Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/151/2008

Uznesenie

Okresný súd Rožňava v právnej veci žalobcu H. U.?, bytom v Š., U. L. X/XXXX, proti žalovanej Rímskokatolícka cirkev, Biskupstvo Rožňava so sídlom v Rožňave, Nám. baníkov 20, IČO: 00 179 108, právne zastúpený JUDr. Luciou Jurgovou, advokátkou s.r.o. so sídlom v Poproči, Slnečná 33, o zaplatenie 3.803,03 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd z a v ä z u j e žalobcu uhradiť žalovanej trovy konania v sume 2.117,00 Eur, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Predmetom daného konania bolo zaplatenie nájomného za 9/20 spoluvlastnícky podiel žalobcu z nehnuteľností vedených na LV č. XXXX a XXXX k. ú. G. za roky 2007 až 2009 po 3.803,03 Eur za každý rok a za rok 2010 v sume 3.394,31 Eur.

Okresný súd Rožňava rozsudkom zo dňa 22. 01. 2010 zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 1.238,10 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku a vo zvyšnej časti žalobu zamietol, zaviazal žalobcu k náhrade trov konania žalovanej v sume 727,53 Eur a k zaplateniu súdneho poplatku na účet súdu v sume 456,- Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca a Krajský súd v Košiciach po preskúmaní rozsudku a konania, ktoré mu predchádzalo, rozsudok v zamietavej časti a vo výroku o trovách konania zrušil a v rozsahu zrušenia vec vrátil na ďalšie konanie.

Rozsudkom Okresného súdu Rožňava č. k.: - 230 zo dňa 14.10.2011 súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 1.015,06 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, vo zvyšnej časti žalobu zamietol a nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania vylúčil na samostatné konanie s tým, že súd o náhrade trov konania rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku vo veci samej. Proti predmetnému rozsudku, a to proti jeho zamietavému výroku (podľa obsahu odvolania) podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Krajský súd v Košiciach Rozsudkom č. k.: -257 zo dňa 29. 05. 2012 potvrdil vyššie uvádzaný rozsudok vo výroku, ktorým súd v prevyšujúcej časti žalobu zamietol, v dôsledku čoho spomínaný rozsudok Okresného súdu Rožňava zo dňa 14. 10. 2011 nadobudol dňa 04. 06. 2012 právoplatnosť.

Tunajší súd následne Uznesením č. k.: - 270 zo dňa 19. 11. 2012 zaviazal žalobcu uhradiť žalovanej trovy konania v sume 2.117,00 Eur, do troch dní od právoplatnosti uznesenia. Proti predmetnému uzneseniu podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie. Krajský súd v Košiciach po preskúmaní uznesenia súdu 1. stupňa a konania, ktoré mu predchádzalo, vyššie uvádzané uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Odvolací súd skonštatoval, že súd prvého stupňa rozhodol o trovách konania účastníkov predčasne, v štádiu, keď ešte nebolo rozhodnuté o celom predmete konania, z ktorého dôvodu došlo v konaní k takej procesnej vade, na ktorú odvolací súd prihliada z úradnej povinnosti v zmysle ust. § 212 ods. 3 O.s.p.,

keďže mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Krajský súd v Košiciach tiež poukázal na to, že podľa ustálenej súdnej praxe súd rozhoduje o trovách konania v každom rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ako celok, alebo ak sa končí pre niektorého z účastníkov (zamietnutie žaloby, či zastavenie konania len proti niektorému z účastníkov, zámena účastníkov a podobne). V čiastočnom alebo medzitýmnom rozsudku sa preto v zásade o náhrade trov konania nerozhoduje a v týchto prípadoch o náhrade nákladov konania rozhoduje súd v konečnom rozhodnutí. Odvolací súd na podklade vyššie uvádzaného vyvodil záver, že o takýto prípad čiastočného rozsudku ide aj v prejednávanej veci, keďže vyššie citovanými rozsudkami súd rozhodol iba o istine, pričom rozsudkom č. k. -230 zo dňa 14. 10. 2011 vylúčil nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania na samostatné konanie. Za tejto situácie nebolo dôvodné rozhodovať o trovách konania účastníkov, keďže príslušenstvo pohľadávky, o ktorej už bolo rozhodnuté vyššie uvádzanými čiastočnými rozsudkami, je ešte predmetom ďalšieho konania, a teda vyššie citovanými rozsudkami súd nerozhodol o celom predmete konania. Krajský súd v Košiciach záverom uložil prvostupňovému súdu rozhodnúť o trovách celého konania, vrátane trov tohto odvolacieho konania až v konečnom rozhodnutí o celom predmete konania.

V súlade s právnymi závermi súdu vyššieho stupňa vyslovenými v jeho uznesení (Uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k.: - 283 zo dňa 08.07.2013) súd ďalšie ním uskutočnené dokazovanie zameral na preskúmanie stavu konania týkajúceho sa príslušenstva pohľadávky, o ktorej už bolo rozhodnuté vyššie uvádzanými čiastočnými rozsudkami, pričom zistil, že predmetné príslušenstvo pohľadávky bolo vylúčené na samostatné konanie, vedené na tunajšom súde pod sp. zn. . V priebehu tohto konania súd uznesením zo dňa 28.09.2012 podanie žalobcu v časti nároku žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania odmietol. Proti predmetnému uzneseniu podal žalobca odvolanie, ktoré Krajský súd v Košiciach uznesením č. k. - 38 zo dňa 31.03.2014 odmietol, v dôsledku čoho uznesenie Okresného súdu Rožňava č. k. -18 zo dňa 28.09.2012 nadobudlo dňa 31.05.2014 právoplatnosť, čím sa predmetné konanie právoplatne skončilo.

Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a zistení súdu mal súd za jednoznačne preukázané, že súd právoplatne rozhodol o celom predmete konania, jednotlivé čiastkové konania o zaplatenie žalovanej istiny a zaplatenie príslušenstva boli právoplatne skončené, a preto súd môže pristúpiť k rozhodnutiu o trovách konania účastníkov.

Žalobca mal v konaní čiastočný úspech, preto výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

V danom prípade predmetom konania bolo zaplatenie 14.803,40 Eur /po 3.803,03 Eur za roky 2007, 2008 a 2009 a 3.394,31 Eur za rok 2010/, z ktorej sumy súd žalobcovi priznal sumu 2.253,16 Eur. Žalobca bol v konaní úspešný na 15 % v pomere k celku a žalovaná na 85 % v pomere k celku, preto po odpočítaní úspechu žalobcu od úspechu žalovanej, žalovaná má právo na pomernú náhradu trov konania vo výške 70 % z celkových trov vzniknutých na strane žalovanej.

Trovy konania na strane žalovanej pozostávajú z trov právneho zastúpenia. Žalovaná v konaní bola zastúpená advokátkou JUDr. Darinou Mattovou a po zániku tohto právneho zastúpenia JUDr. Luciou Jurgovou.

Trovy konania vzniknuté na strane žalovanej pozostávajú z trov právneho zastúpenia žalovanej advokátkou JUDr. Mattovou, ktoré právna zástupkyňa žalovanej uplatnila v celkovej výške 3.024,54 Eur.

Súd po preskúmaní žalovanou uplatnených trov konania zistil, že na strane žalovanej trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia nasledovne:

1/ tarifnej odmeny advokáta v zmysle § 10 ods. 1 a režijného paušálu podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledujúce úkony:

- prevzatie a príprava veci - tarifná odmena v sume 141,09 Eur a režijný paušál po 190,- Sk,

- vyjadrenie žalovanej z 11. 09. 2008 k žalobe - tarifná odmena v sume 141,09 Eur a režijný paušál po 190,- Sk,

- vyjadrenie k odvolaniu z 20. 04. 2010 - tarifná odmena v sume 270,09 Eur a režijný paušál po 6,95 Eur,

- účasť na pojednávaniach 13. 10. 2009 - tarifná odmena v sume 141,09 Eur a režijný paušál po 6,95 Eur, 13. 11. 2009 - tarifná odmena v sume 141,09 Eur a režijný paušál po 6,95 Eur, 08. 12. 2009 vo výške 1/4 tarifnej odmeny podľa §14 ods. 3 citovanej vyhlášky čomu zodpovedá suma 35,27 Eur, nakoľko k odročeniu pojednávania došlo bez prejednania veci a režijný paušál po 7,21 Eur, 22. 01. 2010 - tarifná odmena z hodnoty 11.409,- Eur v sume 270,54 Eur a režijný paušál po 7,21 Eur, 02. 03. 2011 - tarifná odmena v sume 270,54 Eur a režijný paušál po 7,41 Eur, 19. 04. 2011 - tarifná odmena v sume 270,54 Eur a režijný paušál po 7,41 Eur, 03. 06. 2011- tarifná odmena v sume 270,54 Eur a režijný paušál po 7,41 Eur, 28. 06. 2011 vo výške 1/4 tarifnej odmeny podľa §14 ods. 3 citovanej vyhlášky v sume 54,39 Eur a režijný paušál po 7,41 Eur, 26. 08. 2011 - tarifná odmena v sume 270,54 Eur a režijný paušál po 7,41 Eur, 14. 10. 2011 - tarifná odmena z hodnoty 13.565,30 Eur v sume 303,74 Eur a režijný paušál po 7,41 Eur,

2/ náhrady za stratu času strávenú cestovaním na pojednávania dňa 02. 03., 19. 04., 03. 06., 28. 06., 26. 08., 14. 10. 2011, t.j. za 6 ciest x 4 polhodín, t.j. 24 polhodín po 12,35 Eur, spolu 296,40 Eur,

3/ cestovných náhrad spočívajúcich z náhrady spotrebovaných pohonných hmôt za cesty z W. do G. a späť osobným motorovým vozidlom zn. S. C1, EČV: W. za 6 ciest pri počte najazdených km 140 za cestu z W. do G. a späť, pri priemernej spotrebe 4,5 l/100 km a ceny pohonných hmôt za 1 l: 140 km x 4,5 l/100 km = 6,3 l x 1,4 Eur/l, t.j. 8,82 Eur, 140 km x 4,5 l/100 km = 6,3 l x 1,48 Eur/l, t.j. 9,32 Eur, 140 km x 4,5 l/100 km = 6,3 l x 1,489 Eur/l, t.j. 9,38 Eur, 140 km x 4,5 l/100 km = 6,3 l x 1,479 Eur/l, t.j. 9,32 Eur, 140 km x 4,5 l/100 km = 6,3 l x 1,454 Eur/l, t.j. 9,16 Eur, 140 km x 4,5 l/100 km = 6,3 l x 1,469 Eur/l, t.j. 9,25 Eur.

Právna zástupkyňa žalovanej iné trovy si neuplatnila a iné trovy vzniknuté na strane žalovanej nevyplývajú ani zo spisu.

Na strane žalovanej teda vznikli trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 3.024,54 Eur, z ktorej sumy 70 % pomerná náhrada trov predstavuje 2.117,- Eur, k náhrade ktorej sumy bol žalobca zaviazaný.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu.