Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Er-224-2014.pdf
PDF · 79.14 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8Er/224/2014
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v exekučnej veci oprávneného: L.. S. N., D.. X. X. XXXX, N. Z. C. Č.. XX, G., zastúpený JUDr. Marcelom Kohútom, advokátom so sídlom v Poprade, Námestie sv. Egídia 95, proti povinnému: L.. Š. G., D.. X. XX. XXXX, N. M.. R. Č.. XXXX/X, G., zastúpený Mgr. Kristínou Hoholíkovou, advokátkou so sídlom v Poprade, Námestie sv. Egídia č. 55, pre vymoženie sumy 0,- eur s prísl., trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní a trov exekúcie takto
rozhodol:
Súd námietkam povinného proti exekúcii vyhovuje v časti vymáhaného nároku a to zmluvný úrok 10% ročne zo sumy 40.000,- eur od 6.2.2013 do 1. 2. 2014, zmluvná pokuta vo výške 0,2% denne zo sumy 20.000,- eur od 6.2.2013 do zaplatenia, zmluvná pokuta vo výške 0,2% denne zo sumy 20.000,- eur od 6.2.2013, zmluvný úrok 0,5% ročne zo sumy 20.000,- eur od 6.2.2013 do zaplatenia, zmluvný úrok vo výške 0,5% ročne zo sumy 20.000,- eur od 6.2.2013 do zaplatenia.
Námietky povinného proti trovám exekúcie, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Marcelou Zummerovou, so sídlom exekútorského úradu v Michalovciach, Kpt. Nálepku 22, pod sp. zn. Ex 289/2014 s a z a m i e t a j ú.
odôvodnenie:
Oprávnený podal dňa 9. 4. 2014 na Exekútorskom úrade Mgr. Marcely Zummerovej, so sídlom v Michalovciach, návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému pre vymoženie vyššie uvedenej pohľadávky a trov exekúcie priznanej na základe exekučného titulu: platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok č. k. 3Ro/495/2012 - 13 zo dňa 26. 11. 2012 a pre vymoženie trov exekúcie.
Dňa 15. 4. 2014 vydal tunajší súd vyššie uvedenému súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie.
Súdny exekútor doručil súdu dňa 11. 6. 2014 námietky povinného proti exekúcii, ako aj proti trovám exekúcie. Súd z predložených listinných dôkazov mal za preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené 24. 5. 2014, čo potvrdil svojim podpisom na doručenke. Námietky proti exekúcii a proti trovám exekúcie doručil exekútorskému úradu dňa 9. 6. 2014, z čoho súd vyvodil záver, že povinný podal námietky proti exekúcii a proti trovám exekúcie včas, v zákonnej 14 - dňovej lehote.
V námietkach proti exekúcii povinný uviedol, že istina 40.000,- eur bola uhradená oprávnenému v hotovosti dňa 5. 2. 2013 počas osobného stretnutia oprávneného a povinného v priestoroch firmy patriacej oprávnenému. Obsahom rozhovoru bola aj dohoda, že uhradením istiny v celosti a nie v splátkach tak, ako to bolo dohodnuté v novácii zo dňa 3. 1. 2013, sa považuje záväzok povinného za vyrovnaný. Povinný a oprávnený sa rozišli s tým, že vec je uzatvorená. K údajnému dlhu sa nevracali v komunikácii a ani počas stretnutí v priebehu celého roka 2013. Pôžička bola odovzdaná povinnému v hotovosti bez potvrdenia o prevzatí sumy. Rovnako tak povinný pri vrátení istiny dňa 5.2.2013 nežiadal
písomné potvrdenie o úhrade. O skutočnosti, že istina bola uhradená v tomto období a nie až 31. 1. 2014 ako si oprávnený uplatnil nárok v exekučnom konaní, svedčí aj písomné vyjadrenie oprávneného v liste povinnému zo dňa 11. 12. 2013, kde sa výslovne uvádza "začiatkom roka 2013 si mi doniesol istinu 40.000,- eur". Ústna forma bola bežná forma dojednávania záväzkov medzi účastníkmi a povinný nemal dôvod trvať na vystavení písomného potvrdenia o zaplatení istiny a odpustení príslušenstva. Vzhľadom na uvedené povinný nesúhlasí s výškou vymáhanej sumy, s výškou trov právneho zastúpenia oprávneného a s výškou trov exekútora.
Reakciou oprávneného na predložené námietky povinného bolo doručenie návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku.
Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (ďalej len "EP") povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu. Takéto skutočnosti mohol povinný namietať iba v pôvodnom konaní, vrátane využitia možných opravných prostriedkov. Exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať rozhodnutia, ktoré sú podkladom na vykonanie exekúcie. Z toho je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie súdu, alebo orgánu, ktorý rozhodnutie vydal (exekučný titul). Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok sporu o prípustnosť exekúcie, t.j. či sa exekúcia oprávnene začala. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie. Súd v štádiu exekučného konania preskúmava súlad žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a exekučného titulu so zákonom.
Súd pri vznesení obranného prostriedku povinným skúma, či sú splnené predpoklady na výkon exekúcie; konkrétne, v prípade vznesených námietok, či sa exekúcia začala oprávnene. Povinný môže v námietkach v zmysle cit. ustanovenia uvádzať len tvrdenia:
- že došlo k zániku vymáhaného nároku pred začatím exekučného konania;
- že sú tu okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti nároku;
- že sú tu dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná;
- resp. namietať hmotno-právnu legitimáciu účastníka.
Súd po preskúmaní obsahu námietok zistil, že povinný v nich namieta obdobie za ktoré by mal platiť príslušenstvo istiny a to vzhľadom na skutočnosť, že k odovzdaniu istiny došlo v iný deň, než od ktorého si oprávnený uplatnil príslušenstvo svojej pohľadávky.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu tunajšieho súdu a zistil, že samotné exekučné konanie bolo začaté dňom 9. 4. 2014, a to doručením návrhu na vykonanie exekúcie exekútorovi. Z návrhu na vykonanie exekúcie je zrejmé, že exekučným titulom je platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 3Ro/495/2012 zo dňa 26.11.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 3.1.2013 a ktorým Okresný súd Kežmarok uložil odporcovi (povinnému) zaplatiť oprávnenému sumu 40.000,- eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 10% ročne zo sumy 40.000,- eur od 10.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 10.000,- eur od 10.10.2009 do 26.5.2011, zmluvný úrok z omeškania 0,5% ročne a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 20.000,- eur od 1.6.2010 do zaplatenia, zmluvný úrok z omeškania 0,5% ročne a zmluvnú pokutu vo výške 0,2% denne zo sumy 20.000,- eur od 1.1.2011 do zaplatenia a nahradil trovy konania v sume 2.400,- eur. Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uviedol, že do podania návrhu na vykonanie exekúcie uhradil povinný dňa 1.2.2014 sumu 40.000,- eur.
Z predloženým námietok povinného ako aj z pripojených listinných dôkazov (písomný list oprávneného adresovaný povinnému zo dňa 11.12.2013, písomný list povinného adresovaný oprávnenému datovaný dňom 12.12.2013) mal súd za preukázané, že istina vo výške 40.000,- eur bola povinným vrátená dňa 5.2.2013. Tejto skutočnosti nasvedčuje aj samotné vyjadrenie oprávneného adresované povinnému, v ktorom sa uvádza, že povinný doniesol začiatkom roka 2013 oprávnenému istinu vo výške 40.000,- eur. List je datovaný dňom 11.12.2013. Z vyjadrenia oprávneného k predmetným námietkam mal súd za preukázané, že skutočnosť o vrátení istiny povinným vo výške 40.000,- eur dňa 5.2.2013 nebola oprávneným žiadnym spôsobom vyvrátená. Súd mal z vyššie uvedeného za preukázanú skutočnosť, že istina vo výške 40.000,- eur bola povinným vrátená dňa 5.2.2013.
Zánik vymáhaného nároku je dôvodom na podanie námietok iba v prípade, ak nastal pred začatím exekučného konania, teda pred dňom, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Pre úplnosť exekučný súd uvádza, že sa má za to, že konanie o námietkach povinného je sporom o tom, či sa exekúcia začala oprávnene a či boli na podanie návrhu na začatie exekúcie splnené všetky zákonné predpoklady.
Preukázanými listinnými dôkazmi predloženými povinným mal súd za preukázané, že povinný uhradil istinu vo výške 40.000,- eur dňa 5.2.2013, v dôsledku čoho vyhovel námietkam v časti uplatneného príslušenstva za obdobie od 6.2.2013. Súd zároveň podotýka, že reakciou oprávneného na vyjadrenie sa k námietkam povinného bolo doručenie návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku. S uvedeným návrhom na zastavenie exekúcie sa súd bude zaoberať po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia v kombinácií s rozhodnutím v zmysle § 50 ods. 5 Exekučného poriadku.
Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku Predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.
Podľa § 201 ods. 2 Exekučného poriadku Účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie, v ktorom boli vyčíslené predbežné trovy exekúcie bolo povinnému doručené dňa 24.5.2014. Námietky proti trovám exekúcie podal povinný na exekútorskom úrade osobne dňa 9. 6. 2014, teda v zákonnej 14 dňovej lehote. Keďže ide o včas podané námietky proti trovám exekúcie, súd sa ich obsahom zaoberal.
Pri rozhodovaní o podaných námietkach proti trovám exekúcie, vychádzal súd z dôvodov uvedených v námietkach povinného proti exekúcii, ktoré boli tunajšiemu súdu doručené dňa 11.6.2014, keďže ide o to isté podanie, ktoré dôvodil tým, že uvedená výška príslušenstva, ktorú vymáha súdny exekútor nie je správna.
Má sa za to, že námietky proti trovám exekúcie majú význam iba v prípade, ak sa namieta, že trovy exekúcie sú v predmetnom upovedomení o začatí exekúcie určené resp. vypočítané nesprávnym spôsobom. Námietky povinného proti trovám exekúcie tieto skutočnosti neobsahujú. Exekučný súd po preskúmaní celého spisového materiálu a aplikovaní vyššie uvedených ustanovení dospel k záveru, že námietky povinného proti trovám exekúcie nie sú dôvodné. Súd zistil, že námietky smerujú proti trovám exekúcie, ktoré sú exekútorom vyčíslené podľa § 5 vyhl. č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a sú v zmysle § 201 ods. 1 Ex. por. vyčíslené ako predbežné trovy. Skutočné trovy exekúcie budú vyčíslené po skončení exekučného konania. Na základe vyššie uvedených skutočností, dospel súd k záveru, že námietky povinného proti trovám exekúcie sú nedôvodné, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I tohto uznesenia je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to podaním adresovaným na Krajský súd v Prešove, doručeným na Okresný súd v Kežmarku. Proti výroku II tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 201 ods. 2 EP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.