Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-129-2014.pdf
PDF · 88.48 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/129/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Slovenská pošta, a.s. so sídlom Partizánska cesta č. 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 proti žalovanému: MaP, s.r.o., so sídlom Nitrianska 5, 917 01 Trnava, IČO: 35 838 060, o zaplatenie 2.643,26 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.295,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,04 % denne zo sumy 2.295,72 eur od 30.1.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur ako aj náhradu trov konania vo výške 137,50 eur za zaplatený súdny poplatok, na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 23.5.2014 domáhal zaplatenia sumy 2.295,72 eur s príslušenstvom spolu s úrokom z omeškania ako aj náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzavreli zmluvu o poskytnutí poštovej služby ZMLUVNÝ LIST č. XX/XXXX zo dňa 11.1.2013 na základe ktorej sa dohodli, že žalovaný v období od 11.1.2013 do 31.12.2013 podá min. 50.000 ks poštových zásielok. Žalovaný tento záväzok nesplnil a podal len 20.571 ks poštových zásielok. Vzhľadom k tejto skutočnosti, žalobca vykonal vyúčtovanie ceny za podaj poštových zásielok podľa príslušnej hmotnostnej kategórie (podaj do 30.000 ks.). Doplatok k cene za skutočný podaj poštových zásielok je vo výške 2.295,72 eur. Žalobca si ho uplatňuje faktúrou č. 9000728120, splatná 29.1.2014. Žalovaný dlh v lehote splatnosti nezaplatil, preto ho žalobca písomne vyzval na jeho úhradu, na ktorú však nereagoval.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel návrhu v plnom rozsahu a vydal dňa 17.6.2014 platobný rozkaz č.k. 16Rob/40/2014-21. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, uznesením č.k. 36Cb/129/2014-37 zo dňa 14.10.2014 súd platobný rozkaz zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým so zmluvou o poskytnutí poštovej služby, faktúrou, pokusom o zmier, výpisom z účtu ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
Poverená zástupkyňa žalobcu Mgr. Monika Štujberová v konaní uviedla, že žalobca zotrváva v celom rozsahu na podanej žalobe a žalovaný od jej podania doposiaľ ani čiastočne svoj dlh neuhradil.
Zo zmluvy o poskytnutí poštovej služby „ ZMLUVNÝ LIST“ (č.l. 7 spisu) súd zistil, že dňa 11.1.2013 uzavreli žalobca ako poštový podnik a žalovaný ako odosielateľ zmluvu na základe § 26 zák. č. 324/2011 Z.z. o poštových službách, predmetom ktorej je poskytovanie poštovej služby Zmluvný list podľa podmienok definovaných v Poštových podmienkach - zmluvný list pre vnútroštátny styk a podmienok bližšie špecifikovaných v tejto zmluve. Podľa článku III. bod 3.2. zmluvy sa odosielateľ zaviazal počas viazanosti zmluvy podať ročne min. 50.000 ks poštových zásielok. Podľa článku IV. bod 4.1. pri splnení podmienok podľa bodu 3.2. tejto zmluvy sú ceny za jeden Zmluvný list stanovené podľa jednotlivých hmotnostných kategórii tak, že cena za poštovú zásielku do hmotnosti 50 gramov určená vo výške 0,307 eur bez DPH a za zásielku do 80 gramov vo výške 0,338 eur bez DPH. Podľa bodu 4.4. v prípade akejkoľvek odchýlky od podmienok stanovených v bode 3.2 tejto zmluvy, bude odosielateľovi, najneskôr do jedného mesiaca od skončenia platnosti zmluvy doúčtovaný rozdiel medzi celkovou vyúčtovanou cenou a cenou vypočítanou podľa tabuľky, kde do 30.000 ks podaja sa účtuje za zásielku do 50g 0,400 eur a do 80g 0,500 eur. V zmysle bodu 4.7 je žalobca oprávnený fakturovať žalovanému úrok z omeškania vo výške 0,04 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania začínajúc dňom po dni splatnosti faktúry. Prílohou zmluvy sú poštové podmienky.
Z faktúry č. 9000728120 (č.l. 15 spisu) súd zistil, že dňa 15.1.2014 žalobca ako dodávateľ vyhotovil žalovanému ako odberateľovi predmetnú faktúru na úhradu sumy 2.295,72 eur splatnú 29.1.2014 ako rozdiel medzi účtovanou cenou za zmluvný list v zmysle bodu 4.1 a cenou v zmysle bodu 4.4. zmluvy, určenej pre podaj do 30.000 ks zásielok podľa príslušnej hmotnostnej kategórie za obdobie od 11.1.-21-12.2013.
Z upomienky (č.l. 19 spisu) súd zistil, že dňa 8.4.2014 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 2.295,72 eur.
Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 26 ods. 1 zák. č. 324/2011 Z.z. o poštových službách poštový podnik sa poštovou zmluvou zaväzuje odosielateľovi dodať vybranú poštovú zásielku alebo poukázanú platbu adresátovi spôsobom podľa poštových podmienok, ak v poštovej zmluve nie je určený iný rozsah alebo spôsob poskytnutia poštových služieb, a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť poštovému podniku poštovú sadzbu podľa tarify, ak nie je v poštovej zmluve individuálne dojednaná iná suma odmeny. Zmluvnými stranami poštovej zmluvy sú odosielateľ a poštový podnik, ktorý poštovú zásielku, ktorej sa poštová zmluva týka, vybral.
Podľa § 26 ods. 2 cit. zákona podstatnými náležitosťami poštovej zmluvy sú druh poštovej služby alebo určenie, že ide o poštový platobný styk, a poštová sadzba. Práva a povinnosti zmluvných strán poštovej zmluvy upravuje tento zákon, pričom poštová zmluva môže obsahovať širšiu úpravu práv a povinností zmluvných strán. Poštová zmluva môže obsahovať aj dojednania vo vzťahu k iným činnostiam, ktoré
poštový podnik poskytuje užívateľovi poštových služieb v priamej súvislosti s poskytovaním poštových služieb, najmä ak ide o činnosti súvisiace s vyberaním poštovej zásielky a vytvorením poštovej zásielky.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Navrhovanie dôkazov má priamu súvislosť s povinnosťou tvrdenia. Dôkaznú povinnosť môže účastník v konaní plniť od jeho samotného začiatku, pričom povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia účastníka s tým, že nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou hrozbu takého rozhodnutia súdu, ktoré vychádza so skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkom v opačnom procesnom postavení než je účastník, ktorý nesplnil alebo dostatočne nesplnil svoju dôkaznú povinnosť. Dôkazným bremenom pritom rozumieme zodpovednosť účastníka za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. V prípade dôkaznej núdze sa neúspech pričíta tomu účastníkovi, na ktorom podľa predpisov hmotného práva leží dôkazné bremeno, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah a to uzatvorením Zmluvy o poskytovaní poštovej služby „ZMLUVNÝ LIST“ zo dňa 11.1.2013, na základe ktorej sa dohodli, že žalovaný v období od 11.1.2013 do 31.12.2013 podá min. 50.000 ks poštových zásielok. Žalovaný tento záväzok nesplnil a podal len 20.571 ks poštových zásielok. Vzhľadom k tejto skutočnosti, žalobca vykonal vyúčtovanie ceny za podaj poštových zásielok podľa príslušnej hmotnostnej kategórie (podaj do 30.000 ks.). Doplatok k cene za skutočný podaj poštových zásielok je vo výške 2.295,72 eur. Žalobca si ho uplatnil faktúrou č. 9000728120, splatnou 29.1.2014. Žalovaný dlh v lehote splatnosti nezaplatil, preto súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný v návrhovom konaní, svojou pasivitou nepreukázal opak tvrdení žalobcu a neuviedol žiadne významné skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť žaloby. V návrhovom konaní účastník nemôže zostať pasívnym. Bolo na žalovanom, aby uniesol v konaní dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažovalo, nesplnil si svoju dôkaznú povinnosť a preto súd vychádzal pri rozhodovaní so skutkového základu zisteného z dôkazov predložených žalobcom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením svojej povinnosti voči žalobcovi do omeškania, bolo potrebné v zmysle zmluvných dojednaní uložiť mu povinnosť zaplatiť 0,04 % úrok z omeškania denne zo sumy 2.295,72 eur od 30.1.2014 (teda počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti faktúry) do zaplatenia.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.,tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania v sume 137,50 eur za zaplatený súdny poplatok proti procesne neúspešnému žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ (z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
- konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a O.s.p./,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
- súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3 O.s.p., časť prvej vety za bodkočiarkou.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok/.