Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_60Cbi-1-2018.pdf
PDF · 131.13 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cbi/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc sudkyňou Mgr. Zuzanou Antalovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., Partizánska cesta 5, Banská Bystrica, IČO: 36 644 030 proti žalovanému UBC 2020, k.s., Horné záhrady 2, 974 01 Banská Bystrica, správca konkurznej podstaty úpadcu KOVOD, a.s. "v konkurze", Partizánska cesta 91, Banská Bystrica, zast. Mgr. Romana Maliňak, advokátka, Horné Záhrady 2, 974 01 Banská Bystrica, o určenie právneho dôvodu, výšky a poradia pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že pohľadávka žalobcu v sume 328,13 Eur je oprávnená čo do právneho dôvodu, výšky a poradia ako pohľadávka proti podstate pohľad § 87 ods. 2 písm. e) ZKR v konkurze na majetok úpadcu KOVOD, a.s. "v konkurze", so sídlom Partizánska cesta 911, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 052 957, vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 2K/12/2015.
II. Žalobcovi právo na náhradu trov tohto konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 16.02.2018 domáhal určenia, že jeho pohľadávka vo výške 328,13 € je nesporná čo do právneho dôvodu a výšky ako aj jej poradia určeného podľa ust. § 87 ods. 2 písm. e) ZKR a je pohľadávkou smerujúcou proti konkurznej podstate úpadcu KOVOD, a.s "v konkurze" so sídlom Partizánska cesta 91, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 052 957 a určenia, že žalovaný ako správca konkurznej podstaty Úpadcu KOVOD, a.s. "v konkurze" so sídlom Partizánska cesta 91, 974 01 Banská Bystrica, ICO: 36 052 957 je v mene úpadcu z jeho konkurznej podstaty povinný zaplatiť žalobcovi sumu 328,13 € a nahradiť trovy konania spočívajúce v zaplatení súdneho poplatku. Žalobu odôvodnil tým, že Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k, 2K/12/2015 - 123 zo dna 05.05.2015, právoplatným dňa 13.05.2015 súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka KOVOD, a.s. so sídlom Partizánska cesta 91, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 35 052 957 a ustanovil správcu konkurznej podstaty Ing. Andreja Konkoľa so sídlom kancelárie T. Vansovej 2333/28, 960 01 Zvolen. Predmetný správca bol Uznesením Okresného súdu v Banskej Bystrici č.k. 2K/12/2015 - 262 zo dňa 07.10.2015 odvolaný z funkcie správcu a za nového správcu konkurznej podstaty úpadcu bol ustanovený JUDr. Jaroslav Jakubčo. PhD. so sídlom kancelárie Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica. Žalobca je v meste Banská Bystrica prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie a čistiarne odpadových vôd. Medzi žalobcom a úpadcom bola dňa 12.01.2011 uzatvorená Obchodná zmluva č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou spolu s jej prílohami č. 2 a 3, podľa ktorej sa žalobca zaviazal úpadcovi dodávať vodu z verejného vodovodu a verejnou kanalizáciou odvádzať odpadové vody z odberných miest evidovaných žalobcom pod číslom 10011-02210-0 v Banskej Bystrici na Ulici Stavebná č. 2 ako "prevádzka" a pod číslom 10011-90480-0 v Banskej Bystrici na Ulici Stavebná č. 2 ako "Strechy -spevnené plochy" a úpadca
sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté plnenie vodné a stočné. Pre obsah zmluvného vzťahu sú záväzné i Všeobecné obchodné podmienky dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou žalobcu. Žalobca poukazuje na ust. § 44 ods. 1 a § 45 ods. 4 ZKR a uvádza, že nakoľko žalovaný Zmluvu nevypovedal, žalobca mu v súlade s ust § 44 ods. 1 ZKR poskytoval dohodnuté plnenie aj v čase po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu a žalovaný toto plnenie v mene a na účet úpadcu bezvýhradne prijímal. Plnenie, ktoré žalobca poskytoval žalovanému v období od 01.08.2017 do 30.08.2017 vyúčtované faktúrou č. 2171206570 zo dňa 31.08 2017, splatnou 19.09.2017 v sume 1 256,10 € žalovaný poprel právny dôvod, poradie pohľadávky, jej vymáhateľnosti do výšky 328,13 € z dôvodu, že následkom poruchy na zariadení úpadcu žalobca neodviedol odpadové vody verejnou kanalizáciou v rozsahu, v akom ich vyúčtoval. Zvyšnú časť vyúčtovanej pohľadávky v sume 927.97 € žalovaný uznal. Podľa vyjadrenia žalovaného príčinou poruchy na vodovodnej prípojke úpadcu došlo k hromadeniu vody vo vodomernej šachte s jej následným vsakovaním (odvedením) do okolitej pôdy. Spôsob výpočtu, akým dospel k určeniu sumy 328,13 €, ktorú neuznal na vyúčtovanom stočnom, bližšie nekonkretizoval a nepredložil ani iný doklad osvedčujúci hodnovernosť jeho tvrdenia. Aj napriek tomu, že žalovaný doručil žalobcovi nepodpísané oznámenie o uznaní a čiastočnom popretí pohľadávky, žalobca sa z opatrnosti rozhodol zabezpečiť svoj nárok súdnou cestou. Poukazuje na ust. § 28 ods. 5 zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanovi smernými číslami spotreby vody; ďalej na ust. § 28 ods. 6 zák. č. 442/2002 Z.z., "za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa piati vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku". Cituje články VOP - bod 7. ČI. X. VOP: "vady množstva dodanej vody z verejného vodovodu alebo množstva vody odvedenej do verejnej kanalizácie je odberateľ povinný reklamovať u dodávateľa bezodkladne, najneskôr však v lehote splatnosti faktúry, ktorej sa reklamácia týka, inak jeho práva zo zodpovednosti za vady zanikajú"; bod 8. ČI. X. VOP žalobcu: "v prípade poruchy na vodovodnej prípojke za vodomerom, resp. vnútorných rozvodoch vody, odberateľ musí túto skutočnosť nahlásiť v čase trvania poruchy na dispečing alebo na call centrum dodávateľa, ktorý si túto skutočnosť preverí. Ak odberateľ z toho titulu reklamuje množstvo odpadových vôd odvádzaných do verejnej kanalizácie v čase po odstránení poruchy, resp. dodávateľ nebol k tejto poruche prizvaný, odberateľovi nevzniká právo na úpravu stočného" a uvádza, že žalovaný, resp. úpadca poruchu na vodovodnej prípojke žalobcovi neoznámil v lehote a spôsobom upraveným vo VOP žalobcu. Splatnosť faktúry č. 2171206670 nastala 19.09.2017, pričom sa žalovaný o poruche na vodovodnej prípojke prvý krát zmienil v rámci Oznámenia o uznaní a čiastočnom popreli pohľadávky z 29.01.2016, kde pohľadávku, ktorá je predmetom tejto žaloby rovno poprel. Na základe vyššie uvádzaných skutočnosti žalobca je toho názoru, že právny dôvod popretia pohľadávky, jej výšky v sume 328,13 € a vymáhateľnosti žalovaný ničím hodnoverným nepreukázal, a preto súd žiada, aby rozhodol v zmysle žaloby.
2. Žalovaný sa podaním zo dňa 24.04.2018 vyjadril k žalobe. Uviedol, že dôvody popretia pohľadávky vyplývajú z Oznámenia o uznaní a čiastočnom popretí pohľadávky zo dňa 29.01.2018. Správca v uvedenom Oznámení vyzval okrem iného žalobcu, aby preukázal, že ním fakturované množstvo vody bolo skutočne odvedené prostredníctvom kanalizácie. Žalobca doposiaľ na túto požiadavku nereagoval. V rámci zmluvného vzťahu medzi žalobcom a úpadcom neexistuje dohoda o paušálnej odplate za stočné, preto je úpadca povinný platiť len odplatu za skutočne odvedené množstvo vody. Za obdobie roku 2017 nebola prevádzka úpadcu na ulici Stavebná č. 2 využívaná, preto správca zabezpečil jej stráženie a pravidelné kontroly. Za obdobie roku 2017 bolo množstvo odobratej vody v jednotlivých mesiacoch približne rovnaké (cca 7m3) a približne rovnakú sumu platil Úpadca aj za jej odvedenie (cca 8,13 eur). Žalovaný v tejto súvislosti poukazuje na priložené faktúry. V období od 01.08.2017 do 31.08.2017 sa výrazne zvýšila suma vodného a stočného, a to v dôsledku poruchy vo vodovodnej šachte a súvisiacom vodovodnom potrubí, v dôsledku ktorej došlo k situácii, kedy sa odoberaná voda riadne neodvádzala cez kanalizáciu, ale dochádzalo k jej hromadeniu v samotnej šachte s jej následným vsakovaním (odvedením) do okolitej pôdy. Z uvedeného vyplýva, že vyúčtovanie stočného nemôže byť v prípade poruchy potrubia vykonané obvyklým spôsobom podľa objemu odobratej vody. Samotné porušenie funkčnosti potrubia nastalo v dôsledku vyššej moci bez pričinenia úpadcu, pričom tejto
poruche nebolo možné zabrániť a úpadca sa o nej dozvedel až s určitým časovým odstupom. Od nikoho nie je možné spravodlivo požadovať aby pravidelne kontroloval ťažšie dostupnú vodomernú šachtu, najmä ak sa nachádza v nevyužívanej prevádzke. Správca bezodkladne po doručení faktúry č. 2171206570 vystavenej na neobvykle vysokú sumu poveril A. B. C., aby zistil dôvod zvýšenej sumy za vodné a stočné. Poverená osoba zistila, že na odbernom mieste došlo k poruche, túto skutočnosť osobne oznámila na príslušnom obchodnom mieste žalobcu, požiadala o bezodkladné odstavenie vody do prevádzky a súčinnosť pri odstránení poruchy. Žalovaný v tejto súvislosti navrhol vypočuť svedka A. B. C., osobu poverenú vo veciach prevádzkovo technických s tým, že jeho účasť pojednávaní zabezpečí. Spôsob výpočtu popretej sumy vypláva z Oznámenia a táto suma bola určená ako rozdiel medzi obvyklou sumou stočného a sumou za obdobie 8/2017. Pre úplnosť uvádza, že v správcovskom spise je založený podpísaný rovnopis Oznámenia a k zaslaniu jeho nepodpísaného vyhotovenia žalobcovi došlo len v dôsledku administratívnej chyby, za ktorú sa žalovaný ospravedlňuje. Na základe uvedeného skutkového a právneho stavu žalovaný navrhol žalobu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania.
3. Žalobca sa podaním zo dňa 13.06.2017 vyjadril k vyjadreniu žalovaného; opäť poukázal na Obchodnú zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou spolu s jej prílohami č. 2 a 3, uzatvorenú dňa 12.01.2011, podľa ktorej sa žalobca zaviazal úpadcovi dodávať vodu z verejného vodovodu a verejnou kanalizáciou odvádzať odpadové vody z odberných miest evidovaných žalobcom pod číslom 10011-02210-0 v Banskej Bystrici na Ulici Stavebná č. 2 ako "prevádzka' a pod číslom 10011-90480-0 v Banskej Bystrici na Ulici Stavebná č. 2 ako "Strechy -spevnené plochy" a úpadca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté plnenie vodné a stočné. Pre obsah zmluvného vzťahu sú záväzné i Všeobecné obchodné podmienky dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou žalobcu. Nakoľko žalovaný, ktorý v súlade s ust. §-u 44 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z, o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov koná v mene a na účet úpadcu, nevyužil zákonnú možnosť Zmluvu podľa ustanovenia §-u 44 ods. 4 ZKR vypovedať, žalobca mu podľa Zmluvy poskytoval dohodnuté plnenie aj v čase po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu a žalovaný toto plnenie v mene a na účet úpadcu bezvýhradne prijímal. Podľa ČI. X bodu 7. VOP, vady množstva dodanej vody z VV alebo množstva vody odvedenej do VK je odberateľ povinný reklamovať u dodávateľa bezodkladne, najneskôr však v lehote splatnosti faktúry, ktorej sa reklamácia týka, inak jeho práva zo zodpovednosti za vady zanikajú. ČI. X. bod 3. VOP rieši spôsob uplatňovania reklamácie a bod. 4. ČI. X VOP rieši obsahovú náplň reklamácie, kde o.i. je odberateľ povinný uviesť predmet reklamácie ako číslo príslušnej faktúry ktorej sa reklamácia týka, reklamované množstvo v tomto prípade odvedenej odpadovej vody, resp. popis vady plnenia - neodvedenie celého množstva odobratej vody verejnou kanalizáciou v dôsledku vsakovania časti odobratej vody do podložia z poruchy na vodovodnej prípojke. Podľa platného Reklamačného poriadku žalobcu, tento má povinnosť vyriešiť reklamovanú vadu do 30 dní od jej uplatnenia. Žalovaný, ktorý koná v mene a na účet úpadcu, nepostupoval podľa VOP žalobcu, ktoré sú preňho záväzné a vadu množstva odvedenej odpadovej vody nereklamoval vôbec. Z toho dôvodu jeho nárok na zníženie množstva odvedenej odpadovej vody vyúčtovaného faktúrou č. 2171206570 zanikol. Žalobca rozporuje pravdivosť tvrdenia žalovaného, že ním poverená osoba ohlásila na príslušnom obchodnom mieste žalobcu poruchu na vodovodnej prípojke úpadcu a požiadavku o bezodkladné odstavenie vody od prevádzky a súčinnosť pri odstránení poruchy. Žalobca každú udalosť oznámenú mu jeho odberateľom zaznamenáva do elektronickej evidencie chronologicky v deň doručenia príslušného podnetu, bez možnosti následnej úpravy textu požiadavky, resp. odstránenia takéhoto záznamu. Zo strany žalovaného, resp. nim poverenej osoby p. C. žalobca eviduje 2 záznamy a to z 03.02.2017, kedy bolo nahlásené, že úpadcovi netečie voda, po preverení bolo zistené. Že dodávka vody bola zo strany žalobcu zabezpečená až po vodomer, no v dôsledku silných mrazov došlo k zamrznutiu vody vo vodovodnej prípojke úpadcu za vodomerom v areáli úpadcu na Ulici Stavebná č 2, Banská Bystrica; a z 28.06.2017 - požiadavku na označenie miesta hlavného prívodu vody do areálu úpadcu na Ulici Stavebnej 2 v Banskej Bystrici za účelom odstavenia vodovodnej prípojky úpadcu. Žalobca požiadavku žalovaného vybavil. Za obdobie od 01.06.2017 do 30.06.2017, kedy žalobca poskytoval žalovanému dodávky vody z verejného vodovodu a verejnou kanalizáciou odvádzal odpadové a zrážkové vody z odberného miesta na Ulici Stavebnej 2 v Banskej Bystrici a kedy žalobca požiadal o označenie miesta možného odstavenia vodovodnej prípojky, bola vystavená faktúra č. 2171160585. splatná 20.07.2017, vystavená na sumu 472,94 €, ktorú žalovaný dňa 19.07.2017 zaplatil. Faktúra č. 2171206570 z 31.08.2017 splatná 19.09.2017 na sumu 1256,10 €, z ktorej bola žalovaným popretá suma 328,13 € bola vystavená za obdobie odberu vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových a zrážkových vôd verejnou kanalizáciou od 01.08.2017 do 30.08.2017, kedy k
žiadnemu hláseniu poruchy na vodovodnej prípojke úpadcu zo strany žalovaného, resp. nim poverenej osoby nedošlo a nebola prijatá žiadna požiadavka o odstavenie vody na vodovodnej prípojke úpadcu a ani požiadavka na súčinnosť pri odstraňovaní poruchy. Vzhľadom na ust § 4 ods. 7 písm. c) zák. č 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zák. č 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov je každý vlastník vodovodnej prípojky povinný na vlastné náklady zabezpečovať jej opravy a údržbu. Vzhľadom k tomu tzv. súčinnosť pri odstraňovaní poruchy na vodovodnej prípojke úpadcu by bola zo strany žalobcu vykonaná len na základe písomnej dohody uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným a za odplatu. No medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu takéhoto právneho úkonu nikdy nedošlo. K týmto skutočnostiam žalobca navrhol ako svedka vypočuť zamestnanca žalobcu p. A. D., vedúceho prevádzky vodovodov Závodu 01 pre mesto Banská Bystrica. Žalobca ďalej poukazuje na Čl. X bod 8 VOP, v zmysle ktorého "v prípade poruchy na vodovodnej prípojke za vodomerom resp. vnútorných rozvodoch vody, odberateľ musí túto skutočnosť nahlásiť v čase trvania poruchy na dispečing alebo call centrum dodávateľa, ktorý si túto skutočnosť preverí. Ak odberateľ z toho titulu reklamuje množstvo odpadových vôd odvádzaných do verejnej kanalizácie v čase po odstránení poruchy, pričom poruchu neodstraňoval dodávateľ, resp. dodávateľ nebol k tejto poruche pozvaný, odberateľovi nevzniká právo na úpravu stočného". Ako z vyššie uvedeného vyplýva, postup žalovaného a dôkazná núdza, ktorou trpí, nenasvedčujú jeho tvrdeniu o poruche na vodovodnej prípojke úpadcu. Okrem toho žalovaný údajnú poruchu vodovodnej prípojky a údajné neodvedenie odpadových vôd verejnou kanalizáciou v nim vypočítanom objeme žalobcovi prvý krát oznámil až v rámci čiastočného popretia pohľadávky z fa č. 2171206570. a to listom zo dňa 29.01.2018 označeným ako "Oznámenie o uznaní a čiastočnom popretí pohľadávky". Žalobca poukazuje na § 24 ods. 2 zák. č 442/2002 Z.z., "dodávka vody kvalitou, množstvom a tlakom je splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky, ak sa vlastník verejného vodovodu a odberateľ nedohodnú inak"; na ust. § 26 ods. 1 písm. d) zák. č. 442/2002 Z.z., "odberateľ a producent sú povinní oznámiť prevádzkovateľovi zistenú poruchu na vodovodnej alebo kanalizačnej prípojke vrátane poruchy na meradle"; na ust. § 28 ods. 1. 3, 5. 6. 8, 9 a 10 zák. č. 442/2002 Z.z., "konečný spotrebiteľ vody je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3). 3)Za odber vody z verejného vodovodu piati odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. 5)Právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, pripadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody. 6)Za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa piati vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spolu producentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku. 8)Právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie. 9)Vodné je platba za dodanú pitnú vodu. ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu a množstva odobratej pitnej vody. 10)Stočné je platba za odvedenú odpadovú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 odvedenej odpadovej vody verejnou kanalizáciou a spravidla aj čistenej odpadovej vody podľa osobitného predpisu a množstva odvedenej odpadovej vody". Ďalej žalobca cituje ust. § 29 ods. 1, 2 a 3 zák. č. 442/2002 Z.z., " meranie množstva vody dodanej verejným vodovodom zabezpečuje vlastník verejného vodovodu svojim meradlom. Ak nie je množstvo vody merané, stanoví sa množstvo dodanej vody smernými číslami spotreby vody. Takto zistené množstvo dodanej vody je podkladom na vyúčtovanie vodného. 2)Meranie množstva vody odvedenej do verejnej kanalizácie zabezpečuje producent svojím meradlom, ak to ustanovuje prevádzkový poriadok verejnej kanalizácie. 3)Ak sa vlastník verejnej kanalizácie, prípadne prevádzkovateľ nedohodne s producentom inak a ak nie je množstvo vypúšťaných odpadových vôd merané, má sa za to, že odberateľ, ktorý odoberá vodu z verejného vodovodu, vypúšťa do verejnej kanalizácie také množstvo vody, ktoré podľa zistenia odobral z verejného vodovodu, s pripočítaním množstva vody získanej z iných zdrojov. Takto zistené množstvo odpadových vôd je podkladom na vyúčtovanie stočného" a uvádza, že vzhľadom k vyššie uvádzaným skutočnostiam a predovšetkým k okolnosti, že žalovaný ničím nepreukázal svoje tvrdenie, ktoré bolo
zároveň vyvrátené dôkazmi produkovanými žalobcom, trval na podanej žalobe, ako aj jej dôvodoch a žiadal, aby súd jeho žalobe vyhovel.
4. Žalovaný sa následne podaním zo dňa 02.07.2018 vyjadril k vyjadreniu žalobcu; uviedol, že má za to, že žalobca vo vyjadrení neuviedol žiadne nové skutočnosti, ktoré by preukazovali ním v predmetnom konaní uplatnený nárok o určenie pravosti popretej pohľadávky. Žalovaný teda naďalej trvá na popretí predmetnej pohľadávky v rozsahu a dôvodoch vyplývajúcich z Oznámenia o uznaní a čiastočnom popretí zo dňa 29.01.2018 a zároveň trvá na všetkých nim uvedených tvrdeniach a právnej argumentácií a to ako v Oznámení o uznaní a čiastočnom popretí, tak i v podaniach doručených príslušnému súdu v rámci predmetného konania. Žalovaný má za to, že žalobcom opakovane namietané sporné skutočnosti dostatočne preukázal. Napriek tejto skutočnosti si však z opatrnosti na podporu doposiaľ uvedených tvrdení žalobca navrhuje, aby súd vykonal dokazovanie výsluchom svedka A. B. C., narodeného dňa XX.XX.XXXX, trvalé bytom E. XX, XXX XX C. C., ktorý v rozhodnom čase vykonával a doposiaľ i vykonáva funkciu technického manažéra v podniku úpadcu. Účasť svedka na pojednávaní zabezpečí žalovaný.
5. Žalobca sa podaním zo dňa 25.06.2024 znovu vyjadril k veci; zdôraznil, že žalovaný mu neoznámil poruchu na vodovodnej prípojke, čím porušil povinnosť uloženú mu ust § 26 ods. 1 písm. d) zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zák. č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov. Tvrdenie žalovaného o nahlásení poruchy rozporoval preukazným spôsobom vo svojom vyjadrení označenom ako "Vyjadrenie žalobcu k žalobnej obrane žalovaného" expedovanom dňa 15.06.2018. Žalovaný taktiež riadne a včas neuplatnil reklamáciu množstva odvedenej odpadovej vody, a teda nedodržal záväzný postup upravený v príslušných ustanoveniach Všeobecných obchodných podmienok dodávky vody a odvádzania odpadových vôd a reklamačného poriadku žalobcu, ktoré sú pre záväzkový vzťah medzi stranami sporu založeného Obchodnou zmluvou č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou vrátane jej prílohy č 2 a 3 z 12.01.2011 záväzné a na ktoré žalobca poukazoval v žalobe a vo svojom vyjadrení. Žalobca opakovane cituje ust. § 24 ods. 4, § 28 ods. 8 a § 29 ods. 3 zák. č. 442/2002 Z.z., a uvádza, že poskytnutím plnenia spočívajúcom v odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou žalobcovi vzniklo právo na stočné, čo žalobca vyúčtoval žalovanému v množstve podľa údajov zaznamenaných vodomerom. K zavádzajúcemu tvrdeniu žalobcu, ktorý vo svojom vyjadrení uviedol, že v roku 2017 bolo množstvo odobratej vody v jednotlivých mesiacoch približne rovnaké cca 7 m3, súdu predkladá prehľad faktúr vystavených za obdobie od 29.12.2016 do 29.11.2017, ako aj prehľad o množstve odobratej vody z verejného vodovodu a odpadovej vody odvedenej verejnou kanalizáciou a spôsob zistenia ich množstva : faktúra č. 2171019916, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 35, odpočtové obdobie od 28.12.2016 do 30.01.2017, fakturovaná suma 443 Eur, spôsob zistenia odpočet strojkom, opravná faktúra č. 2172017855, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 0, odpočtové obdobie od 01.01.2017 do 30.01.2017, fakturovaná suma 16,01 Eur, spôsobom zistenia odpočet strojkom, faktúra č. 2171046828, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 35, odpočtové obdobie od 31.01.2017 do 28.02.2017, fakturovaná suma 392,82 eur, spôsob zistenia podľa dlhodobej spotreby, opravná faktúra č. 2172017855, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 0, odpočtové obdobie od 31.01.2017 do 28.02.2017, fakturovaná suma 17,45 Eur, spôsob zistenia podľa dlhodobej spotreby, faktúra č. 2171074417, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 5, odpočtové obdobie od 01.03.2017 do 31.03.2017, fakturovaná suma 437,63 Eur, spôsob zistenia podľa dlhodobej spotreby, faktúra č. 2171097388, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 210, odpočtové obdobie od 01.04.2017 do 27.04.2017, fakturovaná suma 940,91 Eur, spôsob zistenia odpočet strojkom, faktúra č. 2171122830, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 151, odpočtové obdobie od 28.04.2017 do 31.05.2017, fakturovaná suma 876,06 Eur, spôsob zistenia odpočet strojkom, faktúra č. 2171160585, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 23, odpočtové obdobie od 01.06.2017 do 30.06.2017, fakturovaná suma 472,94 Eur, spôsob zistenia podľa dlhodobej spotreby faktúra č. 2171183181, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 20, odpočtové obdobie od 01.07.2017 do 31.07.2017, fakturovaná suma 505,12 Eur, spôsob zistenia podľa dlhodobej spotreby, faktúra č. 2171206570, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 290, odpočtové obdobie od 01.08.2017 do 30.08.2017, fakturovaná suma 1256,10 Eur, spôsob zistenia odpočet strojkom, faktúra č. 2171230802, odvedené množstvo odpad, vôd v m3
bez zrážkových vôd 41, odpočtové obdobie od 31.08.2017 do 28.09.2017, fakturovaná suma 535,72 Eur, spôsob zistenia odpočet strojkom, faktúra č. 2171257695, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 80, odpočtové obdobie d 29.09.2017 do 30.10.2017, fakturovaná suma 689,68 Eur,, spôsob zistenia, odpočet strojkom, faktúra č. 2171283157, odvedené množstvo odpad, vôd v m3 bez zrážkových vôd 7, odpočtové obdobie od 31.10.2017 do 29.11.2017, spôsob zistenia odpočet strojkom. V roku 2017 fakturácia bola vykonávaná v mesačných odpočtových cykloch. Za odpočtové obdobie od 29.12.2016 do 30.01.2017, na faktúre č. 2171019916, spl. 17.02.2017 v kolónke "Spôsob zistenia" (týka sa spôsobu zistenia množstvo vody odobratej z verejného vodovodu a odpadovej vody odvedenej verejnou kanalizáciou) je uvedená poznámka "Odpočet strojkom", čo znamená, že poverený zamestnanec žalobcu zistil číselný údaj na meradle - vodomere jeho fyzickým overením. Za odpočtové obdobie od 31.01.2017 do 28.02.2017 a za obdobie od 01.03.2017 do 31.03.2017, na faktúre č. 2171046828, spl. 17.03.2017 a na faktúre č. 2171074417, spl. 19.04.2017 v kolónke "Spôsob zistenia" je vedená poznámka "Podľa dlhodobej spotreby", čo znamená, že množstvo spotrebovanej pitnej vody a odvedenej odpadovej vody bolo vypočítané ako priemer skutočnej spotreby vody za bezprostredne predchádzajúce obdobie minimálne jedného roku. Tento spôsob výpočtu množstva odobratej vody sa požije v prípade, že fyzický odpočet vodomeru nie je možný - nebolo sprístupnené meradlo. Za odpočtové obdobie od 01.04.2017 do 27.04.2017 a za obdobie od 28.04.2017 do 31.05.2017, na faktúre č. 2171097388, spl. 18.05.2017 a na faktúre č. 2171122830, spl. 16.06.2017 v kolónke "Spôsob zistenia" je uvedená poznámka "Odpočet strojkom". Za odpočtové obdobie od 01.06.2017 do 30.06.2017 a za obdobie od 01.07.2017 do 31.07.2017, na faktúre č 2171160585, sp. 20.07.2017 a na faktúre č. 2171183181, spl. 17.08.2017 v kolónke "Spôsob zistenia" je uvedená poznámka "Podľa dlhodobej spotreby" Následne za obdobie od 01.08.2017 do 30.08.2017, na faktúre č. 2171206570, spl. 19.09.2017 v kolónke "Spôsob zistenia" je uvedená poznámka "Odpočet strojkom". Ako z uvedeného prehľadu vyplýva za predchádzajúce odpočtové obdobia mesiacov jún a júl 2017 skutočná spotreba vody, a teda aj množstvo odvedenej odpadovej vody nebolo zistené odpočtom z vodomeru, ale výpočtom dlhodobej priemernej spotreby vody. V nasledujúcom odpočtovom období za mesiac august 2017 sa fyzickým odpočtom vodomeru zistila skutočná spotreba vody. Týmto odpočtom sa zreálnila spotreba vody aj za predchádza lúče mesiace lún a júl 2017, v ktorých sa fyzicky meradlo neodčítalo. Ako z predloženého prehľadu vyplýva, množstvo odpadových vôd vypočítané podľa dlhodobej spotreby je v dotknutých mesiacoch nižšie ako množstvo zistené skutočným odpočtom v príslušnom odpočtovom období, v ktorom sa odpočet vodomeru realizoval. Žalovaný svoju žalobnú obranu neuniesol, svoje tvrdenia o nahlásení poruchy, resp. podaní reklamácie hodnoverným spôsobom nepreukázal, nepredložil na podporu svojich tvrdení žiaden listinný dôkaz, fotodokumentáciu "poruchy", relevantný spôsob výpočtu popretej pohľadávky. Žalobca upravil petit žaloby a žiadal, aby súd rozhodol tak, že určí, že žalovaná pohľadávka žalobcu v sume 328,13 € je nesporná čo do právneho dôvodu a výšky ako aj jej poradia určeného podľa ust. § 87 ods. 2 písm. e) ZKR a je pohľadávkou smerujúcou proti konkurznej podstate úpadcu KOVOD, a.s. "v konkurze" so šidlom Partizánska cesta 91, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 052 957. Súd priznáva žalobcovi trovy konania vo výške 100%. Z dôvodu hospodárnosti konania žalobca súhlasil s tým, aby súd vo veci konal dňa 04.07.2024 so začiatkom o 10,00 hod. aj bez prítomnosti jeho právneho zástupcu a o veci rozhodol v súlade s podanou žalobou.
6. Na pojednávaní dňa 04.07.2024 právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že žalovaný netrvá na návrhu na vykonanie dokazovania výsluchom svedka p. C.. Zároveň doplnila, že pokiaľ včasnosť podania žaloby nebola doposiaľ sporná ani zo strany správcu, tak túto skutočnosť nenamietajú a majú za to, že oznámenie o popretí pohľadávky bolo žalobcovi odosielané 29.01.2018 elektronicky.
7. Súd sa oboznámil s Obchodnou zmluvou č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou spolu s jej prílohami č. 2 a 3 zo dňa 03.01.2011, VOP Žalobcu, faktúrou č. 2171208570 z 31.08.2017, splatnou 19.09.2017 na sumu 1 256,10 €, Oznámením o uznaní a čiastočnom popretí pohľadávky z 29 01.2018, faktúrami žalobcu úpadcovi v roku 2017, podpísaným Oznámením o popretí pohľadávky, Reklamačným poriadkom žalobcu, Hlásením udalosti zo dňa 03.02.2017, Hlásením udalosti zo dňa 28.06.2017, prehľadom o zaplatení faktúry č. 2171160585 zo dňa 30.06.2017, splatnej dňa 20.07.2017 vystavenej na sumu 472,94 €, výpisom z OV
č. 48/2023 z 09.03.2023, výpisom z OV č. 66/2023 z 04.04.2023, faktúrou č. 2171019916 + opravnou faktúrou č. 2172017855, faktúrou č. 2171046828 + - opravnou faktúrou č. 2172033113, faktúrou č. 2171074417, faktúrou č. 2171097388, faktúrou č. 2171122830, faktúrou č. 2171160585, faktúrou č. 2171183181, faktúrou č. 2171206570, faktúrou č 2171230802, faktúrou č 2171257695, faktúrou č. 2171283157.
8. Podľa § 87 ods. 8 ZKR v znení účinnom ku dňu začatia konkurzného konania (20.03.2015), ak správca neuznáva právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate, bez zbytočného odkladu vyzve veriteľa, aby sa najneskôr v lehote 15 dní od doručenia výzvy žalobou podanou voči správcovi domáhal, aby súd určil právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty. Ak veriteľ žalobu včas nepodá, na pohľadávku proti podstate sa v rozsahu, v ktorom ju správca neuznal, v konkurze neprihliada. Ak sa už o právnom dôvode alebo výške pohľadávky proti podstate právoplatne rozhodlo po vyhlásení konkurzu, o určení jej právneho dôvodu alebo výšky už nie je možné rozhodovať podľa tohto ustanovenia.
9. Podľa § 87 ods. 1 a ods. 2 písm. e) ZKR v znení účinnom ku dňu začatia konkurzného konania ( 20.03.2015), pohľadávky proti podstate sú pohľadávky proti všeobecnej podstate a pohľadávky proti oddelenej podstate.
(2) Pohľadávky proti všeobecnej podstate sú a uspokojujú sa zo všeobecnej podstaty v tomto poradí: e) náklady súvisiace so správou konkurznej podstaty a pohľadávky, ktoré vznikli v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, vrátane pohľadávok zo zmlúv uzavretých správcom, ak nie sú uvedené v horšom poradí.
10. Podľa § 24 ods. 4 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zák. č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou je splnené vtokom odpadových vôd vypúšťaných zo zariadenia producenta do verejnej kanalizácie.
11. Podľa § 26 ods. 1 písm. d) zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zák. č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, odberateľ a producent sú povinní oznámiť prevádzkovateľovi zistenú poruchu na vodovodnej alebo kanalizačnej prípojke vrátane poruchy na meradle.
12. Podľa § 28 ods. 6, 8 a 10 toho istého zákona, za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
(8) Právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
(10) Stočné je platba za odvedenú odpadovú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 odvedenej odpadovej vody verejnou kanalizáciou a spravidla aj čistenej odpadovej vody podľa osobitného predpisu 17) a množstva odvedenej odpadovej vody.
13. Podľa § 29 ods. 3 toho istého zákona, ak sa vlastník verejnej kanalizácie, prípadne prevádzkovateľ nedohodne s producentom inak a ak nie je množstvo vypúšťaných odpadových vôd merané, má sa za to, že odberateľ, ktorý odoberá vodu z verejného vodovodu, vypúšťa do verejnej kanalizácie také množstvo vody, ktoré podľa zistenia odobral z verejného vodovodu, s pripočítaním množstva vody získanej z iných zdrojov. Takto zistené množstvo odpadových vôd je podkladom na vyúčtovanie stočného.
14. Podľa Čl. X bod 7 VOP, vady množstva dodanej vody z verejného vodovodu alebo množstva vody odvedenej do verejnej kanalizácie je odberateľ povinný reklamovať u dodávateľa bezodkladne, najneskôr však v lehote splatnosti faktúry, ktorej sa reklamácia týka, inak jeho práva zo zodpovednosti za vady zanikajú.
15. Podľa ČI. X. bod 8 VOP žalobcu, v prípade poruchy na vodovodnej prípojke za vodomerom, resp. vnútorných rozvodoch vody, odberateľ musí túto skutočnosť nahlásiť v čase trvania poruchy na dispečing alebo na call centrum dodávateľa, ktorý si túto skutočnosť preverí. Ak odberateľ z toho titulu reklamuje množstvo odpadových vôd odvádzaných do verejnej kanalizácie v čase po odstránení poruchy, resp. dodávateľ nebol k tejto poruche prizvaný, odberateľovi nevzniká právo na úpravu stočného.
16. V konaní nebolo sporné, že žalovaný poprel dňa 29.01.2018 pohľadávku žalobcu čo do právneho dôvodu a výšky, poradia a vymáhateľnosti v časti 328,12 eur z dôvodu poruchy vo vodovodnej šachte a vodovodnom potrubí na jednom z odberných miest úpadcu, v dôsledku čoho sa odoberaná voda neodvádzala cez kanalizáciu, ale dochádzalo k jej hromadeniu v šachte s jej následným vsakovaním do okolitej pôdy a teda vyúčtovanie stočného nemôže byť vykonané obvyklým spôsobom podľa objemu odobratej vody. Porušenie funkčnosti potrubia nastalo preto v dôsledku vyššej moci bez pričinenia úpadcu, poruche nebolo možné zabrániť a úpadca sa o nej dozvedel až s určitým odstupom. Porovnaním faktúr z 31.07.2017 a 30.11.2017 je možné zistiť, ž objemy vody podľa faktúry č. 2171206570 i samotná výška za odvedenie sú nepomerne vyššie ako dovtedy obvyklé množstvo odobratej vody a suma za jej odvedenie. Rovnako nebolo v konaní sporné, že žaloba, ktorá bola súdu doručená dňa 16.02.2018, bola zo strany žalobcu podaná včas, tj. v lehote 15 dní od doručenia oznámenia o popretí žalobcovi.
17. Právne vzťahy medzi žalobcom a žalovaným sa riadia ustanoveniami Obchodnej zmluvy č. 111202522 uzavretej medzi žalobcom a úpadcom dňa 03.01.2011 podľa Obchodného zákonníka a zákona č. 442/2002 Z.z. a Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Čl. X bod 7 VOP žalobcu jednoznačne stanovuje povinnosť úpadcu ako odberateľa bezodkladne reklamovať vady množstva vody odvedenej do verejnej kanalizácie, najneskôr v lehote splatnosti faktúry, ktorej sa reklamácia týka, inak práva odberateľa zo zodpovednosti za vady zanikajú. Rovnako bod 8 toho istého článku stanovuje povinnosť odberateľa nahlásiť poruchu na vodovodnej prípojke za vodomerom resp. vnútorných rozvodoch vody v čase jej trvania na dispečing alebo call centrum dodávateľa ( žalobcu). Ak odberateľ z tohto titulu reklamuje množstvo odpadových vôd odvádzaných do kanalizácie v čase po odstránení poruchy, ktorú neodstraňoval dodávateľ, resp. dodávateľ nebol k poruche prizvaný, odberateľovi nevzniká právo na úpravu stočného. Žalovaný nepreukázal, že postupoval v súlade s citovanými článkami VOP žalobcu, tj. že reklamoval množstvo odvedenej vody včas, tj. v lehote splatnosti faktúry č. 2171206570, tj. do 19.09.2017, na dispečingu alebo call centre žalobcu. Žalovaný síce mienil svoje tvrdenie o včasnosti reklamácie a nahlásenia poruchy žalobcovi preukázať svedeckou výpoveďou A. B. C., osobou poverenou vo veciach prevádzkovo technických, jeho prítomnosť na pojednávaní však v rozpore s vlastným návrhom nezabezpečil a od tohto návrhu na vykonanie dokazovania na pojednávaní upustil. Navyše žalobca účinne poprel tvrdenia žalovaného o včasnej a formálne správnej reklamácii a nahlásenia poruchy žalovaným tak, že uviedol vlastné skutkové tvrdenia ( § 151 ods. 2 CSP) ohľadom toho, kedy úpadca prostredníctvom uvedenej poverenej osoby oznamoval žalobcovi iné skutočnosti týkajúce sa dodávok vody a to 03.02.2017 a 28.06.2017, ktoré skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nenamietal, nerozporoval a najmä neuviedol vlastné skutkové tvrdenia ohľadom toho, kedy mal poverený A. B. C. a akým spôsobom žalobcu upozorňovať na vzniknutú poruchu. Rovnako žalovaný neuviedol skutkové tvrdenia, ktoré by svedčili o tom, že množstvo odvedenej vody do kanalizácie reklamoval včas, v súlade s príslušnými článkami VOP žalobcu. Práva žalovaného zo zodpovednosti za vady množstva odvedenej vody, tj. plnenia účtovaného faktúrou č. 2171206570 preto zanikli. Nič na tom nemení ani skutočnosť, že samotné porušenie funkčnosti potrubia nastalo v dôsledku vyššej moci bez pričinenia úpadcu, ktorá skutočnosť nebola v konaní sporná a teda tejto poruche nebolo možné zabrániť, ani to, že úpadca sa o nej dozvedel až s určitým časovým odstupom, nakoľko nebolo v jeho silách pravidelne kontrolovať ťažšie dostupnú vodomernú šachtu, navyše v nevyužívanej prevádzke. Lehota na uplatnenie reklamácie množstva odvedenej vody podľa Čl. X bod 7 VOP má charakter prekluzívnej lehoty, žalovaným tvrdené skutočnosti preto nemohli mať vplyv na skutočnosť, že právne účinky zániku práv žalovaného zo zodpovednosti za vady pre ich včasné neuplatnenie nastali. Rovnako bola preto irelevantná námietka žalovaného, že vyúčtovanie stočného nemôže byť v prípade poruchy potrubia vykonané obvyklým spôsobom podľa objemu odobratej vody. Keďže práva žalovaného zo zodpovednosti za vady plnenia v dôsledku ich včasného neuplatnenia zanikli, žalobcovi vznikol nárok na stočné za obdobie od 01.08.2017 do 30.08.2017 účtované faktúrou č. 2171206570 vo výške určenej podľa množstva odvedenej vody zaznamenaného vodomerom ( § 24 ods. 4, § 28 ods. 8 a § 29 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z.). Z rovnakého dôvodu nebol žalobca povinný preukazovať, že ním fakturované množstvo vody bolo skutočne odvedené prostredníctvom kanalizácie. Pohľadávka žalobcu bola preto
aj v časti 328,13 Eur oprávnená čo do právneho dôvodu, výšky, vymáhateľnosti, ako aj jej poradia ako pohľadávka proti podstate podľa § 87 ods. 2 písm. e) ZKR.
18. Žalobca bol v konaní úspešný, vznikol mu tak nárok na náhradu trov tohto konania v rozsahu 100% ( § 255 ods. 1 CSP). V konaní mu však žiadne trovy nevznikli, súd mu preto právo na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí byť uvedená spisová značka tohto konania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.