Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-298-2014.pdf
PDF · 90.33 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/298/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého E. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom u rodičov, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky C. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. T., C. XX, t.č. T. T., D. XX a otca E. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. - E., G. I. XX, t.č. bytom T. T., D. XX, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa podaným návrhom domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému tak, že maloletý sa zverí do jej výchovy a starostlivosti, otec bude zaviazaný prispievať na výživu maloletého vo výške 300 Eur mesačne od 01. 11. 2014 splatné vždy k 15. dňu v mesiaci k jej rukám s tým, že zameškané výživné bude otec povinný zaplatiť do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia k jej rukám. Styk otca s maloletým nebude obmedzený. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletého žijú v spoločnej domácnosti od 01. 12. 2010. Počas spoločného žitia sa im narodil maloletý. Vo vzťahu s otcom stále žije. Bývajú v jednej domácnosti, avšak náklady na život si každý hradí samostatne z vlastnej kasy. S otcom maloletého nemajú vysporiadané náklady na život maloletého a kvôli nim vznikajú medzi nimi nedorozumenia.
Otec s návrhom matky sčasti súhlasil. Súhlasil s tým, aby mu súd určil vyživ. povinnosť na maloletého v sume 200 Eur, čo aj matka od neho dostáva. Svoje stanovisko odôvodnil tým, že mal predchádzajúci vzťah, deti, vie čo deti potrebujú a myslí si, že suma 200 Eur je pre maloletého dostatočná. Zároveň vyjadril ochotu podieľať sa na úhrade nepredvídateľných položiek maloletého, myslí si, že matka od neho požaduje veľa peňazí. V tejto súvislosti poukázal na to, že by s matkou mali už niečo sporiť a nie žiť od výplaty k výplate.
Kolízny opatrovník uviedol, že v prejednávanej veci vykonal pohovor s rodičmi a zároveň vykonal sociálne šetrenie. Sociálnym šetrením v starostlivosti o maloletého nezistil žiadne nedostatky. Osobnú starostlivosť o maloletého v prevažnej miere zabezpečuje matka, otec je zamestnaný. Výživu maloletého zabezpečujú obaja rodičia. Rodičia maloletého žijú v spoločnej domácnosti, v ktorej mienia žiť aj v budúcnosti. Návrh matky doporučil preto súdu zamietnuť ako nedôvodný.
Matka vo svojej výpovedi zotrvala na podanom návrhu z dôvodu nezhôd s otcom vo finančnej oblasti. Otec jej neprispieva na maloletého toľko, koľko maloletý pre život a jeho potreby potrebuje. S otcom sa nevie dohodnúť na finančnom prispievaní na maloletého, čo je ich problém. Ďalej vo svojej výpovedi uviedla, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu. Otcovstvo k maloletému bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov. Odo dňa 01. 12. 2010 s otcom žijú v spoločnej domácnosti. Spolužitie s otcom považovala za usporiadané v tom smere, že ako ľudia si rozumejú, ale aj za neusporiadané, a to vo finančnej oblasti. Pokiaľ pracovala bolo dobre. V súčasnosti je na materskej dovolenke, má iný príjem, s čím otec nerátal. S otcom maloletého plánuje spoločnú domácnosť, ak sa vyrieši výživné maloletého. V prípade, že by to súd nevyriešil, nevie ako budú ďalej spolu existovať. Ohľadom financií sú u nich hádky a aj budú. Pokiaľ bude súdne rozhodnutie, je si istá, že otec jej bude prispievať na výživu maloletého, lebo to bude pre neho také bububu. Spolu s maloletým od otca nechce odísť, plánuje s ním spoločnú domácnosť. Už majú uzavretú novú nájomnú zmluvu, pretože súčasná domácnosť bola len prechodným riešením. Zo súčasnej domácnosti do novej sa chcú všetci traja spoločne presťahovať. Podľa vyjadrenia matky s otcom maloletého nevedú spoločnú domácnosť, pretože je často na cestách, príde na 2 dni, z toho 1 deň sa vyspí a druhý deň sa venuje maloletému. O všetko sa musí postarať sama. O práci akú otec vykonáva vedela, ale v minulosti nebýval tak často preč. S otcom maloletého spoločne nehospodária, každý hospodári samostatne. V podstatných veciach týkajúcich sa rodiny a domácnosti sa vedia dohodnúť, napr. v tom, že budú mať novú domácnosť, ale v maličkostiach nie a to konkrétne napr. v tom, čo sa navarí, kam sa pôjde. Pokiaľ je otec doma, spoločne trávia čas, intímne spolu žijú. Výchovu maloletého nezabezpečujú spoločne, majú v tomto smere rozličné názory. Výživu maloletého určite spoločne nezabezpečujú. Nestalo sa, že by dal otec maloletému najesť, kúpil niečo. Výhradne len ona maloletého kúpe, kŕmi. Na spánok maloletého ukladá len ona, ak sa neráta to, že otec stojí pri postieľke. Maloletému určite perie len ona a taktiež upratovanie v domácnosti výlučne zabezpečuje sama. Na prechádzky s maloletým a s otcom chodia spoločne, keď je doma. K lekárovi chodí výlučne sama. Pokiaľ je otec doma, tak sa s maloletým sem-tam pohrá, nedá mu obed, neoblečie ho. Jedine maloletého prebalí, aj to len vtedy, keď nemá stolicu. Svojim spôsobom je v ich vzťahu šťastná, zmenila by na ňom len to, aby bol otec častejšie doma a aby sa finančne vysporiadali, pretože v tejto oblasti majú veľké nezhody. V novembri 2014 jej dal otec na maloletého asi 150 Eur, ale nie naraz, postupne. V mesiaci október 2014 jej dal možno 200 Eur na maloletého, v septembri 2014 maximálne 200 Eur. Nájomné z väčšej časti uhrádza otec a to v sume 280 Eur, zbytok 70 Eur plus káblovú televíziu 22 Eur uhrádza sama. Potravinové nákupy v domácnosti robí sama, pretože otec sa v domácnosti nestravuje, keďže je na cestách. Pokiaľ sa nachádza doma, stravujú sa spoločne, ale otec potravinové nákupy nerobí. Z pracovných ciest otec maloletému nič nenosí. Maloletý má 11 mesiacov, mesačné výdavky na neho predstavujú 300 Eur a pozostávajú zo zabezpečenia stravy v sume 80 Eur, oblečenia, obuvi v hodnote 70 Eur, drogérie v sume 30 Eur plienok v sume 40 Eur a záujmovej činnosti, ku ktorej uviedla, že by maloletého chcela dať do plaveckých jasličiek, o čom otec vie, súhlasil s tým a uviedol, že poplatok 78 Eur uhradí. Od jedného roka by maloletého chcela dať na kurz anglického jazyka, s čím tiež otec súhlasí, ale uviedol, že keďže on zaplatí plávanie, angličtinu má maloletému zaplatiť sama. Posledné 3 mesiace má maloletý kožné problémy, zakupujú sa mu mesačne prostriedky na ošetrovanie pokožky v hodnote 35 Eur, na čo otec prispel sčasti. Maloletému tiež mesačne zakupuje jednu hračku v hodnote do 20 eur. Na Vianoce maloletému kúpili dva darčeky, otec lietadielko v hodnote 6 Eur a ona odrážadlo v hodnote do 25 Eur.
Otec vo výpovedi potvrdil, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu. Maloletý však nebol neplánované dieťa. Otcovstvo k maloletému uznal ešte pred jeho narodením. Po dobu 4 rokov s matkou maloletého žije v spoločnej domácnosti, ich spolužitie považuje za usporiadané v tom, že keď príde domov z cesty, je opraté, navarené, matka ho nechá oddýchnuť a neusporiadané vo finančnej oblasti, pretože matka mu stále hovorí čo všetko stojí, a pokiaľ jej nechce na niečo dať peniaze, je oheň na streche. Vo vzťahu je však šťastnejší, ako v minulom vzťahu. Jediné, čo by na vzťahu s matkou zmenil, je hádanie sa pre peniaze, prípadne odlišnosti vo výchove maloletého. V tejto súvislosti uviedol, že keď maloletého prebaľoval, matka mu povedala, že to robí zle, alebo prípadne keď ho obliekal, uviedla, že to robí zle. O tom, že by matku a maloletého opustil, neuvažoval. S matkou a maloletým plánuje spoločnú domácnosť. Aj v súčasnosti sa majú presťahovať do nového nájmu, kam pôjdu všetci traja. Podľa vyjadrenia otca, pokiaľ je doma, tak s matkou vedú spoločnú domácnosť, spoločne hospodária. Na chode domácnosti, pokiaľ je doma, tak sa podieľa či už finančne alebo tým, že idú spolu na prechádzku, na návštevu k starým rodičom zo strany matky. Keď je doma, trávia spoločne čas, intímne spolu žijú. Výchovu maloletého podľa neho zabezpečujú s matkou spoločne, aj keď majú naň iný názor. Pokiaľ
ohľadom maloletého niečo robí, matka mu uvádza, aby to tak nerobil, pretože ona to robí inak. V tomto smere pri starostlivosti o maloletého majú odlišné prístupy. Podľa jeho názoru výživu maloletého zabezpečujú spoločne, pretože na výživu maloletého matke prispieva tak on, ako aj matka. Kŕmenie maloletého zabezpečuje matka, z času na čas aj on. Je to však skôr výlučná činnosť matky, poväčšine obliekanie maloletého zabezpečuje matka, ktorá ho aj poväčšine prebaľuje. Na spánok maloletého zvykne ukladať matka, pretože maloletý je na ňu zvyknutý. K lekárovi s maloletým výlučne chodí matka, pretože počas týždňa sa jemu nedá. Pokiaľ je doma, s maloletým chodia na spoločné prechádzky. V novembri 2014 bol v domácnosti asi 5 dní, v októbri 2014 asi 4-5 dní. V podstate každý mesiac sa zdržiava v domácnosti 4-5 dní. Výdavky na bývanie z väčšej časti sa uhrádzajú z jeho finančných prostriedkov, na čo poskytuje do 300 Eur, zvyšok dopláca matka, ktorá tiež uhrádza satelit. V novembri 2014 na výživu maloletého prispel sumou okolo 200 Eur a to na veci pre maloletého, na ktoré si matka pýtala peniaze. V októbri 2014 matke na výživu maloletého poskytol sumu okolo 200 Eur a tak isto aj v septembri 2014. V ich domácnosti to funguje tak, že pokiaľ matka ide o obchodu, povie mu, aby jej dal peniaze, prípadne idú spolu do obchodu, platí svojou kartou. Pokiaľ sa mu však zdá, že matka pýta od neho už veľa finančných prostriedkov, tak to stopuje. Od narodenia maloletého sa nestalo, že by na jeho výživu neprispel nejaký mesiac. V súčasnosti okrem maloletého inú ďalšiu vyživ. povinnosť nemá. K svojmu príjmu uviedol, že pozostáva z minimálnej mzdy, čo je 400 Eur brutto plus diét okolo 1000 Eur.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24 sa použijú primerane.
Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva hmotnoprávna podmienka pre úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a to je skutočnosť, že rodičia maloletého spolu nežijú. Naplnenie tejto podmienky nie je závislé od okolnosti, či rodičia maloletého dieťaťa sú alebo nie sú manželia, ani od okolnosti, či spolu bývajú, alebo nebývajú. Splnenie tejto podmienky preto súd posudzuje komplexne a zisťuje, či existuje medzi rodičmi vôľa tvoriť rodinu, resp. vôľa spoločne zabezpečovať jej potreby. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odo dňa 01. 12. 2010 rodičia maloletého žijú v spoločnej domácnosti. Rodičia maloletého zhodne uviedli, že ich vzťah okrem finančnej oblasti je usporiadaný, sú v ňom spokojní, šťastní. Obaja majú záujem žiť v spoločnej domácnosti, plánujú spoločnú budúcnosť, žitie. Ani jeden z rodičov nemá záujem druhého rodiča s maloletým opustiť. Otec maloletého pracuje ako vodič kamiónovej dopravy, preto vo väčšej miere sa zdržiava mimo domácnosti. V prípade voľna však trávi čas v domácnosti spolu s matkou a maloletým. Z tohto objektívneho dôvodu matka vo väčšej časti zabezpečuje chod domácnosti a výchovu a starostlivosť o maloletého. Podľa platnej judikatúry faktické odlúčenie otca od matky a maloletého, ako dôsledok výkonu práce, sám o sebe nestačí pre záver o tom, že rodičia maloletého spolu nežijú. Naopak súd vykonaným dokazovaním mal preukázané, že v čase voľna rodičia vedú spoločnú domácnosť, spoločne zabezpečujú jej chod, spoločne rozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti, spoločne zabezpečujú výchovu maloletého, spoločne trávia čas, intímne spolu žijú. Súd takto vykonaným dokazovaním nemal preukázané splnenie podmienky pre úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému podľa § 36 ods. 1 Zák. o rodine a preto návrhu matky nemohol vyhovieť, naopak považoval ho za nedôvodný a preto ho zamietol. Súd v prejednávanej veci považuje za nutné uviesť, že nie každý problém vo vzťahu rodičov je automaticky dôvodom pre úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu a teda neodôvodňuje rozhodnutie súdu o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti jedného z rodičov, prípadne úpravy styku rodiča s dieťaťom. Matka si musí uvedomiť, že konanie pred súdom a následné rozhodnutie súdu je vždy závažným zásahom do výkonu rodičovských práv a povinností, ku ktorému nemôže súd pristúpiť len preto, aby vo vzťahu k otcovi „vykonal bububu“ alebo riešil nepodstatné partnerské problémy, ktoré sú pri spolužití partnerov prirodzené. Aj keď súd v prejednávanej veci neriešil partnerský vzťah rodičov maloletého, považuje za nutné uviesť, že z ich vyjadrení vyplynulo, že prechovávajú k sebe náklonnosť, dôveru, navzájom sa rešpektujú, prejavujú si úctu, čo nebolo ani v záujme súdu súdnym rozhodnutím narušiť, resp. ovplyvniť.
Podľa § 65 ods. 1,2 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacích povinností alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj
v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z ich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní.
Súd síce nemal splnené podmienky pre úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, súd však v prejednávanej veci skúmal, či návrh matky v časti určenia vyživovacej povinnosti otcovi na maloletého nie je dôvodne podaný a to podľa § 65 ods. 2 Zák. o rodine. V zmysle tohto zákonného ustanovenia súd môže uložiť povinnosť rodičovi prispievať na výživu maloletého aj za podmienky, že rodičia spolu žijú, ale len v prípade, že si dobrovoľne svoju vyživovaciu povinnosť neplní. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že otec od narodenia si dobrovoľne plní svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému mesačne sumou okolo 200 Eur, okrem toho vo väčšej miere uhrádza výdavky spojené s bývaním, čo je tiež príspevok otca na výživu maloletého. Súd mal tak preukázané, že otec primerane svojmu príjmu a veku maloletého a tým spojených jeho odôvodnených potrieb sa podieľa na výžive maloletého. Súd preto ani v tejto časti návrhu matky nemohol vyhovieť a jej návrh ako nedôvodný zamietol. Súd len pre úplnosť uvádza, že pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi vychádza z kritérií uvedených v ust. § 75 ods. 1, prvá veta Zák. o rodine, ktorou sú možnosti, schopnosti, majetkové pomery povinného rodiča a vek, odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Súd preto matkou vyčíslené výdavky na maloletého, ktorý má 11 mesiacov, v sume 300 Eur, konkrétne zakupovania oblečenia, obuvi v sume 70 Eur mesačne a drogérie 30 Eur mesačne, nepovažoval za primeraný výdavok pre maloletého. Súd apeluje na rodičov, aby svoj jediný problém v ich vzťahu, ktorým je rozdielna predstava o prispievaní otca na domácnosť a potreby maloletého, riešili spoločne, stanovili si pri hospodárení pravidlá, alebo využili odborné poradenstvo, napr. Referátu poradensko- psychologických služieb ÚPSVaR v Banskej Bystrici a to z dôvodu, aby ich vzťah, ktorý považujú inak za usporiadaný a sú v ňom šťastní, zotrval.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. a/ O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej
Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.