Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-133-2012.pdf
PDF · 85.15 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/133/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, právne zast.: Cipciar & partners, s.r.o., Haburská 49/F, Bratislava, IČO: 36 716 669, JUDr. Branislav Zuberec, advokát, Michalská ulica 9, Bratislava proti žalovanému: I. XX.XX.XXXX,, nar. A., X/XX,, L., štátne občianstvo: SR zast. opatrovníčkou O. R., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava III, Námestie Biely kríž 7, Bratislava v konaní o zaplatenie 2.496,38 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.496,38 EUR, úrok zo sumy 1.838,05 EUR vo výške 14,70 % ročne od 15.02.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 2.329,00 EUR vo výške 9,25 % ročne od 15.02.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 149,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 261,32 EUR, všetko na účet právneho zástupcu žalobcu - JUDr. Branislava Zubereca, advokáta, Michalská ulica 9, 811 01 Bratislava, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania bol návrh žalobcu doručený súdu dňa 23.03.2012, ktorým sa domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 2.496,38 EUR spolu s príslušenstvom.
Žalobca je obchodná spoločnosť, ktorá bola založená zakladateľskou zmluvou spísanou do notárskej zápisnice N 572/07 Nz 32049/07 dňa 14.08.2007 v znení dodatku č. 1 N 802/07 Nz 49163/07 zo dňa 26.11.2007 notárom JUDr. Ľubicou Floriánovou. Žalobca prebral na základe § 59 ods. 4 a ods. 5 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov práva a povinnosti Československej obchodní banky, a.s., pobočky zahraničnej banky v SR, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Po, vložka 168/B, vzniknuté do 31.12.2007.
Žalobca odôvodnil svoj návrh tým, že dňa 03.03.2009 uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu č. 003101232R. Predmetom uzavretej zmluvy bolo poskytnutie spotrebného úveru žalovanému v celkovej výške 2.500,00 EUR s individuálne dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver v pravidelných mesačných anuitných splátkach. Pravidelné mesačné splátky sa realizovali inkasom z účtu žalovaného u žalobcu vo výške dohodnutej mesačnej splátky.
Žalovaný v priebehu splácania poskytnutého úveru nedisponoval potrebným množstvom peňažných prostriedkov na účte u žalobcu, z ktorého sa realizovalo inkaso splátok v prospech žalobcu. Nebolo
preto možné zrealizovať prevod splátok úveru. Žalovaný neuhradil splátky úveru ani iným spôsobom. Žalovaný sa v dôsledku uvedeného dostal do omeškania so zaplatením splátok úveru.
Z dôvodu omeškania so splácaním úveru žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných splátok. Žalovaný dlžnú čiastku neuhradil ani dodatočne. Žalobca preto v súlade s ustanoveniami zmluvy o úvere oznámil žalovanému zosplatnenie celého úveru ku dňu 15.05.2011.
Dňa 03.03.2009 uzavrel žalovaný so žalobcom Zmluvu o bežnom účte, v ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovaného zriadiť a viesť bankový účet č. XXXXXXXXXX/XXXX a žalovaný sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania, pričom v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte žalobca úročí vzniknutý zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou žalobcom. Výška debetného zostatku na bežnom účte je 0,00 EUR. Debetná úroková sadzba vyhlasovaná žalobcom je vo výške 25 % p.a..
Žalovaný napriek výzvam žalobcu do dnešného dňa nezaplatil dlžnú sumu. Z priloženého výpisu z účtovných kníh žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu vyplýva, že aktuálna výška dlžnej sumy predstavuje 2.496,38 EUR, z toho nezaplatená istina vo výške 1.838,05 EUR, riadny úrok z úveru vo výške 419.99 EUR (výška tu vyčísleného riadneho úroku je stanovená do dňa výpisu z bankovej knihy žalobcu, t.j. ku dňu 14.02.2012), úrok z omeškania vo výške 167,38 EUR (výška tu vyčísleného úroku z omeškania je stanovená do dňa výpisu z bankovej knihy žalobcu, t.j. ku dňu 14.02.2012), debetný zostatok na bežnom účte vo výške 0,00 EUR (výška tu vyčísleného debetného zostatku je stanovená do dňa výpisu z bežného účtu žalovaného) a poplatky vo výške 70,96 EUR.
V zmysle čl. IV. úverovej zmluvy sa žalobca so žalovaným dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 14,70 % p.a.. Za obdobie odo dňa vyhotovenia výpisu z bankovej knihy žalobcu, t.j. od 15.02.2012 si žalobca riadne úroky vo výške 14,70 % p. a. zo sumy 1 838,05 EUR uplatnil ako príslušenstvo žalovanej sumy.
V zmysle čl. VI. Úverovej zmluvy sa žalobca so žalovaným dohodli, že v prípade omeškania žalovaného so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa úverovej zmluvy sa budú tieto záväzky úročiť úrokmi z omeškania vo výške 15 % p.a.. Nakoľko sa jedná o spotrebiteľský vzťah a žalovaný ako spotrebiteľ sa dostal do omeškania dňa 16.05.2011, výpočet úrokov z omeškania sa riadi znením §369 Obchodného zákonníka, účinným od 15.01.2009, podľa ktorého ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške určenej v zmysle nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom v prvý deň omeškania žalovaného, teda vo výške 9,25 % p.a..
Za obdobie odo dňa vyhotovenia výpisu z bankovej knihy žalobcu, t. j. od 15.02.2012 si žalobca tieto úroky z omeškania vo výške 9,25 % p. a. zo sumy 2.329,00 EUR uplatnil ako príslušenstvo žalovanej sumy.
Súd vydal v predmetnej veci dňa 27.04.2012 platobný rozkaz, ktorý následne pre nedoručiteľnosť žalovanému zrušil uznesením č.k. 27Cb/133/2012-37 zo dňa 28.12.2012.
Uznesením zo dňa 28.12.2012 súd uložil žalovanému podľa § 114 ods. 3 O.s.p., aby sa v lehote 15 dní od doručenia predmetného uznesenia, pod následkom vydania rozsudku pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. k veci písomne vyjadril vo dvoch vyhotoveniach a aby v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd žalovaného vyzval, aby sa vyjadril či súhlasí s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania podľa § 115a) O.s.p..
Nakoľko sa predmetné uznesenie nepodarilo doručiť žalovanému a pobyt žalovaného nebol zistený ani lustráciou v Sociálnej poisťovni, ani cez Register obyvateľov SR, ani dopytom na Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Bratislave I respektíve dopytom na Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, súd ustanovil žalovanému na celé konanie opatrovníka - súdnu tajomníčku Okresného súdu Bratislava III.
Uznesením zo dňa 25.08.2014 doručeným opatrovníkovi žalovaného dňa 09.09.2014 súd uložil žalovanému podľa § 114 ods. 3 O.s.p., aby sa v lehote 15 dní od doručenia predmetného uznesenia, pod následkom vydania rozsudku pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. k veci písomne vyjadril vo dvoch vyhotoveniach a aby v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd žalovaného vyzval, aby sa vyjadril či súhlasí s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania podľa § 115a) O.s.p..
Vyjadrenie nebolo súdu do dnešného dňa doručené.
Nárok žalobcu bol listinnými dôkazmi založenými v spise jednoznačne preukázaný, súd preto pri splnení zákonných podmienok rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p..
Podľa § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods.5, § 153a ods.1 a § 153b ods.1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Žalobca si podaním doručeným súdu dňa 11.12.204 uplatnil náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 149,50 EUR a v trovách právneho zastúpenia vo výške 391,97 EUR za tri úkony právnej pomoci:
- rok 2012 - prevzatie a príprava zastúpenia právnym zástupcom žalobcu - Cipciar & partners, s.r.o., vo výške 101,25 EUR + režijný paušál vo výške 7,63 EUR + 20% DPH
- 09.03.2012 - návrh na vydanie platobného rozkazu vo výške 101,25 EUR + režijný paušál vo výške 7,63 EUR + 20% DPH
- 18.10.2012 - prevzatie a príprava zastúpenia právnym zástupcom žalobcu JUDr. Branislavom Zuberecom, advokátom, vo výške 101,25 EUR + režijný paušál vo výške 7,63 EUR + 20% DPH
Podľa § 149 ods. 3 O.s.p. ak účastníkovi, ktorý si zvolil viacerých advokátov, sa prisudzuje náhrada trov konania, patrí mu náhrada trov právneho zastúpenia len za jedného advokáta. Túto náhradu trov súd prizná na účet advokáta, ktorého účastník určí, a ak účastník advokáta neurčí, súd prizná náhradu trov na účet ktoréhokoľvek z nich.
Súd v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia zákona priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia iba za jeden úkon prípravy a prevzatia právneho zastúpenia. Účastník má v konaní právo zvoliť si svojho zástupcu. Súd nepovažuje trovy, ktoré vznikli v súvislosti so subjektívnym rozhodnutím účastníka nechať sa v konaní zastúpiť ďalším právnym zástupcom za trovy, ktoré by boli účelné a nevyhnutné pre uplatnenie práva a ktoré by mala znášať procesná protistrana. Takto vzniknuté trovy by mal znášať účastník sám.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu v konaní. Žalobca bol v spore úspešný. Náhrada trov konania zodpovedá zaplatenému súdnemu poplatku z návrhu v sume 149,50 EUR a náhrada trov právneho zastúpenia v sume 261,32 EUR podľa Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení zmien a doplnkov podľa § 10 ods. 1, ods. 2, § 13a ods. 1 písm. a), c) a § 18 ods. 3 pozostáva z odmeny za dva úkony právnej pomoci:
- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom- 101,25 EUR + 7,63 EUR režijný paušál + 20 % DPH (21,78 EUR) = 130,66 EUR
- písomné podanie na súd - žaloba - 101,25 EUR + 7,63 EUR režijný paušál + 20 % DPH (21,78 EUR) = 130,66 EUR
Spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 130,66 EUR + 130,66 EUR = 261,32 EUR
Náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Branislava Zubereca, advokáta, Michalská 9, 811 01 Bratislava.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie ak neboli splnené podmienky na jeho vydanie alebo ak rozsudok vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I., písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I., písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).