Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/104/2014

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci navrhovateľa: CLIMAPORT s.r.o., so sídlom Levická 7, 949 01 Nitra, IČO: 46 685 693, práv. zast. JUDr. Margitou Málikovou, advokátkou, so sídlom AK Nitra, Vajanského 3, proti odporcovi: THERMO LINE, s.r.o., so sídlom Traktorová 1, 058 01 Poprad, IČO: 36 510 483, o zaplatenie 1.875,04 EUR s prísl. o odvolaní proti výroku platobného rozkazu tunajšieho súdu pod č. k. -17 zo dňa 06.11.2014 o trovách konania, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e výrok o trovách konania v platobnom rozkaze pod č. k. -17 tohto súdu zo dňa 06.11.2014.

II. Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania súd n e p r i z n á v a.

III. Navrhovateľ n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Platobným rozkazom tunajšieho súdu pod č. k. -17 zo dňa 06.11.2014 súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.875,04 EUR, úrokov z omeškania a náhradu trov konania vo výške 356,99 EUR.

Proti výroku o trovách konania podal právny zástupca navrhovateľa v zákonnej lehote odvolanie. V odvolaní namieta rozhodnutie súdu o výške priznanej náhrady trov právneho zastúpenia, keď súd namiesto navrhovateľom požadovaných 3 úkonov právnej služby v sume 321,73 EUR priznal náhradu len za 2 úkony právnej služby v celkovej výške 214,49 EUR. Odvolateľ sa domáha, aby súd zmenil výrok platobného rozkazu v časti trov konania a priznal ich v takom rozsahu, v akom ich navrhovateľ žiadal v návrhu na začatie konania.

Súd po preskúmaní odvolania a napadnutého výroku zistil, že odvolanie nie je dôvodné.

Podľa trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vecne správne.

Podľa ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie.

Ustanovenie v súvislosti s ustanovením je potrebné vykladať tak, že náhrada trov právneho zastúpenia patrí účastníkovi len za úkony právnej služby vecne a časovo súvisiace so súdnym konaním. Prevzatie a príprava zastupovania spolu s podaním návrhu na začatie konania sú úkony právnej služby, ktoré svojím účelom smerujú k začatiu (vyvolaniu) súdneho konania. Uskutočnenie týchto úkonov je podmienkou začatia konania, súd preto ich účelnosť a vzťah k prejednávanej veci považuje za nespornú. Výzva na zaplatenie (tzv. pokus o mimosúdne usporiadanie sporu) zo dňa 14.10.2014 nie je takej povahy, nakoľko jej uskutočnenie nepodmieňuje začatie konania (v skutočnosti má presne opačný účel) a rovnako nemá vecný a časový súvis s už začatým konaním, nakoľko konaniu predchádza (žaloba došla na súd dňa 31.10.2014). Účelné uplatnenie práva tak, ako to má na zreteli ustanovenie je uplatnením práva v súdnom konaní a nie uplatnením práva všeobecne. Subjekt právneho vzťahu, ktorý chce uplatniť svoje práva, má možnosť voľby medzi súdnym a mimosúdnym uplatnením. Trovy konania, ktoré mu vzniknú pri mimosúdnom uplatňovaní práva, nemôže súd pojať do výroku o náhrade trov súdneho konania. Ustálená prax súdov preto pri rozhodnutí formou platobného rozkazu priznáva náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd, nakoľko iné trovy konania spravidla (ako aj v tomto prípade) účastníkovi nevzniknú.

Navrhovateľ si v návrhu na začatie konania uplatnil náhradu za 3 úkony právnej služby a to: prevzatie a príprava zastúpenia, pokus o mimosúdne usporiadanie sporu ako písomné podanie protistrane týkajúcej sa vo veci samej ( vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) a písomné podanie na súd. Správne preto postupoval vyšší súdny úradník, keď priznal náhradu trov konania len v rozsahu dvoch úkonov právnej služby a preto súd výrok o trovách konania v platobnom rozkaze ako vecne správny potvrdil.

Zároveň rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa zásady úspechu v zmysle a keďže navrhovateľ nemal v odvolacom konaní úspech, nemá právo na náhradu trov konania a odporcovi nepriznal náhradu trov konania, nakoľko mu v odvolacom konaní žiadne nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.