Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Sd/230/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne samosudkyňou JUDr. Elenou Zaťkovou v právnej veci navrhovateľa: O.. A., bytom G., Z. XXX/XX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa Bratislava, so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 21. mája 2013 takto

rozhodol:

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21. mája 2013 ako zákonné a vecne správne.

Krajský súd n e p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom (odvolaním) zo dňa 20. júna 2013 domáhal, aby súd preskúmal rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X z 21. mája 2013, ktorým odporkyňa navrhovateľovi podľa a o sociálnom poistení (ďalej len zákona) v znení neskorších predpisov zamietla žiadosť o zvýšenie invalidného dôchodku. V návrhu uviedol, že s napadnutým rozhodnutím nesúhlasí z dôvodu, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (ďalej len MPSVZČ) v jeho prípade je rozhodne vyššia ako 55%. Poukázal na to, že kombináciou jeho zranení chrbtice, rúk, členka a päty, ktoré utrpel vážnym úrazom má trvalé následky a sústavne u neho dochádza k zhoršovaniu zdravotného stavu. V ostatnom čase sa mu pridružila aj ťažká depresívna porucha a tieto skutočnosti mu v sumáre sťažujú schopnosť mobility a výkon akejkoľvek ľahkej práce. Na podklade uvedeného navrhol, aby napadnuté rozhodnutie odporkyne bolo zrušené a vrátené na ďalšie konanie s tým, že mu bude znovu objektívne preverený zdravotný stav a zvýšená MPSVZČ.

Odporkyňa na podklade podaného odvolania preskúmala zdravotný stav navrhovateľa dňa 14. augusta 2013, a to posudkovým lekárom ústredia so sídlom v Trenčíne, MUDr. Ladislavom Tačovským. Tento po posúdení všetkých dostupných lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie za rozhodujúce zdravotné postihnutie navrhovateľa považoval stav po zlomenine chrbtice riešenej operačne - kapitola XV, oddiel E, položka 4.b) prílohy č. 4 k zákonu - 45% (z rozmedzia 35-45%) so zvýšením percentuálnej miery poklesu o 10% za iné zdravotné postihnutie - ostatné následky úrazu, celkom teda určil MPSVZČ na 55%. Vo výroku posudku uviedol, že navrhovateľ je naďalej invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, MPSVZČ je naďalej 55%. V celkovom posudku posudkový lekár uviedol, že navrhovateľ z medicínskeho hľadiska utrpel nepracovný úraz s viacerými zlomeninami, z ktorých najzávažnejšia Th LS chrbtice bola riešená operačne v júli 2010. Podľa chirurga hybnosť všetkých segmentov na končatinách je voľná, pretrváva porucha statodynamiky chrbtice so pseudoútlakom periferných nervov, v žiadnom prípade sa nejedná o parézy periferných nervov, príp. končatín a nejde tiež o poruchy stolice a močenia z

útlaku nižších sakrálnych koreňov, preto posúdenie v položke XV,E,4.c nie je možné. Kritéria pre hornú hranicu zákonom stanoveného rozmedzia sú splnené v priznanej položke spolu s ostatnými zdravotnými poruchami, a preto došlo k navýšeniu rozhodujúceho postihnutia o maximálne možných 10%.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu a výsluchom navrhovateľa, napadnutým rozhodnutím odporkyne, posudkovým spisom, dávkovým spisom, výsluchom zástupcu odporkyne, ďalšími stanoviskami navrhovateľa, predloženými lekárskymi správami navrhovateľa, ako i ostatným spisovým materiálom. Vzhľadom k predloženým lekárskym nálezom a námietkam voči posudkovému lekárovi ústredia odporkyne so sídlom v Trenčíne, súd v posudzovanej veci nariadil uznesením zo dňa 27. januára 2014 inému posudkovému lekárovi ústredia odporkyne vypracovať nový posudok o zdravotnom stave navrhovateľa a MPSVZČ.

Z posudkového a dávkového spisu súd zistil, že navrhovateľ ukončil SOU - odbor stolár, bez maturity. Pracoval u viacerých zamestnávateľov, od roku 1999 je podnikateľom. Od júna 2011 je uznaný invalidným s MPSVZČ na 55%. Na podklade jeho žiadosti o zvýšenie invalidného dôchodku dňa 24. apríla 2013 bol v pobočke odporkyne Prievidza naďalej uznaný invalidným s MPSVZČ na 55% a v rámci odvolacieho konania po opakovanom prerokovaní bol posúdený v dňoch 14. augusta 2013, 11. marca 2014 a 4. septembra 2014 lekármi ústredia odporkyne v Trenčíne a v Nitre. Závery posudkových lekárov boli totožné.

Posledným posudkom posudkového lekára ústredia so sídlom v Trenčíne po konzultácii s ošetrujúcim ortopédom, bol deklarovaný záver v rozsahu, že navrhovateľ bol uznaný naďalej za invalidného s MPSVZČ 55% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Po preštudovaní predložených lekárskych správ a nálezov komisia konštatovala, že skutkový a zdravotný stav navrhovateľa je naďalej objektívne zdokumentovaný. Z novo doložených lekárskych vyšetrení vyplýva nezmenený ortopedický nález po úraze. V predchádzajúcom posudku bol uvedený omyl v rozsahu pohyblivosti pravého kolena a členka (za ktorý sa komisia navrhovateľovi ospravedlnila), avšak táto formálna chyba nemala vplyv na vecnú správnosť posudku a záverečné hodnotenie MPSVZČ. Konzultáciu s psychiatrom komisia vyhodnotila ako t. č. nepotrebnú, lebo u navrhovateľa ide o nezmenený diagnostický záver, ktorý je potencovaný osobnostnou nadstavbou a subjektívnym zvýšeným prežívaním v rámci neurotického ochorenia a nejedná sa o posudkovo závažný stav. Ostatné správy a nálezy o aktuálnom zdravotnom stave navrhovateľa sú jednotlivo posúdené, medicínsky vyhodnotené, a preto súd v podrobnostiach na ne odkazuje.

Z výsluchu zástupkyne odporkyne súd zistil, že táto vzhľadom na dostatočne preukázaný skutkový stav veci aj s poukazom na okolnosť, že zdravotný stav navrhovateľa bol posúdený viac krát a posledný posudok bol opätovne potvrdený s MPSVZČ na 70%, navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

Podľa § 70 ods.1 zákona, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa § 73 zákona v znení neskorších predpisov sa určuje konkrétna suma invalidného dôchodku a podľa § 112 zákona sa určujú zmeny v nároku na dávku, zmeny v nároku na výplatu dávky a zmeny sumy dávky.

Podľa a nasl. súd má kompetenciu na preskúmanie zákonnosti napadnutých rozhodnutí správnych orgánov, teda či kompetentné orgány pri riešení konkrétnych otázok rešpektovali príslušné hmotnoprávne a procesné predpisy. Inými slovami, súd preskúmava zákonnosť konkrétneho rozhodnutia, ktoré je napadnuté opravným prostriedkom a teda predmet súdneho konania je vymedzený tým, čo bolo predmetom rozhodnutia a inými nárokmi, ktoré neboli riešené napadnutým rozhodnutím správneho orgánu nemá právomoc sa zaoberať.

Podľa tretej hlavy piatej časti sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.

Podľa veta prvá , o opravnom prostriedku rozhodne súd rozsudkom, ktorým preskúmavané rozhodnutie buď potvrdí, alebo ho zruší a vráti na ďalšie konanie.

Z vykonaného prieskumu krajský súd dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nemožno priznať úspech. V posudzovanej veci príslušné posudkové komisie dostatočne a v krátkom časovom intervale posúdili aj na základe vlastných vyšetrení zdravotný stav navrhovateľa. Všetky posudky sú náležite po stránke medicínskej zdôvodnené a v zásadných otázkach si vzájomne neodporujú. Navrhovateľ na pojednávaniach pred súdom uvádzal, že sa necíti byť zdravý, nie je spokojný s postupmi posudkových lekárov a navrhoval, aby súd pribral do konania kontrolného znalca. Krajský súd zotrval na názore, že v súčasnosti zdravotný stav navrhovateľa neodôvodňuje zmenu pre iný záver, než aký prijali dve od seba nezávislé posudkové komisie ústredia odporkyne. Navrhovateľ v priebehu prieskumného konania odporkyni ani súdu nepredložil relevantný dôkaz, ktorý by nasvedčoval inému rozsahu jeho zdravotného poškodenia, alebo že by jeho súčasný zdravotný stav bol zhoršený v rozsahu odôvodňujúcom určenie vyššej MPSVZČ. Neuviedol žiadne nové skutočnosti, resp. dôkazy, s ktorými by sa posudkoví lekári odporkyne neboli zaoberali. Pokiaľ ide o spochybňovanie objektívnosti posudkových lekárov odporkyne zo strany navrhovateľa, odporuje to ustanoveniu § 153 a nasl. zákona, ktoré presne stanovujú práva a povinnosti posudkových lekárov s poukazom na okolnosť, že títo majú udelenú licenciu na vykonávanie lekárskej posudkovej činnosti nemocenského poistenia, dôchodkového poistenia a úrazového poistenia. Akékoľvek subjektívne spochybňovanie ich odbornej spôsobilosti a nezaujatosti by mohlo viesť k porušeniu princípov právneho štátu. Podľa platnej právnej praxe znalecký posudok nemá vyššiu právnu silu ako posudok posudkového lekára. Ustanovovať vo veci príslušného znalca za súčasného skutkového stavu sa súdu javí byť ako nadbytočné, pretože v posudzovanej veci neboli namietané konkrétne rozpory týkajúce sa zdravotného stavu navrhovateľa, ktoré by bolo potrebné odstrániť (okrem formálnej chyby), ktorá bola vysvetlená. Podľa názoru krajského súdu, vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu v čase vydania napadnutého rozhodnutia, (ktorý je pre súd v zmysle rozhodujúci) postupu odporkyne, ktorý predchádzal jeho vydaniu nemožno v zmysle námietok navrhovateľa vytýkať porušenie zákona odôvodňujúce jeho zrušenie. Doterajší postup odporkyne zodpovedá zákonu a preto krajský súd napadnuté rozhodnutie považuje za plne preskúmateľné .

Súd ale pripomína, že v budúcnosti pri zhoršení zdravotného stavu navrhovateľa nie je vylúčená možnosť opakovaného posúdenia jeho zdravotného stavu a nového určenia MPSVZČ.

Na podklade týchto skutočností bolo potom potrebné napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21. mája 2013 ako vecne správne a vydané v súlade so zákonom potvrdiť.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa za použitia ods.l , podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Navrhovateľ v konaní nebol úspešný, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal a odporkyni sa v zmysle trovy konania nepriznávajú.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky. V odvolaní sa má uviesť, kto ho podáva, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka a čo sa odvolaním sleduje, odvolanie musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží odvolanie v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Je potrebné najmä uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje (dátum vydania rozhodnutia

a spisová značka), v čom sa vidí nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.