Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/163/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom v právnej veci navrhovateľa: MF - Trade s.r.o., IČO: 36 272 566, so sídlom Bielovce č. 70, proti odporcovi: U. W., A.. XX.X.XXXX, W. L., O. XXXX/XX, o zaplatenie 17 261,84 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Súd navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Právny predchodca navrhovateľa ( uznesením č.k. -35 zo dňa 8.12.2011 bola pripustená zmena účastníka na strane navrhovateľa, nakoľko medzi právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosť SANTIS spol. s r.o., IČO: 36 227 609 a navrhovateľom - spoločnosť MF - Trade s.r.o., IČO: 36 272 566, došlo k uzatvoreniu Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa X.XX.XXXX, predmetom ktorého bolo postúpenie pohľadávky, ktorá je predmetom daného konania ) návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.12.2010 ako aj jeho doplnením doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.5.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 17 261,48 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 24.6.2008, titulom dodania tovaru a neuhradenia ceny za tento tovar a na náhradu trov predmetného konania. Právny predchodca navrhovateľa v podanom návrhu uviedol, že odporca si u neho dňa X.X.XXXX objednal tovar, ktorý mu právny predchodca navrhovateľa aj dodal, a to v súlade s objednávkou a dodacím listom zo dňa X.X.XXXX. Odporca dodaný tovar riadne prevzal, čo potvrdil aj svojím podpisom. Právny predchodca navrhovateľa tovar riadne vyúčtoval, pričom odporca daňový doklad č. XXXX/XXXXX prevzal dňa X.X.XXXX. Podľa tohto daňového dokladu si právny predchodca navrhovateľa za dodaný tovar vyúčtoval sumu vo výške 17 261,84 Eur ( 520 030,- Sk ), ktorá bola splatná dňa 23.6.2008. Odporca však túto sumu v lehote splatnosti právnemu predchodcovi navrhovateľa neuhradil, pričom neuhradil ju aj napriek viacerým osobným a telefonickým urgenciám ako aj písomným výzvam zo strany právneho predchodcu navrhovateľa ako aj jeho právneho zástupcu. Odporca sa nesplnením si svojej peňažnej povinnosti dostal do omeškania, preto okrem nároku na uhradenie dlžnej sumy právnemu predchodcovi navrhovateľa a po postúpení pohľadávky vznikol aj nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške.

V danej právnej veci Okresný súd Galanta vydal dňa 13.5.2011 platobný rozkaz č.k. -22, ktorý sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcu, na adresu jeho bydliska uvedenú v návrhu na začatie konania. Preto súd uznesením č.k. -34 zo dňa 8.12.2011 zrušil vydaný platobný rozkaz v plnom rozsahu a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Vo veci bolo vytýčených viacero pojednávaní, z ktorých ani jedno nebolo otvorené vo veci samej, nakoľko sa nedostavil buď odporca alebo navrhovateľ.

Odporca sa k podanému návrhu na začatie konania nevyjadril žiadnym spôsobom, len súdu v priebehu konania na pojednávaní vytýčenom na deň 25.3.2014 predložil Dohodu o urovnaní zo dňa XX.X.XXXX uzatvorenú podľa a nasl. medzi ním a právnym nástupcom pôvodného navrhovateľ, t.j. spoločnosťou MF - Trade s.r.o., obsahom ktorej bolo upravenie všetkých sporných práv a povinností medzi zúčastnenými stranami. Odporca uznal pohľadávku navrhovateľa uplatnenú v predmetnom konaní a zaviazal sa ju uhradiť pri podpise tejto dohody a to v hotovosti alebo prevodom na bankový účet navrhovateľa. Sumu, ktorú sa odporca zaviazal uhradiť predstavovala 18 000,- Eur, v ktorej sume boli už započítané aj úroky z omeškania a trovy predmetného konania. S dôvodom, povahou, výškou a spôsobom plnenia zúčastnené strany v dohode výslovne súhlasili. Predmetnou dohodou považovali zúčastnené strany tento svoj vzájomný spor za vyriešený. Spolu s predmetnou dohodou odporca súdu predložil aj príkaz na úhradu zo SberBank Slovensko a.s., ktorý preukazoval, že dňa 26.9.2013 odporca uhradil na účet navrhovateľa sumu vo výške 18 000,- Eur.

Súd v danej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu na začatie konania a jeho doplnenia, ako aj s obsahom predložených listinných dôkazov: dodací list, Faktúra č. 2008/06132 zo dňa 9.6.2008 splatná dňa 23.6.2008 znejúca na sumu 17 261,84 Eur ( 520 030,- Sk ), Predžalobná upomienka, Výzva na zaplatenie zo dňa X.X.XXXX, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa X.XX.XXXX, Dohoda o urovnaní zo dňa XX.X.XXXX, príkaz na úhradu zo SberBank Slovensko a.s., uzatvorenú

Právny predchodca navrhovateľa na základe objednávky dodal odporcovi tovar pre jeho podnikateľskú činnosť, ktorú odporca vykonával v oblasti: Pohostinská činnosť a výroba hotových jedál pre výdajne a v oblasti: Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod), a ktorú ku dňu 1.2.2011 ukončil. Za dodaný tovar vystavil právny predchodca navrhovateľa odporcovi č. XXXX/XXXXX N. T. X.X.XXXX znejúcu na sumu 17 261,84 Eur ( 520 030,- Sk ), pričom splatnosť faktúry bola stanovená na deň 23.6.2008. Odporca takto vyfakturovanú cenu v lehote splatnosti predmetnej faktúry a ani do dňa podania návrhu na začatie konania, navrhovateľovi neuhradil, a to aj napriek viacerým výzvam a urgenciám zo strany navrhovateľa. Pre včasné nesplnenie si svojej peňažnej povinnosti sa odporca dostal do omeškania. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom daného konania, pričom jej vlastníkom sa stal navrhovateľ. Stalo sa tak na základe Zmluvy o postúpení zo dňa X.XX.XXXX. Súd ďalej z predložených listinných dôkazov zistil, že odporca s navrhovateľom dňa 26.9.2013 uzatvoril Dohodu o urovnaní, ktorou si účastníci konania vysporiadali svoje vzájomné práva a povinnosti, nakoľko odporca uznal svoj dlh, ktorý mu voči odporcovi vznikol, pričom tento dlh aj riadne uhradil.

Podľa (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom vznikol obchodný záväzkový vzťah ( vzťah vznikol ešte v období keď odporca vykonával podnikateľskú činnosť ), z ktorého pre obidve zúčastnené strany vyplynuli zmluvné práva a povinnosti. Právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikla povinnosť dodať odporcovi objednaný tovar a odporcovi tovar prevziať a uhradiť za neho cenu. Odporca si však svoju zmluvnú povinnosť ( uhradiť cenu za poskytnutý tovar ) včas nesplnil, a to aj napriek tomu, že tovar prevzal. Cenu za poskytnutý tovar odporca uhradil až v priebehu konania, a to na základe Dohody o urovnaní, ktorú uzatvoril už s právnym nástupcom navrhovateľa dňa XX.X.XXXX. Súdu bol predložený aj príkaz na úhradu, z ktorého mal súd preukázané, že odporca na účet právneho nástupcu navrhovateľa poukázal sumu vo výške 18 000,- Eur, ktorá suma okrem dlžnej istiny v sebe zahŕňala aj úroky z omeškania a náhradu trov predmetného konania. Úhradou uvedenej sumy došlo k vysporiadaniu vzájomných vzťahom medzi účastníkmi konania, a teda aj k zániku dlhu, ktorý odporcovi voči právnemu nástupcovi navrhovateľa vznikol. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd návrh na začatie konania zamietol, nakoľko splnením povinnosti zo strany odporcu stratil opodstatnenie. Splnenie záväzku odporcu spôsobilo jeho zánik uspokojením veriteľa. Prostredníctvom splnenia došlo nielen k zániku záväzku, ale zároveň aj k naplneniu hospodárskeho a právneho cieľa, ktorý záväzok sleduje. Odporca si svoj záväzok splnil riadne, nakoľko jeho plnenie bolo bez vád. Splnenie bolo vykonané spôsobom dojednaným v Dohode o urovnaní zo dňa XX.X.XXXX.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná úradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého nárok na náhradu trov vznikol navrhovateľovi, nakoľko návrh na začatie konania bol podaný dôvodne, pretože odporca v čase podania návrhu na začatie svoju povinnosť, ktorá mu vznikla splnenú nemal. Nakoľko však z predložených listín mal súd za preukázané, že spolu s istinou a úrokmi z omeškania, odporca navrhovateľovi na základe dohody o urovnaní uhradil aj trovy konania, rozhodol tak ako je uvedené v druhej výrokovej vete tohto rozhodnutia a navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcu v náhrade zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania nepriznal, pretože ak by mu ju priznal, trovy konania by navrhovateľovi boli nahradené dva krát.

Súd návrh na začatie konania zamietol, nakoľko v priebehu konania odporca svoj dlh vyrovnal, a tým návrh na začatie konania stratil opodstatnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže

- namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne

ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre

ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

- bol odvolacím súdom schválený zmier;

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.