný súd neuveril odporcom 4) a 5), že jediným dôvodom darovania sporných spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach z odporkyne 4) na odporcu 5) bolo to, že odporca 5) má väčší citový vzťah k uvedeným pozemkom, že scelenie bolo jeho nápadom, ktorý aj on financoval a pod. Naopak, okresný súd vyjadril presvedčenie, že jediným motívom darovania sporných spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach z odporkyne 4)

na odporcu 5) bolo obísť predkupné právo navrhovateľov, resp. nárokov z neho plynúcich. Nasvedčuje tomu nielen nepresvedčivé zdôvodnenie odporcov 4) a 5) ohľadne darovania medzi nimi, ale najmä časová súvislosť, keď k opätovnému scudzeniu sporných podielov (k darovaniu z odporkyne 4) na odporcu 5/) došlo bezprostredne po tom, ako advokát navrhovateľov spochybnil vo svojom vyjadrení na návrh na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva platnosť prevodu, resp. poukázal na relatívnu neplatnosť právneho úkonu, na základe ktorého odporkyňa 4) nadobudla sporné podiely. Vyjadrenie advokáta navrhovateľov prevzala advokátka odporcov 4), 5) dňa 09.02.2010 a dňa 15.02.2010 bola spísaná darovacia zmluva medzi odporcami 4) a 5). Nemožno teda inak ako ustáliť, že odporca 5) ako obdarovaný nebol dobromyseľný pri nadobúdaní sporných spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach. Jeho nedobromyseľnosť tak spôsobuje, že nemôže požívať právnu ochranu ako vlastník, ktorý v dobrej viere nadobúda vlastníctvo. Úkon, na základe ktorého odporca 5) nadobudol vlastníctvo k sporným podielom, je teda absolútne neplatným právnym úkonom podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka, a to preto, že obchádza zákon. Ako už bolo vyššie naznačené, práve týmto úkonom sa malo obísť predkupné právo navrhovateľov, resp. právo vyplývajúce z porušenia predkupného práva. Preto okresný súd darovaciu zmluvu medzi odporkyňou 4) ako darcom a odporcom 5) ako obdarovaným, ktorej vklad bol povolený Správou katastra V. dňa 23.02.2010 pod V XXX/XXXX, vyhlásil za neplatnú. Pokiaľ ide o zvyšné napádané právne úkony, na základe ktorých odporkyňa 4) nadobudla darom od odporcov 1) a 2) sporné podiely, tieto okresný súd taktiež vyhlásil za neplatné. Medzi stranami nebolo sporné, že navrhovatelia ako podieloví spoluvlastníci mali predkupné právo, ktoré však bolo darovacou zmluvou medzi odporcom 2) ako darcom a odporkyňou 4) ako obdarovanou (vklad povolený Správou katastra V. dňa 27.03.2008 pod V XXX/XXXX), ako i darovacou zmluvou medzi odporcom 1) ako darcom a odporkyňou 4) ako obdarovanou (vklad povolený Správou katastra V. dňa 14.08.2008 pod V XXXX/XXXX) a taktiež darovacou zmluvou medzi odporcom 1) ako darcom a odporkyňou 4) ako obdarovanou (vklad povolený Správou katastra V. dňa 12.11.2008 pod V XXXX/XXXX) porušené, a ktorého porušenia - relatívnej neplatnosti sa navrhovatelia riadne voči nim dovolali. Okresný súd jednoznačne ustálil, že i v tejto časti je žalobný návrh dôvodný a rovnako i darovacia zmluva medzi odporcom 2) ako darcom a odporkyňou 4) ako obdarovanou (vklad povolený Správou katastra V. dňa 27.03.2008 pod V XXX/XXXX), ako i darovacia zmluva medzi odporcom 1) ako darcom a odporkyňou 4) ako obdarovanou (vklad povolený Správou katastra V. dňa 14.08.2008 pod V XXXX/XXXX) a taktiež darovacia zmluva medzi odporcom 1) ako darcom a odporkyňou 4) ako obdarovanou (vklad povolený Správou katastra V. dňa 12.11.2008 pod V XXXX/XXXX) sú neplatnými právnymi úkonmi. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil podľa § 39, § 133 ods. 2, § 140 a § 40a Občianskeho zákonníka. O trovách konania rozhodol podľa §142 ods. 1 O.s.p. a úspešným navrhovateľom priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za odvolanie vo výške 99,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (odvolanie z 27.10.2010, vyjadrenie k odvolaniu z 15.11.2010) po 55,49 Eur, 2 x 7,21 Eur režijný paušál, 1 úkon právnej služby - účasť na pojednávaní 18.09.2012 po 58,69 Eur, 1 x 7,63 Eur režijný paušál, náhrada za stratu času za 8 polhodín po 12,71 Eur a cestovné 78,75 Eur, zvýšenými o 20 % DPH 49,35 Eur.

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podali odvolanie odporcovia 1) až 5 a domáhali sa, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrh navrhovateľov zamietne. Uviedli, že súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil otázku dobromyseľnosti odporcu 5) pri nadobúdaní vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam od odporcu 4) na základe darovacej zmluvy a nesprávne vyhodnotil otázku naliehavého právneho záujmu navrhovateľa 1), 2), 3) na požadovanom určení. Uviedli, že odporca 5) na pojednávaní dňa 18.09. 2012 uviedol dôvod, prečo sporné nehnuteľnosti, resp. spoluvlastnícke podiely boli odporcom 4) na neho prevedené, a to z dôvodu, že mal k pozemkom väčší vzťah a chcel ich ďalej majetko-právne vysporiadať, zrušiť podielové spoluvlastníctvo a vyporiadať ich vo svoj prospech v celosti. Ihneď po nadobudnutí spoluvlastníckeho podielu od odporcu 4) oslovil ostatných podielových spoluvlastníkov s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Podal i návrh na súd o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Odporcovia vytýkali súdu prvého stupňa, že vo svojom rozhodnutí nesprávne, resp. nie v zhode s obsahom zápisnice o výsluchu odporcu 4) zo dňa 18.09.2012 uviedol pri odporcovi 4) dôvody, pre ktoré previedol vlastnícke právo na odporcu 5), resp. uviedol vo svojom rozhodnutí, že odporca 4) nevedel vysvetliť dôvody prevodu vlastníckeho práva na odporcu 5), čo sa nezakladá na pravde. Mali za to, že súd prvého stupňa nesprávne uviedol, že odporcovia 4), 5) neuniesli dôkazné bremeno čo do dôvodov prevodu vlastníckeho práva z odporcu 4) na odporcu 5) darovacou zmluvou, nakoľko nedokázali náležitým spôsobom preukázať a vysvetliť dôvod

tohto prevodu. Odporcovia 4), 5) tvrdili, že spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach nadobudol v dobrej viere dobromyseľne odporca 5) a zrozumiteľne a hlavne racionálne vysvetlil dôvody prevodu vlastníckeho práva na jeho osobu. Vytýkali súdu prvého stupňa, že sa nezaoberal otázkou obsahu listu navrhovateľov zo dňa 08.02.2010 a jeho právnymi účinkami a záväznosťou vo vzťahu k navrhovateľovi 1), 3). Odporca 4) mal za to, že list zo dňa 08.02.2010 bol len korešpondenciou medzi jeho právnym zástupcom a právnym zástupcom navrhovateľov 1), 2) 3). Vyslovili právny názor, že pokiaľ sa navrhovatelia 1), 2), 3) domáhali určenia neplatnosti právnych úkonov podľa § 80 písm. c) O.s.p., musia preukázať naliehavý záujem na požadovanom určení, nestačí sa dovolávať relatívnej neplatnosti právneho úkonu, ale musia prejaviť skutočný a reálny záujem získať pre seba spoluvlastnícky podiel. Uviedli, že zo strany navrhovateľov odporcovia 4), 5) nikdy neboli oslovení, že by mali záujem odkúpiť spoluvlastnícky podiel a za akých podmienok. Až s odstupom času im bolo doručené dovolávanie sa relatívnej neplatnosti. Skutočným cieľom a úmyslom navrhovateľov je dosiahnutie obnovenia pôvodného stavu bez reálneho záujmu získať spoluvlastnícke podiely do svojho vlastníctva. Zdôraznili, že navrhovatelia nikdy neprejavili reálny záujem o sporné nehnuteľnosti a nikdy sa o ne ani nestarali. Cez sporné nehnuteľnosti majú odporcovia 4), 5) zabezpečený prístup k ich chate, tieto nehnuteľnosti boli veľmi zanedbané, rástli na nich divokorastúce stromy, burina, malinčie, ktoré im bránili prístup k ich nehnuteľnosti, tienili im a len ich zásluhou sú sporné nehnuteľnosti v takom stave, že sa cez ne dá prechádzať.

Navrhovatelia vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhli rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť. Uviedli, že odporcovia 4), 5) v konaní nepreukázali, že nadobudnutie sporných spoluvlastníckych podielov odporcom 5) bolo dobromyseľné. Poukázali na skutočnosť, že odporcovia 4), 5) vyporiadali ich bezpodielové spoluvlastníctvo vzhľadom na podnikateľskú činnosť odporcu 5) tak, že výlučnou vlastníčkou majetku sa stala odporkyňa 4) z dôvodu, aby u nej nebolo riziko vyplývajúce z podnikateľskej činnosti. Rovnaká zástupkyňa odporcov 4), 5) žiadala v mene odporkyne 4) vyporiadať podielové spoluvlastníctvo tak, že zaslala výzvy ostatným spoluvlastníkom a následne po doručení písomného stanoviska ich zástupcu došlo k uzavretiu darovacej zmluvy medzi odporcom 4) a 5) a rovnaká výzva bola adresovaná už v mene odporcu 5). Túto skutočnosť odporcovia 4), 5) nevysvetlili a neuniesli dôkazné bremeno ohľadne skutočnosti - dobrej viery.

Krajský súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. v rozsahu podaného odvolania a jeho dôvodov, bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že rozsudok okresného súdu je potrebné podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdiť ako vecne správny.

Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce námietky, ktoré boli v odvolaní odporcami vznesené a v plnom rozsahu sa stotožňuje so skutkovými i právnymi závermi súdu prvého stupňa, ktoré vychádzali z aktuálnej judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a z predchádzajúceho rozhodnutia odvolacieho súdu v danej veci. Odvolacie námietky odporcov boli totožné s námietkami, ktoré uplatnili pred súdom prvého stupňa. Súd prvého stupňa sa s otázkou naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení správne vysporiadal, vykonal vo veci samej rozsiahle dokazovanie vrátane dokazovania naznačeného v zrušujúcom rozhodnutí odvolacieho súdu, vykonané dokazovanie bolo dostatočné na zistenie skutkového stavu danej veci. Súd prvého stupňa vyhodnotil dôkazy v konaní vykonané každý jednotlivo a všetky vo vzájomnej súvislosti, odôvodnil, z akých dôvodov, a ktoré tvrdenia účastníkov mal za preukázané, a ktoré nie, uviedol svoje skutkové zistenia, ktoré z dokazovania vyplynuli a na vec aplikoval správne právne predpisy, ktoré i správne vyložil. Rozhodnutie súdu prvého stupňa zodpovedá požiadavkám § 157 ods. 2 O.s.p. na odôvodnenie súdneho rozhodnutia. Námietky odporcov, uvedené v podanom odvolaní, preto nemohli privodiť zmenu napadnutého rozsudku. Ani v odvolacom konaní totiž neboli preukázané a ani tvrdené také skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok odlišné rozhodnutie vo veci. Z tohto dôvodu si odvolací súd osvojil dôvody napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa, ktoré vychádzajú z právnych záverov uvedených v predchádzajúcom (zrušujúcom) rozhodnutí odvolacieho súdu (č.l. 164) a v podrobnostiach na ne v zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. odkazuje.

Krajský súd rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 224 ods. 1, § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 O.s.p. a úspešným navrhovateľom priznal náhradu trov odvolacieho konania vo výške 79,58 Eur, spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia za 1 úkon právnej pomoci - vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 16.08.2008, 1 x 58,69 Eur + 7,63 Eur režijný paušál + 20 % DPH podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z.

Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .