Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Cb-104-2014.pdf
PDF · 64.73 KB
No categories available
20Cb/104/2014
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci navrhovateľa: CLIMAPORT s.r.o., so sídlom Levická 7, 949 01 Nitra, IČO: 46 685 693, práv. zast. JUDr. Margitou Málikovou, advokátkou, so sídlom AK Nitra, Vajanského 3, proti odporcovi: THERMO LINE, s.r.o., so sídlom Traktorová 1, 058 01 Poprad, IČO: 36 510 483, o zaplatenie 1.875,04 EUR s prísl. o odvolaní proti výroku platobného rozkazu tunajšieho súdu pod č. k. 18Rob/272/2014-17 zo dňa 06.11.2014 o trovách konania, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e výrok o trovách konania v platobnom rozkaze pod č. k. 18Rob/272/2014-17 tohto súdu zo dňa 06.11.2014.
II. Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania súd n e p r i z n á v a.
III. Navrhovateľ n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Platobným rozkazom tunajšieho súdu pod č. k. 18Rob/272/2014-17 zo dňa 06.11.2014 súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.875,04 EUR, úrokov z omeškania a náhradu trov konania vo výške 356,99 EUR.
Proti výroku o trovách konania podal právny zástupca navrhovateľa v zákonnej lehote odvolanie. V odvolaní namieta rozhodnutie súdu o výške priznanej náhrady trov právneho zastúpenia, keď súd namiesto navrhovateľom požadovaných 3 úkonov právnej služby v sume 321,73 EUR priznal náhradu len za 2 úkony právnej služby v celkovej výške 214,49 EUR. Odvolateľ sa domáha, aby súd zmenil výrok platobného rozkazu v časti trov konania a priznal ich v takom rozsahu, v akom ich navrhovateľ žiadal v návrhu na začatie konania.
Súd po preskúmaní odvolania a napadnutého výroku zistil, že odvolanie nie je dôvodné.
Podľa § 137 O.s.p. trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 219 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vecne správne.
Podľa § 224 ods. 1 O.s.p. ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie.
Ustanovenie § 137 O.s.p. v súvislosti s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. je potrebné vykladať tak, že náhrada trov právneho zastúpenia patrí účastníkovi len za úkony právnej služby vecne a časovo súvisiace so súdnym konaním. Prevzatie a príprava zastupovania spolu s podaním návrhu na začatie konania sú úkony právnej služby, ktoré svojím účelom smerujú k začatiu (vyvolaniu) súdneho konania. Uskutočnenie týchto úkonov je podmienkou začatia konania, súd preto ich účelnosť a vzťah k prejednávanej veci považuje za nespornú. Výzva na zaplatenie (tzv. pokus o mimosúdne usporiadanie sporu) zo dňa 14.10.2014 nie je takej povahy, nakoľko jej uskutočnenie nepodmieňuje začatie konania (v skutočnosti má presne opačný účel) a rovnako nemá vecný a časový súvis s už začatým konaním, nakoľko konaniu predchádza (žaloba došla na súd dňa 31.10.2014). Účelné uplatnenie práva tak, ako to má na zreteli ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p. je uplatnením práva v súdnom konaní a nie uplatnením práva všeobecne. Subjekt právneho vzťahu, ktorý chce uplatniť svoje práva, má možnosť voľby medzi súdnym a mimosúdnym uplatnením. Trovy konania, ktoré mu vzniknú pri mimosúdnom uplatňovaní práva, nemôže súd pojať do výroku o náhrade trov súdneho konania. Ustálená prax súdov preto pri rozhodnutí formou platobného rozkazu priznáva náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd, nakoľko iné trovy konania spravidla (ako aj v tomto prípade) účastníkovi nevzniknú.
Navrhovateľ si v návrhu na začatie konania uplatnil náhradu za 3 úkony právnej služby a to: prevzatie a príprava zastúpenia, pokus o mimosúdne usporiadanie sporu ako písomné podanie protistrane týkajúcej sa vo veci samej (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) a písomné podanie na súd. Správne preto postupoval vyšší súdny úradník, keď priznal náhradu trov konania len v rozsahu dvoch úkonov právnej služby a preto súd výrok o trovách konania v platobnom rozkaze ako vecne správny potvrdil.
Zároveň rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa zásady úspechu v zmysle § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O.s.p. keďže navrhovateľ nemal v odvolacom konaní úspech, nemá právo na náhradu trov konania a odporcovi nepriznal náhradu trov konania, nakoľko mu v odvolacom konaní žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.