Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_30Ps-20-2014.pdf
PDF · 82.31 KB
Case nature
Area
Subarea
30Ps/20/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Martou Rybárovou, vo veci starostlivosti súdu o spôsobilosti na právne úkony pozbavenú O. D., nar. XX.XX.XXXX, štátnu občianku Slovenskej republiky, bydliskom P. I. I. - O., Š. XXX/XX, A. R. C., zastúpenú opatrovníkom, S. D., štátnym občanom Slovenskej republiky, A., bydliskom R., P. Č.. XX, zastúpeného X.. U. C., J., bydliskom P. - Č., Č. XXXX, štátnou občiankou Slovenskej republiky, o návrhu opatrovníka na schválenie právneho úkonu za spôsobilosti na právne úkony pozbavenú takto
rozhodol:
Právny úkon opatrovníka, S. D., urobený za spôsobilosti na právne úkony pozbavenú O. D., pri uzatvorení kúpnej zmluvy zo dňa 07.07.2014, ktorou O. D. predala kupujúcim, manželom X.. N. D. a X.. I. D., obaja bydliskom R., Ľ. V. Č.. XXX/X, nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností, Správy katastra T., pre katastrálne územie K. Q., obec K. Q., okres T., v liste vlastníctva číslo 2531, ako pozemok parcelné číslo 2181 o výmere 2195 m2 - orná pôda, pozemok parcelné číslo 2631 o výmere 1620 m2
- orná pôda a pozemok parcelné číslo 2868 o výmere 1699 m2 - orná pôda za kúpnu cenu 2.000,- Eur sa ne s c h v a ľ u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ, opatrovník spôsobilosti na právne úkony pozbavenej O. D., podal na tunajší súd návrh na schválenie právneho úkonu, ktorý urobil za spôsobilosti na právne úkony pozbavenú O. D., pri uzatvorení kúpnej zmluvy zo dňa 07.07.2014, ktorou O. D. predala kupujúcim, manželom X.. N. D. a X.. I. D., nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností, Správy katastra T., pre katastrálne územie K. Q., obec K. Q., okres T., v liste vlastníctva číslo XXXX, ako pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 2195 m2 - orná pôda, pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 1620 m2 - orná pôda a pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 1699 m2 - orná pôda za kúpnu cenu 2.000 Eur.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníka konania, oboznámil obsah návrhu zo dňa 08.07.2014, kúpnu zmluvu zo dňa 07.07.2014, rozsudok tunajšieho súdu č.k. 30Ps/32/2005-47 zo dňa 15.03.2006, uznesenie tunajšieho súdu č.k. 17D/1075/2009-121 zo dňa 06.03.2004, výpis z listu vlastníctva č. 2531 pre k.ú. K. Q., správu Obce K. Q. a zistil nasledovný skutkový stav.
Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 30Ps/32/2005-47 zo dňa 15.03.2006, bola O. D. pozbavená spôsobilosti na právne úkony celkom a jej opatrovníkom a teda zákonným zástupcom, bol ustanovený navrhovateľ. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 26.03.2007.
Z uznesenia tunajšieho súdu č.k. 17D/1075/2009-121 zo dňa 06.03.2004, mal súd preukázané, že spôsobilosti na právne úkony pozbavená O. D. nadobudla v dedičskom konaní po poručiteľke J. D. nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností, Správy katastra T.Č., pre katastrálne územie K. Q., obec K. Q., okres T., v liste vlastníctva číslo XXXX, ako pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 2195 m2 - orná pôda, pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 1620 m2 - orná pôda a pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 1699 m2 - orná pôda, vo výmere spolu 5.514 m2 v cene 1.994,96 Eur.
Z výpisu z katastra nehnuteľností, Správy katastra T., pre katastrálne územie K. Q., obec K.P. Q., okres T., z listu vlastníctva číslo XXXX, mal súd preukázané, že spôsobilosti na právne úkony pozbavená O. D. je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností vedených ako pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 2195 m2 - orná pôda, pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 1620 m2 - orná pôda a pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 1699 m2 - orná pôda. Vlastníctvo je vedené s ťarchou podľa Z XXX/XXXX, ako vecné bremeno v prospech U. A., O..I.. D.. Spôsobilosti na právne úkony pozbavená nadobudla uvedené nehnuteľnosti na základe dedenia, podľa Z XXXX/XX uznesenia OS Trenčín č.k. 17D/1075/2009.
Z kúpnej zmluvy zo dňa 07.07.2014, ktorú za spôsobilosti na právne úkony pozbavenú O. D., uzatvoril navrhovateľ, jej opatrovník, mal súd preukázané, že O. D. predala kupujúcim, manželom X.. N. D. a X.. I. D., obaja bydliskom R., Ľ. V. Č.. XXX/X, nehnuteľnosti zapísané v katastri nehnuteľností, Správy katastra T., pre katastrálne územie K. Q., obec K. Q., okres T., v liste vlastníctva číslo XXXX, ako pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 2195 m2 - orná pôda, pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 1620 m2
- orná pôda a pozemok parcelné číslo XXXX o výmere 1699 m2 - orná pôda za kúpnu cenu 2.000,- Eur.
Zo správy Obce K. Q. zo dňa 27.11.2014 mal súd preukázané, že trhová cena nehnuteľností v k.ú K. Q. sa pohybuje pri ornej pôde od 0,50 Eur až do 1,50 Eur/m2, pri stavebných pozemkoch od 40 do 60 Eur/ m2, pri záhradách od 4 do 6 Eur/m2 a pri TTP do 1 Euro/m2.
Splnomocnená zástupkyňa navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedla, že navrhovateľ sa nemohol dostaviť na pojednávanie zo zdravotných dôvodov. Má 80 rokov a v tomto veku je pre neho cesta z R. do T. náročná. Z uvedených dôvodov ju preto splnomocnil na zastupovanie v konaní. Potvrdila, že navrhovateľ je vo vzťahu k nesvojprávnej jej bratom, jeden z kupujúcich, X.. N. D., je synom navrhovateľa a kupujúca X.. I. D. je jeho nevestou. Pri stanovení ceny nehnuteľností pre predaj nehnuteľností vychádzal navrhovateľ zo všeobecnej ceny, ktorá bola určená v dedičskom konaní po J. D., ktorá bola vo vzťahu k nesvojprávnej jej matkou.
Podľa § 10 ods.1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 26 pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods.2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
V zmysle § 28 Obč. zák., ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 193 O.s.p. ustanovenia § 176 až 180 O.s.p. ( starostlivosť súdu o maloletých) platia obdobne i v opatrovníctve nad osobou pozbavenou spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 179 O. s. p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Úlohou tohto konania bolo posúdiť, aký význam má urobený právny úkon pre spôsobilosti na právne úkony pozbavenú O. D., ktorý za ňu urobil jej súdom ustanovený opatrovník a či takto urobený právny úkon je v jej záujme. Súd preskúmal obsah navrhovanej kúpnej zmluvy a dospel k záveru, že kúpna zmluva nie je urobená v záujme spôsobilosti na právne úkony pozbavenej O.Á. D.. Právny úkon, ktorý urobil opatrovník za spôsobilosti na právne úkony pozbavenú O. D., je pre O. D. nevýhodný, lebo táto by pri realizovaní navrhnutého právneho úkonu získala nižšiu kúpnu cenu, ako by mohla získať, keby bola realizovaná trhová hodnota nehnuteľností. Kúpna cena dohodnutá v kúpnej zmluve bola konštruovaná zo všeobecnej ceny vo výške 1,994,96 Eur za celkovú výmeru 5.514 m2 ornej pôdy, čo je 0,3618 Eur na 1 m2 ornej pôdy, ktorá bola určená v dedičskom konaní po matke navrhovateľa a jeho sestry, spôsobilosti na právne úkony pozbavenej O. D., ktorej navrhovateľ vykonáva funkciu opatrovníka. V konaní bolo preukázané, že trhová cena nehnuteľností v k.ú K. Q. sa v súčasnosti pohybuje pri ornej pôde od 0,50 Eur až do 1,50 Eur/m2. Pri tejto najnižšej trhovej cene zmluvných nehnuteľností 0,50 Eur za m2 by bola kúpna cena vo výške 2.757 Eur, čo je o 757 Eur viac ako bola dohodnutá cena v kúpnej zmluve predloženej opatrovníkom na schválenie. Pri trhovej cene nehnuteľností 1 Euro za m2 by bola kúpna cena vo výške 5.514 Eur, čo je takmer trojnásobok dohodnutej kúpnej ceny a pri trhovej cene nehnuteľností 1,5 Eura za m2 by bola kúpna cena uvedených nehnuteľností vo výške 8.271 Eur, čo je viac ako štvornásobok dohodnutej kúpnej ceny prevádzaných nehnuteľností. Z vykonaného dokazovania tak bolo preukázané, že právny úkon, ktorý urobil opatrovník za spôsobilosti na právne úkony pozbavenú O. D. nie je v jej záujme, a preto súd tento právny úkon opatrovníka urobený za spôsobilosti na právne úkony pozbavenú O. D. neschválil.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p., nakoľko ide o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi
má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.