Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cb/184/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Martine v konaní pred samosudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou v obchodnej právnej veci žalobcu: Greg Hamm promotions, s.r.o., so sídlom Kaplinská 5, Bratislava 831 06, IČO: 35 855 843, proti žalovanému: E. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., E. XXX (predtým podnikajúci pod obchodným menom Martin Samčík - M.A.P. s miestom podnikania 038 03 Sklabiňa, Mierova 158, IČO: 43 492 215, ktorý ukončil podnikateľskú činnosť k 1.10.2013), v konaní o zaplatenie 644,23 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 313,20 eur spolu s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo súm:

- 414,96 eur od 11. 8.2012 do 28.

- 293,93 eur od 29. 5.2014 do 3. 7.2014

z 268,93 eur od 4. 7. 2014 do 28.

- 238,93 eur od 29. 7.2014 do 25. 8.2014

- 198,93 eur od 26. 8. 2014 do 26. 9. 2014

- 163,93 eur od 27. 9.2014 do 30.10.2014

- 123,93 eur od 31.10.2014 do 18.11.2014

- 83,93 eur od 29.11.2014 do zaplatenia

- 229,27 eur od 29.10.2012 do zaplatenia.

V časti istiny 291,03 eur a úrokov z omeškania vo výške 8,75% ročne zo súm:

- 121,03 eur od 29. 5.2014 do 3. 7. 2014

- 25,- eur od 4. 7. 2014 do 28.

- 30,- eur od 29. 7.2014 do 25. 8.2014

- 40,- eur od 26. 8.2014 do 26. 9.2014

- 35,- eur od 27. 9.2014 do 30.10.2014,

- 40,- eur od 31.10.2014 do 28.11.2014 súd konanie z a s t a v u j e .

Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania, ktoré budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd povoľuje žalovanému celú dlžnú sumu spolu s úrokmi z omeškania splácať v pravidelných mesačných splátkach po 40,- eur splatných vždy do 25.-teho dňa príslušného mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku až do úplného vyrovnania dlžnej sumy s tým, že v prípade omeškania čo i len s jednou splátkou, stáva sa splatný celý dlh naraz so splatnosťou omeškanej splátky.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.7.2013 domáhal zaplatenia sumy 644,23 eur s prísl. Žalobu odôvodnil tým, že na základe objednávky dodal žalovanému tovar, ktorý žalovaný prevzal, pričom tovar bol žalovanému vyfakturovaný faktúrou č. 22730705 v sume 414,96 eur splatnou 10.8.2012 a faktúrou č. 22730869 v sume 229,27 eur splatnou 28.10.2012 a faktúry slúžili súčasne ako dodací list. Súd vo veci dňa 7.10.2014 rozhodol platobným rozkazom sp.zn. , ktorou žalobe v celom rozsahu vyhovel. V zákonnej lehote voči platobnému rozkazu podal odpor žalovaný, ktorý uviedol, že svoj záväzok voči žalobcovi postupne spláca. Následne súd odpor doručil žalobcovi, ktorý v súvislosti s ním učinil čiastočné späťvzatie žaloby, doručené súdu dňa 25.11.2014, kde uviedol, že svoj návrh berie v časti 291,03 eur späť a žiada zaplatiť od žalovaného sumu 353,20 eur spolu s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo súm:

- 123,93 eur od 11. 8. 2012 do zaplatenia,

- 229,27 eur od 29.10.2012 do zaplatenia,

- 121,03 eur od 11. 8.2012 do 28.5.2014,

- 25,- eur od 11. 8.2012 do 3. 7.2014,

- 30,- eur od 11. 8.2012 do 28.7.2014,

- 40,- eur od 11. 8.2012 do 28.8.2014,

- 35,- eur od 11. 8.2012 do 26.9.2014,

- 40,- eur od 11. 8. 2012 do 30.10.2014.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré účastníkov riadne predvolal. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, hoci predvolanie na pojednávanie konané dňa 28.11.2014 mu bolo doručené 10.11.2014.

Žalovaný prítomný na pojednávaní uviedol, že je pravdou, že pôvodne dlžil žalobcovi sumu 644,23 eur. Uzavrel však dohodu o splácaní dlhu so spoločnosťou Exekučná s.r.o. Banská Bystrica, ktorá bola poverená žalobcom inkasom s tým, že pravidelne mesačne uvedenú dlžobu spláca, naposledy zaplatil deň pred pojednávaním sumu 40,- eur. Uviedol, že celý zostatok dlhu vo výške 313,20 eur uznáva, avšak požiadal, aby mohol dlžobu splácať s tým, že je onkologický pacient, vážne chorý, je na invalidnom dôchodku a nedokáže dlh splatiť naraz. Uviedol, že poberá invalidný dôchodok vo výške 280,- eur, pričom z toho 160,- eur platí výživné na dve deti a 30,- eur mu strháva sociálna poisťovňa, lebo mal voči nej dlh. Uviedol, že popri invalidnom dôchodku je zamestnaný, avšak od februára pre zlý zdravotný stav je práceneschopný a poberá len dávky vo výške 210,- eur.

Žalobca predložil do spisu faktúru č. 22730705 na sumu 414,96 eur splatnú 10.8.2012, na ktorej je uvedené, že slúži zároveň ako dodací list, faktúra je opatrená pečiatkou a podpisom žalobcu a

pečiatkou žalovaného. Žalobca ďalej predložil do spisu faktúru č. 22730869 na sumu 229,27 eur splatnú 28.10.2012, opatrenú pečiatkou a podpisom žalobcu a pečiatkou žalovaného. Do spisu bola ďalej žalobcom predložená výzva na zaplatenie sumy 644,23 eur zo dňa 5.4.2013 podľa doručenky doručená žalovanému 12.4.2013.

Žalovaný predložil do spisu listinu označenú ako informácia o záväzku doručená mu Exekučnou s.r.o. Banská Bystrica, v ktorej táto spoločnosť žalovanému oznamuje, že sa žalobca stal jej klientom a Exekučná s.r.o. Banská Bystrica bola poverená inventarizáciou a inkasom pohľadávok, pričom z podkladov vyplýva dlh žalovaného spočívajúci v istine 644,23 eur a príslušenstve 76,80 eur.

Z príkazov na úhradu peňažného ústavu Slovenská sporiteľňa a.s. vyplýva, že žalovaný zadal v prospech Exekučnej s.r.o. Banská Bystrica, ktorá bola poverená inkasom pohľadávok žalobcu nasledovné príkazy na úhradu 24.8.2014 príkaz na úhradu v sume 40,- eur, 25.7.2014 príkaz na úhradu 30,- eur, 2.7.2014 príkaz na úhradu 25,- eur, 27.5.2014 príkaz na úhradu 121,03 eur, 27.11.2014 príkaz na úhradu 40,- eur, 29.10.2014 príkaz na úhradu 40,- eur, 25.9.2014 príkaz na úhradu 35,- eur.

Exekučná s.r.o. Banská Bystrica predložila do spisu potvrdenie od žalobcu o prijatí platby od dlžníka pána J. v sume 40,- eur a to dňa 28.11.2014.

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určený jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa , dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa účinného od 15.1.2009 (účinný do 31.1.2013)ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov Občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri planení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia Vlády SR v platnom znení podľa výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzby Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení a zisteného skutkového stavu veci, súd mal bez akýchkoľvek pochybností preukázané a medzi účastníkmi bolo nesporné, že medzi nimi existoval

záväzkový vzťah - kúpna zmluva, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému tovar, za ktorý žalovaný nezaplatil. Pred podaním žaloby na súd, teda pred 16.7.2013 bola dlžoba žalovaného voči žalobcovi 644,23 eur, čo mal súd preukázané predovšetkým faktúrou č. 22730705, ktorá slúžila súčasne ako dodací list a preukazuje dodávku tovaru žalovanému v hodnote 414,96 eur a tiež faktúrou č. 22730869, ktorá tiež slúžila ako dodací list a preukazuje dodávku tovaru žalovanému v hodnote 229,27 eur. Tento dlh žalovaného voči žalobcovi bol medzi účastníkmi konania nesporný. Súčasne bolo preukázané, že žalobca inkasom tejto pohľadávky poveril Exekučnú s.r.o. Banská Bystrica. Následne žalovaný začal svoj dlh splácať, pričom bolo preukázané príkazmi na úhradu peňažnému ústavu Slovenská sporiteľňa, a.s., že žalovaný uhradil 28.5.2014 sumu 121,03 eur, 3.7.2014 sumu 25,- eur, 28.7.2014 sumu 30,- eur, 25.8.2014 sumu 40,- eur, 26.9.2014 sumu 35,- eur a 30.10.2014 sumu 40,- eur. Uvedené potvrdil aj samotný žalobca, ktorý následne učinil čiastočné späťvzatie vo výške splatenej istiny v sume 291,03 eur a úrokoch z omeškania, pričom z podania doručeného súdu 25.11.2014 z textu vyplýva, že žalobca berie svoj návrh späť v časti 291,03 eur, ale z obsahu predovšetkým z formulácie petitu vyplýva, že žalobca zobral svoj návrh späť nielen čo do časti zaplatenej istiny v sume 291,03 eur, ale aj v časti úrokov z omeškania zodpovedajúcej čiastočnej úhrade, a teda žalobca zobral späť aj úroky z omeškania vo výške 8,75% ročne zo súm:

- 121,03 eur od 29. 5. 2014 do 3. 7.2014,

- 25,- eur od 4. 7. 2014 do 28. 7.2014,

- 30,- eur od 29. 7. 2014 do 25. 8.2014,

- 40,- eur od 26. 8. 2014 do 26. 9.2014,

- 35,- eur od 27. 9. 2014 do 30.10.2014,

a 40,- eur od 31.10.2014 do 28.11.2014. V zmysle tohto späťvzatia súd teda konanie zastavil, pričom po tomto späťvzatí predmetom konania zostala istina v sume 353,20 eur a prislúchajúce úroky z omeškania.

Žalovaný na pojednávaní 28.11.2014 uviedol, že 27.11.2014, teda deň pred pojednávaním zadal príkaz na ďalšiu úhradu v sume 40,- eur a doložil k tomu príkaz na úhradu peňažnému ústavu Slovenská sporiteľňa, a.s. Uvedené potvrdil aj samotný žalovaný oznámením v tom zmysle, že 28.11.2014 žalovaný uhradil ďalšiu časť dlhu v sume 40,- eur. V tejto časti však žalobca neučinil žiadny procesný návrh v zmysle späťvzatia. Z toho dôvodu v tejto časti sumy 40,- eur a k nej prislúchajúcich úrokoch z omeškania bola žaloba zamietnutá. Žalobca tiež žiadal, pokiaľ ide o úroky z omeškania v zmysle svojho procesného návrhu - čiastočného späťvzatia aj úroky z omeškania zo sumy 40,- eur od 11.8.2012 do 28.8.2014, pričom bolo preukázané, že túto sumu žalovaný uhradil dňa 25.8.2014, a teda z tejto sumy požadovať úroky z omeškania aj za dni 26., 27., a 28.8.2014 bolo nedôvodné, žalobca tejto nárok nepreukázal, a preto aj v tejto časti bola žaloba zamietnutá.

Zostávajúcim nárokom bola teda časť istiny v sume 313,20 eur spolu s príslušenstvom, pričom tento nárok považoval súd za preukázaný, medzi účastníkmi bol nesporný, a preto súd žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 313,20 eur spolu s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo súm:

- 414,96 eur od 11. 8. 2012 do 28. 5. 2014,

- 293,93 eur od 29. 5. 2014 do 3. 7. 2014,

- 268,93 eur od 4. 7. 2014 do 28. 7. 2014,

- 238,93 eur od 29. 7. 2014 do 25. 8. 2014,

- 198,93 eur od 26. 8. 2014 do 26. 9. 2014

- 163,93 eur od 27. 9. 2014 do 30.1.2014,

- 123,93 eur od 31.10.2014 do 18.11.2014,

- 83,93 eur od 29.11.2014 do zaplatenia,

- 229,27 eur od 29.10.2012 do zaplatenia.

Vykonaným dokazovaním bolo nepochybné, že žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, tak ako to má na mysli ust. , a teda žalobcovi prislúchali úroky z omeškania. Keďže neboli dohodnuté medzi účastníkmi, prislúchali mu úroky zákonné, ktoré si žalobca uplatnil v súlade s ust. účinného od 15.1.2009, a preto mu takto uplatnené úroky súd priznal tak, ako je uvedené vyššie.

Žalovaný požiadal, aby mohol celú dlžnú sumu aj s úrokmi z omeškania splácať, pričom uviedol, že dôvodom tejto žiadosti je vážny zdravotný stav, pričom je onkologický pacient na invalidnom dôchodku s tým, že síce popri tomto invalidnom dôchodku pracuje, ale od februára roku 2014 je dlhodobo kvôli svojmu zlému zdravotnému stavu práceneschopný a poberá len dávky vo výške 210,- eur mesačne a invalidný dôchodok, ktorého výšku preukázal potvrdením o výplate dôchodkových dávok zo dňa 5.12.2014, z ktorého vyplýva výška invalidného dôchodku žalovaného v sume 281,50 eur. Žalovaný uviedol, že z tohto príjmu spláca výživné na deti v sume 160,- eur a 30,- eur mu strháva sociálna poisťovňa pre dlh, ktorý voči nej má. Súd vzhľadom na tieto pomery žalovaného povolil mu splácať celú dlžnú sumu spolu s úrokmi z omeškania v pravidelných mesačných splátkach po 40,- eur splatných vždy do 25.-teho dňa príslušného mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku až do úplného vyrovnania dlžnej sumy s tým, že v prípade omeškania čo i len s jednou splátkou sa stáva splatný celý dlh naraz so splatnosťou omeškaní splátky. Uvedená suma týchto splátok korešponduje aj s doteraz vykonanými splátkami žalobcu v zmysle ním tvrdenej dohody s Exekučnou s.r.o. Banská Bystrica, ktorá bola žalobcom poverená inkasom pohľadávky.

Vzhľadom k tomu, že žalovaný začal svoj dlh voči žalobcovi splácať až po podaní žaloby, pričom prvá splátka bola učinená 28.5.2014 a žaloba bola podaná 16.7.2013, súd mohol konštatovať, že žaloba bola podaná dôvodne, vynímajúc sumu 40,- eur, ktorá bola pripísaná na účet žalobcu 28.11.2014 a ktorej žalobca nezobral svoj návrh späť a žaloba musela byť zamietnutá a tiež vynímajúc úrok z omeškania zo sumy 40,- eur za obdobie od 26.8. do 28.8.2014, ktoré boli žalované nedôvodne, a preto ich súd zamietol. Preto o trovách bolo rozhodnuté podľa a keďže žalobca bol neúspešný len v nepatrnej časti, súd mu voči žalovanému priznal nárok na plnú náhradu trov konania, ktoré spočívali v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 38,50 eur a trovách právneho zastúpenia, pretože do 24.11.2014 bol žalobca právne zastúpený JUDr. Evou Kubaskou, advokátkou so sídlom Miletičova 3/ a, Bratislava, pričom trovy právneho zastúpenia súd priznal v súlade s Vyhláškou MS SR č. za tri úkony právnej služby á 41,50 eur (príprava a prevzatie návrhu, podanie žaloby, čiastočné späťvzatie) a tiež priznal 2-krát režijný paušál za úkony učinené v roku 2013 á 7,81 eur a 1-krát režijný paušál za úkon učinený v roku 2014 á 8,04 eur. Celkom teda súd priznal trovy právneho zastúpenia v sume 148,16 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo ( ).

Odvolanie však nie je prípustné, ak sa účastník na pojednávaní práva na jeho podanie výslovne vzdal.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného v platnom znení.