Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-260-2014.pdf
PDF · 74.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/260/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Považskej Bystrici JUDr. Miroslav Číž na verejnom zasadnutí dňa 9. decembra 2014 v trestnej veci obvineného G. W. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák., prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák. po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto
rozhodol:
obvinený G. W. nar. XX.X.XXXX v L. X., trvale bytom L. X., U. XXXX/X, adresa na doručovanie písomností L. X., U. XXXX/X, okres L. X.,.
j e v i n n ý , ž e
1/ dňa 11. augusta 2014 v čase okolo 8.45 hod. pred predajňou potravín S., na sídlisku U. v L. X., sa poškodenému J. T. bezdôvodne vyhrážal zmrzačím a zabitím, čo sa poškodeného T. dotklo a po tom ako obvinený W. s vyhrážkami prestal a odišiel k domu služieb, kde vykonával stavebné práce, odišiel toto jeho správanie oznámiť na políciu, pričom po príchode policajnej hliadky, napriek prítomnosti policajtov, sa obvinený G. W. poškodenému J. T. opútovne vyhrážal zabitím, vykrikoval, že je buzerant, kripel, že si ho nájde a pôjde, pričom prstom ukazoval, že ho zastrelí a následne si aj mobilným telefónom odfotil vozidlo patriace poškodenému T. a aj napriek prítomnosti policajnej hliadky udrel poškodeného T. do pleca, čím svojim konaním vzbudil u poškodeného J. T., trvale bytom L. X., L. L. XX, dôvodnú obavu o jeho život a zdravie, a to vzhľadom na jeho agresívne a nekontrolovateľne správanie sa obvineného W.,
2/ následne po tom, ako poškodený T. so svojim motorovým vozidlom odišiel dňa 11. augusta 2014 po 8.45 hod. na Obvodné oddelenie PZ Považská Bystrica za účelom podania trestného oznámenia na obvineného W., obvinený W. taktiež nasadol do svojho vozidla a išiel za poškodeným T., pričom po tom ako poškodený T. zaparkoval svoje vozidlo na parkovisku pred P. X. v Považskej Bystrici a vystupoval z auta, obvinený W. ku nemu priskočil a fyzicky ho napadol tak, že ho udrel päsťou do oblasti tváre, do spánku a ľavého oka, pričom ho takto viackrát udieral až do príchodu policajnej hliadky, čím poškodenému J. T., bytom L. L. č. XX, spôsobil L. s dobou práceneschopnosti v trvaní 2-3 týždne, pričom uvedené zranenia poškodeného J. T. obmedzovalo v bežnom spôsobe života počas trvania pracovnej neschopnosti, a to dodržiavaním kľudového režimu, vyhýbaním sa fyzickej práci, občasnými závratmi a bolesťami hlavy,
3/ dňa 13. augusta 2014 v čase od 8.20 hod. do 9.30 hod. na Obvodnom oddelení PZ Považská Bystrica, ako obvinený pri svojom výsluchu v trestnej veci vedenej na Obvodnom oddelení PZ Považská Bystrici pod ČVS:ORP-756/PB-PB-2014, pred poverenými príslušníkmi Obvodného oddelenia PZ Považská Bystrica, B. X.. a B., opakovane vulgárne nadával na poškodeného J. T., pričom na jeho adresu sa pred nimi viackrát vyhrážal jeho fyzickou likvidáciou, pričom vykrikoval, že ho treba zabiť, zlikvidovať, že nič nebude riešiť cez políciu a celú záležitosť s poškodeným J. T. si vybaví sám, a to tak, že aj keď si to odsedí, ho zabije, odreže mu hlavu, rozkope ho, pričom sa tiež vyhrozil, že poškodenému J. T. sa spustila 730 dňová lehota, počas ktorej ho zlikviduje a aj napriek opakovaným výzvam poverených
príslušníkov PZ, aby od svojho konania a správania upustil, v takomto agresívnom správaní pokračoval a stále sa na adresu poškodeného J. T. vyhrážal smrťou a ťažko ujmou na zdraví, čím takéto jeho konanie vzbudilo u poškodeného J. T. dôvodnú obavu o jeho život a zdravie, a to vzhľadom na jeho agresívne a nekontrolovateľné správanie sa obvineného W.,
t e d a
v bode 1
- inému sa vyhrážal smrťou a ťažkou ujmou na zdraví takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
v bode 2
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa slovne, fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
v bode 3
- inému sa vyhrážal smrťou a ťažkou ujmou na zdraví takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák.,
v bode 2
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.,
v bode 3
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák. na úhrnný trest 10 (slovom: desať) mesiacov odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 20 (slovom: dvadsať) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom L. X., L., s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 21.11.2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvineného G. W. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 822/14.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a obhajcu.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudca, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedal:
a) Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e) Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g) Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: Áno
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obhajca obvineného nemá pripomienky ku konaniu o rozhodnutiu a súhlasia s dohodou o vine a treste.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.