Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/102/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethöovou, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35697270, so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 35855673, so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti žalovanému: U. O., D.. XX.XX.XXXX, N. S. Č.. XXX, XXX XX S., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníčkou pre konanie C. F.Á., zamestnankyňou Okresného súdu B., za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na podporu práv spotrebiteľov, IČO: 42264979, občianske združenie so sídlom Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, o zaplatenie sumy vo výške 678,66 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Návrh sa z a m i e t a.

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.02.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 6478,66 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o poskytovaní služieb GSM č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania služieb, vypožičal žalovanému 1 ks SIM karty, ktorá mu umožňuje využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Ďalej žalobca pri uzavretí dodatku k uvedeným zmluvám odpredal žalovanému mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie značky Sony Ericsson K610i za kúpnu cenu 12,95 Eur. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 19.02.2008 - 22.04.2008 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve č. XXXXXX časť následky neplnenia si zmluvných povinností, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 497,91 Eur. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 18.06.2008 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote, a to do 02.07.2008 a následne v zmysle Článku 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmluvy č. XXXXXX. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 03.07.2008. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby pozostáva z neuhradených služieb vo výške 180,75 Eur a z nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 497,91 Eur, t.j. celkom sumu 678,66 Eur.

Pobyt žalovaného sa i napriek vykonanému šetreniu zistiť nepodarilo, preto mu súd v zmysle ust. ustanovil opatrovníka pre toto konanie v osobe zamestnanca Okresného súdu B., C. F..

V priebehu súdneho konania podaním zo dňa 20.03.2013, doručeným na tunajší súd dňa 20.03.2013, doplneným podaním zo dňa 25.03.2013, žalobca cestou právneho zástupcu vzal svoj návrh na začatie konania v časti zmluvnej pokuty vo výške 497,91 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne z tejto sumy od 03.07.2008 do zaplatenia späť a konanie žiadal v tejto časti zastaviť, pričom zároveň uviedol, že naďalej trvá na podanom návrhu na začatie konania, a žiada aby súd žalovaného zaviazal na úhradu istiny vo výške 180,75 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne z dlžnej sumy od 03.07.2008 do zaplatenia, na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Súd zobral na vedomie právo žalobcu disponovať návrhom, a konanie uznesením č.k. -72 zo dňa 10.04.2013 v časti zastavil.

Súd na prejednanie věci nariadil vo veci pojednávanie, a to na deň 09.12.2014.

Na pojednávanie konané dňa 09.12.2014, na tunajšom súde sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť žiadal ospravedlniť a zároveň súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti písomným podaním zo dňa 08.12.2014. Dostavila sa opatrovníčka žalovaného.

Súd vo veci vykonal dokazovanie čítaním návrhu a listinnými dôkazmi: Zmluva o poskytovaní služieb GSM č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatok k Zmluve o pripojení č. zmluvy: XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Príloha č. 1 Dodatku k Zmluve Bonusy, ponuky „Výmeny 2006“ zo dňa 30.11.2006, Pokus o pokonávku zo dňa 18.06.2008, Faktúra č. XXXXXXXXXX, Faktúra č. XXXXXXXXXX, Faktúra č. XXXXXXXXXX, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Žalobca so žalovaným uzavrel Zmluvu o pripojení XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky poskytovania služieb. Na základe uvedených zmlúv žalobca vypožičal žalovanému 1 ks SIM karty, ktorá mu umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalovaný sa zaviazal, že bude platiť za služby poskytnuté žalobcom. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 19.02.2008 - 22.04.2008, čím porušil svoje zmluvné povinnosti. Túto povinnosť si žalovaný nesplnil riadne a včas, a preto mu vznikla povinnosť uhradiť žalobcovi nezaplatené faktúry. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 18.06.2008 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote, a to do 02.07.2008 a následne v zmysle Článku 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmluvy č. XXXXXX. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky.

Súd uzatvorenú zmluvu považoval za spotrebiteľskú, keďže právny žalobca ako právnická osoba poskytol v rámci svojho podnikania služby ( dodávateľ ) žalovanému ako fyzickej osobe, ktorá nekonala v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania ( spotrebiteľ ). Preto táto zmluva nesmie obsahovať ustanovenia, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( neprijateľné podmienky ), pričom pokiaľ ich obsahuje, tak tieto sú neplatné. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľskej zmluvy však platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Okrem ustanovení sa na danú zmluvu vzťahujú aj ustanovenia špeciálnych právnych predpisov, a to a v znení novely č.

Podľa ustanovenia , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa ustanovenia 491 ods. 1 , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa ustanovenia , na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa ustanovenia , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ods. 4 cit. ustanovenia, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa o ochrane spotrebiteľa, v znení , orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ust. , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nárok uplatnený v predmetnom konaní je premlčaný. Žalobca v pokuse o pokonávku zo dňa 18.06.2008 určil žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie, a to do 02.07.2008. Všeobecná trojročná premlčacia doba začala plynúť dňa 03.07.2008 a plynula do 03.07.2011. Návrh na začatie konania bol žalobcom doručený tunajšiemu súdu dňa 21.02.2012, t.j. sedem mesiacov po uplynutí premlčacej lehoty.

Z vyššie uvedeného ustanovenia , ktoré má procesnú povahu a účinnosť nadobudlo dňa 1.5.2014 vyplýva, že orgán rozhodujúci o nárokoch plynúcich zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátene jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Vzhľadom k tomu, že má charakter špeciálnej právnej úpravy vo vzťahu ku všeobecnej úprave premlčania uvedenej v , súd nepostupoval podľa druhej vety ustanovenia , ale na premlčanie prihliadol ex offo. Pretože premlčaný nárok nemožno priznať, súd návrh na začatie konania v celom rozsahu zamietol návrh podaný neodôvodnene.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením , v zmysle ktorého nárok na náhradu trov vznikol žalovanému, ktorý bol v danej veci stopercentne úspešný. Nakoľko však žalovanému žiadne trovy nevznikli a ani jej nevyplývajú zo súdneho spisu, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Galanta na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného