Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/91/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Marianou Harvancovou, v právnej veci navrhovateľa: SOZA, Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, Rastislavova 3, 821 08 Bratislava, IČO : 178 454, zast. Havel, Holásek & Partners s.r.o. advokátska kancelária, Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO : 36 856 584, proti odporcovi : SEKT & COCKTAIL BAR, s.r.o., Michalská 12, 811 03 Bratislava, IČO : 31 319 378, o zaplatenie 381,99-EUR s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 381,99- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 72,59-EUR odo dňa 15.07.2010 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 77,35-EUR odo dňa 02.09.2010 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 77,35-EUR odo dňa 12.11.2010 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 154,70-EUR odo dňa 15.07.2010 do zaplatenia, a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Súd vo zvyšku návrh z a m i e t a.

III. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 22,50- EUR a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 129,55-EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 27.07.2012 sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia sumy 381,99-EUR spolu s príslušenstvom. Návrh zdôvodnil tým že odporca neuhradil riadne a včas faktúru č. 2101117475 zo dňa 29.06.2010, faktúru č. 2101122192 zo dňa 17.08.2010, faktúru č. 2101125173 zo dňa 27.10.2010, faktúru č. 2101117474 zo dňa 29.06.20102, ako pohľadávky z titulu nezaplatených autorských odmien za licenciu za verejné použitie hudobných diel v prevádzke odporcu SEKT & COCKTAIL BAR, vyúčtovaných navrhovateľom odporcovi podľa Sadzobníka Slovenského zväzu autorského (SOZA) na základe účastníkmi uzavretej Hromadnej licenčnej zmluvy zo dňa 29.06. 2010 Odporca sa k návrhu navrhovateľa a k nemu pripojeným listinným dôkazom napriek výzve súdu v súdom určenej lehote ani dodatočne písomne nevyjadril. Podľa ust. , o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) v znení neskorších predpisov organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu. Hromadná licenčná zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s Oprávnením Ministerstva kultúry SR zo dňa 10.04.2007, Hromadnou licenčnou zmluvou zo dňa 29.06.2010, Sadzobníkom autorských odmien za používanie hudobných diel, faktúru č. 2101117475 zo dňa 29.06.2010, faktúru č. 2101122192 zo dňa 17.08.2010, faktúru č. 2101125173 zo dňa 27.10.2010, faktúru č. 2101117474 zo dňa 29.06.20102, výzvou zo dňa 26.07.2010, výzvou zo dňa 07.09.2010, výzvou zo dňa 16.11.2010, výzvou zo dňa 26.07.2010, a ostatným obsahom spisu zistil nasledovný skutkový stav. Navrhovateľ je na základe Oprávnenia vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky č.k. MK-2039/2007-70-5361 organizáciou kolektívnej správy práv podľa Autorského zákona na území Slovenskej republiky. Predmetné oprávnenie mu bolo vydané na neurčitý čas. Dňa 29.06.2010 navrhovateľ a odporca uzavreli Hromadnú licenčnú zmluvu o použití hudobných diel ich verejným vykonávaním a verejným prenosom. Podľa ust. § 79 ods.1, 2 a súvisiacich ust. §78 a nasl. autorského zákona organizáciou kolektívnej správy, oprávnenou na kolektívne uplatňovanie a kolektívnu ochranu majetkových práv autora a majetkových práv výkonného umelca, výrobcu zvukového záznamu, výrobcu zvukovo-obrazového záznamu a vysielateľa a umožnenie uvedenia predmetu týchto práv na verejnosti (§ 78 ods.1 autorského zákona), vrátane uzatvárania hromadnej licenčnej zmluvy v zastúpení nositeľov práv s nadobúdateľmi podľa cit. Osobitnej právnej úpravy v ust. § 48 ods.1, 2 autorského zákona a vymáhania práv z takejto zmluvy voči nadobúdateľom v rozsahu upravenom v ust. § 81 autorského zákona. V konkrétnom prípade ide o právo navrhovateľa ako oprávnenej organizácie kolektívnej správy voči odporcovi ako nadobúdateľovi na zaplatenie autorskej odmeny, ako bolo účastníkmi dohodnuté v predloženej vyššie označenej písomnej hromadnej licenčnej zmluve, vrátane odkazu na výšku odmeny podľa verejného Sadzobníka SOZA. Navrhovateľ uplatnený nárok v súlade so svojimi skutkovými a právnymi tvrdeniami v písomnom návrhu na začatie konania preukázal čo do dôvodu (skutkového a právneho základu) i výšky predloženými listinnými dôkazmi, preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa Nariadenia vlády č. účinného od 1.1.2009 úrok z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V deň omeškania bola výška základnej úrokovej sadzby ECB 1%, čím zákonná výška úroku z omeškania bola 9%. Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9%, odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Súd nepriznal navrhovateľovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 72,59-EUR od 30.06.2010 do 14.07.2010, zo sumy 77,35-EUR od 18.08.2010 do 01.09.2010, zo sumy 77,35-EUR od 28.10.2010 do 11.11.2010 a zo sumy 154,70-EUR od 30.06.2010 do 14.07.2010, nakoľko mu nárok na úroky z omeškania vznikol až dňom nasledujúcim po splatnosti predmetnej faktúry. O trovách konania súd rozhodol podľa , nakoľko navrhovateľ mal neúspech len v pomerne nepatrnej časti, preto priznal navrhovateľovi nárok na plnú náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 22,50- EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 129,55- EUR, nasledovne : za 3 úkony právnej služby á 28,22-EUR( prevzatie a príprava, podanie návrhu, pojednávanie dňa 05.12.2014), 2 x režijný paušál á 7,63-EUR, 1 x režijný paušál á 8,04-EUR + 20% DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že odporca svoju povinnosť uloženú týmto rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti nesplní dobrovoľne, môže byť podaný návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.