Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_23Cb-114-2014.pdf
PDF · 78.3 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/114/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Tóthovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: PH Group, s.r.o., Krakovská 67, Šúrovce, IČO: 36 664 472, o zaplatenie 121,63 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. 10Rob/60/2014-16 zo dňa 31.07.2014.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 121,63 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 121,63 eur od 20.11.2013 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 23.04.2014, doručeným súdu dňa 25.07.2014, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 121,63 eur spolu s príslušenstvom titulom neuhradenej istiny úveru a taktiež sa domáhal, aby bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania.
Súd vo veci vydal dňa 31.07.2014 v skrátenom konaní platobný rozkaz č.k. 10Rob/60/2014-16, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a preto súd zrušil platobný rozkaz v zmysle ustanovenia § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vo výroku rozsudku, t.j. úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd v súlade s ustanovením § 101 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti odporcu, u ktorého sa predvolanie na pojednávanie na adresu uvedenú v obchodnom registri nepodarilo doručiť, pričom iná adresa súdu nie je známa. Súd v zmysle ustanovenia § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku považoval nedoručenú zásielku za doručenú dňom 12.10.2014.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to so Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 19.11.2013, s prílohou č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, s oznámením o ukončení zmluvného vzťahu a postúpení pohľadávky, so Zmluvou o bežnom účte právnickej alebo
fyzickej osoby - podnikateľa v SR a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu, s Obchodnými podmienkami balíkov služieb C. a s výpisom z obchodného registra ohľadom odporcu a zistil tento skutkový a právny stav:
Z predloženej Zmluvy o bežnom účte právnickej alebo fyzickej osoby - podnikateľa v SR a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu súd zistil, že táto bola uzavretá medzi právnym predchodcom navrhovateľa, C. banka, a.s. ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom. Na základe tejto zmluvy sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal poskytnúť odporcovi otvorenie a vedenie bežného účtu pre majiteľa účtu a poskytnutie ďalších produktov a služieb v zmysle zvoleného balíka služieb. Zároveň sa zaviazal poskytnúť povolené prečerpanie na účte v zmysle Obchodných podmienok.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 19.11.2013 uzavretej medzi postupcom C. banka, a.s. a navrhovateľom ako postupníkom, postúpil postupca na navrhovateľa svoje pohľadávky špecifikované v Prílohe 1. Z doloženej prílohy vyplýva, že predmetom postúpenia bola aj pohľadávka voči odporcovi v celkovej výške 121,63 eur.
Z oznámenia právneho predchodcu navrhovateľa o ukončení zmluvného vzťahu a o postúpení pohľadávky vyplýva, že peňažná pohľadávka vo výške 121,63 eur, ktorá vznikla zo Zmluvy o bežnom účte bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 19.11.2013 postúpená na nového veriteľa- navrhovateľa.
Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom vznikol záväzkovo- právny vzťah a to uzatvorením Zmluvy o bežnom účte, pričom právny predchodca navrhovateľa si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy. Odporca si však svoju zmluvnú povinnosť nesplnil, čím porušil dohodnuté podmienky. Dokazovaním bolo tiež preukázané, že právny predchodca navrhovateľa postúpil svoju pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa. Súd vzhľadom na uvedené uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 121,63 eur. Odporca v konaní nepreukázal opak tvrdení navrhovateľa a neuviedol žiadne skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť návrhu. Nakoľko odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno,
ktoré ho zaťažovalo, súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného z dôkazov predložených navrhovateľom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti.
Pri posudzovaní požadovaného úroku z omeškania vychádzal súd zo skutočnosti, že zo strany odporcu nedošlo k úhrade dlžnej sumy, čím navrhovateľovi vznikol zákonný nárok požadovať popri plnení istiny aj úroky z omeškania a to dňom nasledujúcim po dni doručenia Oznámenia o postúpení pohľadávky odporcovi, preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 121,63 eur od 20.11.2013 do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania, pozostávajúcich z trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia pričom ich výpočet je v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a pozostávajú z nasledovného:
· prevzatie a príprava zastupovania.....................................................................16,60 eur
· písomné podanie na súd....................................................................................16,60 eur
· náhrada výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2014 .............................16,08 eur
· 20 % DPH zo sumy 49,28 eur............................................................................9,86 eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť dvojmo.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.