Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29C/51/2008

Uznesenie

Okresný súd Košice II vo veci žalobcov: 1/ Z. H., F.. XX.X.XXXX, E. X, H., a 2/ D. Š., F.. XX.X.XXXX, F.. XX.X.XXXX, Č. A. XXXX/XX, Ľ., obaja práv. zast. Advokátskou kanceláriou NIŽNÍK & Partners, s.r.o., Kováčska 49, Košice, proti žalovanému: I. G., J..S..Z.. P., Z. XX, P., O.: XX XXX XXX, zastúpenému JUDr. Marekom Radačovským, advokátom, Štefánikova 26, Košice v konaní o zaplatenie XX.XXX,XX eura s prísl.

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žalobca v 1. rade j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške X.XXX,XX eura, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia, k rukám právneho zástupcu žalovaného.

III. Žalobkyňa v 2. rade j e p o v i n n á nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške X.XXX,XX eura, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia, k rukám právneho zástupcu žalovaného.

odôvodnenie:

Pôvodný žalobca, E. H. - J. - E. -P. sa žalobou doručenou súdu dňa 24.4.2008 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XX.XXX,XX eura (X.XXX XXX,- Sk) so XX,X% ročným úrokom z omeškania od 21.5.2001 do zaplatenia, titulom vrátenia kúpnej ceny osobného motorového vozidla zn. AUDI A4 1,8 T QUATT, ako aj náhrady trov konania.

V priebehu konania pôvodný žalobca zomrel. Súd preto, v zmysle ust. (ďalej len „“), pokračoval v konaní s právnymi nástupcami žalobcu - dedičmi osobného vozidla AUDI A4, ktoré je predmetom tohto konania a ktoré nadobudol žalobca v 1. rade, avšak podľa vzájomnej dohody sa zaviazal vyplatiť ustupujúce spoludedičke, žalovanej v 2. rade, vzájomne dohodnutú sumu vo výške X.XXX eur.

Dňa 13.10.2014 bolo súdu doručené podanie žalovaných v 1. a 2. rade, ktorým vzali žalobu v celom rozsahu späť. Súdu navrhli, aby o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

Žalovaný bol výzvou zo dňa 13.11.2014 vyzvaný, aby súdu v lehote 10 dní odo dňa jej doručenia oznámil, či so späťvzatím žaloby súhlasí a zároveň, aby uviedol, či si uplatňuje náhradu trov konania a ak áno, v akej výške. Výzva bola žalovanému, prostredníctvom jeho právneho zástupcu, doručená dňa 24.11.2014.

Dňa 4.12.2014 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného, v ktorom vyjadrení súhlasil so späťvzatím a vyčíslil si trovy právneho zastúpenia v celkovej výške XX.XXX,XX eura.

Podľa ust. , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa ust. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcov v 1. a 2. rade, súd konanie zastavil.

Podľa ust. , ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Podľa ust. , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. , ak sa rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách, súd vyzve účastníka na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane.

V danom prípade platí, že žalobcovia v 1. a 2. rade, ktorí späťvzatie neodôvodnili, zastavenie konania procesne zavinili. Vo výzve súdu, ktorá bola žalovanému doručená dňa 24.11.2014, však došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd vyzval žalovaného nielen na vyjadrenie k späťvzatiu v lehote 10 dní, ale aj k vyčísleniu trov právneho zastúpenia rovnakej lehote.

Je však zrejmé, že ide o lehoty rôznej povahy - stanovenej, teda určenej súdom v prípade vyjadrenia so späťvzatím a zákonnej na vyčíslenie trov konania (ust. ). K predĺženiu zákonnej lehoty nemôže dôjsť určením súdu, preto výzva, v ktorej sa súd dopustil zrejmej chyby, bola v časti určenia 10

- dňovej lehoty na vyčíslenie trov konania bez právnej relevancie. Keďže ide o prekluzívnu lehotu (ust. ), súd nemohol rozhodovať o trovách konania na základe vyčíslenia doručeného súdu osobne dňa 4.12.2014, teda 10. deň po doručení výzvy žalovanému.

Žalovanému žiadne trovy okrem trov právneho zastúpenia zo spisu nevyplývali; v súdnom spise však boli trovy právneho zastúpenia vyčíslené podaním doručeným súdu dňa 11.12.2009 na X.XXX,XX eura, vychádzajúc zo sumy XXX,XX eura ako hodnoty 1 právneho úkonu (ust. vyhlášky č. ): 1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 31.10.2008, 2. štúdium spisu dňa 11.11.2008, 3. konzultácia s klientom dňa 11.11.2008, 4. vyjadrenie k žalobe zo dňa 12.11.2008, 5. konzultácia s klientom dňa 8.1.2009, 6. štúdium spisu dňa 2.2.2009, 7. konzultácia s klientom dňa 4.2.2009, 8. účasť na pojednávaní dňa 5.2.2009, 9. konzultácia s klientom dňa 5.5.2009, 10. účasť na pojednávaní dňa 7.5.2009, 11. konzultácia s klientom dňa 13.8.2009, 12. štúdium spisu dňa 26.10.2009, 13. konzultácia s klientom dňa 30.10.2009, 14. účasť na pojednávaní dňa 2.11.2009, 15. konzultácia s klientom dňa 3.11.2009, 16. štúdium spisu dňa 9.11.2009, 17. konzultácia s klientom dňa 9.12.2009, 18. účasť na pojednávaní dňa 10.12.2009, 19. hotové výdavky - fotokópie zo spisu pri štúdiu spisu dňa 9.11.2009 vo výške X,XX eura, 20. 4 x režijný paušál v roku 2008 - XX,XX eura,

21. 14 x režijný paušál v roku 2009 - XX,X eura.

Súd pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal z vyhlášky č. 655/2004 z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb platnej a účinnej v čase vykonania daného úkonu právnej služby (do 31.12.2008, 31.5.2009, resp. 31.5.2010).

Po preskúmaní vyúčtovania trov právneho zastúpenia, súd ich krátil o nasledujúce úkony:

- štúdium spisu dňa 11.11.2008, keďže právnemu zástupcovi patrí odmena za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia dňa 31.10.2008, ktorého je oboznámenie sa s vecou (aj cestou nazretia do spisu) logickou súčasťou,

- konzultácie s klientom dňa 8.1.2009, 13.8.2009 a 3.11.2009, keďže tieto nepovažoval súd za účelné a priznal za tie konzultácie, ktoré predchádzali pojednávaniu vytýčenému vo veci.

Vo zvyšnej časti súd považoval vyúčtované trovy za účelne vynaložené na bránenie práva žalovaného a berúc do úvahy ust. a , súd ich náhradu priznal žalovanému od žalobcov (právnych nástupcov pôvodného žalobcu) v pomere zodpovedajúcom pomeru toho, čo nadobudli, k celému dedičstvu (žalobca v 1. rade 26,9 % a žalobkyňa v 2. rade 73,10 %), tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.