Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20CbZm/106/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci navrhovateľa: F. F., S.. XX.XX.XXXX, M. F. XX, XXX XX Ž., zastúpený: Advokátska kancelária Kadura & spol., so sídlom Republiky 16, 010 01 Žilina, IČO: 47 251 671, proti odporkyni: X.. L. Z., S.. XX.XX.XXXX, M. W. XXX, XXX XX Ž., zastúpená JUDr. Eduardom Šoškom, advokátom so sídlom Daniela Dlabača 21, 010 01 Žilina, o zaplatenie zmenkovej pohľadávky vo výške 30.689,22 eur, o námietkach odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu

rozhodol:

Súd ponecháva v platnosti v celom rozsahu zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. -14 zo dňa 27.03.2013.

Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy konania o námietkach odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. -14 zo dňa 27.03.2013 vo výške 955,56 eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 05.11.2012 domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú sumu 30.689,22 eur s úrokom vo výške 6% ročne z tejto sumy od 26.10.2012 do zaplatenia a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že vystavením zmenky dňa 10.02.2011 sa odporkyňa zaviazala, že navrhovateľovi zaplatí zmenkovú sumu 30.689,22 eur dňa 26.10.2012. Zmenka bola vystavená s doložkou „bez protestu“. Odporkyňa do splatnosti zmenky zmenkovú sumu neuhradila.

V návrhu na začatie konania navrhovateľ označil odporkyňu ako „X.. L. Z. - X. R., R. Z., V. V.U. F.. X. XX, XXX XX Ž.“. Na výzvu súdu zo dňa 12.12.2012, aby navrhovateľ upresnil spôsob označenia odporkyne v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu, navrhovateľ písomným podaním doručeným súdu dňa 19.12.2012 označil odporkyňu ako fyzickú osobu - podnikateľa podnikajúcu pod obchodným menom Mgr. Anna Kochová - Mont Real, realitná kancelária, IČO: 35 121 904, so sídlom J. Milca 11, 010 01 Žilina. Písomným podaním doručeným súdu dňa 13.03.2013 navrhovateľ označil odporkyňu zhodne s osobou zaviazanou zo zmenky ako X.. L. Z., M. F. X, XXX XX Ž.. Zároveň označil adresu na doručovanie písomností odporkyni F.. X. XX, XXX XX Ž..

Súd vo veci vydal dňa 27.03.2013 zmenkový platobný rozkaz č.k. -14.

Proti zmenkovému platobnému rozkazu podala odporkyňa v zákonom stanovenej lehote odôvodnené námietky, v ktorých uviedla, že dňa 22.04.2013 boli adresátovi X.. L. Z., X. R., R. Z., F.. X. XX, XXX XX Ž. doručené dve súdne zásielky z Okresného súdu Žilina. Adresát uvedený na obálke súdnych zásielok je obchodné meno živnostníka - fyzickej osoby, pričom je nesporné, že obchodné meno živnostníka

- fyzickej osoby je odlišné od mena a priezviska fyzickej osoby - neživnostníka. Adresa uvedená na súdnych zásielkach je miesto, kde sa prevádzkuje živnosť a nie adresa trvalého ani iného pobytu fyzickej osoby. V dvoch súdnych zásielkach sa nachádzali duplicitne úplne rovnaké písomnosti, a to zmenkový platobný rozkaz č.k. -14 z 27.03.2013, návrh na vydanie zmenového platobného rozkazu o zaplatenie 30.682,22 eur z 05.11.2012, kópia zmenky a označenie žalovanej v právnej veci z 13.03.2013. Dôvody, pre ktoré boli zaslané živnostníkovi - fyzickej osobe na adresu miesta, kde prevádzkuje živnosť, dve úplne rovnaké súdne zásielky, ktoré sa vzťahujú na živnostníka - fyzickú osobu, je neznámy. V návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu z 05.11.2012 je odporkyňa označená ako X.. L. Z.

- X. R., R. Z., V. V. F.. X. XX, XXX XX Ž. a rovnaký subjekt je označený v návrhu petitu zmenkového platobného rozkazu. V podaní z 13.03.2013 je už žalovaná označený ako X.. L. Z., M. F.Z. X, XXX XX Ž., ale k zmene petitu navrhnutého zmenkového platobného rozkazu nedošlo. Je teda zrejmý rozpor medzi označením žalovanej podľa podania z 13.03.2013 ako fyzickej osoby a označením žalovanej v navrhnutom petite zmenkového platobného rozkazu z 05.11.2012, kde je za účastníka konania označený iný subjekt, a to fyzická osoba - živnostník. V samotnom zmenkovom platobnom rozkaze je v petite uvedená fyzická osoba, ktorej sa ukladá povinnosť, ale ktorá nie je totožná s fyzickou osobou

- živnostníkom, ktorá je uvedená v návrhu petitu zmenkového platobného rozkazu. Napriek tomuto podstatnému rozporu okresný súd uložil povinnosť fyzickej osobe a súdnu zásielku doručil na adresu fyzickej osoby živnostníka. Odporkyňa má trvalé bydlisko na adrese W. Č.. XXX, XXX XX Ž. a nie ako sa nesprávne tvrdí v podaní navrhovateľa z 13.03.2013 F. Č.. X, XXX XX Ž.. Z uvedených skutočností vyplýva, že súdne zásielky neboli doručené fyzickej osobe, ktorá je uvedená v zmenke platobného rozkazu, ale fyzickej osobe - živnostníkovi, a preto doručenie súdnych zásielok nebolo vykonané procesne relevantným spôsobom. Napriek uvedeným pochybeniam odporkyňa zároveň podala proti zmenkovému platobnému rozkazu č.k. -14 z 27.03.2013 z opatrnosti námietky, v ktorých uviedla nasledovné: Zmenka z 10.02.2011, ktorej kópie boli doručené na adresu fyzickej osoby - živnostníka, je pre odporkyňu neznámou listinou. Nikdy takúto listinu nespísala, nevypísala a nepodpísala. Na adrese F. Č.. X, Ž. sa v čase, kedy mala byť zmenka vyhotovená, odporkyňa ako fyzická osoba nezdržiavala ani nebývala. Nesprávne údaje na zmenke svedčia o tom, že ide o podvrh. V čase uvedenom na zmenke neexistovala žiadna právna skutočnosť, ktorá by bola dôvodom pre podpísanie takej zmenky. Dňa 10.02.2011 odporkyňa ako fyzická osoba - živnostník prevzala od navrhovateľa sumu 65.600,- eur do pokladne na podklade Mandátnej zmluvy uzavretej dňa 10.02.2011 s navrhovateľom. V súlade s Čl. VII Mandátnej zmluvy podpísala odporkyňa zmenku na sumu 49.800,- eur, existenciu ktorej potvrdzuje navrhovateľ v liste z 23.10.2012. Je nezmysel, aby odporkyňa v jeden deň bez relevantnej právnej skutočnosti podpísala dve zmenky, jednu ako fyzická osoba na sumu 30.689,22 eur a druhú ako fyzická osoba - živnostník na sumu 49.800,- eur. Odporkyni nikdy nebola údajná zmenka z 10.02.2011 predložená na zaplatenie. Z vyššie uvedených dôvodov odporkyňa nesúhlasila s vydaným zmenkovým platobným rozkazom a navrhla, aby súd zmenkový platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil a navrhovateľa zaviazal povinnosťou nahradiť odporkyni trovy konania.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k námietkam odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu zo dňa 25.07.2013 uviedol, že fyzická osoba - X.. L. Z. je totožná s osobou X.. L. Z. - X. R., R. Z., V. V. F.. X. XX, Ž.. Nejedná sa o dve odlišné osoby, ako sa snaží tvrdiť odporkyňa. Adresa uvedená v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu bola uvedená z dôvodu, že takúto adresu v dobe podpisu zmenky odporkyňa mala a aj ju sama takto uviedla v texte zmenky. Adresu jej realitnej kancelárie navrhovateľ uvádzal ako alternatívnu adresu pre účely doručovania. Odporkyňa tvrdí, že predloženú zmenku nespísala a nepodpísala a tvrdí, že sa jedná o podvrh. Zároveň však v bode 7 Námietok uvádza, že by predsa nepodpísala dve zmenky na sumu 30.689,22 eur a druhú na sumu 49.800,- eur. Z toho vyplýva, že si je vedomá, že jednu zmenku podpisovala. Navrhovateľ netvrdí, že boli vyplňované dve zmenky, Odporkyňa si neuvedomuje, že táto zmenka bola podpisovaná ako blankozmenka na Základe dohody o vyplňovacom práve navrhovateľa, z ktorého dôvodu vyplnená zmenka v súdnom spise sa nezhoduje so zmenkovou listinou, ktorú odporkyňa podpísala. Odporkyňa bola vyzývaná na preplatenie zmenky v čase jej splatnosti, na túto výzvu ale nereagovala. Rovnako nie je pravdou, že jej zmenka nebola predložená na platenie a táto skutočnosť nie je právnou prekážkou na vymáhanie splatnej zmenkovej sumy. Odporkyňa potvrdzuje, že podpísala Mandátnu zmluvu dňa 10.02.2011, ktorá v Čl. VII obsahuje vyplňovacie právo blankozmenky pre prípad nesplnenia záväzku vyplývajúceho z Mandátnej zmluvy. Z Mandátnej zmluvy nevyplýval záväzok na sumu 49.800,- eur ako tvrdí odporkyňa, ale na sumu, ktorá má byť pre prípad nesplnenia záväzku vypočítaná spôsobom

uvedeným v Čl. VII Mandátnej zmluvy. Spôsob výpočtu dlžnej sumy podľa Dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke odporkyňa nenamietla. Jedinou relevantnou námietkou vzťahujúcou sa k vydanému zmenkovému platobnému rozkazu je prehlásenie odporkyne, že zmenku, ktorá sa nachádza v súdnom spise nespísala, nevyplnila a nepodpísala. Uvedená námietka odporkyne je podľa vyjadrenie navrhovateľa nepravdivá a zavádzajúca.

Súd po podaní námietok odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu postupoval podľa ustanovenia veta prvá a druhá č. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), podľa ktorého ak odporca podá včas námietky, súd nariadi na ich prejednanie pojednávanie; na námietky podané neskôr už nemožno prihliadať. V rozsudku súd vysloví, či zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz ponecháva v platnosti, alebo či ho zrušuje a v akom rozsahu.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 13.05.2014 zotrval na písomnom vyjadrení navrhovateľa k námietkam odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu. Uviedol, že zmenka, na základe ktorej navrhovateľ uplatňuje svoj nárok v tomto konaní, je blankozmenkou, ktorá bola vystavená na základe mandátnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 10.02.2011. Jednalo sa o jednu zmenku, a to o zmenku nevyplnenú, ktorá bola následne vyplnená v súlade s mandátnou zmluvou, ktorú sama odporkyňa založila do obsahu spisového materiálu, a na ktorú sama poukazuje. Právny zástupca odporkyne na pojednávaní dňa 13.05.2014 zotrval na námietke odporkyne, že zmenku predloženú navrhovateľom nepodpísala a na podpis takejto zmenky a na jej vypísanie neexistoval právny dôvod. Potvrdil, že medzi účastníkmi konania boli iné právne vzťahy motivované záujmom navrhovateľa o vykúpenie pozemkov tak, ako sú uvedené v mandátnej zmluve, ktorá je súčasťou spisu. Na základe tejto mandátnej zmluvy prevzala odporkyňa zálohu od navrhovateľa, ktorá slúžila na výkup pozemkov, a vrátenie tejto sumy bolo zabezpečené inou zmenkou, ktorá však nie je predmetom tohto konania. Iný právny titul, dôvod, resp. motív na vypísanie zmenky, ktorá je predmetom tohto konania, neexistoval.

Navrhovateľ vo výpovedi na pojednávaní dňa 13.05.2014 uviedol, že odporkyňa vykonávala činnosť realitnej kancelárie a mala pre navrhovateľa zabezpečiť kúpu pozemkov. Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou mandátnu zmluvu s uvedením konkrétneho termínu, do ktorého malo k odkúpeniu pozemkov dôjsť. Nakoľko v tomto termíne k odkúpeniu nedošlo, navrhovateľ pristúpil k vymáhaniu vrátenia financií. Zmenka, ktorá bola predložená v tomto konaní, bola vystavená bez uvedenia sumy v rovnaký dátum, ako bola podpísaná s odporkyňou mandátna zmluva. Dôvodom vystavenia zmenky bolo, že navrhovateľovi sa zdalo neštandardné, akú vysokú zálohu odporkyňa požaduje. Odporkyňa zmenku podpísala, a to ako čistú zmenku a suma sa do tejto zmenky vpísala neskôr. Zmenka bola podpísaná v kancelárii firmy X. R. S. Y. F.. X. XX u odporkyni v práci. Pri podpise zmenky zároveň odovzdal odporkyni zálohu v zmysle mandátnej zmluvy. Pri podpisovaní zmenky bol prítomný navrhovateľ, odporkyňa, p. Z. st. a otec navrhovateľa Š. F.. Text mandátnej zmluvy a text zmenky vypracoval p. Z. st. a s odporkyňou obsah tejto zmluvy aj zmenky za jeho prítomnosti prešli. Navrhovateľ si už nepamätal, kto následne dopisoval do zmenky sumu. V čase uzatvárania mandátnej zmluvy a vystavovania zmenky neboli iné obchody medzi ním a odporkyňou. Zálohu na základe mandátnej zmluvy uhradili odporkyni v hotovosti pre zjednodušenie následného vyplácania.

Odporkyňa vo výpovedi na pojednávaní dňa 13.05.2014 uviedla, že mala vedomosť o tom, že F. chcú kúpiť pozemky a taktiež mala vedomosť o pozemkoch v Q., ktoré im ukázala. Oboznámila ich s právnym stavom týchto pozemkov a dohodli sa, že osloví geodetku, ktorá následne vytvorila 15 parciel. Odporkyňa sa stretla s E.. Š., ktorý riešil výkup pozemkov v Porúbke, ktorý jej povedal, že so všetkými majiteľmi podielov má uzatvorenú zmluvu o budúcej zmluve s tým, že následne sa pozemky už budú vykupovať priamo pre klientov odporkyne. Bol vypracovaný geometrický plán a odporkyňa zobrala zálohu od p. F. ml. vo výške 6.600 eur a od p. Janča st. 5.000 eur. Po zložení zálohy sa stretla s p. Š., s ktorým uzavrela zmluvu o spolupráci. Pán Š.Z. tvrdil, že má uzatvorenú zmluvu o budúcej zmluve so všetkými vlastníkmi pozemkov, resp. podielov a tvrdil, že ich vykúpenie môže byť realizované do 3 mesiacov. Následne bola s F. dohodnutá lehota 5 mesiacov. Pred podpisom mandátnej zmluvy odporkyňa navrhovateľa zoznámila s p. Š., ktorý ho oboznámil s podmienkami vykupovania pozemkov. Pán Š. požadoval poskytnutie zálohy vo výške 49.800 eur. Odporkyňa toto oznámila F. a nakoľko išlo o vysokú sumu, F. s ňou uzavreli mandátnu zmluvu, ktorú podpísala bez toho, aby sa bližšie s jej obsahom oboznámila. Zároveň jej F. dali podpísať zmenku na 49.800 eur. Išlo o sumu, ktorú odovzdala p. Š.. Pán Š. začal následne celú záležitosť naťahovať. Odporkyňa ho urgovala, nakoniec jej ale prestal dvíhať

telefón. Odporkyňu to veľmi mrzelo, nakoľko pozemky už mali byť dávno odkúpené a F. mali stavať. Následne jej F. zaslali výzvu na zaplatenie, na ktorú písomne nereagovala. V uvedenom období sa F. bez nej začali stretávať s p. Š.. Odporkyni záležalo na tom, aby došlo k odkúpeniu pozemkov, a preto chodila osobne za niektorými podielnikmi. Odporkyňa uviedla, že si nie je vedomá, že by podpísala blankozmenku. Podpísala na zmenku sumu 49.800 eur. Išlo o sumu, ktorú p. F. poskytol p. Š. na výkup pozemkov v Porúbke. Nevedela presne, či k podpisu zmenky došlo v deň podpisu mandátnej zmluvy alebo krátko po podpise mandátnej zmluvy. Zmenka bola podpísaná u nej v kancelárii a zmenka bola vystavená v prospech F. F. alebo v prospech Š. F.. Dátum splatnosti na zmenke nebol, resp. tam bolo uvedených tých 5 mesiacov. Pri podpise zmenky boli prítomní Š. F., F. F., p. Z. st. a dcéra odporkyne. Pán Š. odporkyňu nútil, aby od p. F. pýtala ďalšie peniaze. Odporkyňa si preto požičala sumu 7.000 eur, ktorú mu za F. dala. Mala v záujme urobiť všetko, aby F. mohli pozemky kúpiť a stavať.

Po nahliadnutí do originálu zmenky predloženej navrhovateľom spolu s návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu, ktorý bol pre potreby pojednávania konaného dňa 13.05.2014 zabezpečený z trezoru Okresného súdu Žilina, odporkyňa uviedla, že túto zmenku v živote nevidela a je teda nepravdepodobné, že by ju podpisovala. K podpisu na zmenke uviedla, že písmeno K alebo M vyzerá ako jej, ale inak podpis na zmenke ako jej nevyzerá. Za podstatné považovala to, že túto listinu nikdy nevidela. Poukázala taktiež na to, že na zmenke je uvedené, že ju platila na adrese F. XX, kde v živote nebola. Pred tým, ako sa odporkyňa prihlásila na trvalý pobyt na adrese vo W., mala trvalé bydlisko na adrese F.Z. X, Ž.. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, aby odporkyňa vysvetlila rozpor, kedy na pojednávaní uvádzala, že pri podpise mandátnej zmluvy prevzala zálohu 49.800 eur a v námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu uviedla, že išlo o sumu 65.600 eur, odporkyňa uviedla, že je to tým, že mandátnu zmluvu ani nečítala. Pri podpise mandátnej zmluvy túto čiastku neprevzala.

Svedok Š. F., otec navrhovateľa, vo výpovedi na pojednávaní dňa 09.12.2014 uviedol, že bol prítomný pri podpise mandátnej zmluvy uzatvorenej medzi jeho synom a odporkyňou, ktorá zastupovala svoju realitnú kanceláriu. Mandátna zmluva sa spracovala v kancelárii odporkyne a bol k tomu prizvaný aj právnik U.. Z.. Tam bola zmluva skoncipovaná, napísaná a podpísaná. Na základe mandátnej zmluvy syn zaplatil odporkyni sumu uvedenú v mandátnej zmluve s tým, že odporkyňa do určitého dátumu zabezpečí synovi predaj pozemkov pre rodinné domy, ktoré chceli stavať ako rodina. Poistili sa tým, že bola urobená bianko zmenka, ktorá bola vystavená súčasne s mandátnou zmluvou. Túto zmenku odporkyňa podpísala s tým, že ak do určitého dátumu uvedeného v mandátnej zmluve nezabezpečí prevod pozemkov na syna, tak na zmenku sa dopíše suma a táto bude vymáhaná. Zmenka bola podpísaná a pri podpise bola prázdna bez uvedenia sumy. Do dojednaného dátumu odporkyňa žiadne pozemky nezabezpečila a asi do októbra 2010 zabezpečila asi polovicu pozemkov. Ďalej sa jej ale pozemky zabezpečiť nedarilo, a preto bola vyzvaná na vrátenie financií, ktoré dostala, cez vyplnenú bianko zmenku. Pri podpise mandátnej zmluvy bol prítomný svedok, jeho syn, odporkyňa a U.. F. Z.. Svedok si nepamätal, že by v súvislosti s obchodmi medzi navrhovateľom a odporkyňou bola vystavená aj iná zmenka. Odporkyňa čítala ustanovenia mandátnej zmluvy a nenamietala vystavenie bianko zmenky ako podmienku poskytnutia peňazí. Pri podpise mandátnej zmluvy odporkyňa prevzala peniaze a prevzatie peňazí podpísala na príjmovom alebo výdavkovom doklade. Suma, v ktorej zabezpečila odporkyňa pozemky pre navrhovateľa, bola uvedená v liste zo dňa 23.10.2012, v ktorom syn upozorňoval odporkyňu, že do dojednaného dátumu nezabezpečila prevod pozemkov podľa mandátnej zmluvy. Tento list prevzala za firmu odporkyne jej dcéra. Po prevzatí listu odporkyňa prišla k nim do kancelárie, chcela sa dohodnúť, oni boli ochotní, avšak následne odporkyňa viac neprišla. Pokiaľ v liste zo dňa 23.10.2012 je uvádzané, že bola zaplatená záloha 70.272,50 eur, svedok uviedol, že pravdepodobne p. Š. požadoval, aby doplatili ešte nejakú sumu za predaj pozemkov. Vyzvali odporkyňu, aby to zaplatila, nakoľko to však nevyplatila, syn to vyplatil za odporkyňu osobe, ktorá za ňu predaj pozemkov zabezpečovala. Svedok potvrdil, ako je uvedené v liste z 23.10.2012, že odporkyňa zabezpečila výkup pozemkov v sume 56.442,48 eur. Taktiež potvrdil, že odporkyňa mala vrátiť zálohu 13.830,02 eur ako je uvedené v liste z 23.10.2012 + ešte penále podľa mandátnej zmluvy za obdobie medzi týmto listom a dobou, do ktorej mala odporkyňa pozemky podľa mandátnej zmluvy zabezpečiť. Svedok sa nevedel vyjadriť, čo malo byť v zmysle Čl. VII Mandátnej zmluvy vyplnené na zmenke na mieste sumy. Uviedol, že to dal p. Z., ktorý to v kancelárii vyrátal a suma bola do zmenky dopísaná. Zmenku vyplnil U.. Z. podľa mandátnej zmluvy a bolo to zhruba za 514 dní.

Svedok F.. F. Z. vo výpovedi na pojednávaní dňa 09.12.2014 uviedol, že v predmetnej veci poskytoval právne služby navrhovateľovi, ktorý vykupoval prostredníctvom realitnej kancelárie odporkyne pozemky

pre výstavbu rodinných domov. Navrhovateľ mu uviedol, že poskytol realitnej kancelárii nejaké finančné zálohy, že celé to trvá dlhšie ako sa dohodli a realitná kancelárie od neho požaduje ďalšiu zálohu 40 alebo 50 tisíc. Svedok mu navrhol, aby si zabezpečil termíny plnenia formou mandátnej zmluvy s realitnou kanceláriou a že na zabezpečenie vrátenia finančných prostriedkov je vhodné použiť bianko zmenku. Dohoda o vyplňovacom práve zmenky bola obsiahnutá v mandátnej zmluve. Tento postup bol prekonzultovaný s odporkyňou a následne svedok na základe údajov o poskytnutých zálohách a dohodnutom termíne plnenia pripravil mandátnu zmluvu a bianko zmenku. Stretli sa v realitnej kancelárii odporkyne, kde bol prítomný navrhovateľ, jeho otec, odporkyňa a V. Z., ktorá sa však samotného jednania nezúčastnila. Svedok priniesol pripravené doklady, niektoré ustanovenia sa čítali nahlas a odporkyňa voči nim nevzniesla žiadne námietky. Popísala sa mandátna zmluva v dvoch vyhotoveniach, z ktorých jedno si ponechal navrhovateľ a jedno odporkyňa. Zmenku odporkyňa podpísala v jednom vyhotovení, originál si ponechal navrhovateľ. Následne sa navrhovateľ na svedka obrátil, že k plneniu v termíne dohodnutom v mandátnej zmluve nedošlo. Svedok mu navrhol, aby sa skúsil s odporkyňou dohodnúť, na čo navrhovateľ vyzval odporkyňu na plnenie písomne. Navrhovateľ svedkovi uviedol, že nedošlo k celému dohodnutému plneniu v zmysle mandátnej zmluvy, čo sa týka výkupu pozemkov. Navrhovateľ predložil svedkovi doklady, z ktorých vyplývalo, vo vzťahu ku ktorým pozemkom boli kúpne zmluvy uzatvorené a v akej výške boli použité zálohy na zaplatenie kúpnej ceny. Následne sa vypočítal rozdiel medzi sumou poskytnutých záloh a vyplatených kúpnych cien za pozemky. V mandátnej zmluve bolo zároveň dojednanie o sankcii, ktorej druh si svedok presne nepamätal, ktorá sa pripočítala k tomuto rozdielu ku dňu, kedy malo dôjsť k plneniu. K obsahu zmenky, o ktorej svedok hovoril vo svojej výpovedi svedok uviedol, že v tejto zmenke nebol vyplnený dátum plnenia a suma z dôvodov, ktoré uvádzal a toto vyplýva aj z ustanovení mandátnej zmluvy. Na základe tejto zmenky išlo o záväzok odporkyne zaplatiť navrhovateľovi. K vyhotoveniu mandátnej zmluvy došlo na základe vzájomných dohôd. Svedok bol prítomný na dvoch stretnutiach, z ktorých jedno predchádzalo podpisu mandátnej zmluvy a zmenky. Hovorilo sa o termínoch plnenia a poskytnutých zálohách a zabezpečení zmenkou. Pri podpise sa prebral celý text mandátnej zmluvy aj zmenky. Svedok si presne nepamätal, či odporkyňa prevzala od navrhovateľa pri podpise mandátnej zmluvy nejakú hotovosť. Vedel ale, že neboli pochybnosti o tom, že sa zložila zálohu, ktorá bola dohodnutá, čo aj bolo obsiahnuté v mandátnej zmluve. K obsahu dohody o vyplňovacom práve v mandátnej zmluve svedok po nahliadnutí do mandátnej zmluvy, na ktorej obsah si už vzhľadom na odstup času presne nepamätal uviedol, že dohodu o vyplňovacom práve treba vykladať v kontexte so samotnou mandátnou zmluvou. Nepamätal si presne celý výpočet sumy, ktorá bola dopísaná na zmenke. Malo ísť o rozdiel medzi zloženými zálohami a vyplatenými kúpnymi cenami. Svedok si vykladal mandátnu zmluvu a vyplňovacie právo tak, že sa vyplní tento rozdiel spolu so sankciou do dňa plnenia dohodnutého v mandátnej zmluve.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 09.12.2014 uviedol, že z vykonaných dôkazov vyplýva dôvodnosť návrhu navrhovateľa. Poukázal na to, že odporkyňa prevádzkovala realitnú kanceláriu a je preto nepravdepodobné, že by mandátnu zmluvu nečítala. Zároveň svedkovia vypočutí v konaní potvrdili, že mandátnu zmluvu čítala a taktiež to, že v rámci právnych vzťahov medzi účastníkmi konania vystavila len jednu zmenku, ktorá bola predložená v tomto konaní. V konaní sa nepreukázalo tvrdenie odporkyne, že podpísala aj inú zmenku. Odporkyňa vo výpovedi na pojednávaní tvrdila, po nahliadnutí do originálu zmenky, že zmenku nikdy nevidela a je nepravdepodobné, že ju podpísala. Z uvedeného vyplýva, že odporkyňa jednoznačne nepoprela, že nejde o jej podpis. Zároveň vykonané dôkazy vo vzájomnej súvislosti svedčia o tom, že odporkyňa zmenku podpísala. Taktiež poukázal na koncentračnú zásadu uplatňovanú v konaní o námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu, vzhľadom na ktorú dokazovanie smerom k výške sumy doplnenej na zmenke považoval za neprípustné. Zároveň ale uviedol, že zmenka bola vyplnená v súlade s dohodou o vyplňovacom práve. Mal za to, že v písomných námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu nie je obsiahnutá kauzálna námietka s tým, že nesprávnosť údajov v bode 5 písomných námietok sa týka nesprávnosti adresy na zmenke. Pokiaľ by sa súd zaoberal kauzálnou námietkou odporkyne, navrhol pojednávanie odročiť na preverenie správnosti sumy vpísanej na zmenke. Zotrval na tom, že zmenka bola vyplnená správne, a to ako súčet nevyplatenej zálohy vo výške 13.830,02 eur a úroku z omeškania, ktorý bol dohodnutý v mandátnej zmluve v Čl. VI bod 6.4 vypočítaného odo dňa 01.06.2011, kedy zanikla mandátna zmluva do dňa 26.10.2012, kedy bola zmenka splatná. Tento úrok z omeškania bol vypočítaný z istiny 65.600 eur, ktorá je tiež uvedená v mandátnej zmluve. Poukázal na to, že Čl. VII Mandátnej zmluvy upravuje zabezpečenie nároku navrhovateľa podľa Čl. IV bod 4, čo znamená, že zmenka zabezpečuje nárok navrhovateľa podľa bodu 6.4 Mandátnej zmluvy, podľa ktorého má navrhovateľ nárok na vrátenie zálohy spolu s úrokom

z omeškania 0,05% denne. S odkazom na všetky skutočnosti prednesené zo strany navrhovateľa v priebehu konania žiadal, aby súd zmenkový platobný rozkaz ponechal v platnosti.

Právny zástupca odporkyne na pojednávaní dňa 09.12.2014 uviedol, že obsahom námietok odporkyne sú aj kauzálne námietky poukazujúce na nesprávne údaje na zmenke. Súd by sa preto mal zaoberať aj údajmi, ktoré boli na zmenku dopísané. Poukázal na obsah dojednania v Čl. VII Mandátnej zmluvy, ktorý upravuje vyplňovacie právo k zmenke. Mal za to, že listinnými dôkazmi bolo preukázané, že navrhovateľ poslal odporkyni výzvu na vrátenie zálohy dňa 23.10.2012, v ktorej uviedol, že mu odporkyňa dlhuje zálohu vo výške 13.830,02 eur. Následne dňa 26.10.2012 bola do zmenky dopísaná suma 30.689,22 eur, ktorá bola dopísaná v rozpore s dohodou o vyplňovacom práve obsiahnutom v Čl. VII Mandátnej zmluvy. Nesúhlasil s tým, že k sume by mala byť pripočítaná aj suma úrokov z omeškania vo výške 0,05% denne podľa Čl. VI bod 6.4 Mandátnej zmluvy. Ak sa zo sumy 13.830,02 eur uvedenej vo výzve zo dňa 23.10.2012 vypočítajú úroky z omeškania 0,05% denne od 01.06.2011, čo je prvý deň po skončení platnosti mandátnej zmluvy do 26.10.2012, čo je dátum splatnosti uvedený na zmenke, tak ide o sumu 3.547,- eur. Na zmenke by mala byť preto doplnená suma 17.377,40 eur za 530 dní omeškania, ktorú by mala odporkyňa navrhovateľovi zaplatiť, pokiaľ by sa pripustilo, že mali byť pripočítané aj úroky z omeškania. Ten, kto do zmenky vpisoval sumu, však k dlžnej sume prirátal úroky z omeškania z celkovej sumy poskytnutých záloh 70.272,50 eur, čo však nepripadá do úvahy. V tejto časti bola zmenka vypísaná zle a toto odporkyňa uviedla aj v bode 5 námietok proti zmenkovému platobného rozkazu, kde namietala nesprávne údaje na zmenke. Zmenka je vypísaná v rozpore s dohodou o vyplňovacom práve, v ktorej o úrokoch z omeškania zmienka nie je. Zároveň poukázal na to, že navrhovateľ si uplatňuje úroky z omeškania dvakrát, a to jednak obsiahnuté v zmenkovej sume a zároveň mu boli zmenkovým platobným rozkazom priznané úroky 6% ročne v zmysle Zákona zmenkového a šekového. Napriek námietkam právneho zástupcu navrhovateľa zotrval na tom, že v bode 5 námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu sa nesprávne údaje na zmenke týkajú všetkých údajov na zmenke, nie len adresy. Taktiež poukázal na to, že povinnosť vrátiť časť zálohy mala odporkyňa až od 01.06. a od tohto dátumu mali byť z dlžnej sumy počítané úroky z omeškania, nie od 30.05. K otázke pravosti podpisu odporkyne na zmenke uviedol, že odporkyňa uvádzala, že skôr si nie je vedomá, že pri mandátnej zmluve podpísala aj zmenku, ale skôr ju asi podpísala. S poukazom na uvedené skutočnosti žiadal, aby súd zmenkový platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil.

Z listinných dôkazných prostriedkov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, mal súd zistené nasledovné skutočností:

Dňa 10.02.2011 vystavila X.. L. Z., F. X, Ž. W. Ž. vlastnú zmenku, za ktorú sa zaviazala dňa 26.10.2012 zaplatiť p. F. F., S.. XX.XX.XXXX, M. Ž., Y. F. XX, sumu 30.689,22 eur v mieste platenia Ž., Y. F. XX, Ž.. Zmenka bola vystavená s doložkou „Bez protestu“. Zmenka sa vo fotokópii nachádza na č.l. 5 spisu a v origináli je uložené v trezore Okresného súdu Žilina. Text zmenky je pretlačený a rukou je v ňom dopísaný deň splatnosti zmenky 26.10.2012, suma 30.689,22 eur číslom a slovom a vlastnoručný podpis nad menom X.. L. Z., F. X, Ž.E..

Dňa 10.02.2011 uzatvorili navrhovateľ ako mandant a Mgr. Anna Kochová - Mont Real, realitná kancelária, so sídlom Jedlíkova 3423/5, 010 01 Žilina, IČO: 35 121 904 ako mandatár Mandátnu zmluvu, na základe ktorej sa mandatár zaviazal, že pre mandanta zariadi nasledujúce záležitosti:

- zabezpečí zápis všetkých vlastníkov do evidencie nehnuteľností na LV po ukončení ROEP v katastrálnom území Q. na nižšie špecifikované pozemky podľa príslušných geometrických plánov vyhotovených geodetickou kanceláriou L. Q., Ž.,

- zabezpečí uzavretie kúpnych zmlúv so všetkými vlastníkmi nižšie špecifikovaných pozemkov so všetkými náležitosťami a s overenými podpismi predávajúcich s výslovným potvrdením o prevzatí kúpnej ceny,

- zabezpečí povolenie vkladu vlastníckeho práva k nižšie špecifikovaným pozemkov v prospech mandanta ako kupujúceho. V prípade, že dôjde k prerušeniu alebo zastaveniu katastrálneho konania, zabezpečí odstránenie vád v podaniach tak, aby došlo k riadnemu zápisu vlastníckeho práva v prospech mandanta. Jedná sa o tieto pozemky v katastrálnom území Q. tak, ako sú špecifikované v hore uvedenom geometrickom pláne, resp. plánoch, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy: KNC 1096/53, 1096/57, 1096/61, 1096/58, 1096/69, 1096/64, 1096/62, 1096/54, 1096/68 + dvakrát podiel z prístupovej cesty, 1096/70, 1096/65, 1096/59, 1096/55, 1096/51, 1096/47 a 1096/41, všetky pozemky o celkovej výmere 3141 m2.

Záväzok mandatára podľa tejto zmluvy sa považuje za splnený len v prípade, ak bude splnený v celosti ohľadom všetkých pozemkov a ich vlastníkov. V zmysle Čl. V Povinnosti mandanta mandátnej zmluvy, mandant je na základe vzájomnej dohody povinný zaplatiť mandatárovi dohodnutú zálohu vo výške 65.600,- eur a pri podpise riadnych kúpnych zmlúv mandatárovi doplatí rozdiel medzi poskytnutou zálohou a dohodnutou cenou za vybavenie celej záležitosti. Mandant je povinný odovzdať mandatárovi veci a informácie, ktoré sú nutné k zariadeniu záležitostí. V zmysle Čl. VI Platnosť, účinnosť, trvanie zmluvy, dohodnutá cena za vybavenie jednej záležitosti podľa Čl. III tejto zmluvy je 30,- eur/m2, tzn. celková cena je 94.230,- eur. Dohodnutá cena obsahuje aj kúpnu cenu, ktorú mandatár vlastníkom pri uzatváraní riadnych kúpnych zmlúv vyplatí (bod 6.1.). Mandatár nemá nárok na náhradu nákladov od mandanta (bod 6.2). Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to do 30.05.2011 s tým, že ak nebude záväzok mandatára do tejto doby splnený, zmluva zaniká. Zánikom tejto zmluvy nezaniká nárok na vrátenie zálohy. Zmluvné strany sa môžu dohodnúť na predĺžení tejto zmluvy (bod 6.3). V prípade, že zmluvné dojednania nebudú dodržané, je mandatár povinný vrátiť poskytnutú zálohu do 3 dní od zániku zmluvy. V prípade omeškania s vrátením zálohy má mandant nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy (bod 6.4). V zmysle Čl. VII Zmluvné pokuty, zabezpečenie plnenia, záväzok mandatára vrátiť poskytnutú zálohu podľa Čl. 6.4 je zabezpečený vlastnou bianko zmenkou vystavenou mandatárom. Táto zmenka je vystavená v prospech mandanta, ktorý bude od okamihu nesplnenia záväzku na vrátenie zálohy oprávnený dopísať zmenkovú sumu vo výške nevrátenej zálohy a dátum splatnosti (bod 7.1). V prípade splnenia celého záväzku krytého zmenkou podľa Čl. 7.1 sa mandant zaväzuje odovzdať zmenku mandatárovi (bod 7.2).

Odporkyňa spolu s námietkami proti zmenkovému platobnému rozkazu predložila príjmový pokladničný doklad zo dňa 10.02.2011 (č.l. 23 spisu), z obsahu ktorého vyplýva, že dňa 10.02.2011 prevzala od navrhovateľa sumu 65.600,- eur s vymedzeným účelom: suma na vybavenie záležitostí, katastrálne územie Q..

V liste zo dňa 23.10.2012 adresovanom navrhovateľom odporkyni označenom ako „VEC: Výzva na vrátenie zálohy podľa mandátnej zmluvy zo dňa 10.02.2011“ navrhovateľ poukázal na uzavretie mandátnej zmluvy dňa 10.02.2011, podľa ktorej mala odporkyňa pre neho zariadiť záležitosti ohľadne nadobudnutia pozemkov v katastrálnom území Q. podľa príslušných geometrických plánov. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 30.05.2011. V prípade nesplnenia povinnosti odporkyne z tejto zmluvy jej vyplýva záväzok na vrátenie poskytnutej zálohy a nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05% denne. V predmetnej výzve navrhovateľ ďalej uviedol, že celkom poskytol spolu so zálohou a úhradou kúpnych cien ohľadne dohodnutých nehnuteľností sumu 70.272,50 eur. Z tejto sumy bolo použitých 56.442,48 eur na prepis vlastníctva v jeho prospech po prepočte dohodnutých 30,-eur/m2. Na základe uvedeného odporkyni vyplýva záväzok na vrátenie zálohy vo výške 13.830,02 eur podľa Čl. VI Mandátnej zmluvy spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% z celej poskytnutej zálohy denne od 01.06.2011 do zaplatenia. Nárok na vrátenie zálohy spolu s úrokom z omeškania je v zmysle Čl. VII Mandátnej zmluvy zabezpečený zmenkou vystavenou mandatárom v prospech navrhovateľa ako mandanta. Vzhľadom na uvedené navrhovateľ požiadal odporkyňu o vyplatenie požadovanej sumy spolu s úrokom z omeškania do 26.10.2012 na dohodnutom platobnom mieste F. XX, XXX XX Ž..

Odporkyňa v konaní predložila listinu označenú ako „Rezervácia“ zo dňa 07.12.2010 (č.l. 76 spisu), v ktorom je ako sprostredkovateľ uvedená odporkyňa, ako kupujúci E.. Š. F., z obsahu ktorej vyplýva, že kupujúca strana si rezervuje v realitnej kancelárii X. R., zastúpenej odporkyňou kúpu nehnuteľnosti, a to pozemku v katastrálnom území Q., štúdiou označeného ako parcela XB L. XB, každá o výmere 770 m2 za dohodnutú kúpnu cenu 30,- eur/m2. Kupujúca strana pri podpísaní rezervačnej dohody zloží v realitnej kancelárii zálohovú platbu vo výške 2.500,- eur za každú parcelu. Zároveň navrhovateľka predložila príjmový pokladničný doklad bez uvedeného dňa (č.l. 77 spisu), na základe ktorého ako príjemca prijala od E.. Š. F. sumu 5.000,- eur s vymedzeným účelom: záloha na pozemky, katastrálne územie Q..

Odporkyňa ďalej predložila listinu označenú ako „Rezervácia“ zo dňa 25.11.2010 (č.l. 79 spisu), v ktorej je ako sprostredkovateľ označená odporkyňa, ako kupujúci F. F. a manželka X.. F. F.. Kupujúca strana si týmto rezervovala v realitnej kancelárii X. R. zastúpenej odporkyňou kúpnu nehnuteľnosti, a to pozemku v katastrálnom území Q., štúdiou označeného ako parcela XA L. XA, každá o výmere 770 m2 za dohodnutú kúpnu cenu 30,- eur/m2. Kupujúca strana pri podpísaní rezervačnej dohody zloží v realitnej kancelárii X. R. zálohovú platbu vo výške 3.300,- eur za každú parcelu. Odporkyňa ďalej predložila príjmový pokladničný doklad zo dňa 25.11.2010 (č.l. 78 spisu), z obsahu ktorého vyplýva, že firma X.

R., R. Z., Z. L., F. X, XXX XX Ž. prijala od X.. F. F. sumu 6.600,- eur s vymedzeným účelom: rezervácia SP Q. na štúdii označených XA L. XA.

Odporkyňa v konaní ďalej predložila Zmluvu o spolupráci, neobchádzaní a vzájomnej ochrane komerčných informácií a rozdelenia provízií a ziskov uzatvorenú dňa 10.02.2011 medzi Mont Real, realitná kancelária, IČO: 35 121 904, Mgr. Anna Kochová, J. Milca 11, 010 01 Žilina a E.. Q. Š., F. Č.. XXX, XXX XX F., E.: XX XXX XXX. Predmetom zmluvy bola spolupráca na spoločnom riešení obchodného prípadu, sprostredkovaní a predaja nehnuteľností v katastrálnom území Q. vytvorených Geometrickým plánom č. 100/2010, vyhotoveným L. Q., M. X, XXX XX Ž., a to pozemkov vymedzených v Čl. I Predmet zmluvy predmetnej zmluvy o spolupráci. V zmysle Čl. II Zmluvné dojednania zmluvných strán, zmluvné strany sa zaviazali k vykonávaniu konkrétnych činnosti smerujúcich k uzatvoreniu riadnych kúpnych zmlúv, a to odporkyňa, okrem iného, zabezpečiť výplatu za prevádzané nehnuteľnosti uvedené v Čl. I tejto zmluvy vo výške 30,- eur/m2 a zabezpečiť zálohu vo výške 50% z celkovej kúpnej ceny a zbytok výplaty pri podpise riadnych kúpnych zmlúv.

Odporkyňa ďalej predložila príjmový pokladničný doklad zo dňa 14.02.2011 (č.l. 80 spisu), z obsahu ktorého vyplýva, že firma E.. Q. Š., F. XXX, XXX XX prijal od X.. L. Z., F.. X. XX, XXX XX Ž. sumu 49.800,- eur ako zálohu na výkup pozemkov v katastrálnom území Q..

Podľa článku I v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon zmenkový a šekový), vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.

Podľa článku I § 77 ods. 1, 2 a 3 Zákona zmenkového a šekového, pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§§ 11 až 20 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>), sročnosti (§§ 33 až 37 <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/1950-191>), platení (§§ 38 až 42 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>), postihu pre neplatenie (§§ 43 až 50 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>, 52 až 54 <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/1950-191>), platení pre česť (§§ 55 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>, 59 až 63 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>), odpisoch (§§ 67 a 68 <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/1950-191>), zmenách (§ 69 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>), premlčaní (§§ 70 a 71 <http:// www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§§ 72 až 74 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>). Pre vlastnú zmenku platia ďalej ustanovenia o cudzích zmenkách splatných u tretej osoby alebo v inom mieste než je bydlisko zmenečníka (§§ 4 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191> a 27 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>), o úrokovej doložke (§ 5 <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/1950-191>), o nesrovnalostiach v údajoch zmenkovej sumy (§ 6 <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/1950-191>), o následkoch podpisu zmenky za podmienok § 7 <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/1950-191>, o následkoch podpísania osobou, ktorá konala bez oprávnenia zastupovať alebo ktorá prekročila takéto oprávnenia (§ 8 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>), a o blankozmenke (§ 10 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>). Rovnako platia pre vlastnú zmenku ustanovenia o zmenečnom ručení (§§ 30 až 32 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1950-191>); v prípade § 31 ods. 4 <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/1950-191> platí, že sa zmenečné ručenie, ak nie je udané, za koho sa prejíma, prejíma za vystaviteľa vlastnej zmenky.

Podľa článku I § 10 Zákona zmenkového a šekového, ak nebola zmenka, ktorá bola pri vydaní neúplná, vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemožno namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboly dodržané, okrem ak majiteľ nadobudol zmenku zlomyseľne alebo sa pri nadobúdaní zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou.

Podľa Čl. I § 46 ods. 1 a 2 Zákona zmenkového a šekového, (1) Vystaviteľ, indosant alebo zmenečný ručiteľ môže doložkou "bez trov", "bez protestu" alebo inou doložkou rovnakého významu na zmenku napísanou a podpísanou oslobodiť majiteľa od povinnosti, aby na zachovanie postihových práv dal urobiť protest pre neprijatie alebo pre neplatenie. (2) Doložka neoslobodzuje majiteľa od povinnosti zmenku včas predložiť a dať potrebné zprávy. Preukázať, že lehoty neboly dodržané, má ten, kto sa toho proti majiteľovi dovoláva.

Podľa Čl. I § 48 ods. 1 Zákona zmenkového a šekového, majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boli dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.

Podľa ustanovenia , ak navrhovateľ predloží v prvopise zmenku alebo šek, o pravosti ktorých niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, v ktorom odporcovi uloží, aby do troch dní zaplatil požadovanú sumu a uhradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu alebo šekovému platobnému rozkazu namieta.

Predmetom prejednania zo strany súdu na nariadených termínoch pojednávania boli včas podané námietky odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu Okresného súdu Žilina zo dňa 27.03.2013 č.k. -14 tak, ako tieto boli obsiahnuté v písomnom podaní odporkyne doručenom súdu dňa 25.04.2013 (č.l. 19 spisu) a následne v súlade s ustanovením veta rozhodovanie o tom, či súd zmenkový platobný rozkaz ponechá v platnosti alebo ho zruší a v akom rozsahu, pri rešpektovaní koncentračnej zásady uplatňovanej v konaní o námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu, v súlade s ktorou odporca musí v námietkach uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu namieta a na námietky podané neskôr už nemožno prihliadať ( a ). Dôsledkom uplatňovania koncentračnej zásady v konaní o námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu je, že predmetom prejednania a právneho posúdenia súdom môžu byť len tie tvrdenia odporcu, ktoré sú obsiahnuté vo včas podaných námietkach, a ktoré zároveň musia byť odporcom vymedzené skutkovo nezameniteľným spôsobom. Po uplynutí zákonnej lehoty na podanie námietok preto odporca môže výlučne navrhovať dôkazy k tvrdeniam, ktoré uviedol vo včas podaných námietkach, príp. tieto tvrdenia objasňovať bez toho, aby vybočil z ich skutkového vymedzenia. Uvedenie akéhokoľvek nového tvrdenia po uplynutí lehoty na podanie námietok bez ohľadu na jeho povahu (procesné tvrdenie alebo tvrdenie spochybňujúce zmenku ako takú alebo majúce povahu kauzálnych námietok) je vybočením zo zásady koncentrácie a súd na takéto tvrdenie prihliadať nemôže.

K námietkam odporkyne týkajúcim sa procesných otázok, a to doručovania zmenkového platobného rozkazu a označenia odporkyne v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu a v samotnom zmenkovom platobnom rozkazu súd uvádza: K duplicitnému doručovaniu súdnej zásielky, obsahom ktorej bol zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina zo dňa 27.03.2013 č.k. -14 spolu s návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu, fotokópiou zmenky a podaním navrhovateľa zo dňa 13.03.2013, došlo zrejme omylom. Odporkyni boli tieto zásielky doručované na adresu označenú navrhovateľom v písomnom podaní zo dňa 13.03.2013 ako adresa pre doručovanie (F.. X. XX, XXX XX Ž.), pričom skutočnosť, že na zásielke bolo zároveň uvedené aj obchodné meno odporkyne ako fyzickej osoby - podnikateľa na základe živnostenského oprávnenia, nie je prekážkou účinného doručenia zmenkového platobného rozkazu, ktorý odporkyňa prevzala dňa 22.04.2013. Pokiaľ ide o označenie odporkyne v prejednávanej veci, navrhovateľ v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu a v podaní zo dňa 19.12.2012 označil odporkyňu ako fyzickú osobu - podnikateľa na základe živnostenského oprávnenia a následne v písomnom podaní z 13.03.2013 ako fyzickú osobu

- nepodnikateľa. Súd nevidí rozdiel medzi právnou subjektivitou fyzickej osoby a rovnakej fyzickej osoby ako podnikateľa na základe živnostenského oprávnenia. Označenie účastníka konania menom, priezviskom, bydliskom, príp. dátumom narodenia alebo obchodným menom, miestom podnikania a identifikačným číslom má význam z hľadiska rozlišovania charakteru sporu, resp. právneho vzťahu medzi účastníkmi konania (občianskoprávny alebo obchodnoprávny), nie však z hľadiska posúdenia aktívnej alebo pasívnej vecnej legitimácie účastníka konania. Zo strany navrhovateľa došlo v písomnom

podaní zo dňa 13.03.2013 len k upresneniu označenia odporkyne a nedošlo k zmene návrhu na začatie konania, s ktorou by bola zároveň spojená potreba zmeny petitu návrhu a jej pripúšťania zo strany súdu formou uznesenia podľa ustanovenia . Súd taktiež nie je viazaný navrhovateľom sformulovaným petitom návrhu v tom zmysle, aby uložil povinnosť odporkyni označenej obchodným menom, pod ktorým vykonáva podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia. V konaní pritom nevznikla pochybnosť o tom, že X.. L. Z., M. F. X, XXX XX Ž. tak, ako bola odporkyňa označená v písomnom podaní navrhovateľa zo dňa 13.03.2013, je totožná s X.. L. Z. podnikajúcou pod obchodným menom Mgr. Anna Kochová - Mont Real, realitná kancelária s miestom podnikania J. Milca 11, 010 01 Žilina, IČO: 35 121 904. Námietky odporkyne voči jej označeniu zo strany navrhovateľa v prejednávanej veci tak súd nepovažoval za dôvodné.

Obsahom námietok odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu bolo tvrdenie odporkyne, že zmenka, ktorá bola predložená navrhovateľom v tomto konaní spolu s návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu je pre odporkyňu neznámou listinou, nikdy takúto listinu nespísala, nevypísala, ani nepodpísala. Na adrese F. Č.. X, Ž. sa v čase, kedy mala byť zmenka vyhotovená ako fyzická osoba nezdržiavala, ani nebývala. Nesprávne údaje na zmenke svedčia o tom, že ide o podvrh. V čase uvedenom na zmenke neexistovala žiadna právna skutočnosť, ktorá by bola dôvodom pre podpísanie takej zmenky. Odporkyňa zároveň uviedla, že dňa 10.02.2011 prevzala od navrhovateľa sumu 65.600,- eur do pokladne na podklade mandátnej zmluvy uzavretej dňa 10.02.2011 s navrhovateľom a v súlade s Čl. VII Mandátnej zmluvy podpísala zmenku na sumu 49.800,- eur. Uvedeným tvrdením obsiahnutých v námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu odporkyňa spochybnila svoj podpis na zmene predloženej navrhovateľom v tomto konaní, čím poprela pravosť navrhovateľom predloženej zmenky ako súkromnej listiny. Pokiaľ odporca v konaní, v ktorom sú voči nemu uplatnená nároky na základe zmenky poprie pravosť svojho podpisu na zmenke, dôkazné bremeno preukázania pravosti prechádza na navrhovateľa, ktorý zmenku v konaní ako dôkaz predložil a ktorý zo skutočnosti z nej uvedených vyvodzuje žalobou uplatnený nárok (Najvyšší súd ČR spisová značka a ). Navrhovateľ pôvodne na preukázanie pravosti podpisu odporkyne na predloženej zmenke navrhol vykonať znalecké dokazovanie znalcom z odboru grafológie, následne však od tohto návrhu upustil a navrhol vykonať výsluch v konaní vypočutých svedkov Š. F. L. F.. F. Z..

Navrhovateľ potvrdil, že zmenka, na základe ktorej si uplatňuje nárok v tomto konaní, je blankozmenkou, ktorá bola vystavená na základe mandátnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 10.02.2011. Samotná mandátna zmluva bola v konaní predložená zo strany odporkyne ako príloha námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu. Medzi účastníkmi konania teda nebolo sporné, že dňa 10.06.2011 uzatvorili navrhovateľ ako mandant a odporkyňa ako mandatár mandátnu zmluvu, na základe ktorej sa odporkyňa zaviazala vykonávať pre navrhovateľa činnosť vymedzenú v Čl. III predmetnej zmluvy. V zmysle Čl. V Mandátnej zmluvy sa navrhovateľ (mandant) zaviazal zaplatiť odporkyni (mandatárovi) dohodnutú zálohu vo výške 65.600,- eur. Odporkyňa v písomných námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu uviedla, že dňa 10.02.2011 prevzala od navrhovateľa sumu 65.600,- eur na podklade mandátnej zmluvy uzavretej dňa 10.02.2011 s navrhovateľom a zároveň predložila príjmový pokladničný doklad zo dňa 10.02.2011 (č.l. 23 spisu) túto skutočnosť preukazujúci. Rozporne tak vyznievajú tvrdenia odporkyne na pojednávaní dňa 13.05.2014, kedy uvádzala, že od navrhovateľa prevzala zálohu vo výške 49.800,- eur, ktorú následne aj odovzdala E.. Q. Š. v zmysle uzavretej zmluvy o spolupráci (č.l. 81 a nasled. spisu) a zároveň, že mandátnu zmluvu ani nečítala a pri podpise mandátnej zmluvy sumu 65.600,- eur neprevzala. Výška poskytnutej zálohy 65.600,- eur navrhovateľom odporkyni vyplýva z dojednania navrhovateľa a odporkyne v Čl. V Mandátnej zmluvy a je preukázaná príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 10.02.2011, ktorý bol v konaní predložený samotnou odporkyňou. Samotná skutočnosť, že odporkyňa poskytla E.. Q. Š. zálohu vo výške 49.800,- eur tak, ako to vyplýva z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 14.02.2011 na č.l. 80 spisu nevylučuje, že od navrhovateľa v zmysle dojednania v mandátnej zmluve, prijala zálohu vo výške 65.600,- eur. Hoci výška poskytnutej zálohy v zmysle mandátnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania nebola vzhľadom na obsah námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu priamo relevantná vo vzťahu k posudzovaniu uplatneného nároku z predloženej zmenky, súd sa touto otázkou zaoberal, nakoľko v kontexte tvrdení odporkyne o výške prijatej zálohy na pojednávaní dňa 13.05.2014 odporkyňa v nadväznosti na obsah písomných námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu v konaní uvádzala, že zmenku na sumu 30.689,22 eur nepodpísala, ale podpísala zmenku na sumu 49.800,- eur. Tvrdenie odporkyne, že podpísala zmenku na sumu 49.800,- eur v prospech navrhovateľa nebolo v konaní preukázané. Naopak, kauza vystavenia zmenky, ktorá bola predložená navrhovateľom v tomto konaní,

vyplýva z dojednania navrhovateľa o odporkyne v Čl. VII Mandátnej zmluvy uzavretej dňa 10.02.2011, v zmysle ktorého záväzok mandatára (odporkyne) vrátiť poskytnutú zálohu podľa Čl. 6.4 je zabezpečený vlastnou bianko zmenkou vystavenou mandatárom. Táto zmenka je vystavená v prospech mandanta, ktorý bude od okamihu nesplnenia záväzku na vrátenie zálohy oprávnený dopísať zmenkovú sumu vo výške nevrátenej zálohy a dátum splatnosti. Obsah navrhovateľom predloženej zmenky, ako aj rozsah údajov, ktoré na nej boli doplnené, zodpovedá dojednaniu navrhovateľa a odporkyne v citovanom Čl. VII Mandátnej zmluvy (zmenová suma a dátum splatnosti). Vystavenie vlastnej bianko zmenky v súlade s Čl. VII bod 7.1 Mandátnej zmluvy v rovnaký deň ako bola samotná mandátna zmluva uzatvorená (10.02.2011) zhodne vo svojich výpovediach potvrdili navrhovateľ a svedkovia Š. F. L. F.. F. Z.. Samotný právny zástupca odporkyne na pojednávaní dňa 09.12.2014 upustil od vyjadrenia odporkyne, že predloženú zmenku nepodpísala, keď uviedol, že odporkyňa uvádzala, že nie je si skôr vedomá, že pri mandátnej zmluve podpísala aj zmenku, ale skôr ju asi podpísala.

Vyhodnotením vykonaných dôkazov každého jednotlivo a všetkých vo vzájomnej súvislosti súd konštatuje, že obsah vykonaných dôkazov vyvracia vyjadrenie odporkyne v námietkach proti platobnému rozkazu, že navrhovateľom predloženú zmenku nepodpísala a že v čase uvedenom na zmenke neexistovala žiadna právna skutočnosť, ktorá by bola dôvodom pre podpísanie takej zmenky, nakoľko predloženou mandátnou zmluvou uzatvorenou medzi účastníkmi konania dňa 10.02.2011 bola hodnoverne preukázaná tak kauza vystavenia predloženej zmenky, ako aj jej zabezpečovacia funkcia vo vzťahu k záväzku odporkyne z mandátnej zmluvy, za predpokladu nesplnenia zmluvných dojednaní vrátiť navrhovateľovi poskytnutú zálohu v zmysle mandátnej zmluvy. Pokiaľ odporkyňa uvádzala, že na adrese F. Č.. X, Ž. sa v čase, kedy mala byť zmenka vyhotovená ako fyzická osoba nezdržiavala, ani nebývala, tak súd uvádza, že miesto bydliska vystaviteľa vlastnej zmenky nie je podstatnou náležitosťou vlastnej zmenky v zmysle ustanovenia Čl. I § 75 Zákona zmenkového a šekového a nesprávny údaj o mieste bydliska vystaviteľa na zmenke nespôsobuje neplatnosť zmenky. Zároveň odporkyňa na pojednávaní dňa 13.05.2014 uviedla, že na adrese F. X, Ž. mala trvalé bydlisko pred tým, ako sa prihlásila na trvalý pobyt na adrese W. XXX (dátum prihlásenia 23.11.2011 - čl. 65).

K námietke odporkyne, že jej nikdy nebola údajná zmenka z 10.02.2011 predložená na zaplatenie súd uvádza, že v zmysle Čl. I § 46 ods. 2 Zákona zmenkového a šekového je na dlžníkoch, aby preukázali, že zmenka nebola predložená riadne a včas bez ohľadu na problémy so zabezpečením takéhoto dôkazu spojené. Pokiaľ nie je dlžník schopný, hoci z objektívnych dôvodov, takéto dôkazy predložiť, platí voči nemu zmenka za riadne a včas predloženú k plateniu. Úspešnému uplatneniu práva na zaplatenie zmenky voči priamemu dlžníkovi nebráni ani preukázané nepredloženie zmenky k plateniu (rozsudok Vrchného súdu v Prahe zo dňa 23.01.1994 spis. značka ). Súd konštatuje, že odporkyňa neoznačila a nenavrhla vykonať žiadne dôkazné prostriedky na preukázanie vznesenej námietky o nepredložení zmenky na platenie a zároveň uvádza, že ak by aj odporkyňa preukázala, že zmenka jej nebola riadne predložená zo strany navrhovateľa na platenie, pokiaľ sa navrhovateľ domáhal zaplatenia zmenky v súdnom konaní, okamih doručenia návrhu odporkyni je potrebné považovať za moment prezentácie zmenky k plateniu (rovnako rozsudok Vrchného súdu v Prahe zo dňa 23.01.1194 spis. značka ).

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že vykonaním dokazovaním nebola preukázaná dôvodnosť námietok odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu obsiahnutých v písomnom podaní odporkyne doručenom súdu dňa 25.04.2013, a preto súd rozhodol tak, že v celom rozsahu ponechal v platnosti zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. -14 zo dňa 27.03.2013.

Pokiaľ právny zástupca odporkyne na pojednávaní dňa 09.12.2014 poukazoval na to, že suma 30.689,22 eur bola do zmenky dopísaná v rozpore s dohodou o vyplňovacom práve obsiahnutom v Čl. VII Mandátnej zmluvy, súd sa nestotožnil s vyjadrením právneho zástupcu odporkyne, že obsahom námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu podaných v zákonnej lehote tak, ako tieto boli obsiahnuté v písomnom podaní odporkyne doručenom súdu dňa 25.04.2013 (č.l. 19 spisu), je námietka vyplnenia zmenky v rozpore s dohodou o vyplňovacom práve. Obsah bodu 5 písomných námietok nemožno vykladať takým spôsobom, ako ho vykladal právny zástupca odporkyne na pojednávaní dňa 09.12.2014. Pokiaľ v bode 5 písomných námietok je uvedené, že nesprávne údaje na zmenke svedčia o tom, že ide o podvrh, súd konštatuje, že nesprávnosť údajov uvádza odporkyňa vo väzbe na skôr uvedenú skutočnosť, že na adrese F. Č.. X sa v čase, kedy mala byť zmenka vyhotovená ako fyzická

osoba nezdržiavala, ani nebývala a zároveň v kontexte podanej námietky, že navrhovateľom predloženú zmenku nikdy nespísala, nevypísala a nepodpísala a táto je pre ňu neznámou listinou. V kontexte celého obsahu námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu obsiahnutých v písomnom podaní doručenom súdu dňa 25.04.2013 je zrejmé, že odporkyňa nijakým spôsobom nenamietala nesprávne vyplnenie zmenky predloženej navrhovateľom, nakoľko vystavenie takejto zmenky ani nepripúšťala a namietala, že podpísala zmenku na sumu 49.800,- eur v súlade s Čl. VII Mandátnej zmluvy, nie na sumu 30.689,22 eur ako bola zmenka navrhovateľom v tomto konaní predložená. Vzhľadom na uvedené v súlade s koncentračnou zásadou uplatňovanou v konaní o námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu sa súd námietkami o nesprávnom vyplnení sumy na zmenke predloženej navrhovateľom zaoberať nemohol, nakoľko tieto boli vznesené až na pojednávaní dňa 09.12.2014, t.j. po uplynutí zákonnej lehoty na podanie námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu.

O náhrade trov konania o námietkach odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu rozhodol súd podľa ustanovení , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní o námietkach odporkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči odporkyni náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 955,56 eur v zmysle písomného vyčíslenia zo dňa 09.12.2014 (č.l. 111 spisu) za dva úkony právnej služby: účasť na pojednávaní dňa 13.05.2014 a účasť na pojednávaní dňa 09.12.2014 pri základnej sadzbe tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby 469,74 eur + 2 x režijný paušál 8,04 eur. Za uplatnené úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu vo veci samej rovnako aj za zaplatený súdny poplatok za návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu vo výške 1.841,- eur bola navrhovateľovi náhrada trov konania a trov právneho zastúpenia priznaná v rámci výroku o trovách konania zmenkového platobného rozkazu vydaného v prejednávanej veci, ktorý bol rozhodnutím súdu aj v tejto časti ponechaný v platnosti. Náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 955,56 eur je odporkyňa povinná zaplatiť v súlade s ustanovením na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).