Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Co-200-2022.pdf
PDF · 99.44 KB
Case nature
Subarea
6Co/200/2022
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Galdunovej a sudkýň JUDr. Viktórie Midovej a JUDr. Moniky Koščovej v spore navrhovateľa: R. S., K.. XX.XX.XXXX, O. B. V., T. Z. X/XXX, Č. Y., proti odporkyni: Z. I., XX.XX.XXXX, O. B. S., V.Y. XXXX/XX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní odporkyne proti uzneseniu Okresného súdu Košice -okolie zo dňa 24. októbra 2022 sp. zn. 20C/141/2022
rozhodol:
M e n í uznesenie Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 24. októbra 2022 č.k. 20C/141/2022-18 okrem výroku III. tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
Odporkyňa má proti navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice - okolie (ďalej len súd prvej inštancie alebo len súd) uznesením zo dňa 24. októbra 2022 č.k. 20C/141/2022-18 zakázal odporkyni nakladať s nehnuteľnosťou zapísanou na LV č. XXX, R. S. - R., R. Č., S.. Ú.G.. Č., parcela reg. A. V.. Č.. XXX/XXX o výmere 1681m2, druh pozemku orná pôda, spoluvlastnícky podiel 1/1, najmä, aby sa zdržala akýchkoľvek právnych zásahov súvisiacich s predmetnou nehnuteľnosťou, vrátane jej prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby alebo zriadenia vecného bremena, a to až do konečného rozhodnutia vo veci samej (I. výrok). Navrhovateľovi uložil povinnosť podať žalobu vo veci samej o určenie vlastníckeho práva k vyššie uvedenej nehnuteľnosti proti odporkyni v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na miestne príslušnom súde (II. výrok). V prevyšujúcej časti návrh zamietol (III. výrok) a stranám náhradu trov neodkladného opatrenia nepriznal (IV. výrok).
2. Rozhodol tak o návrhu, ktorým sa navrhovateľ domáhal vydania neodkladného opatrenia s odôvodnením, že Okresný úrad Košice - okolie, katastrálny odbor listom zo dňa 21.10.2021, č. OU-KS- KOI-X137/2021 mu zaslal Oznámenie o oprave v katastrálnom operáte (ďalej len „Oznámenie“ - príloha č. 1). V tomto Oznámení informuje, že začalo spracovanie registra obnovenej evidencie pozemkov (ďalej ROEP) v k. ú. Č. podľa zákona č. 180/1995 Z.z., o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. Spracovanie ROEP vykonal Okresný úrad Košice - okolie, katastrálny odbor, na základe žiadosti Okresného úradu Košice - okolie, pozemkového a lesného odboru (ďalej len OÚ Košice, odbor PPLH), ktorý zistil, že zákres parciel registra „E“ Č.. XXX/XXX U. Č.. XXX nie je v súlade s identifikovanými parcelami zakreslenými v pozemkovoknižnej mape a v mape pozemkového katastra, ktorá bola určeným operátom pri spracovaní registra. Bol vlastníkom parc. reg. „E“ Č.. XXX/ XXX o výmere 17057 m2 v dobrej viere od r. 2014 až do r. 2021. Predo ním, od roku 1968 bola vlastníkom tejto parcely v dobrej viere H.. S. X.. V Oznámení zo dňa 21.10.2021 sa uvádza, že parcela registra „E“ č. XXX/XXX, Č.. XXX bola pri spracovaní registra graficky zväčšená na úkor mpč. XXX. Bola preto pri vyhotovení grafickej prílohy zmenšená o časť, ktorá je identická s časťou mpč. XXX a bola označená ako parcela registra „E“ č. XXX/XXX, orná pôda o výmere 1681 m2. V SPI KN; v LV č. XXX bola upravená výmera parcely reg. „E“ č. XXX/XXX, orná pôda z výmery 17057 m2 na 15628
m2 (rozdiel činí 1429 m2). Okresný úrad Košice, odbor PPLH mal pri rozhodovaní vziať do úvahy ust. § 1, ods. 5 zákona č. 180/1995 Z.z., ktorý uvádza, že predmetom konania sú pozemky vymedzené plošne vlastníckymi vzťahmi alebo držbou, čo nevykonal. To súvisí s otázkou, kto vlastnil predmetný pozemok v rokoch od r. 1968 do r. 2021, t.j. cca 53 rokov. Od roku 1968 bola vlastníkom v dobrej B. H.. S.. X. a od r. 2014 v dobrej viere on až do r. 2021. Rozhodnutie OÚ Košice, odboru PPLH č. 99/00702/Hu neobdŕžal, je zaradené do textu v Oznámení, bez uvedenia dátumu, takže z toho nebolo možné určiť subjektívnu odvolaciu lehotu, neobdŕžal ani poučenie. Je toho názoru, že pokiaľ sa jedná o Rozhodnutie, musí sa riadiť ust. zákona č. 71/1967 Z.z., ktoré však neboli dodržané. O priebehu konania sa dozvedel až z listu o Oznámenie zo dňa 21.10.2021. Navrhovateľ podal návrh na obnovu konania dňa 22.8.2022, ktorý adresoval Okresnému úradu Košice - okolie, odboru PPLH, Hroncova 13, Košice teda nadriadenému orgánu Okresného úradu Košice - okolie, odboru PPLH, Južná trieda 82 Košice, ku ktorému nemá dôveru, pretože vydal Rozhodnutie č. 99/00702/Hu bez toho, aby mu ho zaslal, čo ako uvádza vyššie bola jeho povinnosť. Tým mu odoprel jeho práva na eventuálne námietky a rozhodným spôsobom ovplyvnil celý ďalší postup konania. Od r. 1968 do r. 2021 ubehlo takmer 53 rokov bez toho, aby bol nejaký subjekt (vrátane miestneho Obecného úradu v Čakanovciach) spochybňoval vlastnícke právo k celistvosti tohto pozemku. Zákonná vydržacia doba u nehnuteľnosti je 10 rokov, pri započítaní doby vlastníctva predchádzajúceho vlastníka (§ 134, ods. 3 Obč. zák.) bola vydržacia doba niekoľkonásobne prekročená. Oznámenie Okresného úradu Košice - okolie, katastrálny odbor zo dňa 21.10.2021 neobsahuje poučenie, iba upozornenie, že sa na neho nevzťahuje správny poriadok, čo nemôže platiť pre Rozhodnutie, ktoré by týmto akoby bolo vyňaté z pôsobnosti správneho úradu SR. V konaní nemohol uplatniť svoje právom chránené záujmy, hlavne významnú námietku vydržania podľa ust. § 1 ods. 5. zákona č. 180/1995 Z.z. resp. § 134 ods. 1 Obč. zák., čo má za následok, že došlo k nesprávnemu rozhodnutiu vo veci samej. Vlastníkom novo vytvoreného pozemku (p.č. 506/161) bola (pravdepodobne pretože nepozná Rozhodnutie odboru PPLH č. 99/00702/Hu) určená Z. I., V.Y. XXXX/XX, XXX XX S. (odporkyňa a tak bola taktiež vložená do Katastra nehnuteľností do LV č. XXX. Odporkyňa prehlásila v rozhovore so ním, že predmetný pozemok už pred rokmi predala, a preto nemôže byť znova vlastníčkou. (Toto tvrdenie môže svedecky doložiť.) Na základe tohto prehlásenia môže pripadať do úvahy aj žaloba o určenie vlastníctva predmetného pozemku, pretože odporkyňa tvrdí, že kedysi predala pozemok X. Ž., obyvateľovi obce Č.. Sľúbila, že zmluvu o predaji nájde, ale neskôr uviedla, že ju nemôže nájsť. Na pozemku (predtým p.č. XXX/XXX), I. V..Č.. XXX/XXX postavili v minulých rokoch rodinné domy Rómovia, a to načierno za mlčanlivého súhlasu bývalých (i súčasného) Miestnych výborov/Obecných úradov. Situáciu chcel po právnej stránke vyriešiť v spolupráci s dotyčnými Rómami a Miestnym výborom Čakanovce, avšak nie so všetkými došiel zatiaľ k zhode. Miestny Obecný úrad nebol v tomto prípade nijak nápomocný, skôr naopak. Na farebnom leteckom snímku je badateľná načierno vyjazdená cesta z obce Čakanovce do rómskej osady po pozemku navrhovateľa parc. reg. „E“ č. XXX/XXX v k. ú. Čakanovce. Túto cestu chcel legalizovať tak, že by som časť pozemku (č. XXX/XXX) potrebného pre cestu obci odpredal za obvyklú cenu. Jednal v tejto veci so starostom obce Čakanovce, ale nedohodli sa. Napriek tomu starosta obce Čakanovce objednal svojvoľne geometrické zameranie tejto cesty. Úhradu za vypracovanie tohto geom. plánu Miestny úrad zaplatil a požadoval od neho jej refundáciu. V liste zo dňa 19.9.2017 mu obecné zastupiteľstvo obce Čakanovce kladie podmienku a požaduje refundáciu úhrady za vypracovaný geom. plán a uvádza, že pokiaľ neuhradí čiastku 400 €nebude ďalej pokračovať v jednaní (viď príloha č. 5 - list). Podľa navrhovateľa sa načrtá možnosť, že by odporkyňa mohla predmetný pozemok alebo jeho časť predať, vymeniť za iný (čo by bol asi zámer schodný aj pre obec Čakanovce) a jemu odobratý pozemok (p. č. XXX/XXX) postúpiť Rómom, a tak „zamiesť niekoľkoročný neporiadok pod koberec“, avšak na jeho úkor, resp. na jeho škodu, alebo inak s ním disponovať čím by znemožnila výkon rozhodnutia a tiež jeho právo na nápravu jeho vlastníckeho vzťahu k celej pôvodnej parc. reg. „E“ č. XXX/XXX (v pôvodnej výmere 17057 m2) narušeného tzv. opravou chyby, ktorý chce presadiť prostredníctvom zákonných opravných prostriedkov. Má za to, že bez vydania predbežných opatrení nemôže dospieť ku konečnému vyriešeniu situácie.
3. Súd prvej inštancie vyhovel návrhu s poukazom na ust. § 324 ods. 1, § 325 ods. 1 a ods. 2 písm. c/,d/, § 326 ods. 1,2, § 329 ods. 1, § 332 ods. 1, § 336 ods. 1 CSP vychádzajúc z úvahy, že neodkladné opatrenie súd môže nariadiť z dvoch dôvodov, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom dôkazné bremeno (bremeno osvedčenia) spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Z pripojených listinných dôkazov mal preukázané, že odporkyňa nadobudla nehnuteľnosť na základe zápisu ROEP. Do času, kým správny orgán rozhodne o obnove konania a následne v obnovenom konaní o námietkach žalobcu, je podľa súdu prvej inštancie potrebné dočasne upraviť pomery medzi sporovými stranami. Dovtedy, ak by žalovaná nakladala s
nehnuteľnosťami, sťažila by postavenie navrhovateľa a jeho prístup k súdu. Konštatoval, že navrhovateľ uviedol konkrétne skutočnosti, ktoré poukazujú na naliehavosť potreby dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu a že k zápisu sporného pozemku na základe rozhodnutia správneho orgánu ani nemalo dôjsť. Súd teda mal za to, že boli splnené všetky podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a zároveň uložil navrhovateľovi podať žalobu vo veci samej proti odporkyni o určení vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti v lehote do 30 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.
4. Proti uvedenému uzneseniu podala v zákonnej lehote odporkyňa odvolanie z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. d/ a písm. e/ a vychádzajúc z obsahu odvolania podľa písm. h/ CSP, a to proti výrokom I., II. a IV. Výrok, ktorým bol návrh v prevyšujúcej časti zamietnutý nebol odvolaním napadnutý. Za nevykonané odporkyňa dôkazy považuje tie, ktoré sa týkajú výstavby rodinných domov na pozemku XXX/XX, resp. XXX/X, ktoré boli riadne skolaudované a nemožno ich považovať za čierne stavby. Zdôraznila pritom, že dnešná katastrálna mapa je odlišná od tej, kedy boli skolaudované domy zamerané, pričom predložila listiny osvedčujúce nesprávne zakreslenie mapy. Uviedla, že vlastní v katastrálnej oblasti Čakanovce okolo 84000 m2 pôdy a vo vzťahu ku všetkým pozemkom, teda aj v prípade pozemku XXX/XXX o výmere 1681 m2, počká na koniec pozemkových úprav, ktoré začali v roku 2020, o čom svedčí aj poznámka v LV č. XXX. Odporkyňa neplánuje s týmto pozemkom, ako ani s inými, manipulovať, ale uznesenie o neodkladnom opatrení považuje za neprimeraný zásah do jej práv zo strany navrhovateľa, preto sa voči nemu odvolala.
5. Navrhovateľ v replike ako prvé uviedol, že predmetom tohto konania je vlastnícky vzťah k parcele reg. „E“ č. XXX/XXX, resp. č. XXX/XXX a nie načierno postavené rodinné domy na parc. reg. „E“ č. XXX/ XXX, o ktorých jednal s obcou Čakanovce, avšak bez výsledku. Navrhovateľ má za to, že celá oprava vlastníckych vzťahov v rámci ROEP je účelová a obci Čakanovce by sa hodila výmena predmetného pozemku s odporkyňou.
6. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 CSP) prejednal odvolanie odporkyne ako podané včas oprávnenou osobou proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario v rozsahu danom ust. § 379 a § 380 CSP a z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov (§ 365 ods. 1 písm. d/, e/ a podľa obsahu odvolania aj písm. h/ CSP) a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné, nie sú splnené podmienky ani pre potvrdenie napadnutého rozhodnutia, ani na jeho zrušenie, preto napadnuté uznesenie v zmysle ust. § 388 CSP zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
7. Podľa ust. § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa ust. § 325 od. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. c/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
10. Podľa ust. § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenia, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Predpokladom nariadenia neodkladných opatrení pred začatím konania je: 1. osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, 2. osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov
strán sporu alebo osvedčenie obavy, že exekúcia bude ohrozená. Tieto zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne. Je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie, každú jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti.
14. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu ohrozené. Zároveň pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku neodkladného opatrenia sa nevytvorí nezvratný (nenapraviteľný) stav v právnych vzťahoch medzi stranami sporu a či zásah do práv dotknutej strany sporu je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov; t.j. či ide o zásah primeraný.
15. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že pre aplikáciu tohto inštitútu sa vždy vyžaduje naliehavosť neodkladnej úpravy, ktorá musí byť osvedčená. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je teda aj osvedčenie naliehavej potreby dočasne upraviť vzťah medzi stranami sporu. Nariadenie neodkladného opatrenia, ak doposiaľ nebolo vydané rozhodnutie vo veci samej, predstavuje celkom výnimočné opatrenie, ktoré musí byť odôvodnené mimoriadnymi okolnosťami prípadu, preto musia byť aspoň osvedčené skutočnosti, ktoré odôvodňujú naliehavosť neodkladnej úpravy ohľadne navrhovateľom tvrdeného nároku, ktorý takisto musí byť osvedčený.
16. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie. Skutkový a právny stav veci sa posudzuje podľa náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vyžadovaných v § 326 CSP. Súd sa v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré vyplývajú z návrhu a predložených dôkazov a strany sporu nemusia byť vypočuté a súd nie je povinný vykonávať ani žiadne iné dokazovanie.
17. Odvolací súd sa nestotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že boli kumulatívne splnené všetky podmienky nevyhnutné na vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Aj keď aj podľa odvolacieho súdu možno považovať za splnenú prvú z podmienok, a to osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, navrhovateľ však dostatočným spôsobom neosvedčil, že v danom prípade je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu, teda nebola splnená druhá zákonná podmienka.
18. Navrhovateľ navrhovaným neodkladným opatrením sleduje uloženie povinnosti odporkyni zdržať sa nakladania s predmetnou nehnuteľnosťou (najmä prevodu, zaťaženia, či zriadenia vecného bremena), avšak v návrhu neuviedol žiadne skutočnosti, z ktorých by bolo zrejmé, že odporkyňa v súčasnosti vykonáva úkony, ktorými by smerovala k takémuto nakladaniu, resp., že má v úmysle takýmto spôsobom postupovať.
19. Aby bolo možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť nebezpečenstvo musí byť reálne a musí bezprostredne hroziť, a teda obava z nakladania s nehnuteľnosťou musí byť dôvodná (nie akákoľvek) a táto obava musí vždy vychádzať z konkrétneho konania odporkyne, ktoré navrhovateľ musí osvedčiť spravidla listinnými dôkazmi (napr. listom vlastníctva s vyznačenou plombou, ktorá deklaruje budúcu zmenu vlastníckeho práva, inzerovaním ponuky na predaj nehnuteľnosti a podobne). V opačnom prípade nemožno do vlastníckych práv odporkyne zasiahnuť a pomery medzi stranami, aj keď len dočasne, upraviť tak výnimočným a závažným procesným prostriedkom, akým je neodkladné opatrenie.
20. Svoju obavu zo zhoršenia svojho postavenia navrhovateľ vyvodzuje výlučne z tej skutočnosti, že podľa neho obci Čakanovce by sa hodila výmena pozemkov, resp. iba konštatuje, že odporkyňa by mohla pozemok predať Rómom. Tvrdenia navrhovateľa o možnej dispozícii s nehnuteľnosťami sú za situácie, že neosvedčil žiadne konanie odporkyne, smerujúce k nakladaniu s nehnuteľnosťami spôsobom vymedzeným v nariadenom neodkladnom opatrení, prípadne iným spôsobom, iba v rovine tvrdení všeobecného charakteru a nesvedčia o ničom inom, ako o abstraktnej možnosti odporkyne s nehnuteľnosťami v jej vlastníctve nakladať.
21. Na tomto mieste odvolací súd poukazuje na to, že odporkyňa je ako vlastníčka uvedenej nehnuteľnosti zapísaná v katastri nehnuteľností už od roku 2021 a doposiaľ nebolo preukázané žiadne úkony smerujúce k nakladaniu s nehnuteľnosťou navrhovateľom uvádzaným spôsobom ani úmysel odporkyne previesť nehnuteľnosť do vlastníctva iných osôb.
22. Naopak z obsahu spisu je zrejmé, že aj v liste vlastníctva je zapísaná poznámka osvedčujúca realizáciu pozemkových úprav, ktoré začali v roku 2020 a doposiaľ neboli ukončené, zároveň navrhovateľ sám uviedol, že podal návrh na obnovu konania vo vzťahu k rozhodnutiu Okresného úradu Košice - okolie, odbor PPLH č. 99/00702/Hu. Je teda zrejmé, že prebiehajú konania, v ktorých môže dôjsť k náprave pochybení, ktoré navrhovateľ vytýka. Zároveň nič nebráni navrhovateľovi, aby aj mimo povinnosti stanovenej súdom prvej inštancie v uznesení, ktorým nariadil neodkladné opatrenie, podal návrh vo veci samej o určenie vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti.
23. Z vyššie uvedených dôvodov (nepreukázanie splnenia zákonných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ust. § 325 ods. 1 CSP) odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie okrem výroku III. (ktorým bol návrh v prevyšujúcej časti zamietnutý) v zmysle ust. § 388 CSP tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
24. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení pred konaním vo veci samej je rozhodnutím, ktorým sa konanie (o nariadenie neodkladného opatrenia) končí, preto odvolací súd rozhoduje aj o trovách tohto konania.
25. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
26. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. O nároku na náhradu trov celého konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1,2 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP. Odporkyňa bola v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia plne úspešná, preto jej odvolací súd priznal plnú náhradu trov konania voči neúspešnému navrhovateľovi. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP), zohľadňujúc ust. § 251 CSP.
29. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).