Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_4Ro-406-2014.pdf
PDF · 71.08 KB
Case nature
Subarea
4Ro/406/2014
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci navrhovateľky: S. L., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX, XXXXX H. proti odporcom: 1. Z. Š., J.. XX.X.XXXX, 2. S. Š., J.. X.XX.XXXX, obaja bytom O. H. XX, XXX XX N. o zaplatenie 280,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Nepriznáva navrhovateľke oslobodenie od súdnych poplatkov.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom na vydaie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 9.10.2014 domáhala od odporcov zaplatenia sumy 280,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne z dlžnej sumy a trov konania.
Listom zo dňa 21.10.2014 požiadala navrhovateľka súd o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, pričom svoju žiadosť odôvodnila tým, že žije sama v podnájme a je poberateľkou starobného dôchodku.
Z tlačiva pre dokladovanie pomerov účastníka konania, ktorý navrhuje, aby mu bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov vyplýva, že navrhovateľka je dôchodkyňa a poberá starobný dôchodok v sume 262,80 eur a vdovský dôchodok v sume 106,40 eur, jej mesačné výdavky v súvislosti s bývaním predstavujú 230,- eur a na lieky uhrádza 70, eur mesačne. Hnuteľné veci väčšej hodnoty ani nehnuteľnosti nevlastní. Žije sama, vyživovaciu povinnosť k iným osobám nemá.
Podľa správy Sociálnej poisťovne, pobočka Košice zo dňa 11.11.2014 je zrejmé, že navrhovateľke je vyplácaný dôchodok v sume 369,20 eur.
V správe Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, OO PZ Košice Sever doručenej súdu dňa 12.11.2014 sa uvádza, že navrhovateľka nie je držiteľkou ani vlastníčkou motorového vozidla.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice doručenej súdu dňa 13.11.2014 vyplýva, že navrhovateľka poberá peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov -diéta, aktuálne v sume 18,39 eur.
Podľa § 138 ods. 1, ods. 2 O.s.p., na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť; poplatky zaplatené pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.
V zmysle § 138 ods. 2 O.s.p., v návrhu musia byť pomery účastníka dokladované
a) vyplneným tlačivom, ktorého vzor uverejní ministerstvo spravodlivosti na svojom webovom sídle, alebo
b) rozhodnutím o hmotnej núdzi podľa osobitných predpisov.
Pri rozhodovaní o oslobodení fyzickej osoby od súdnych poplatkov súd berie na zreteľ najmä jej celkové majetkové, zdravotné a sociálne pomery, výšku súdneho poplatku, predpokladané trovy dokazovania, povahu žalobou uplatneného nároku. Zhodnotenie týchto aspektov sa musí premietnuť do záveru, či účastník je schopný zaplatiť súdne poplatky; ak to pomery účastníka nedovoľujú, prizná mu súd oslobodenie od súdnych poplatkov, avšak - a to je potrebné pre účely prejednávanej veci osobitne zdôrazniť - len ak účastník svoje právo neuplatňuje (nebráni) svojvoľne alebo zrejme bezúspešne. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 11. 8. 2011, sp. zn. 3 Cdo 101-5/2011)
Účelom ustanovenia § 138 O.s.p. je, aby účastníkovi nebolo len pre jeho majetkové a sociálne pomery znemožnené uplatňovať alebo brániť svoje právo. Pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov musia byť súčasne splnené dve podmienky. Prvou je nepriaznivá finančná, resp. majetková situácia a druhou skutočnosť, že nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva (teda quasi pravdepodobnosť úspechu v ďalšom konaní na strane žiadateľa). V prípade fyzických osôb sa prihliada aj na osobné a rodinné pomery. Vychádzajúc, ako z jazykového výkladu uvedeného zákonného ustanovenia, tak i zo zásady rovnosti účastníkov občianskeho súdneho konania, deklarovanou taktiež Európskym súdom pre ľudské práva, zákon nerozlišuje medzi subjektmi podnikateľskými a nepodnikateľskými. Oprávnenosť žiadosti preto súd hodnotí z hľadiska splnenia uvedených podmienok, pričom vychádza zo skutočností, preukázaných žiadateľom. (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 20. augusta 2014, sp. zn. 8Sžf/60/2013)
Po preskúmaní žiadosti navrhovateľky o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, jeho osobných a majetkových pomerov je súd toho názoru, že pomery navrhovateľky neodôvodňujú priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov.
Celkový mesačný príjem navrhovateľky predstavuje suma 387,59 eur (369,20 eur+18,39 eur), čo nie je síce nadštandardný príjem, nejedná sa však ani o príjem na hranici sociálnej odkázanosti. Navrhovateľka žije sama a vyživovaciu povinnosť k iným osobám nemá. Pre porovnanie sumy životného minima na obdobie od 1. júla 2014 predstavujú 198,09 eur mesačne, ak ide o jednu plnoletú fyzickú osobu.
Zároveň vo vzťahu k výške súdneho poplatku, ktorý je v danej veci 16,50 eur, jeho zaplatenie nemôže ohroziť výživu navrhovateľky, nakoľko aj po zaplatení poplatku jej na živobytie ostane suma 371,09 eur mesačne.
Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že žiadosť účastníka o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov je návrhovým konaním, kde účastník svoje tvrdenia o dôvodnosti žiadosti musí preukázať. Zo strany navrhovateľky nedošlo k uneseniu dôkazného bremena ohľadne svojich výdavkov na bývanie a na lieky, pretože súdu neboli predložené žiadne doklady preukazujúce ich výšku.
Napriek uvedenému je však súd toho názoru, že ani deklarované výdavky navrhovateľky by jej nemohli privodiť podmienky pre oslobodenie od súdneho polatku v sume 16,50 eur.
Vzhľadom na uvedené súd navrhovateľke nepriznal oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.
Odvolanie musí obsahovať údaj, v akom rozsahu sa rozhodnutie napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( §205 Obč. súd. por.).