Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29C/73/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prešove sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov, Volgogradská 88, 080 01 Prešov, IČO: 31 718 523

p r o t i žalovaným: 1/ C. O., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom P. Č. 40, 080 01 Prešov, zastúpeného opatrovníčkou Helenou Nemcovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, 2/ H. O., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom P. Č. XX, 080 01 Prešov, zastúpenej opatrovníkom C. O., nar. XX.XX.XXXX, W. D..X. X, XXX XX W., o zaplatenie 1.091,51 Eur s prísl., takto

rozhodol:

konanie z a s t a v u j e v časti o zaplatenie 44,78 Eur,

žalobu voči žalovanej v 2.rade z a m i e t a ,

žalovaný v 1.rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.089,51 Eur a trovy konania vo výške 68 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,

v prevyšujúcej časti žalobu voči žalovanému v 1.rade z a m i e t a ,

vo vzťahu žalobcu a žalovanej v 2:rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať žalovaných v l. a 2.rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie 1.091,51 Eur, penále vo výške 44,78 Eur, ako aj trovy konania titulom nevyplatených platieb za užívanie bytu v ich vlastníctve.

Opatrovník žalovaného v l.rade sa k žalobe nevyjadril.

Opatrovník žalovanej v 2.rade žiadal žalobu voči žalovanej v 2.rade ako nedôvodnú zamietnuť, nakoľko táto od r.2006 predmetný byt neužívala z dôvodu umiestnenia v zariadení sociálnych služieb, v ktorom bola umiestnená z dôvodu vážneho zdravotného stavu, pre ktorý je odkázaná na pomoc iných osôb.

Súd dokazovaním vykonaným oboznámením zmluvy o výkone správy, mesačnými predpismi, notárskou zápisnicou N XXX/XXXX, A. XXXXX/XXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

Žalovaní v 1. a 2.rade boli bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu na parcele č. KNC XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 866 m2, vedenej na LV č. XXXX, kat. územie Prešov pod B50 v podiele 49/2581, podielu priestoru na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu súpisné číslo XXXX, pod B42 v podiele 49/2581 a bytu č. X, II. poschodie, na ulici P. Č. XX Q. F., vedených na LV č. XXXX, kat. územie Prešov.

Predmetný byt bol pre pohľadávku žalovaného v l.rade voči navrhovateľovi dražby DS service, s.r.o. predaný na základe o dobrovoľných dražbách podľa notárskej zápisnice A. XXX/XXXX, A. XXXXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX v prospech vydražiteľa spoločnosti Y. O., X..H..E.. za cenu 36.000 Eur.

Žalobca so žalovanými v 1. a 2.rade v zmysle ustanovenia uzatvoril dňa XX.XX.XXXX zmluvu o výkone správy v predmete úpravy vzájomných práv a povinností správcu a vlastníka bytu a nebytových priestorov pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, ako aj spôsobu správy spoločných častí a zariadení domu a spôsobu oprávnení hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky údržby a opráv.

Žalobca na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX pred začatím pojednávania vo veci samej zobral žalobu späť v časti, ktorou sa domáhal zaplatenia penále vo výške 44,78 Eur a upravil dôvody žaloby v tom, že žiada zaviazať žalovaných v 1. a 2.rade na zaplatenie neuhradených mesačných predpisov za služby spojené s užívaním bytu za obdobie od 01.05.2012 do 31.10.2012 vo výške 156,06 Eur mesačne, od 01.05.2012 do 31.07.2012 a vo výške 184,38 Eur mesačne od 01.08.2012 do 31.10.2012, vrátane nedoplatku z ročného vyúčtovania nákladov za rok 2011 vo výške 382,09 Eur a za rok 2012 vo výške 26,54 Eur a poplatku za zaslanie upomienok vo výške 2 x 1 Euro.

Žalobca na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX uviedol, že dražba predmetného bytu podľa jeho informácií bola realizovaná pre pohľadávku navrhovateľa dražby vo výške 6.000 Eur titulom pôžičky s tým, že v mesiaci X. XXXX sa zástupca žalobcu dozvedel, že pre údajné omeškanie s jednou splátkou navrhovateľ dražby pristúpil k vymáhaniu pohľadávky z pôžičky formou dobrovoľnej dražby, pričom pohľadávka žalobcu ostala neuspokojená. Zástupca žalobcu uviedol, že žalobca svoju pohľadávku do konania o dobrovoľnej dražbe neprihlásil, nakoľko zo strany žalovaného v 1.rade, ako aj jeho syna, ktorý s ním spoločne predmetný byt užíval, bol ubezpečovaný, že nedoplatky na nákladoch spojených s užívaním bytu, budú v plnom rozsahu uhradené. Podľa jeho vedomostí žalovanému v 1.rade mala byť vyplatená časť vydraženej ceny predmetného bytu po uspokojení pohľadávky navrhovateľa dražby a nákladov dražby vo výške 7.500 Eur, ale k uspokojeniu pohľadávky žalobcu doposiaľ nedošlo.

Z vyjadrenia zariadenia, v ktorom je žalovaná v 2.rade umiestnená vyplýva, že jej zdravotný stav si vyžaduje celodennú starostlivosť s uvedením 6. stupňa odkázanosti na sociálnu službu, pričom synovia menovanej sa túto rozhodli umiestniť do domova sociálnych služieb, kde ju pravidelne navštevujú, prípadne s ňou komunikujú telefonicky, nakoľko jemná motorika i schopnosť vyjadrovať sa je u žalovanej v 2.rade značne oslabená a preto písomná komunikácia u nej neprichádza do úvahy.

Žalovaná v 2.rade je klientkou uvedeného zariadenia od XX.XX.XXXX na základe zmluvy o poskytovaní sociálnych služieb odo dňa XX.XX.XXXX a na tomto mieste má aj evidovaný trvalý pobyt.

Zároveň synovia žalovanej v 2.rade po jej nástupe do zariadenia požiadali Sociálnu poisťovňu, aby jej dôchodok prichádzal na adresu tohto zariadenia, z ktorého sú uhrádzané všetky náklady spojené s poskytovanými sociálnymi službami. Pokiaľ dôjde k situácii, že náklady na úhradu služieb či liekov sú vyššie ako klientkin dôchodok, sú kontaktovaní synovia menovanej, ktorí daný nedoplatok bezodkladne uhradia, pričom táto situácia môže kedykoľvek nastať, nakoľko žalovanej v 2.rade ako klientke zariadenia, po úhrade nákladov za poskytované služby, zostáva iba 10 % z dôchodku, čo vylučuje možnosť aby platila ešte náklady za byt, ktorý neužíva. Podľa ich vedomostí žalovaný v 1.rade ako manžel žalovanej v 2.rade bol zo strany synov informovaný, že všetky náklady spojené

s bytom bude uhrádzať sám a daný byt môže užívať podľa vlastného užívania, bez dosahu klientky. Podľa ich vedomostí tento za trvania manželstva sa správal v rozpore s dobrými mravmi, udržiavaním mimomanželského vzťahu, pričom žalovanú v 2.rade počas celého jej pobytu v predmetnom zariadení nenavštevoval, ale ani žiadnym iným spôsobom nekontaktoval.

Opatrovník žalovanej v 2.rade, syn žalovaných uviedol, že jeho matka je umiestnená v zariadení sociálnych služieb z dôvodu, že po mozgovej príhode sa stala plne odkázanou na pomoc iných osôb, pričom jeho otec - žalovaný v 1.rade nebol ochotný jej poskytnúť nevyhnutnú starostlivosť a pomoc. Matku počas celého jej pobytu v predmetnom zariadení navštívil iba 2-krát a to len za účelom získania prospechu, pričom inak o ňu nejavil žiaden záujem. Otec - žalovaný v 1.rade sa na základe ich vzájomnej dohody zaviazal, že bude uhrádzať všetky náklady spojené s užívaním predmetného bytu, ktorý bol v konečnom dôsledku vydražený pre jeho pohľadávku titulom pôžičky od nebankového subjektu a preto jeho matka a manželka žalovaného v 1.rade sa pre takéto nezodpovedné konanie zo strany jeho otca ocitla bez akýchkoľvek finančných prostriedkov, ktoré mohla získať prípadným predajom predmetnej nehnuteľnosti.

Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , fyzické a právnické osoby, štátne orgány a orgány miestnej samosprávy dbajú o to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou.

Podľa v znení účinnom v r.2012, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. 12e)

Zmluva o výkone správy obsahuje najmä

a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu,

b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku,

c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi,

d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi,

e) zásady určenia výšky platieb za správu,

f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň

skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.

Dňom skončenia správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na nového správcu alebo na spoločenstvo.

Ak správca nepredloží vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcu sa domu a vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia v lehote podľa odseku 2, nemá až do ich predloženia nárok na platby za správu. Ak správca najneskôr v deň skončenia správy neprevedie zostatok finančných prostriedkov na účte domu v banke na účet založený novým správcom alebo spoločenstvom, je povinný zaplatiť na účet domu založený novým správcom alebo spoločenstvom úroky z omeškania.

Styk vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome so správcom zabezpečuje zástupca vlastníkov zvolený na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "schôdza vlastníkov"). Zástupca vlastníkov informuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome o činnosti správcu a o dôležitých otázkach prevádzky domu. Zástupca vlastníkov je povinný uplatňovať voči správcovi požiadavky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome v súlade so zmluvou o výkone správy. Zástupca vlastníkov nie je oprávnený rozhodovať o veciach, o ktorých môžu rozhodovať len vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome podľa § 14.

Zmluva o výkone správy sa uzatvára so správcom písomne na neurčitý čas. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome môžu vypovedať zmluvu o výkone správy len na základe rozhodnutia podľa § 14. Výpovedná lehota je tri mesiace , ak sa zmluvné strany v zmluve o výkone správy nedohodnú inak. Výpovedná lehota začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.

S prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy. Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nadobudol byt alebo nebytový priestor v dome na základe zmluvy o vstavbe alebo nadstavbe domu, je povinný pristúpiť k zmluve o výkone správy. Prevodom alebo prechodom bytu alebo nebytového priestoru v dome na nového vlastníka odstupuje doterajší vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome od zmluvy o výkone správy; záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy zanikajú až ich usporiadaním. Nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome zaväzujú aj právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku vykonané pred prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome.

Ak správca vypovedal zmluvu o výkone správy, nemôže ukončiť výkon správy, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome nemajú ku dňu skončenia výpovednej lehoty uzavretú zmluvu o výkone správy s iným správcom alebo nie je založené spoločenstvo. Právne vzťahy vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcu po uplynutí výpovednej lehoty sa riadia ustanoveniami vypovedanej zmluvy o výkone správy. Ak do jedného roka nebudú mať vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvorenú zmluvu o výkone správy s iným správcom alebo si nezaložia spoločenstvo, vzniká spoločenstvo zo zákona. Na spoločenstvo prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Správca je povinný o vzniku spoločenstva písomne informovať všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a zabezpečiť registráciu spoločenstva na príslušnom správnom

orgáne. V tomto prípade sa nepoužije ustanovenie § 7a ods. 1 druhej vety a predsedu spoločenstva určí správca.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaní v 1. a 2.rade boli bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu na parcele KNC XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 866 m2, vedenej na LV č. XXXX, kat. územie Prešov pod B50 v podiele 49/2581, ako aj spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu pod B 42 v podiele 49/2581 a bytu č. X, na II. poschodí na ulici P. Č. XX Q. F., vedených na LV č. XXXX, kat. územie Prešov, na správu ktorých mali v súlade so uzatvorenú zmluvu o výkone správy so žalobcom.

Predmetný byt od júna r.2006 užíval výlučne žalovaný v 1.rade so svojím synom a tento bol pre pohľadávku navrhovateľa dražby voči žalovanému v 1.rade vydražený v dobrovoľnej dražbe dňa XX.XX.XXXX.

Podľa vyjadrenia zástupcu žalobcu tento mal vedomosť, že veriteľ žalovaného v 1.rade sa bude domáhať uspokojenia svojej pohľadávky formou dobrovoľnej dražby k predmetnému bytu už v septembri r.2012, napriek tomu žalobca si svoju pohľadávku v konaní o dobrovoľnej dražbe neprihlásil s tvrdením, že bol zo strany žalovaného v 1.rade, ako aj jeho syna ubezpečovaný, že pohľadávka žalobcu bude v plnom rozsahu uhradená. Okrem iného podľa jeho vedomostí v prospech žalovaného v 1.rade mala byť vyplatená časť vydraženej ceny a to vo výške asi 7.500 Eur. Oproti tomu žalovaná v 2.rade je pre svoj vážny zdravotný stav od 17.05.2006 umiestnená v zariadení sociálnych služieb pre svoju odkázanosť na celodennú starostlivosť po mozgovej príhode, do ktorého bola umiestnená na základe žiadosti synov, keďže žalovaný v 1.rade ako jej manžel odmietol poskytnúť jej nevyhnutnú starostlivosť a pomoc. Od jej umiestnenia túto nenavštevuje, ani žiadnym spôsobom nekontaktuje. Žalovaná v 2.rade má v predmetnom zariadení od XX.XX.XXXX evidovaný aj trvalý pobyt. Zároveň je jej do uvedeného zariadenia doručovaný aj starobný dôchodok, z ktorého jej po uhradení nákladov za poskytovanú celodennú starostlivosť zostáva iba suma vo výške 10 %, ktorá samozrejmé jej neumožňuje uhrádzať aj náklady za predmetný byt. Pokiaľ náklady za poskytovanie celodennej starostlivosti sú vyššie ako príjem žalovanej v 2.rade, tieto uhrádzajú jej synovia.

Dobré mravy tvoria spoločensky normatívny systém, ale sú skôr merítkom etického hodnotenia konkrétnych situácií zodpovedajúcim všeobecne uznávaným pravidlám slušnosti, poctivého správania a podobne. Dobré mravy sú vykladané ako súhrn spoločenských, kultúrnych a mravných noriem, ktoré v historickom vývoji osvedčujú istú nemennosť a vystihujú podstatné historické tendencie a sú zdieľané rozhodujúcou časťou spoločnosti a majú povahu základných noriem.

, ani iný právny predpis pojem dobré mravy nedefinuje. Teória a súdna prax však zhodne považujú dobré mravy za všeobecne uznávané pravidlá morálky, ktoré predstavujú fundamentálny hodnotový poriadok spoločnosti a zákonodarca ich považuje za tak významné, že ich pomocou odkazu v právnej norme včleňuje do občianskeho práva.

Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občiansko-právnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Zmyslom tohto ustanovenia je zamedziť výkonu práva, ktorý síce zodpovedá zákonu, avšak odporuje dobrým mravom.

V danom prípade súd výkon práva žalobcu na základe zmluvy o výkone správy voči žalovanej v 2.rade posúdil ako konanie v rozpore s ustanovením . Je nesporné, že žalobca prostredníctvom svojho zástupcu mal vedomosť s dostatočným predstihom o úmysle veriteľa žalovaného v 1.rade uspokojiť jeho pohľadávky formou dobrovoľnej dražby k nehnuteľnosti v predmete

zmluvy o výkone správy medzi účastníkmi konania. Napriek tomu si svoju pohľadávku pozostávajúcu z nedoplatku za náklady spojené s užívaním predmetného bytu neprihlásil s odôvodnením, že bol zo strany žalovaného v 1.rade ubezpečovaný, že nedoplatok bude v plnom rozsahu uhradený. Takýto postup žalobcu je podľa názoru súdu konaním v rozpore s ustanovením , v zmysle ktorého má hospodáriť s majetkom vlastníkov s odbornou starostlivosťou a v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy a dbať na ochranu práv vlastníkov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred záujmami vlastnými. Jednou z povinností žalobcu ako správcu je sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu opráv a vymáhať vzniknuté nedoplatky od vlastníkov bytov.

V danom prípade sa žalobca nemal uspokojiť len s ubezpečením žalovaného v 1.rade, že dôjde k úhrade vzniknutého nedoplatku, ale práve naopak vyvinúť aktívny prístup na zabezpečenie uspokojenia predmetnej pohľadávky jej prihlásením do konania dobrovoľnej dražbe. Samotný zástupca žalobcu uviedol, že podľa jeho vedomostí žalovanému v 1.rade bola z vydraženej sumy vyplatená čiastka 7.500 Eur a teda v prípade prihlásenia predmetnej pohľadávky do dobrovoľnej dražby by bola táto v plnom rozsahu uspokojená.

Za stavu, kedy žalobca porušil svoju povinnosť postupovať s odbornou starostlivosťou pri zabezpečení uspokojenia predmetnej pohľadávky, mal súd za to, že takýto výkon práv žalobcu je voči žalovanej v 2.rade konaním odporujúcim ustanoveniu .

Podľa názoru súdu nemožno od žalovanej v 2.rade spravodlivo požadovať, aby sa akýmkoľvek spôsobom podieľala na úhrade pohľadávky za užívanie bytu v bezpodielovom spoluvlastníctve so žalovaným v 1.rade za stavu, kedy tento neužívala od XX.XX.XXXX, odkedy bola umiestnená v zariadení sociálnych služieb pre svoju odkázanosť na celodennú starostlivosť, v ktorom má od XX.XX.XXXX evidovaný aj trvalý pobyt a takmer celý svoj príjem pozostávajúci zo starobného dôchodku poukazuje uvedenému zariadeniu na úhradu nákladov za pobyt a poskytnutú celodennú starostlivosť, za súčasného zistenia, že iba žalovanému v 1.rade mala byť vyplatená časť vydraženej ceny predmetného bytu podľa vyjadrenia zástupcu žalobcu vo výške 7.500 Eur, ktorá by postačovala na uspokojenie predmetnej pohľadávky.

Na základe vyššie uvedených skutočností, preto súd žalobu voči žalovanej v 2.rade zamietol a žalovaného v 1.rade zaviazal na zaplatenie nákladov za služby poskytnuté s užívaním predmetného bytu vo výške nedoplatkov pozostávajúcich z mesačných predpisov za obdobie od 01.05.2012 do 31.10.2012 vo výške 156,06 Eur mesačne od 01.05.2012 do 31.07.2012 a vo výške 184,38 Eur mesačne od 01.08.2012 do 31.10.2012, vrátane nedoplatku z ročného vyúčtovania nákladov za rok 2011 vo výške 382,09 Eur a za rok 2012 vo výške 26,54 Eur, v celkovej výške 1.089,51 Eur.

S poukazom na čiastočné späťvzatie žaloby v časti uplatneného penále vo výške 44,78 Eur pred začatím pojednávania vo veci samej, súd postupom podľa , v uvedenej časti konanie zastavil.

Žalobca si predmetnou žalobou uplatnil aj nárok na zaplatenie poplatku za upomienky vo výške 2 x 1 Euro, bez preukázania dôvodnosti jeho právneho titulu ako aj výšky.

V danom prípade žalobca súdu nepredložil, resp. neoznačil dôkazy preukazujúce, že sa žalovaný v 1.rade zmluvou o správe zaviazal v prospech žalobcu v prípade omeškania s úhradou platieb za služby poskytované s užívaním predmetného bytu, vykonávať úhradu uvedeného poplatku, vrátane dôkazu preukazujúceho aj dôvodnosť jeho výšky, preto súd žalobu v uvedenej časti ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania vo vzťahu žalobcu a žalovanej v 2.rade bolo rozhodnuté podľa tak, že súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal. Žalobca bol vo vzťahu k žalovanej v 2.rade neúspešný a úspešnej žalovanej v 2.rade trovy konania nevznikli.

O trovách konania vo vzťahu žalobcu a žalovaného v 1.rade bolo rozhodnuté podľa a žalobcovi, ktorý bol voči žalovanému v 1.rade neúspešný v pomerne nepatrnej časti bola priznaná plná náhrada trov konania pozostávajúca zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie

exekúcie podľa osobitného zákona.