Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Sd/127/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne samosudcom JUDr. Jurajom Florovičom v právnej veci navrhovateľky: D. proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, o návrhu na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 25. februára 2014, takto

rozhodol:

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 25. februára 2014 podľa § 250q OSP.

Krajský súd n e p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 25. februára 2014 bol na podklade § 65, § 82 a § 293ce zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov navrhovateľke od 14. decembra 2013 priznaný starobný dôchodok v sume 169,00 Eur mesačne.

Podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2013 Z. z., ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty, navrhovateľke od 1. januára 2014 zvýšila starobný dôchodok na sumu 177,80 Eur mesačne.

Rozhodnutie odôvodnila tým, že podľa § 65 ods. 1 a § 65 od. 6 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení zákona č. 555/2007 Z. z., že nárok na starobný dôchodok vzniká získaním 15 rokov obdobia dôchodkového poistenia a dosiahnutím dôchodkového veku. Keďže vychovala dve deti a 55 rokov veku dosiahla 14. júna 2009, pripočítaním päťdesiatichštyroch kalendárnych mesiacov k veku 55 rokov, 14. decembra 2013. Ku dňu 14. decembru 2013 získala 9 447 dní, t. j. 25 rokov a 322 dní obdobia dôchodkového poistenia, čím splnila podmienky nároku na starobný dôchodok 14. decembra 2013. Výška starobného dôchodku bola jej zhodnotená celá preukázaná doba zamestnania. Vymeriavacie základy, z ktorých bol zistený priemerný osobný mzdový bod na výpočet starobného dôchodku, boli zhodnotené podľa evidenčných listov dôchodkového poistenia vyhotovených a potvrdených zamestnávateľom.

Navrhovateľka podala v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie vyššie uvedeného rozhodnutia odporkyne. V jej písomných dôvodoch uviedla, že nesúhlasí s výpočtom výšky dôchodku, pretože nemá žiadane pohľadávky na poistnom, o čom svedčí aj prípis Sociálnej poisťovne v Trenčíne. Zároveň poukázala na tú skutočnosť, že pri konzultácii so zamestnankyňou dôchodkového zabezpečenia v Trenčíne jej bola vytknutá dlžoba voči Sociálnej poisťovne. Taktiež uviedla, že jej neboli

zarátané roky, keď bola s deťmi na materskej dovolenke. Z uvedených dôvodov žiadala o prešetrenie a úpravu jej dôchodku.

Odporkyňa žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť s poukazom na jej písomné vyjadrenie zo dňa 4. júna 2014 a zo dňa 15. mája 2014, v ktorých sa podrobne vyjadrili v znesenej námietke navrhovateľkou, doposiaľ nebolo zaplatené poistné za obdobie od 1. februára 1998 do 30. septembra 1999 a od 1. januára 1999 do 30. júna 2001.

Krajský súd v zmysle § 101 ods. 2 v spojitosti s § 250g ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľky, ktorá sa na pojednávanie nedostavila, svoju neprítomnosť neospravedlnila ani nepožiadala o odročenie pojednávania, hoci bola naň riadne a včas predvolaná, predvolanie prevzala dňom 21. novembra 2014.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo postupom podľa § 250l a nasl. O.s.p. v rozsahu dôvodov odvolania a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je vecne správne a zákonné, preto ho podľa § 250q ods. 2 O.s.p. potvrdil.

Krajský súd z obsahu administratívneho spisu odporkyne zistil, že navrhovateľka spísanou žiadosťou zo dňa 8. januára 2014 požiadala Sociálnu poisťovňu o priznanie starobného dôchodku k 8. januáru 2014. Z priloženého osobného listu ďalej zistil, že navrhovateľka k 14. decembru 2013 získala 9 447 dní ( t.j. 25 rokov a 322 dní = 25.8822) obdobia dôchodkového poistenia, čo na účely výpočtu starobného dôchodku je 25.8822 rokov dôchodkového poistenia.

Suma starobného dôchodku je určená podľa § 66 ods. 1 zákona ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získané ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty.

Priemerný osobný mzdový bod je určený ako podiel úhrnu osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období vyjadreného v rokoch.

Navrhovateľka v rozhodujúcom období kalendárnych rokov 1984 až 2012 určenom § 63 ods. 6 zákona v znení neskorších predpisov nezískala aspoň 22 kalendárnych rokov na získanie priemerného osobného bodu, preto bolo rozhodujúce obdobie v súlade s § 63 ods. 7 prvej vety zákona v znení neskorších predpisov rozšírené postupne pred 1. januára 1984, tak aby v ňom bolo 22 kalendárnych rokov, za ktoré možnosť zistiť priemerný osobný mzdový bod. Osobitné mzdové body v týchto kalendárnych rokoch sa zisťujú osobitne za každý kalendárny rok, a to ako podiel úhrnu vymeriavacích základov, z ktorých sa platí poistné na dôchodkové poistenie a všeobecného vymeriavacieho základu uvedeného v prílohe č. 3 k zákonu a v opatreniach Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, ktorými boli ustanovené sumy všeobecných vymeriavacích základov za kalendárne roky po roku 2002.

Podľa § 255 ods. 3 zákona v znení neskorších predpisov ak obdobie dôchodkového poistenia netrvalo celý rok, patrí pomerná časť hodnoty osobného mzdového bodu 0,3 pripadajúca na túto časť kalendárneho roka.

Navrhovateľka získala náhradnú dobu podľa § 9 zákona č. 100/1988 Zb. v znení neskorších predpisov v kalendárnom roku 1975 47 dní, v kalendárnom roku 1976 38 dní, v kalendárnom roku 1977 186 dní, v kalendárnom roku 1978 99 dní, v kalendárnom roku 1976 16 dní, v kalendárnom roku 1980 3 dni, v kalendárnom roku 1981 2002 dní, v kalendárnom roku 1983 105 dní, v kalendárnom roku 1984 34 dní, v kalendárnom roku 1986 17 dní, v kalendárnom roku 1987 18 dní, v kalendárnom roku 1988 14 dní a v kalendárnom roku 1989 28 dní, preto za tieto obdobia patrí pomerná časť osobitného mzdového bodu

0,3. Teda podiel úhrnu osobných mzdových bodov a rokov dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období, priemerný osobný mzdový bod je 0,5287 (10,3329: 19,5453 = 0,5287).

Podľa § 63 ods. 4 písm. a) zákona v znení neskorších predpisov bolo potrebné k priemernému osobnému mzdovému bodu v hodnote nižšej ako 1 pripočítať v roku 2013 17% rozdielu medzi hodnotou 1 a hodnou priemerného osobného mzdového bodu. Hodnota priemerného osobného mzdového bodu je 0,6089 (1-0,5287=0,4713) x 0,17 = 0,0802) 0,5287 + 0,0802=0,6089.

Navrhovateľka ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok, k 14. decembru 2013 získala 9 447 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo na účely dôchodku je 25,8822 rokov dôchodkového postenia.

Aktuálna dôchodková hodnota platná k 14. decembru 2013 je podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 437/2012 Z. z., ktorým sa určila suma aktuálnej dôchodkovej hodnoty na rok 2013, 10,0098. Suma starobného dôchodku patriaca za obdobie dôchodkového poistenia do vzniku nároku na starobný dôchodok k 14. decembru 2013 je 157,80 Eur mesačne a táto je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. Priemerný osobný mzdový bod je 0,6089 x 25,8822 rokov obdobia dôchodkového poistenia x aktuálna dôchodková hodnota 10,0098 = 157,80 Eur mesačne.

Suma starobného dôchodku v súlade s § 82 a § 293ce zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov bola správne zvýšená odo dňa priznania dôchodku o 11,20 Eur mesačne (o pevnú sumu zvýšenia starobného dôchodku ustanovenú v § 1 písm. a) opatrenia Ministerstva práce a sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2012 Z. z.) na 169,00 Eur mesačne. Ďalej suma starobného dôchodku bola v súlade s § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov zvýšená od 1. januára 2014 o 8.80 Eur mesačne (o pevnú sumu zvýšenia starobného dôchodku ustanovenú v § 1 písm. a) opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 329/2013 Z. z.) na 177,80 Eur mesačne.

Podľa § 65 ods. 1 a § 65 od. 6 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 555/2007 Z. z., že nárok na starobný dôchodok vzniká získaním 15 rokov obdobia dôchodkového poistenia a dosiahnutím dôchodkového veku. Navrhovateľka vychovala dve deti a 55 rokov veku dosiahla 14. júna 2009, pripočítaním päťdesiatichštyroch kalendárnych mesiacov k veku 55 rokov, 14. decembra 2013.

Krajský súd zhodnotil vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 25. februára 2014 je vecne správne a zákonné, preto ho potvrdil podľa § 250q ods. 2 O.s.p.. Navrhovateľke bol priznaný starobný dôchodok podľa preukázateľných skutočností a v súlade s platnými predpismi. Nové skutočnosti navrhovateľka nepreukázala. Pokiaľ ide o vznesenú námietku navrhovateľkou, že jej nebolo započítané obdobie materskej dovolenky, je irelevantné s poukazom na vyššie citované ustanovenie § 65 ods. 6 zákona 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 555/2007 Z. z.. Ďalej bolo taktiež preukázané, že navrhovateľka do 14. mája 2014 nepreukázala, že dlžné poistné za obdobie od 1.2.1998 do 30.9.1998 a od 1.1.1999 do 30.6.2001 neuhradila, preto jej nemohla byť zhodnotená táto doba poistenia pri výpočte starobného dôchodku.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 250l ods. 2 O.s.p. za použitia § 250k ods. l O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. V danom prípade bola navrhovateľka v konaní neúspešná, preto nemá právo na náhradu trov konania proti odporkyni a odporkyňa v konaní podľa piatej časti nemá nárok na priznanie náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd

Slovenskej republiky v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 OSP odvolanie musí mať tieto náležitosti:

ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané s uvedením dátumom vyhotovenia odvolania, proti ktorému

rozhodnutie súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.