Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-259-2014.pdf
PDF · 77.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/259/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Štúrova č. 5, 813 54 Bratislava, proti odporkyni: Q. Č., R.. Č.. XXXXXX/XXXX, N. M. V. XXX, XXX XX X., o zaplatenie 1.898,90 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.898,90 Eur, 8,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.898,90 Eur od 1. 3. 2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 113,50 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporcovi zaplatenia žalovanej sumy spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 2. 7. 2008 bola medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená zmluva o READY Konte na báze bežného účtu, vedenia konta a terminovaného vkladu v SKK a vedenia bežného účtu a terminovaného vkladu v cudzej mene fyzickým osobám občanom v OTP Banka Slovensko, a.s., ktorou sa navrhovateľ zaviazal zriadiť a viesť OTP Konto pre odporcu v mene SKK.
Dňa 6. 5. 2010 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzatvorená zmluva o poskytnutí povoleného debetného zostatku, na základe ktorej navrhovateľ umožnil odporcovi čerpanie peňažných prostriedkov z uvedeného Konta až do výšky limitu povoleného debetného zostatku.
Následne vykazovalo Konto odporcu prečerpanie maximálnej výšky limitu povoleného debetného zostatku. Odporca však nepovolený debet nevyrovnal. Navrhovateľ zaslal odporcovi výpoveď zmluvy dňa 16. 12. 2013, následne navrhovateľ zrušil Konto odporcovi s debetným zostatkom vo výške 1.898,90 Eur.
Navrhovateľ si v tomto konaní uplatňuje aj úrok z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: písomným návrhom navrhovateľa zo dňa 29. 5. 2014, zmluvou o OTP READY Konte zo dňa 2. 7. 2008, všeobecnými obchodnými podmienkami, zmluvou
o poskytnutí povoleného debetného zostatku zo dňa 6. 5. 2010, výpisom z histórie účtu, výpoveďou Zmluvy + doručenka, potvrdením o výške pohľadávky, a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 2. 7. 2008 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzatvorená zmluva o READY Konte na báze bežného účtu č. XXXXXXXX/XXXX v zmysle zák. č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov a v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami vedenia konta a terminovaného vkladu v SKK a vedenia bežného účtu a terminovaného vkladu v cudzej mene fyzickým osobám občanom v OTP Banka Slovensko, a.s., ktorou sa navrhovateľ zaviazal zriadiť a viesť OTP Konto pre odporcu v mene SKK. Tieto skutočnosti vyplývajú zo zmluvy o OTP READY Konte zo dňa 2. 7. 2008 a zo všeobecných obchodných podmienok.
Dňa 6. 5. 2010 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzatvorená zmluva o poskytnutí povoleného debetného zostatku, na základe ktorej navrhovateľ umožnil odporcovi čerpanie peňažných prostriedkov z uvedeného Konta až do výšky limitu povoleného debetného zostatku, pričom tento limit bol ku dňu účinnosti zmluvy dohodnutý vo výške 1.200,- Eur. Tieto skutočnosti vyplývajú zo Zmluvy o poskytnutí povoleného debetného zostatku zo dňa 6. 5. 2010.
Následne vykazovalo Konto odporcu prečerpanie maximálnej výšky limitu povoleného debetného zostatku. Odporca však nepovolený debet nevyrovnal a nezabezpečoval pravidelné pripisovanie finančných prostriedkov v prospech jeho účtu, preto navrhovateľ zrušil odporcovi povolený debet a naďalej viedol odporcovi Konto, pričom odporca bol povinný udržiavať na Konte povinný minimálneho zostatku. Túto povinnosť však odporca nedodržal, preto navrhovateľ zaslal odporcovi výpoveď Zmluvy dňa 16. 12. 2013, ktorá nadobudla účinnosť ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená, teda dňa 28. 2. 2014. Následne navrhovateľ zrušil Kont odporcovi s debetným zostatkom vo výške 1.898,90 Eur. Tieto skutočnosti vyplývajú z výpisu z histórie účtu, z výpovede Zmluvy a potvrdení o výške pohľadávky.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Zb., účinného od 1. 2. 2013 je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V konaní súd vzal za preukázané, že nárok navrhovateľa je čo do výšky a základu dôvodný, odporca nedodržal zmluvné povinnosti tak, ako sa zaviazal v zmluve zo dňa 2. 7. 2008 a v zmluve zo dňa 6. 5. 2010. Z uvedeného dôvodu bola odporcovi daná výpoveď zmluvy dňa 16. 12. 2013, ktorá nadobudla účinnosť ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená, teda dňa 28. 2. 2014. Následne navrhovateľa zrušil Kont odporcu s debetným zostatkom vo výške 1.898,90 Eur. Odporca žalovanú sumu neuhradil.
Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu veci súd v predmetnej veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
Odporca sa dostal do omeškania s peňažným plnením, preto súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Výška úroku je v súlade s ustanovením § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z. z. účinného od 1. 2. 2013.
Podľa ust. § 142 ods. 1/ O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal .
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p.. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 113,50 Eur, ktoré vznikli navrhovateľovi na zaplatenom súdnom poplatku z návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.