Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-62-2014.pdf
PDF · 132.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-6C/62/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom, v právnej veci navrhovateľky: S. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX/XX, XXX XX H., zastúpená Centrom právnej pomoci, Kancelária Rimavská Sobota, Čerenčianska 20, 979 01 Rimavská Sobota proti odporcom: 1/ Stavebné bytové družstvo Revúca, IČO: 31 686 982, sídlo: Clementisova 1211/14, 050 01 Revúca, zastúpený JUDr. Jánom Vojtkom, trvale bytom 050 01 Mokrá Lúka 34, 2/ JOGASA s. r. o., IČO: 46 951 750, sídlo: Mieru 212, 980 02 Jesenské, 3/ IURIDIS a. s., IČO: 36 648 167, sídlo: Nemocničná 18, 990 01 Veľký Krtíš, zastúpený JUDr. Valériou Brťkovou, nar. 14.06.1949, trvale bytom 985 52 Ružiná 210, o neplatnosť dobrovoľnej dražby, takto
rozhodol:
U r č u j e , že dobrovoľná dražba nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci H., okrese Revúca, zapísanej na LV č. XXXX, pre katastrálne územie H. ako byt č. 22 vo vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. 23 vo veľkosti 6310/132704 vzhľadom k celku, organizovaná dňa 29.07.2014 odporcom 3/ ako dražobníkom, priebeh ktorej je osvedčený notárskou zápisnicou notárky JUDr. Marty Jurinovej so sídlom v Lučenci, Ul. Štefana Moyzesa 53, sp. zn. Nz 28240/2014, NCRIs 28768/2014, zapísanou Okresným úradom Revúca, katastrálny odbor pod sp. zn. Z 1425/2014-1123/14, je neplatná.
Návrh navrhovateľky o určenie vlastníckeho práva navrhovateľky k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci H., okrese Revúca, zapísanej na LV č. XXXX, pre katastrálne územie Revúca ako byt č. 22, vo vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. 23 vo veľkosti 6310/132704 vzhľadom k celku, z a m i e t a .
Odporcovia 1/ a 3/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 99,50 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia 1/ a 3/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 277,72 Eur, na účet zástupcu navrhovateľky v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom proti odporcom 1/ až 3/ domáhala zrušenia dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, pre katastrálne územie H. ako byt č. 22, vo vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX, postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č.
súp. XX, vo veľkosti 6310/132704 vzhľadom k celku, a určenia vlastníckeho práva navrhovateľky k predmetnému bytu, s odôvodnením, že neplatnosť tejto dobrovoľnej dražby malo spôsobiť viacero skutočností a to: zmluva o výkone správy pre bytový dom majúca charakter spotrebiteľskej zmluvy, v ktorej odporca 1/ vystupuje ako dodávateľ a navrhovateľka ako spotrebiteľ služieb, obsahuje viacero sporných ustanovení majúcich vplyv na výšku pohľadávky vymáhanej voči navrhovateľke v dobrovoľnej dražbe a to najmä ustanovenie článku VI upravujúce výšku zmluvnej pokuty 0,25 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania; cena draženej nehnuteľnosti mala byť pre účely dražby cielene podhodnotená; výška uplatňovanej pohľadávky by mala byť sporná; výkon záložného práva dobrovoľnou dražbou by mal byť neprimeraný, pretože odporca 1/ mal aj iné možnosti vymáhania pohľadávky cestou súdu a následnou exekúciou; dobrovoľná dražba mala byť vykonaná v rozpore s ustanoveniami novely zákona č. 527/2002 Z. z. zákonom č. 106/2014, ktorý nadobudol účinnosť 01.06.2014, a to najmä nesprávnym poučením v oznámení o dobrovoľnej dražbe, znížením najnižšieho podania pod hranicu uvedenú v ustanovení § 16 ods. 6 a 7 zákona č. 527/2002 Z. z., nesprávnym poučením v notárskej zápisnici o dobrovoľnej dražbe. Navrhovateľka mala tiež za to, že samotný inštitút dobrovoľnej dražby zasahuje do ústavného práva navrhovateľky vlastniť majetok a do práva na obydlie, keď podkladom pre vykonanie dobrovoľnej dražby je vyhlásenie záložného veriteľa o pravosti, výške a splatnosti pohľadávky, pre ktorú sa navrhuje výkon záložného práva a vyhlásenie, že predmet dražby je možné dražiť a dobrovoľné dražby sú tak vykonávané bez náležitej verifikácie oprávnenosti a dôvodnosti výkonu záložného práva záložným veriteľom orgánom verejnej moci - súdom a navrhla preto tiež „predložiť Ústavnému súdu SR prejudiciálnu otázku“ podľa § 18 ods. 1 písm. d) zákona č. 38/1993 Z. z. a článku 125 ods. 1 písm. a) Ústavy SR, na ktorej základe mala byť preskúmaná ústavnosť ustanovenia § 7 ods. 2 druhá veta a § 29 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. Na pojednávaní vo veci zástupca navrhovateľky žalobný petit podaného návrhu opravil a doplnil tak, že navrhuje vo veci rozhodnúť tak, aby súd dobrovoľnú dražbu zrušil a určil za neplatnú.
Odporca 1/ sa k návrhu navrhovateľky vyjadril písomne tak, že dlh navrhovateľky vymáhal prostredníctvom súdu a exekútora a uzavrel s navrhovateľkou aj dohodou o splátkach dlhu, ktorú však navrhovateľka nedodržala a keď pre ďalšie exekúcie navrhovateľky nemohla navrhovateľka svoj byt predať a z predaja bytu uspokojiť aj pohľadávku odporcu 1/, uzatvoril odporca 1/ s odporcom 3/ zmluvu o vykonaní dobrovoľnej dražby pre pohľadávku vo výške 6.283,58 Eur pozostávajúcu z istiny 2.815,58 Eur a príslušenstva dlhu, zmluvnej pokuty a zálohy na vyúčtovanie za rok 2014 v sume 3.468,- Eur. Právny vzťah s navrhovateľkou odporca 1/ nepovažoval za spotrebiteľský právny vzťah a výšku zmluvnej pokuty považoval za primeranú. Na pojednávaní vo veci odporca 1/ návrh navrhovateľky navrhoval zamietnuť tiež z dôvodu, že žalovaným v tejto veci nemá byť odporca 1/ ale účastníkom konania by mali byť všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome.
Odporca 2/ sa k návrhu navrhovateľky nevyjadril.
Odporca 3/ považoval obsah návrhu navrhovateľky za zmätočný, keď navrhovateľka sa namiesto neplatnosti dobrovoľnej dražby domáhala jej zrušenia, navrhol preto návrh navrhovateľky zamietnuť ako aj z dôvodu, že žalovaným v tejto veci nemá byť odporca 1/ ale účastníkom konania by mali byť všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome.
Predmet občianskeho súdneho konania určuje navrhovateľ skutkovými tvrdeniami a návrhom uplatneným nárokom (spravidla obsiahnutým v tzv. žalobnom petite). Návrhom navrhovateľa je súd viazaný a nemôže mu prisúdiť viac alebo niečo iné, než čoho sa navrhovateľ sám podaným návrhom domáha okrem prípadu ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi (§ 153 ods. 2 O. s. p.). Viazanosť súdu žalobným petitom podaného návrhu nie je absolútna, súd môže v rámci navrhovateľom vymedzeného predmetu konania slovne vyjadriť vo výroku rozsudku predmet konania aj inak ako je to uvedené v návrhu navrhovateľa. Z obsahu návrhu navrhovateľky bolo zrejmé, že navrhovateľka spochybňuje platnosť dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, pre katastrálne územie H., ako byt č. 22, vo vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX, postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. XX, vo veľkosti 6310/132704 vzhľadom k celku konanej dňa 29.07.2014, pričom
sa navrhovateľka domáhala zrušenia tejto dobrovoľnej dražby hoci podľa § 21 zákona č. 527/2002 Z. z., a tiež napr. podľa § 44a alebo § 159a O. s. p. by predmetom konania malo byť určenie neplatnosti tejto dobrovoľnej dražby. Účinná ochrana ohrozených alebo porušených práv (§ 3 a § 6 O. s. p.) vyžaduje zladenie požiadavky na určitosť žalobného petitu na strane jednej a účinnú ochranu práva poskytovanú bez nadmerného formalizmu na strane druhej. Požiadavka, aby zo žaloby bolo zrejmé, čoho sa žalobca domáha, neznamená, že by žalobca bol povinný súdu navrhnúť znenie výroku jeho rozsudku. Ak označí žalobca v žalobe presne, určite a zrozumiteľne povinnosť, ktorá má byť žalovanému uložená rozhodnutím súdu, alebo spôsob určenia právneho vzťahu, práva alebo právnej skutočnosti, súd nepostupuje v rozpore so zákonom, ak použitím iných slov vyjadrí vo výroku svojho rozhodnutia rovnaké práva a povinnosti, ktorých sa žalobca domáhal. Iba súd rozhoduje, ako bude formulovaný výrok jeho rozhodnutia; prípadným návrhom žalobcu na znenie výroku rozhodnutia pritom nie je viazaný. Pri formulácii výroku rozhodnutia súd musí dbať, aby vyjadroval to, čoho sa žalobca žalobou skutočne domáhal (uznesnie Nejvyššího soudu ČR sp. Zn. 21Cdo 909/2003 zo dňa 20.08.2003, www.nsoud.cz <http://www.nsoud.cz>). Z obsahu návrhu navrhovateľky je zrejmé, že navrhovateľka z rôznych dôvodov majúcich možný vplyv na platnosť vykonanej dobrovoľnej dražby popiera právne účinky príklepu udeleného licitátorom na dobrovoľnej dražbe konanej dňa 29.07.2014 a nechce byť viazaná jeho právnymi následkami v podobe zmeny vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom tejto dobrovoľnej dražby, čo vo formulácii žalobného petitu návrhu navrhovateľka vyjadrila slovným spojením „súd zrušuje dražbu“. Pri zachovaní totožnosti predmetu konania preto z dôvodov vyššie uvedených, napriek formulácii obsiahnutej v žalobnom petite podaného návrhu („súd zrušuje dražbu“), súd posudzoval návrh navrhovateľky podľa jeho obsahu ako návrh na určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, formulujúc takto aj výrok rozhodnutia vo veci samej. Z tohto dôvodu o prednese právneho zástupcu navrhovateľky na pojednávaní, ktorým opravil a doplnil žalobný petit podaného návrhu tak, že navrhuje vo veci rozhodnúť tak, aby súd dobrovoľnú dražbu zrušil a určil za neplatnú, súd nerozhodoval ako o návrhu na zmenu predmetu konania podľa § 95 O. s. p., ale tento prednes posudzoval iba ako opravu a doplnenie podaného návrhu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Zmluva o výkone správy č. 5/2007 č.l. 51 a nasl., výpis z LV č. XXXX č.l. 73, listinami zo spisu dražobníka č.l. 91 - oznámenie o písomnom hlasovaní zo dňa 11. 03. 2014, oznámenie o výsledku hlasovania zo dňa 18. 03. 2014, hlasovanie o návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby zo dňa 18. 03. 2014, oznámenie o výške dlžnej pohľadávky k 28. 02. 2014, návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby, znalecký posudok č. 67/2014, Zmluva o vykonaní dobrovoľnej dražby z nej najmä ust. čl. 5 podmienky priebehu dražby, oznámenie o priebehu dražby, notárska zápisnica osvedčujúca priebeh dobrovoľnej dražby, oznámenie o výsledku dražby, na základe ktorých mal preukázaný nasledovný skutkový stav:
Odporca 1/ ako správca na základe zmluvy o výkone správy č. 05/2007 vykonáva správu bytového domu č. súp. XX „.“ zapísaného na LV č. XXXX, pre k. ú. H. podľa § 8 a nasl. zákona č. 182/1993 Z. z., zmluva o výkone správy obsahuje v článku VI. dojednanie, podľa ktorého si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Na základe tejto zmluvy o výkone správy odporcom 1/ spravovaným bytom je aj byt č. 22, vo vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX, postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735, zapísaný na LV č. XXXX, pre k. ú. H., ktorého vlastníkom pred dňom konania spornej dobrovoľnej dražby bola navrhovateľka. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že navrhovateľka ku dňu konania spornej dobrovoľnej dražby mala v tomto byte hlásený trvalý pobyt podľa zákona č. 253/1998 Z. z.
Dňa 18.03.2014 sa uskutočnilo hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome č. súp. XX „.“ zapísanom na LV č. XXXX, pre k. ú. H. o návrhu správcu na vyslovenie súhlasu s vykonaním dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, pre katastrálne územie H. ako byt č. 22, vo vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX, postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. XX, vo veľkosti 6310/132704 vzhľadom k celku na uspokojenie pohľadávky voči navrhovateľke na príspevkoch do fondu prevádzky údržby a opráv bytového domu a na platbách za služby spojené s užívaním bytu k 28.02.2014 vo výške 4.558,59 Eur zabezpečenej zákonným záložným právom podľa § 15 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. Hlasovania sa zúčastnilo 17 z celkovo 23 vlastníkov bytov, pričom
všetci 17 hlasujúci vlastníci bytov, teda nadpolovičná väčšina všetkých vlastníkov bytov, s konaním dobrovoľnej dražby súhlasili.
Dňa 04.04.2014 odporca 1/ ako zástupca vlastníkov bytov a nebytových priestorov navrhol vykonanie dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, pre katastrálne územie H. ako byt č. 22, vo vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX, postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. XX, vo veľkosti 6310/132704 vzhľadom k celku podľa zákona č. 527/2002 Z. z. odporcovi 3/ ako dražobníkovi a dňa 16.06.2014 bola medzi navrhovateľom dražby - odporcom 1/ ako zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov a odporcom 3/ ako dražobníkom uzatvorená zmluva o vykonaní dobrovoľnej dražby podľa zákona č. 527/2002 Z. z., ktorej obsahom je aj ustanovenie článku V. upravujúceho podmienky priebehu dražby, podľa ktorého najnižšie podanie pre predmet dražby bude čiastka 13.000,- Eur a licitátor dražobníka je oprávnený znížiť najnižšie podanie na 11.000,- Eur. Odporca 3/ v rámci prípravy dobrovoľnej dražby zabezpečil znalecký posudok na všeobecnú hodnotu predmetného bytu vypracovaný znalcom Ing. Ondrejom Kvetkom pod č. 67/2014 dňa 06.06.2014, podľa ktorého všeobecná hodnota bytu určená metódou polohovej diferenciácie bola stanovená sumou 14.200,- Eur. Na podklade takto zistenej všeobecnej hodnoty bytu bola vykonaná dňa 29.07.2014 v poradí prvá dobrovoľná dražba bytu navrhovateľky, ktorej priebeh osvedčila notárka JUDr. Marta Jurinová so sídlom v Lučenci, Ul. Štefana Moyzesa 53, notárskou zápisnicou sp. zn. Nz 28240/2014, NCRIs 28768/2014, podľa obsahu ktorej najnižšie podanie vo výške 13.000,- Eur bolo postupne znižované až na sumu 11.050,- Eur, na čo prítomný odporca 2/ ako jediný účastník dražby urobil podanie vo výške 11.050,- Eur a bol mu udelený príklep. Okresný úrad Revúca, katastrálny odbor zapísal na základe tejto notárskej zápisnice odporcu 2/ ako vlastníka predmetného bytu na LV č. XXXX, pre k. ú. H., pod sp. zn. Z 1425/2014-1123/14.
Podľa § 16 ods. 6 zákona č. 527/2002 Z. z. v znení účinnom od 01.06.2014, vo veciach zákonného záložného práva a v prípadoch, ak je predmetom dražby alebo opakovanej dražby byt alebo dom, v ktorom má dlžník hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu, najnižšie podanie nemôže byť nižšie ako tri štvrtiny hodnoty predmetu dražby určenej znaleckým posudkom a v ostatných prípadoch výkonu záložného práva nižšie ako polovica hodnoty predmetu dražby určenej znaleckým posudkom a ak ide v poradí o prvú dražbu, najnižšie podanie nemôže byť nižšie ako 90% hodnoty predmetu dražby, ktorým je byt alebo dom, v ktorom má dlžník hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu, určenej znaleckým posudkom a v ostatných prípadoch, ak ide v poradí o prvú dražbu nižšie ako 80% hodnoty predmetu dražby určenej znaleckým posudkom.
Podľa § 16 ods. 7 zákona č. 527/2002 Z. z. v znení účinnom od 01.06.2014, v zmluve možno dohodnúť aj oprávnenie licitátora znížiť najnižšie podanie a zároveň sa uvedie suma, o ktorú je najnižšie podanie možné znížiť; v prípade výkonu záložného práva najnižšie podanie nie je možné dohodnúť nižšie, ako ustanovuje tento zákon.
Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. v znení účinnom od 01.06.2014, v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (§ 23).
Podľa § 21 ods. 4 zákona č. 527/2002 Z. z. v znení účinnom od 01.06.2014, účastníkmi súdneho konania o neplatnosť dražby podľa odseku 2 sú navrhovateľ dražby, dražobník, vydražiteľ, predchádzajúci vlastník a dotknutá osoba podľa odseku 2.
Podľa § 21 ods. 5 zákona č. 527/2002 Z. z. v znení účinnom od 01.06.014, ak vydražiteľ zmaril dražbu alebo ak súd určil dražbu za neplatnú, účinky príklepu zanikajú ku dňu príklepu.
Podľa § 8b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z., Správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.
Podľa § 8b ods. 2 písm. i) zákona č. 527/2002 Z. z., pri správe domu je správca povinný podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby bytu alebo nebytového priestoru v dome na uspokojenie pohľadávok podľa § 15, ak je schválený nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.
Podľa § 80 písm. c) O. s. p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Žaloba o neplatnosť dobrovoľnej dražby nie je určovacou žalobou podľa § 80 písm. c) O. s. p., ale je žalobou o určenie právnej skutočnosti. Žaloby o určenie právnych skutočností nie sú v ustanovení § 80 písm. O. s. p. uvedené, naliehavý právny záujem na určení právnych skutočností vždy vyplýva z iného - osobitného právneho predpisu, ako je napr. žaloba podľa § 175k ods. 2 O. s. p., excindačná žaloba podľa § 55 Exekučného poriadku, žaloba o určenie doby splnenia dlhu podľa § 564 Občianskeho zákonníka, žaloba o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru podľa § 77 Zákonníka práce, návrh o určenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia spoločnosti s ručením obmedzeným podľa § 131 Obchodného zákonníka, určenie popretej pohľadávky podľa § 32 ods. 9 zákona č. 7/2005 Z. z. a ďalšie. Preto v týchto prípadoch žaloba nemôže byť zamietnutá z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení a navrhovateľ ani nie je povinný naliehavý právny záujem tvrdiť a preukazovať (Drápal, Bureš, a kol., Občanský soudní řád I, II Komentář. 1. Vydání, Praha, C. H. Beck, 2009, s. 530). Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti dobrovoľnej dražby vyplýva z ustanovenia § 21 zákona č. 527/2002 Z. z. preto navrhovateľka nie je povinná tento osobitne tvrdiť a dokazovať.
Správu bytového domu č. súp. XX „.“ zapísaného na LV č. XXXX, pre k. ú. H. vykonáva na základe Zmluvy o výkone správy č. 5/2007 odporca 1/ ako správca v zmysle § 8 a nasl. zákona č. 182/1993 Z. z. Pri výkone svojej činnosti správcu je odporca 1/ oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom (§ 8b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z.) a rovnako podáva aj návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby bytu alebo nebytového priestoru v dome (§ 8b ods. 2 písm. i) zákona č. 182/1993 Z. z.). Pri správe a vymáhaní pohľadávok voči vlastníkom bytov a nebytových priestorov postupuje správca samostatne a účastníkmi prípadného súdneho konania na strane navrhovateľa nikdy nie sú priamo všetci ostatní vlastníci bytov a nebytových priestorov ale vždy iba správca. Podanie návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby bytu pre pohľadávky voči navrhovateľke na príspevkoch do fondu prevádzky údržby a opráv bytového domu a na platbách za služby spojené s užívaním bytu tiež patrí svojou povahou do oblasti správy a vymáhania pohľadávok voči vlastníkom bytov a nebytových priestorov. Odporca 1/ podaním takéhoto návrhu realizoval povinnosť správcu konať v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov a na ich účet. Hoci v návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby a v zmluve o vykonaní dobrovoľnej dražby sú (a to nadbytočne) formálne uvedený ako navrhovateľ „všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov“ v zastúpení odporcom 1/, takýto návrh mohol podať aj priamo odporca 1/ ako správca bytového domu. Účastníkom konania o neplatnosť dobrovoľnej dražby bytu v bytovom dome spravovanom podľa zákona č. 182/1993 Z. z. preto nemajú byť všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, ale správa podľa § 8 a nasl. zákona č. 182/1993 Z. z. (resp. spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov podľa § 7 a nasl. zákona č. 182/1993 Z. z.), ktorý je pritom oprávnený konať v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov (§ 8b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z .).
Právne vzťahy medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov navzájom ako aj ich vzťahy voči správcovi bytového domu upravuje zákon č. 182/1993 Z. z., ktorý ako povinnú formu správy bytového
domu predpisuje vytvorenie spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov (§ 7 a nasl.) alebo uzatvorenie zmluvy o výkone správy (podľa § 8 a nasl.). Zmluvu o výkone správy uzatvárajú so správcom ako zmluvná strana všetci vlastníci bytov a nebytových priestorov. Právne vzťahy pri správe bytového domu zahŕňajú rôzne práva a povinnosti, z ktorých niektoré sú vzájomnými povinnosťami vlastníkov bytov a nebytových priestorov navzájom (spoločná povinnosť každého vlastníka platiť príspevky do fondu prevádzky údržby a opráv bytového domu alebo povinnosť platiť úhrady za služby spojené s užívaním bytu zodpovedajúca oprávneniu ostatných vlastníkov tieto plnenia od povinného vlastníka požadovať) spravovanými správcom (kde správa nevystupuje ako účastník právneho vzťahu - t.j. osoba oprávnená alebo povinná) a iné sú vzájomnými povinnosťami vlastníkov bytov a nebytových priestorov voči správcovi bytového domu (povinnosť vlastníkov platiť poplatok za správu, povinnosť správcu poskytovať vlastníkom služby podľa zmluvy o výkone správy). Postavenie spotrebiteľa môže mať navrhovateľka voči odporcovi 1/ len v prípade, ak ide o plnenie práv a povinnosti voči odporcovi 1/ ako správcovi bytového domu. Vo veciach týkajúcich sa pohľadávok voči navrhovateľke na príspevkoch do fondu prevádzky údržby a opráv bytového domu a na platbách za služby spojené s užívaním bytu je navrhovateľka v právnom vzťahu s ostatnými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, ktorých správca iba zastupuje a v ich mene a na ich účet koná. Spomedzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov pri plnení vzájomných povinností vlastníkov nikto z vlastníkov nekoná ako dodávateľ alebo spotrebiteľ, preto ustanovenia poskytujúce ochranu spotrebiteľovi nemožno v predmetnej veci aplikovať.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 29.07.2014 bola vykonaná v poradí prvá dobrovoľná dražba bytu navrhovateľky č. 22, vo vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX, postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. XX, vo veľkosti 6310/132704 vzhľadom k celku zapísaného na LV č. XXXX, pre k. ú. H.Ú., ktorej priebeh osvedčila notárka JUDr. Marta Jurinová so sídlom v Lučenci, Ul. Štefana Moyzesa 53, notárskou zápisnicou sp. zn. Nz 28240/2014, NCRIs 28768/2014, podľa obsahu ktorej najnižšie podanie vo výške 13.000,- Eur bolo postupne znižované až na sumu 11.050,- Eur, na čo prítomný odporca 2/ ako jediný účastník dražby urobil podanie vo výške 11.050,- Eur a bol mu udelený príklep. Podkladom pre vykonanie tejto dobrovoľnej dražby bol znalecký posudok na cenu predmetného bytu vypracovaný znalcom Ing. Ondrejom Kvetkom pod č. 67/2014 dňa 06.06.2014, podľa ktorého cena bytu určená metódou polohovej diferenciácie bola stanovená sumou 14.200,- Eur. Podľa § 16 ods. 6 zákona č. 527/2002 Z. z. účinného od 01.06.2014 (v znení novely zákonom č. 106/2014 Z. z. ustanovenia ktorého sa použijú aj na predmetnú dobrovoľnú dražbu) najnižšie podanie na v poradí prvej dražbe bytu, v ktorom mala navrhovateľka trvalý pobyt, nemohlo byť nižšie ako 90 % hodnoty bytu určenej znaleckým posudkom. Vychádzajúc zo znaleckého posudku znalca Ing. Ondreja Kvetka č. 67/2014, zo dňa 06.06.2014 (a to odhliadnuc od skutočnosti, že navrhovateľka správnosť zistenia všeobecnej hodnoty bytu týmto znaleckým posudkom spochybňovala) najnižším podaním by mohla byť suma 12.780,- Eur. Odporca 3/ znížením najnižšieho podania pod túto hranicu na sumu 11.050,- Eur, postupujúc na základe dojednania v zmluve o vykonaní dobrovoľnej dražby zo dňa 16.06.2014, podľa článku V., ktorej najnižšie podanie pre predmet dražby malo byť vo výške 13.000,- Eur a licitátor dražobníka bol oprávnený znížiť najnižšie podanie na 11.000,- Eur, porušil ustanovenia § 16 ods. 6 a ods. 7 zákona č. 527/2002 Z. z., ktoré zníženie najnižšieho podania pod hranicu 90 % až na 75 % hodnoty predmetu dražby zistenej znaleckým posudkom pripúšťajú v prípade predmetu dražby, v ktorom má dlžník trvalý pobyt, až na v poradí druhej (a ďalšej) dražbe. Aj keby navrhovateľka nemala v predmetnom byte trvalý pobyt, zníženie najnižšieho podania v prípade prvej dražby by bolo možné iba na 80% hodnoty predmetu dražby určenej znaleckým posudkom, čo vychádzajúc zo znaleckého posudku Ing. Ondreja Kvetka č. 67/2014, zo dňa 06.06.2014 predstavuje sumu 11.360,- Eur, pričom najnižšie podanie na dobrovoľnej dražbe dňa 29.07.2014 vo výške 11.050,- Eur prekročilo aj túto hranicu.
Ustanovenie § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z., umožňuje určiť neplatnosť dobrovoľnej dražby v prípade porušenia ustanovení zákona č. 527/2002 Z. z. Hoci to zákon č. 527/2002 Z. z. výslovne neupravuje, z povahy jednotlivých ustanovení zákona č. 527/2002 Z. z., obsahujúceho rôzne právne normy, vyplýva, že nie každé porušenie tohto zákona má vplyv aj na platnosť dobrovoľnej dražby. Zistené porušenie ustanovení § 16 ods. 6 a ods. 7 zákona č. 527/2002 Z. z., majúcich na zreteli ochranu práv navrhovateľky, upravujúcich kogentne výšku najnižšieho podania je však samo osebe tak závažným porušením zákona č. 527/2002 Z. z., že má za následok neplatnosť dobrovoľnej dražby. Preto súd podanému návrhu navrhovateľky vyhovel a určil, že dobrovoľná dražba nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci Revúca, okrese Revúca, zapísanej na LV č. 2832, pre katastrálne územie H. ako byt č. 22, vo
vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX, postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. XX, vo veľkosti 6310/132704 vzhľadom k celku, organizovanej dňa 29.07.2014 odporcom 3/ ako dražobníkom, priebeh ktorej je osvedčený notárskou zápisnicou notárky JUDr. Marty Jurinovej so sídlom v Lučenci, Ul. Štefana Moyzesa 53, sp. zn. Nz 28240/2014, NCRIs 28768/2014, zapísanou Okresným úradom Revúca, katastrálny odbor pod sp. zn. Z 1425/2014-1123/14 je neplatná. Z tohto dôvodu už sa súd z dôvodu hospodárnosti konania nezaoberal ostatnými navrhovateľkou tvrdenými dôvodmi neplatnosti dobrovoľnej dražby.
Pokiaľ sa navrhovateľka podaným návrhom domáhala aj určenia svojho vlastníckeho práva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v obci H., okrese Revúca, zapísanej na LV č. XXXX, pre katastrálne územie Revúca ako byt č. 22, vo vchode č. 16, na 3. poschodí bytového domu č. súp. XX , postaveného na pozemku parc. reg. „C“ č. 1735 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. 23 vo veľkosti 6310/132704 vzhľadom k celku, v tejto časti súd návrh navrhovateľky zamietol z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na určení vlastníckeho práva navrhovateľky podľa § 80 písm. c) O. s. p. Podmienkou pre existenciu naliehavého právneho záujmu na určení práva alebo právneho vzťahu podľa § 80 písm. c) O. s. p. je skutočnosť, že ide o sporné právo alebo právny vzťah, pričom spornosť tohto vzťahu nemožno riešiť inou žalobou (spravidla žalobou na plnenie). Keďže žiadny z odporcov 1/ - 3/ vlastnícke právo navrhovateľky k bytu nespochybňoval, neexistuje spor, ktorý by odôvodňoval naliehavý právny záujem navrhovateľky na určení vlastníckeho práva. Navrhovateľka k ochrane svojho práva má k dispozícii a aj podala žalobu o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, ktorá vylučuje možnosť podania žaloby o určenie vlastníckeho práva. Podľa § 21 ods. 5 zákona č. 527/2002 Z. z., ak súd určil dražbu za neplatnú, účinky príklepu zanikajú ku dňu príklepu a rozsudok o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby je potom podkladom pre zápis vlastníckeho práva navrhovateľky do katastra nehnuteľností. Preto súd návrh navrhovateľky o určenie vlastníckeho práva k predmetnému bytu zamietol.
Súčasťou návrhu navrhovateľky bol aj návrh „predložiť Ústavnému súdu SR prejudiciálnu otázku“ podľa § 18 ods. 1 písm. d) zákona č. 38/1993 Z. z. a článku 125 ods. 1 písm. a) Ústavy SR, na ktorej základe mala byť preskúmaná ústavnosť ustanovenia § 7 ods. 2 druhá veta a § 29 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z. z. (čím navrhovateľka zrejme mienila podanie návrhu na začatie konania o súlade právnych predpisov podľa článku 144 ods. 2 a článku 125 Ústavy SR). Ustanovenia zákona č. 527/2002 Z. z. síce na jednej strane umožňujú vykonanie dobrovoľnej dražby bez autoritatívneho preskúmania oprávnenosti pohľadávky záložného veriteľa a podmienok pre výkon záložného práva súdom vopred, poskytujú však v prípade porušenia zákona možnosť súdnej ochrany na základe žaloby o neplatnosť dobrovoľnej dražby po uskutočnení dobrovoľnej dražby resp. aj vopred na základe predbežného opatrenia alebo rozhodnutia vo veci samej, ktorým by súd napr. zakázal záložnému veriteľovi alebo dražobníkovi s predmetom dražby nakladať (§ 19 ods. 1 písm. h) zákona č. 527/2002 Z. z., § 74 a nasl. O. s. p.). Ustanovenia zákona č. 527/2002 Z. z. preto nevylučujú právo na súdnu ochranu, ktoré si aj navrhovateľka sama uplatnila podaním žaloby v predmetnej veci. Súd preto nepovažoval návrh navrhovateľky na začatie konania o súlade ustanovení zákona č. 527/2002 Z. z. s Ústavou SR za dôvodný; týmto návrhom navrhovateľky súd nie je ani viazaný a preto osobitne vo výroku rozsudku o tomto návrhu rozhodovať nie je potrebné.
Navrhovateľke bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa zákona č. 327/2005 Z. z., navrhovateľka preto bola podľa § 4 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. a podľa § 138 ods. 4 O. s. p. osobne oslobodená od platenia súdneho poplatku za návrh vo výške 99,50 Eur podľa položky č. 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov. Podľa § 2 ods. 2 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený, súd uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh odporcom 1/ a 3/ spoločne a nerozdielne (§ 2 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb.) z dôvodu, že neplatnosť dobrovoľnej dražby spôsobili odporcovia 1/ a 3/ dojednaním a realizáciou možnosti zníženia najnižšieho podania pod zákonom č. 527/2002 Z. z. stanovenú výšku; odporcovi 2/, ktorý neplatnosť dobrovoľnej dražby nezavinil, nebolo dôvodné uložiť poplatkovú povinnosť.
O trovách konania súd rozhodol tak, že v konaní úspešnej navrhovateľke súd podľa § 142 ods. 3 O. s. p. priznal plnú náhradu trov konania, pričom na neúspech navrhovateľky v časti o určenie vlastníckeho práva ako na pomerne nepatrnú časť konania (nadbytočne žalovanú) neprihliadal. Hoci zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka si uplatňuje náhradu trov konania iba za cestovné do kancelárie Centra právnej pomoci v Rimavskej Sobote, takéto trovy konania si navrhovateľka nevyčíslila a písomným podaním zo dňa 10.12.2014 zástupca navrhovateľky uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia. Podľa § 12 ods. 5 zákona č. 327/2005 Z. z., ak centrum zastupuje oprávnenú osobu pred súdom, patrí mu náhrada výdavkov vrátane odmeny podľa osobitného predpisu (s odkazom pod čiarou iba na ustanovenie § 14a a § 14b vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pričom podľa dôvodovej správy k zákonu č. 332/2011 Z. z., bod 30., týmto sčasti nejasným ustanovením mal zákonodarca v úmysle založiť nárok Centra právnej pomoci na náhradu vo výške odmeny a náhrady trov ako advokátovi). Súd preto priznal navrhovateľke náhradu trov konania, ktoré si zástupca navrhovateľky vyčíslil v zákonnej lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia (§ 151 ods. 1 O. s. p.), predstavujúcich odmenu podľa § 14a ods. 2 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 200,- Eur, náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 3 x 8,04 Eur a náhradu za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu§ 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vo výške 4 x 12,35 Eur. Spolu súd priznal navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 277,72 Eur. Súd navrhovateľke nepriznal uplatnený nárok na cestovné podľa § 15 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v sume 31,20 Eur, pretože o vynaložení cestovných nákladov nebol súdu predložený žiadny doklad (cestovný lístok a pod.) a z obsahu podania, ktorým boli trovy navrhovateľky vyčíslené, nebolo ani zrejmé aké cestovné náklady sú zástupcom navrhovateľky uplatňované. K náhrade trov kovania súd zaviazal odporcov 1/ a 3/ ako nerozlučných spoločníkov spoločne a nerozdielne z dôvodu, že neplatnosť dobrovoľnej dražby spôsobili odporcovia 1/ a 3/ dojednaním a realizáciou možnosti zníženia najnižšieho podania pod zákonom č. 527/2002 Z. z. stanovenú výšku; odporcovi 2/, ktorý neplatnosť dobrovoľnej dražby nezavinil, nebolo dôvodné uložiť povinnosť k náhrade trov konania. O povinnosti zaplatiť náhradu trov konania na účet zástupcu navrhovateľky súd rozhodol analogicky podľa § 149 ods. 1 O. s. p. O lehote na plnenie súd rozhodol podľa § 160 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v piatich vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O. s. p. a podľa § 42 ods. 3 O. s. p. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k nasledovným vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).