Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/283/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v právnej veci navrhovateľa : TELERVIS PLUS a.s., IČO: 35 717 769, Staré Grunty 7, Bratislava, zast. Mgr. Ľubomírom Karikom, advokátom, M.R.Štefánika 56, Myjava, proti odporkyni: R. M., nar. XX.XX.XXXX, posledne bytom C. Š. XX, H. toho času na neznámom mieste zast. N. Č., tajomníčkou okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie sumy 825 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 597 eur s 8,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 597 eur od 30.01.2014 do zaplatenia spolu a trovy konania vo výške 35,82 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 63,60 eur na účet právneho zástupcu vedený v G. G., Z..G.. č. účtu: XXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd návrh v časti zaplatenia 228 eur s príslušenstvom z a m i e t a.

Súd návrh v časti zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 138,60 eur z a m i e t a.

odôvodnenie:

Návrhom vo veci samej, doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.01.2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy vo výške 825 Euro s príslušenstvom titulom uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zároveň žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie 8,75% úrokov z omeškania zo sumy 825 Euro od 19.01.2013 do zaplatenia a zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 138,60 Euro ako aj náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 06.09.2012 s odporkyňou uzatvoril Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len Zmluva), na základe ktorej poskytol odporkyni úver vo výške 600 Euro za odplatu vo výške 228 Euro. Celkovú sumu 828 Euro sa odporkyňa zaviazala zaplatiť v 13 mesačných splátkach, a to v prvých 3 mesačných splátkach 3 Euro a ďalej v pravidelných 10 mesačných splátkach vo výške 81,90 Euro. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzatvorení zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky je veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak nedohodnú zmluvné strany inak. Prevzatie finančnej hotovosti potvrdila odporkyňa podpisom zmluvy. Odporkyňa celkovo do dnešného dňa uhradila sumu 3 Eur, pričom posledná uhradená suma vo výške 3 Eur bola uhradená dňa 06.09.2012. V súlade s článkom II Zmluvy bola odporkyňa povinná hradiť v 13 mesačných splátkach, pričom prvá splátka bola splatná 10. deň po uzatvorení zmluvy, každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky.

Odporkyňa uhradila navrhovateľovi dňa 06.09.2012 len sumu 3 Euro. Vzhľadom na to, že odporkyňa neplnila riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, navrhovateľ jej oznámil stratu výhodu splátok v zmysle § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka. V predžalobnej upomienke zo dňa 14.11.2012 navrhovateľ upozornil odporkyňu na uplatnenie práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. V Oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 09.05.2013 navrhovateľ oznámil odporkyni, že celý dlh (zahŕňajúci nesplatenú časť úveru a odplaty) sa stal splatným ku dňu 18.01.2013. Po zosplatnení záväzku zo Zmluvy navrhovateľ neeviduje žiadnu ďalšiu úhradu. Odporkyňa je podľa bodu 3 Obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy, povinná uhradiť v prípade porušenia zmluvnú pokutu vo výške 3,30% z istiny úveru, a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky, pričom zmluvná pokuta je splatná v okamihu, keď sa odporkyňa dostala do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky. Keďže istina úveru je vo výške 600 Euro, tak dohodnutá mesačná zmluvná pokuta je vo výške 19,80 Euro (t.j. 3,30% z 600 Eur=19,80 Euro). Odporkyňa je podľa Zmluvy povinná zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 19,80 Euro za každý začatý mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky. Navrhovateľ si uplatnil úhradu zmluvnej pokuty až do dosiahnutia maximálne prístupnej hranice určenej v §3a Nariadenia vlády č. 87/1995 z.Z. t.j. do dosiahnutia výšky poskytnutých finančných prostriedkov a po dosiahnutí tejto výšky si uplatnil úhradu zákonného úroku z omeškania v zmysle § 3a Nariadenia vlády č. 87/1995 z.Z.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. -20 zo dňa 11.06.2014, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel, avšak pre jeho nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporkyne ho uznesením zo dňa 10.09.2014 zrušil.

Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, uznesením zo dňa 09.09.2014 mu bola v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka pre konanie, ktorá sa v rámci prípravy pojednávania k návrhu nevyjadrila.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 04.12.2014, na ktoré predvolal účastníkov konania. Zástupca navrhovateľa má preukázané doručenie predvolania dňa 26.11.2014, na pojednávaní nebol prítomný. Súd za splnenia podmienok podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti a neprítomnosti opatrovníka odporkyne, pričom vykonal dokazovanie návrhom a listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to so zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 06.09.2012, Predžalobnou upomienkou zo dňa 14.11.2012, dokladom o zaslaní upomienky odporcovi, oznámením o zosplatnení záväzku zo dňa 09.05.2013, reláciami o pobyte odporkyne, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.

Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol odporkyni úver vo výške 600 Euro ako istinu s odplatou vo výške 228 Euro, pričom celková dlžná čiastka na úhradu vo výške 828 Euro mala byť splatená v 13 mesačných splátkach, a to nasledovne: 1.-3. splátka vo výške 3 Eurá a ďalšie splátky (4.-13.) vo výške 81,90 Euro. Priemerná RPMN bola pri splatnosti úveru na 13 mesiacov určená na 45,60 %.

V obchodných podmienkach, ktoré sú súčasťou Zmluvy, v bode 3 bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 3,30% z istiny pri úvere poskytnutom na 13 mesiacov za každý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia istiny v prípade, že dlžník nesplní svoj záväzok splácať úver riadne a včas. Navrhovateľ si uplatňuje zaplatenie sumy vo výške 825 Euro ako zostatku celkovej dlžnej sumy na úhradu, keďže z celkovej sumy 828 Euro odporkyňa uhradila 3 Euro a ďalej si navrhovateľ uplatňoval úroky z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 825 Euro od 19.01.2013 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 3,30% z istiny úveru, (t.j. 3,30% z 600 Eur=19,80 Euro mesačná pokuta x 7 mesiacov omeškania od 01/2013 do 07/2013).

Tunajší súd vec právne posúdil nasledovne:

Podľa § 261 ods. 3 písm. d) zákona č. 513/1991 Zb. , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).

Podľa § 497 OBZ; zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 ods. 1 písm. b) vyššie citovaného zákona veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 2 ods. 1 písm. a) vyššie citovaného zákona, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

Podľa § 9 ods. 1 vyššie citovaného zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa § 9 ods. 2 vyššie citovaného zákona, upravuje povinné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré zmluva musí obsahovať.

Podľa § 9 ods. 9 vyššie citovaného zákona, Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo jej prílohách.

Podľa § 11 ods. 1, písm. a) vyššie citovaného zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1,

Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa neprijateľná podmienka.

Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 53 ods. 4 písm. k) OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa mimo iné považujú ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Právny vzťah medzi účastníkmi konania založený predmetnou zmluvou o úvere je nevyhnutné posudzovať podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy bez ohľadu na to, že zmluva o úvere je tzv. absolútny obchod. S poukazom na vyššie uvedené, vychádzajúc zo zásady lex specialis derogat lex generalis, podľa ktorej špeciálna právny úprava , ktorou je v danom prípade vyššie uvedený zákon ako aj ust. § 52 a nasl. OZ, má prednosť pred všeobecnou, ktorou je , je preto nevyhnutné predmetný vzťah posudzovať podľa ust. Občianskeho zákonníka a príslušných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z.. Zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania má charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka (ďalej len , keďže na jednej strane ju uzavrel navrhovateľ ako dodávateľ, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej

obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a odporkyňa ako spotrebiteľ, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv sa musia vykladať vždy v prospech spotrebiteľa, pričom odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné v zmysle § 52 ods. 2 OZ.

Podľa zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia Zmluvy absencia písomnej formy má za následok jej absolútnu neplatnosť. V danom prípade písomná forma bola zachovaná. Aby však navrhovateľ mohol požadovať za poskytnutie spotrebiteľského úveru úroky z úveru a poplatky ( celkový poplatok za poskytnutie úveru v sume 228,00 Eur ) musí súd skúmať, či zmluva obsahuje náležitosti podľa ust. § 9 ods. 2 zák. citovaného zákona, pretože s absenciou niektorých sa spája ten dôsledok ( ust. 11 ods. 1 citovaného zákona) , že sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Pri skúmaní týchto náležitostí dospel súd k záveru, že úver je podľa ust. §11 ods. 1 písm a) citovaného zákona bezúročný a bez poplatkov, lebo v zmluve absentujú náležitosti podľa ust. § 9 ods. 2 písm. c/, f/, a k/ citovaného zákona. V zmluve absentuje náležitosť podľa ust. § 9 ods. 2 písm. c/ citovaného zákona, lebo tam nie je uvedená adresa predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, nakoľko nestačí, že je v záhlaví zmluvy uvedené v rámci označenia veriteľa- sídlo navrhovateľa. Údaj, že reklamáciu alebo sťažnosť môže spotrebiteľ uplatniť na uvedenej adrese v zmluve ako aj v obchodných podmienkach uvedený nie je. Ďalej absentuje aj náležitosť podľa ust. § 9 ods. 2 písm. g/citovaného zákona, lebo neobsahuje termín konečnej splatnosti úveru. Definícia konečnej splatnosti úveru ako je uvedená v bode 2 obchodných podmienok, kde konečnou splatnosťou úveru sa v zmysle zmluvy o úvere rozumie uhradenie poslednej splátky, nie je správnou v zmysle citovaného zákona. Uvedené nie je možné akceptovať. Zákon hovorí jednoznačne o termíne konečnej splatnosti, ide teda o časovú (dátumovú) špecifikáciu vyjadrený konkrétnym termínom ( deň, mesiac, rok a pod. ). Je úlohou veriteľa/ navrhovateľa aby na základe matematicko-logických operácií presne stanovil konečnú splatnosť úveru do konkrétneho časového údaju. Absentuje aj náležitosť podľa ust. § 9 ods. 2 písm. k/ citovaného zákona, lebo nie je uvedená výška splátok istiny, výška splátok úroku, výška splátok poplatkov, nie je uvedený termín splátok. V zmluve je uvedená výška mesačnej splátky najprv 3,00 Eur a potom 81,90 Eur. Z toho ale nevyplýva, aká je splátka istiny, aká je splátka úroku a aká prípadných poplatkov. Nevyplýva to ani z kontextu bodu 1 Obchodných podmienok a výšky mesačných splátok. Nikde nie je uvedené, koľko splátok tvorí splátku istiny, od ktorej splátky v poradí už sa spláca odplata ( ale nie je zrejmé, aká odplata ) a od ktorej splátky dlžný úrok. Naviac údaj o termíne splatnosti je nejasný a neurčitý s poukazom na ust. § 37 a teda ide o absolútne neplatný právny úkon.

Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať niektoré údaje s absenciou ktorých je spojený zákonom uvedený následok, a to , že sa uvedení úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Takýmto údajom je aj údaj uvedený v § 9 ods. 2 písm. j uvedeného zákona, a tým je údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, vypočítaných na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V danom prípade tento údaj nie je uvedený, pretože nie je uvedený v časti, ktorá upravuje náklady spojené s čerpaním úveru a cenu úveru. V tejto časti úverovej zmluvy je uvedený iba údaj o priemernej RPMN. Údaj o RPMN je uvedený iba na rubovej strane úverovej zmluvy, v časti Obchodné podmienky, a to navyše neurčitým spôsobom, pretože neuvádza tento údaj vo vzťahu k odporcom čerpanému úveru, ale iba vo všeobecnosti pri dvoch rôznych alternatívach čerpania úveru. Následkom absencie takéhoto údaju v úverovej zmluve je podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. to, že poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Pre úplnosť tunajší súd uvádza, že je potrebné poukázať na dohodnutú odplatu za poskytnutie úveru vo výške 228 Euro v porovnaní s istinou úveru 600 Euro za 13 mesiacov, ktorej výška spôsobuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach oboch zmluvných strán, keďže za 13 mesiacov navrhovateľ sa obohatí na úkor odporcu o takmer polovičku, takmer 2/3 poskytnutých finančných prostriedkov. Ide tu o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá je neplatná s poukazom na ustanovenie § 53 ods. 5 OZ. Z dôvodu bezodplatnosti a bezúročnosti úveru ako aj neprijateľnosti zmluvnej podmienky, súd návrh v časti o zaplatenie 228 Eur, titulom bližšie nešpecifikovanej odplaty, zamietol.

Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že navrhovateľ má nárok na zaplatenie iba toho, čo reálne odporkyni poskytol, teda sumu 600 Euro. Zo sumy poskytnutého úveru 600 Euro odporkyňa doposiaľ uhradila sumu 3 Euro, preto ju tunajší súd zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 597 Euro ( poskytnutý úver 600 Euro - uhradených 3 Euro). V tejto časti tak súd návrhu navrhovateľa ako skutkovo a právne dôvodnému vyhovel. Výrokom vo zvyšku súd návrh navrhovateľa zamietol, a to v časti o zaplatenie sumy vo výške 225 Euro spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 225 Euro od 19.01.2013 do zaplatenia, titulom odplaty za poskytnutie úveru a v časti o zaplatenie sumy vo výške 138,60 Euro, titulom zmluvnej pokuty. Ako už bolo uvedené, úver je nutné pre absenciu zákonných náležitostí považovať za bezúročný a bez poplatkov, nemá teda navrhovateľ nárok na úroky a odmenu poplatok, čo predstavovalo v Zmluve sumu 228 Euro, čím sa odporkyňa nemohla dostať s jej plnením ani do omeškania a tak nie je povinná z nej zaplatiť ani úroky z omeškania. Navrhovateľ nemá právo ani na úhradu zmluvnej pokuty, pretože tento nárok si uplatňuje z absolútne neplatného právneho úkonu. Dojednanie o zmluvnej pokute v obchodných podmienkach je absolútne neplatné, lebo zmluvná pokuta nie je dohodnutá tak, ako to vyžaduje zák. ust. § 544 ods. 2 OZ. Na to, aby dojednanie o zmluvnej pokute mohlo byť platné, musí byť v dojednaní určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia. V danom prípade tak tomu nie je. Z obchodných podmienok nevyplýva dostatočne jasne, určite a zrozumiteľne, aká bola dohodnutá výška zmluvnej pokuty. Nikde v zmluve ani obchodných podmienkach nie je uvedené, aká je výška istiny. Naviac nie je zrejmé, jasné, určité a zrozumiteľné, čo má tvoriť istinu. Okrem toho dôvodom neplatnosti dojednania o zmluvnej pokuty je jej nejasnosť aj v tom, že nie je zrejmé, dokedy by mala byť zmluvná pokuta hradená, čo treba považovať za úhradu celkovej dlžnej čiastky. Či ide o výšku úveru, s poplatkom a úrokmi, alebo ide vždy len o dlžnú splátku do dňa jej úhrady, po dobu trvania omeškania s úhradou tej ktorej mesačnej splátky. Preto je dojednanie o spôsobe určenia zmluvnej pokuty a o dobe trvania povinnosti platiť ju neplatné podľa ust. § 37 ods. 1/ OZ. Keďže ide o neplatnosť absolútnu, je súd na tento dôvod absolútnej neplatnosti prihliadnuť bez ohľadu na to, či sa tohto dôvodu neplatnosti niektorý z účastníkov dovolá, alebo nie. Navrhovateľ tak nepreukázal, že by existovalo platné dojednanie o zmluvnej pokute. Povinnosťou súdu je skúmať, či medzi účastníkmi bol platne uzavretý záväzkový vzťah, z ktorého si navrhovateľ uplatňuje svoj nárok. Je povinný skúmať, či zmluva obsahuje všetko to, čo zákon ukladá, že obsahovať má. Ak zistí, že uzavretý záväzkový vzťah neobsahuje všetky náležitosti a zákon s absenciou niektorých z nich spája určité dôsledky, je povinný týmto sa riadiť. Nemá možnosť výberu. V prípade zistenia absolútnej neplatnosti, je povinný na ňu prihliadať. Keďže navrhovateľ svoje dôkazné bremeno neuniesol a nepreukázal oprávnenosť a právny dôvod toho, čo od odporcu požaduje, súd vo zvyšnej časti návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

Podľa § 517 ods.1 veta prvá, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods.1 nar. vlády č. 87/1995 Zb. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Pretože sa odporkyňa sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania súd v zmysle § 517 ods. 2 a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z., priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne z priznanej sumy 597 Euro odo dňa 19.01.2013 až do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti celého úveru.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 2 O.s.p..

Podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Súd úspech účastníkov v konaní vypočítal tak, že preskúmal percentuálny úspech navrhovateľa a odporcu. V konaní mal 72,36 % úspech navrhovateľ a 27,64 % úspech odporca (v časti o zaplatenie 228 Eur titulom odplaty a v časti o zaplatenie 138,60 Eur titulom zmluvnej pokuty). Pomer úspechu v

konaní súd zistil tak, že od percentuálneho úspechu úspešnejšieho účastníka, ktorým bol v tomto prípade navrhovateľ, odpočítal úspech menej úspešného účastníka, ktorým bol v tomto prípade odporca a zistil, že čistý úspech navrhovateľa bol 44,72 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne,

v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p./

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým ,že

a/ v konaní došlo k vadám podľa § 221 ods. 1 O.s.p.

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnu-

tie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a O.s.p./

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci