Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17CoP-88-2014.pdf
PDF · 88.72 KB
Case nature
Subarea
17CoP/88/2014
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého H. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. L., Y. X, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky Z. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. L., Y. X, zastúpenej JUDr. Kornéliou Múkerovou, advokátkou, so sídlom Advokátskej kancelárie ČSA 25, Banská Bystrica a otca H.. H. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. L., F. X, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Eva Segečová, s. r. o., Banská Bystrica, Skuteckého 26, v konaní o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 31P/260/2014-62 z 24. 10. 2014, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým uznesením v zmysle § 102 a § 76 ods. 1 písm. a), b) zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej aj „O.s.p.“) nariadil matke maloletého dieťaťa jeho odovzdanie do starostlivosti otca do 3 dní od doručenia tohto uznesenia; matke súčasne uložil povinnosť prispievať k rukám otca maloletého dieťaťa výživným 30 € mesačne, počnúc dňom odovzdania maloletého otcovi; trvanie predbežného opatrenia ohraničil rozhodnutím vo veci samej, vedenej pod sp. zn. 31P/260/2014. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že vo veci samej koná na návrh matky o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, ktoré pochádza z ich mimomanželského vzťahu; rodičia žili v spoločnej domácnosti v 2-izbovom byte vo vlastníctve otca po dobu takmer 8 rokov. Matka má z rozvedeného manželstva dve deti - 15-ročnú Z. a 11-ročného V., ktoré sú jej zverené do osobnej starostlivosti; rozsudkom z 05. 09. 2014 č. k. 31P/187/2014-91 právoplatným 18. 09. 2014 bolo zvýšené výživné od ich otca na Z. z 80 € na 120 € a na V. z 55 € na 80 € mesačne od 01. 07. 2014; s 5-ročným maloletým H. je vzhľadom na jeho zdravotné problémy na predĺženej rodičovskej dovolenke. Svojím návrhom na úpravu práv a povinností k maloletému H. sa matka domáha zverenia maloletého do svojej osobnej starostlivosti a určenia výživného vo výške 150 € mesačne od 01. 07. 2014 z dôvodu, že po dlhšie trvajúcich partnerských nezhodách s otcom dieťaťa bola nútená odísť zo spoločnej domácnosti aj so všetkými tromi maloletými deťmi a nasťahovať sa do 3-izbového prenajatého bytu. Vo vyjadrení k návrhu vo veci samej otec maloletého dieťaťa požiadal súd o nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by uložil matke povinnosť odovzdať mu maloleté dieťa z dôvodu, že má vážne obavy o svojho syna, ktorý žije podľa jeho názoru v neakceptovateľnom ovzduší. Poukázal na zmeny v správaní sa maloletého dieťaťa od doby, ako prestal žiť s jeho matkou; dieťa sa budí zo sna, silno plače, má ho problém utíšiť, skrýva sa pod perinu s tým, že musí byť ticho a nesmie kričať. Máva hysterické záchvaty, vyjadrilo sa pred otcom, že vyskočí z okna alebo sa zabije, viackrát sa ho pýtalo, či ho ľúbi. Dieťa sa prestalo hrať s hračkami, iba ich zoberie a drží v náručí, ako keby sa bálo, že mu ich niekto vezme; hovorí, že súčasný druh matky má doma zbrane, nože, dýky a pod. Na maloletom dieťati vidí aj fyzické zmeny, dieťa v poslednom čase schudlo, padajú mu nohavice, vedie reči o tom, že nesmie jesť jogurty, maslo, ani nič z kravského mlieka, žiada si ryžové mlieko, odmieta jesť mäso a pod. Podľa jeho názoru je neakceptovateľné, aby si 5 ročné dieťa odriekalo stravu a mäso jedlo iba potajomky. Keď kontaktoval
matku dieťaťa, jej odpovede boli vždy vyhýbavé. Otec dieťaťa poukazoval na skutočnosť, že aj na V., ktorého roky vychovával ako vlastného a ktorý mu hovorí otec, videl zmeny: bol vždy živý, neposedný, mal plno kamarátov; keď ho videl naposledy, bol utiahnutý, mal zvesené plecia a bol zmenený. Na všetky tieto skutočnosti matka reagovala na súdnom pojednávaní, konanom dňa 22. 10. 2014; potvrdila, že od 01. 10. 2014 žije v spoločnej domácnosti so svojím súčasným partnerom A. L.; jej dcéra Z. od septembra 2014 navštevuje Základnú školu v B., kde žije u svojej krstnej matky L. L. a starej matky Y. L., obe bytom B., ul. J.. J. XXX, pričom na výživu maloletej Z. im ona posiela 100 € mesačne; maloletý V. žije s ňou v spoločnej domácnosti, navštevuje 5. ročník Základnej školy v L. L. na J. ulici. Poukázala na zdravotný stav maloletého XX, ktorý je evidovaný vo viacerých špecializovaných ambulanciách a ona má vysoké náklady (mesačne 15 €) na rôzne lieky, krémy a maste; dieťa navštevuje Materskú školu na F. ulici v L. L., mesačne stravné stojí 26 €, ZRPŠ 15 €, školné 14 €, Rada rodičov 10 €, pitný režim 5 €. Dieťa je pravdepodobne alergické na nejaké druhy potravín; nerobí mu dobre mlieko a mäso, preto mu zakupuje špeciálne druhy potravín, čo je finančne náročné; maloletýL.by sa mal podrobiť aj testom na celiakiu. Na požiadanie súdu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica (ďalej aj „úrad“, „kolízny opatrovník“, aj „ÚPSVaR“), vykonal aspoň čiastočné prešetrenie súčasnej situácie v rodine maloletého dieťaťa; už dňa 23. 10. 2014 konštatoval, že vykonal pohovor s matkou dieťaťa a aj s jej terajším druhom, ktorý bol matkou dieťaťa vopred upovedomený o dôvodoch bezodkladného vykonania sociálneho zisťovania. Úrad konštatoval, že bytové podmienky nemožno spochybniť - byt je mezonetový, priestranný, vkusne upravený, udržiavaný na vysokej hygienickej úrovni, takmer kompletne zariadený, chýba len chladnička, kuchynský stôl a práčka; jediné ohrozujúce hľadisko je dispozícia bytu, kde drevené schody, vedúce na druhé podlažie bytu, sú strmé a šmykľavé a pri pohybe na nich deti vyžadujú dozor. Pri preverení tvrdenia otca o tom, že súčasný druh matky je držiteľom zbraní, tento preukázal vlastníctvo niekoľkých lukov, šípov rôznej veľkosti, určených pre deti aj dospelých, ktoré sú podľa neho dostatočne pred dosahom detí zabezpečené. Má aj surový, neopracovaný samurajský meč s ostrou čepeľou; všetky zbrane sú však uložené na mieste, dostupnom pre maloleté dieťa. Druh matky vystupoval voči úradu slušne, bez invektív, na kladené otázky reagoval s rozvahou. Svoj vzťah s matkou dieťaťa považuje za perspektívny, pretože do bytu investoval príliš veľa energie a finančných prostriedkov na to, aby z neho odchádzal; byt napokon zabezpečil matke on ešte počas jej spolužitia s otcom maloletého dieťaťa; v súčasnosti sa s matkou dieťaťa „učia spolu žiť“; majú sa radi. Podľa názoru úradu A. L. má na matku maloletého dieťaťa veľký vplyv, matka sa ním nechá viesť a usmerňovať. Sama matka uviedla, že spočiatku dochádzalo medzi nimi ako partnermi aj k slovným nezhodám, pretože sa nezhodovali vo výchovnom vedení maloletých detí, aktuálne si však tieto veci spoločne vydiskutovali a ona sa dostáva do štádia, že dáva pri výchovnom prístupe partnera voči jej maloletým deťom za pravdu jemu; A. L. tvrdil, že sa usiluje vštepiť deťom domáce pravidlá a potvrdil, že je vo výchove možno prísnejší, ale podľa jeho názoru deti toto zdarne prijímajú. Kolízny opatrovník konštatoval, že matka svojím prístupom k svojim partnerom nedokáže adekvátne chrániť svoje deti v náročných životných situáciách a nestotožnil sa s pôsobením partnera matky pri výchove maloletého dieťaťa. Na základe takto čiastočne zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že súčasné výchovné prostredie vytvorené matkou maloletému nie je vhodné pre výchovu a opateru maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa bolo presťahovaním sa matky do inej domácnosti vytrhnuté zo svojho doterajšieho spôsobu života a na nové prostredie si nestihlo ešte ani dobre privyknúť, a už sa do domácnosti prisťahoval jej terajší druh, zavádzajúci pravidlá, na ktoré dieťa reaguje veľmi zle. Za danej situácie, s prihliadnutím na ochranu odôvodnených záujmov dieťaťa a na ochranu jeho psychického zdravia súd rozhodol, že maloleté dieťa do rozhodnutia vo veci samej bude v opatere otca; matke uložil povinnosť prispievať na jeho výživu s prihliadnutím na skutočnosť, že táto má ešte ďalšie dve vyživovacie povinnosti.
Proti uzneseniu okresného súdu podala matka maloletého dieťaťa včas odvolanie. Žiadala, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a návrh otca zamietol. Poukázala na to, že v súčasnosti je stále na rodičovskej dovolenke z dôvodu dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu dieťaťa, ktorý si vyžaduje osobitnú starostlivosť, pretože má stredne ťažkú alergickú astmu, ktorá si vyžaduje liečbu kortikoidmi a antiastmatikmi, individuálnu telesnú výchovu, prevenciu sezónneho zhoršenia, sprevádzanie do zdravotníckych zariadení. Okrem toho maloletý H. trpí krvácaním z nosa a kožným ochorením; v dôsledku astmy má zhoršené dýchanie, oslabenú imunitu a často mu praskajú cievky v nose, pričom mu kedykoľvek tečie krv, ktorú je ťažko zastaviť. V minulosti sa viackrát stalo, že počas spánku mal záchvat, vykrikoval zo sna, strhával sa a práve matka ho vedela upokojiť. S ohľadom na zdravotný stav má matka vážne obavy o jeho zdravie, či bude mať v prípade potreby v blízkosti človeka, ktorý mu bude vedieť
primerane pomôcť, keďže otec je väčšinou v zamestnaní. Otec v súčasnej dobe býva v rodinnom dome na F. u svojich rodičov, ktorí sa v čase jeho neprítomnosti starajú o maloleté dieťa. Títo sami majú veľké zdravotné problémy, stará matka má cukrovku, v dôsledku operácií očí má oslabený zrak; starý otec je invalidný dôchodca, má pohybové problémy. Otec si zjavne uvedomuje tieto skutočnosti, pretože v čase po doručení predbežného opatrenia sám navrhol matke dieťaťa, aby si poň prišla a v čase od 31. 10. 2014 do 06. 11. 2014 a od 10. 11. 2014 do 12. 11. 2014 aj počas nocí bol maloletý H. v jej starostlivosti; vzhľadom na uvedené skutočnosti predbežné opatrenie stratilo svoje opodstatnenie. Tvrdenia otca ohľadom A. L. sa nezakladajú na pravde; zo strany otca ide len o pomstu za podanie trestného oznámenia na jeho osobu A. L.; k odvolaniu priložila okrem uznesenia Ministerstva vnútra
- sekcia kontroly a inšpekčnej služby, odbor inšpekčnej služby stred, Banská Bystrica aj výpis zo zdravotnej dokumentácie (č. l. 71 - 72) na preukázanie zdravotného stavu maloletého H. a vytkla súdu, že pri svojom rozhodovaní nezohľadnil túto objektívnu skutočnosť a vychádzal len z tvrdení úrade práce.
Otec ani kolízny opatrovník sa k odvolaniu nevyjadrili.
Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu danom ustanovením § 212 ods. 1, 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a odvolaním napadnuté uznesenie okresného súdu podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že návrhom vo veci samej prostredníctvom svojho právneho zástupcu matka žiada zveriť maloleté dieťa do jej osobnej starostlivosti s určením výživného vo výške 150 € od 01. 07. 2014. Návrh na vydanie predbežného opatrenia otcom bol podaný spolu s vyjadrením k návrhu na začatie konania vo veci samej dňa 17. 10. 2014. Keďže v tomto čase už konajúci súd vytýčil termín pojednávania na deň 22. 10. 2014, na ktoré okrem iných zabezpečoval aj dôkaz šetrením pomerov v domácnosti maloletého dieťaťa, vypočul súd účastníkov konania i kolízneho opatrovníka, oboznámil sa so správou o šetrení pomerov v domácnosti maloletého dieťaťa z 20. 10. 2014 a pojednávanie odročil na neurčito s tým, že účastníkom uložil povinnosť dostaviť sa do centra poradensko-psychologických služieb za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie. Súčasne uložil kolíznemu opatrovníkovi povinnosť podať súdu čiastkovú správu o novom prešetrení situácie v rodine. Na základe tohto pokynu úrad dňa 22. 10. 2014 prešetril a 23. 10. 2014 súdu doložil správu zo sociálneho zisťovania v domácnosti maloletého dieťaťa, kde vykonal pohovor s matkou maloletého i jej partnerom A. L.. Konštatoval dobré bytové podmienky v domácnosti matky; zistil, že A. L. vlastní viacej druhov zbraní, ktoré sú uložené na mieste dostupnom pre maloleté dieťa; vnímal výraznú rozdielnosť osobnosti matky dieťaťa a jej partnera: matka sa javila ako osoba ľahko manipulovateľná a ovplyvniteľná, naopak, jej partner ako silný jedinec so striktnými zásadami a pravidlami, ktorý má na matku výrazný vplyv, nechá sa ním viesť a usmerňovať. A. L. priznal, že zasahuje matke dieťaťa do výchovy, pretože vníma jej benevolentnosť vo vzťahu k deťom; on je vo výchove prísnejší, snaží sa im vštepovať pravidlá, lebo žiadne nemajú; podľa neho to maloleté deti zdarne prijímajú; príležitostne uplatní aj krik, keďže v hre sú živelné a na hovorené slovo často krát nereagujú; maloletý V. začína klamať a v škole robí „vylomeniny“. A. L. priznal, že v domácnosti zaviedol nové pravidlá a podmienky spoločného fungovania; deti sa už nehrajú v celom byte; napriek tomu majú s deťmi dobrý vzťah, snaží sa im vštepovať hygienu, poriadok, nepáči sa mu, keď v kuchyni nie je umytý riad, keď sa maloletý V. „váľa“ pred televízorom. A. L. pôsobí ako tréner v posilňovniach v L. L., naposledy vo Fitštúdiu P. a Fitnescentrum F.; vyštudoval akupunktúrnu medicínu a Akadémiu bojového umenia v Nemecku - titul mu na Slovensku údajne neplatí; aktuálne sa zaoberá alternatívnou liečbou a trénerstvom vo fitnescentre v L. L.; mesačne má nepravidelný, avšak dostatočný príjem, ktorého výšku však odmietol poskytnúť. Má aj ďalšie vzdelanie v strojárstve a v umeleckom smere, venuje sa scénickej hudbe a filmovej tvorbe, má zriadené počítačové filmové štúdio, venuje sa športovej a IPSC streľbe; v minulosti údajne pôsobil na ministerstve vnútra ako ochrankár pre vyšších štátnych úradníkov a trénoval bodyguardov, vojakov a policajtov. Matke dieťaťa nikdy fyzicky ani nijako neublížil, ak mali spolu incident, tak len verbálny, kedy na ňu kričal, že „keď ho bude štvať, tak ju vyhodí z okna“. Pri tomto incidente bol prítomný aj maloletý V.. Matka priznala, že jej dcéra Z. chodila ku psychologičke, pretože má psychické problémy, pričom problém môže prameniť z jej vzťahu s otcom maloletého H. M., ktorý mal Z. zbiť; trestné oznámenie na neho nepodávala. Z. je v súčasnosti u starej a krstnej matky zo strany matky, kde navštevuje základnú školu, dobre sa tam cíti, začala sa aj dobre učiť.
Úrad konštatoval, že matka svojím prístupom k svojim partnerom nedokáže adekvátne chrániť svoje maloleté deti v náročných životných situáciách; plne sa nestotožnil s pôsobením partnera matky pri výchove maloletého.
Matka maloletého dieťaťa uviedla v odvolaní dôvody ohľadom zdravotného stavu maloletého dieťaťa, vzhľadom na ktorý stále trvá jej rodičovská dovolenka; priložila aj listinné doklady, výpis zo zdravotnej dokumentácie maloletého dieťaťa i uznesenie Ministerstva vnútra SR - sekcia kontroly a inšpekčnej služby, odbor inšpekčnej služby stred z 26. 08. 2014 o odovzdaní trestného oznámenia A. L. (pre podozrenie zo spáchania zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a prečinu nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona a pre podozrenie zo spáchania prečinu zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a) Trestného zákona) na disciplinárne konanie riaditeľovi Okresného riaditeľstva PZ v Banskej Bystrici, pretože nie je dôvod na začatie trestného stíhania práp. H.. H. M..
Zo spisu okresného súdu vyplýva, že v konaní prebieha dokazovanie vo veci samej, sú zabezpečované dôkazy na zistenie skutkového stavu pre rozhodnutie vo veci.
Obidvaja rodičia majú zjavne vytvorený s dieťaťom dobrý citový vzťah, obaja majú preň zabezpečené bývanie a aj financie. Otec má obavy o zdravý vývoj maloletého dieťaťa v prípade, že by zostalo u matky vzhľadom na prítomnosť a výchovné metódy jej priateľa A. L.. Na druhej strane, ako uvádza v odvolaní matka, dieťa jej napriek tomu opakovane na niekoľko dní i nocí zveril. Matka tvrdí odlišné skutočnosti ako otec, ale nepredložila o nich v podstate žiaden dôkaz. Otec sa k odvolaniu matky nijako nevyjadril.
Predbežným opatrením dochádza k rýchlej, aj keď len dočasnej úprave právnych a faktických pomerov účastníkov alebo zabezpečenie existujúceho, hoci nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Nariadenie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť nároku a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Pri nariaďovaní predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.
V danej veci je vykonávané dokazovanie, ktorým môžu byť potvrdené, ale aj vyvrátené skutočnosti, tvrdené matkou či otcom maloletého dieťaťa.
Pre účely predbežného opatrenia boli osvedčené tvrdenia otca ohľadom nevhodného prostredia v domácnosti matky vzhľadom na prítomnosť jej druha, čo matka nepoprela. Preto odvolací súd, majúc na zreteli potrebu dočasnej rýchlej úpravy vzťahov rodičov k maloletému dieťaťu, potvrdil rozhodnutie okresného súdu o nariadení predbežného opatrenia. Zvážil i naliehavosť nariadenia predbežného opatrenia za stavu, že je pravdivé tvrdenie matky o odovzdaní maloletého dieťaťa do jej opatery otcom aj po rozhodnutí súdu (kedy by nariadenie predbežného opatrenia nebolo nevyhnutné). Pretože k odvolaniu sa nevyjadril ani otec, ani kolízny opatrovník a matka iné dôkazy k nemu nepriložila, odvolací súd posudzoval stav zistený prvostupňovým súdom.
To, že matka je na predĺženej rodičovskej dovolenke, ako aj prípadne disciplinárne stíhanie otca nič nemení na dôvodnosti nariadenia predbežného opatrenia.
Naliehavá potreba dočasnej úpravy v danej veci bola preukázaná aj s prihliadnutím na ust. § 75 ods. 2 O.s.p.
Okresný súd rozhodol správne; odvolací súd toto rozhodnutie potvrdil. Senát krajského súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.