Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-80-2014.pdf
PDF · 65.22 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/80/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. decembra 2014 v Trenčíne samosudcom JUDr. Michalom A n t a l o m takto
rozhodol:
Obžalovaný
W. J., nar. XX.XX.XXXX v R., okres R., bytom X. nad O., H. II č. XX/XX, okres R., živnostník, t. č. na slobode, j e v i n n ý , ž e
dňa 27.07.2014 v čase o 18:00 hod. v Dubnici nad Váhom po tom, ako prešiel cez neuzamknutú bránku do záhrady a pristúpil k vchodovým dverám rodinného domu na ulici I. E. č. XXX/X, prinesením skrutkovačom a pomocou kliešti vstupné dvere vypáčil v oblasti zámku, otvoril ich a vstúpil cez ne do priestorov domu, tento prehľadal a zo sekretára v obývacej izbe odcudzil 12 ks prsteňov zo žltého kovu, 12 párov náušníc zo žltého kovu a 6 ks ženských retiazok s príveskami taktiež zo žltého kovu, následne prešiel do spálne odkiaľ zo skrine odcudzil tam uloženú hotovosť vo výške 400,- Eur, čím majiteľovi F. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. E. č. XXX/X, X. nad O., spôsobil odcudzením šperkov zo žltého kovu škodu vo výške 1 640,- Eur, a odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške 400,- Eur, teda celkovú škodu vo výške 2 040,- Eur, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín spisovej značky 3T 40/2014 zo dňa 25.03.2014, právoplatným dňa 26.04.2014, uznaný vinným pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 2 písmeno a) Tr. zákona,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, č í m s p á c h a l
trestný čin prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s trestným činom prečinu krádeže podľa 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 194 odsek 2 Tr. zákona s prihliadnutím na §§ 36 písmeno l), 37 písmeno h), písmeno m) Tr. zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 4 a odsek 8 a § 39 odsek 1 Tr. zákona ako aj § 41 odsek 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov s poukazom na § 49 ods. 2 Tr. zákona n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Tr. zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Tr. zákona súd obžalovanému u k l a d á aj trest prepadnutia zaistených veci, a to 1 ks čierneho skrutkovača o dĺžke 22 cm, 1 ks čierneho skrutkovača s červenou rúčkou o dĺžke 20 cm a 1 ks modrých kombinovaných klieští o dĺžke 20 cm, ktorých vlastníkom sa stáva štát podľa § 60 odsek 6 Tr. zákona.
Podľa § 287 odsek 1 Tr. poriadku sa obžalovanému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému F. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. nad O., I. E. č. 454/7, okres Ilava škodu v sume 1.300,- €.
odôvodnenie:
V zmysle § 172 odsek 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia (vyhlásenia) podať odvolanie prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie n e m ô ž e podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.