Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37C-24-2013.pdf
PDF · 84.25 KB
Case nature
Subarea
37C/24/2013
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľa: H. proti odporkyni: X., zastúpená JUDr. Máriou Jezerskou, advokátkou so sídlom Hlavná 42, Trnava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť Slovenskej republike, na účet tunajšieho súdu, náhradu trov znaleckého dokazovania vo výške 23,60 €, a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Štátu súd náhradu trov konania vo výške 212,40 € nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým dňa 12.2.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov k nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XX pre k.ú. B., parc.č. XXX . - záhrady o výmere 546 m2, parc.č. 146 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 329 m2, a rodinný dom s.č. XX stojaci na parc.č. XXX., a vyporiadal ho tak, že nehnuteľnosti prikáže do výlučného vlastníctva odporkyne, pričom uloží odporkyne povinnosť zaplatiť navrhovateľovi titulom vyporiadania jeho podielu na nehnuteľnostiach sumu 17.650,00 €, alternatívne aby súd nariadil predaj nehnuteľností a výťažok z predaja rozdelil medzi účastníkov rovným dielom, a aby uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi trovy konania. Uviedol že manželstvo účastníkov bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. 24C/127/2007 zo dňa 2.6.2008 (právoplatnosť nadobudol dňa 11.6.2008). Počas trvania manželstva účastníci nadobudli do BSM nehnuteľnosti vedené na LV č. XX pre k.ú. B. parc.č. XXX
- záhrady o výmere 546 m2, parcela č. XXX. - zastavené plochy a nádvoria o výmere 329 m2, a rodinný dom s.č. XX stojaci na parc.č. XXX, v pomere 1/1 z celku z týchto nehnuteľností. Keďže do troch rokov od zániku manželstva účastníkov nedošlo medzi nimi k vyporiadaniu BSM platí zákonná fikcia, že nehnuteľnosti sú v podielovom spoluvlastníctve oboch účastníkov, každého v 1/2-ci vzhľadom k celku. Navrhovateľ nemá záujem naďalej zotrvávať v podielovom spoluvlastníctve k nehnuteľnostiam s odporkyňou z dôvodu, že si založil novú rodinu a bytovú situáciu si vyriešil, pričom od rozvodu manželstva účastníkov nehnuteľnosti výlučne užíva odporkyňa (od doby keď sa stala podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností navrhovateľovi za užívanie jeho podielu nič neplatí); navrhovateľ nemá záujem o nadobudnutie nehnuteľností do výlučného vlastníctva, keďže nemá finančné prostriedky na vyplatenie odporkyne z výšky jej spoluvlastníckeho podielu. Spoluvlastníctvo chce navrhovateľ vysporiadať tak, že buď odporkyňa preberie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva a z výšky podielu vyplatí navrhovateľa, resp. nehnuteľnosti sa predajú a výťažok predaja sa rovným dielom rozdelí medzi účastníkov. Nehnuteľnosti boli ocenené znalcom Ing. E., ktorý vypracoval znalecký posudok č.
214/2012 zo dňa 23.11. 2012 a stanovil hodnotu nehnuteľností v sume 35.300,00 € - navrhovateľ s cenou stanovenou v posudku i so samotným posudkom súhlasí, odporkyňa sa k nemu nevyjadrila. Keďže dohoda s odporkyňou ohľadne zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva účastníkov k nehnuteľnostiam nie je možná, a nehnuteľnosti nie sú reálne deliteľné (ani pozemky ani domová nehnuteľnosť), a navrhovateľ o nehnuteľnosti nemá záujem (nemá na výplatu podielu odporkyne z ceny), je možné vyporiadanie tak, že l/ nehnuteľnosti budú v celosti prikázané do výlučného vlastníctva odporkyne - ak o ne javí záujem a je solventná vyplatiť navrhovateľa (solventnosť musí preukázať), resp. 2/ nehnuteľnosti budú predané v trhovej cene, a výťažok sa rozdelí medzi účastníkov rovným dielom.
K návrhu priložil navrhovateľ výpis z LV č. XX pre k.ú. a Obec B., list právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 24.9.2012 a 17.1.2013, list odporkyne zo dňa 4.10.2012 a 25.1.2013, Rozsudok tunajšieho súdu č. 24C/127/2007-33 2.6.2008 (rozvod manželstva), potvrdenie R. zo dňa 19.9.2012, znalecký posudok č. 214/2012 vyhotovený Ing. E. dňa 23.11.2012.
Uznesením č. 37C/24/2013-72 zo dňa 6.5.2013 súd priznal navrhovateľovi čiastočné oslobodenie od súdnych poplatkov vo výške 80% poplatkovej povinnosti.
Odporkyňa sa vo veci vyjadrila podaním došlým súdu dňa 15.7.2013, resp. 17.7.2013 v ktorom uviedla že s návrhom nesúhlasí, nesúhlasí ani so znaleckým posudkom ktorý dal vypracovať navrhovateľ; žiada aby bol znalecký posudok vypracovaný znalcom ktorého určí súd. Je pravdou že počas trvania manželstva s navrhovateľom nadobudli do vlastníctva nehnuteľnosti uvedené na LV č. XX pre k.ú. B.arc.č. XXX - záhrady o výmere 546 m2, parc.č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 329 m2 a rodinný dom súp.č. XX, stojaci na parc.č. XXX.. Odporkyňa sa chcela s navrhovateľom po rozvode dohodnúť na užívaní rodinného domu, navrhovateľ tvrdil že svoj podiel prepíše na maloleté deti účastníkov - z uvedeného dôvodu nepodala odporkyňa návrh na vysporiadanie BSM, a v dobrej viere že navrhovateľ dodrží svoj sľub do domu vložila značnú časť finančných prostriedkov, nakoľko bola potrebná rekonštrukcia, aby bol schopný užívania; finančné prostriedky investované do domu získala tým, že zrušila svoju životnú poistku, pri rekonštrukčných prácach jej pomáhal otec. Opravená bola kúpeľňa, fasáda domu, dlažba v kuchyni, natreté okná a dvere; uvedenými rekonštrukčnými prácami odporkyňa nehnuteľnosť navrhovateľa zhodnotila, preto odmieta navrhovateľovi platiť za užívanie jeho podielu na nehnuteľnostiach. Tiež poukázala na skutočnosť, že navrhovateľ sa po rozvode manželstva vrátil do domu, a to na obdobie september 2008 až do 8.12.2009, teda po dobu viac ako jedného roka dom užíval aj on - do domu však neinvestoval, neprispieval na úhradu elektriky, vodného, stočného a plynu (všetky poplatky spojené s užívaním nehnuteľnosti uhrádzala odporkyňa). Poukázala na jej finančnú situáciu, keď pracuje s mesačným príjmom vo výške cca. 350,00 €, z ktorého musí hradiť všetky poplatky spojené s užívaním domu, musí sa postarať o dve maloleté deti (z ktorých jedno je zdravotne postihnuté); výživné na maloleté deti bolo stanovené sumou 130,00 € mesačne na jedno maloleté dieťa. Podľa odporkyne pozemky ktoré sú predmetom spoluvlastníctva sa dajú reálne rozdeliť, nakoľko na nehnuteľnosť označenú ako záhrada je zo zadnej časti prístup, a v budúcnosti môže byť samostatným stavebným pozemkom (mohla pripadnúť navrhovateľovi a dom s dvorom by pripadol odporkyni). V rámci vyporiadania žiada tiež zohľadniť jej investície, ktorými nehnuteľnosť zhodnotila.
K vyjadreniu priložila odporkyňa výplatné pásky za mesiace január až jún 2013, potvrdenie zamestnávateľa o príjme za rok 2012 (4.158,10 €).
Vtedajší právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 7.10.2013 uviedol že žiada aby bolo zrušené a vyporiadané podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania. Navrhovateľ o prikázanie nehnuteľností do jeho vlastníctva nemá záujem, keď svoju bytovú otázku má vyriešenú. Podľa navrhovateľa nehnuteľnosť (tak domová, ani pozemok) nie je reálne deliteľná, k pozemku nie je prístup. Navrhuje aby nehnuteľnosti boli prisúdené do výlučného vlastníctva odporkyne, ktorej by bola uložená povinnosť zaplatiť mu jeho podiel z ich trhovej ceny. V prípade ak odporkyňa nepreukáže solventnosť na výplatu navrhovateľa navrhuje, aby súd nariadil predaj nehnuteľností s tým, že výťažok z predaja bude rozdelený rovnakým dielom medzi účastníkmi konania. Poukázal na skutočnosť že odporkyňa do nehnuteľností nevložila žiadne mimoriadne investície, ale iba bežné udržiavacie náklady, pričom však nehnuteľnosti obýva.
Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 7.10.2013 na otázku sudcu uviedol že pozemok nie je reálne deliteľný, nakoľko od ulice je na pozemok úzky vstup, od poľa zozadu existuje poľná cestá, ktorá však nie je udržiavaná, nie sú tam inžinierske siete, tieto nehnuteľnosti aj ostatní obyvatelia používajú len ako záhrady. Čo sa týka investícii je pravdou, že odporkyňa dala natrieť fasádu, okná a dvere - väčšie investície do domovej nehnuteľnosti boli však vykonané ešte v čase trvania manželstva (elektrické rozvody, opravy stien, výmena okien, maľovka a pod.).
Na záver uviedol že bojler menil on približne v roku 2009, kúpil ho za vlastné peniaze.
Odporkyňa na pojednávaní konanom dňa 7.10.2013 uviedla že pozemok ktorý sa nachádza za domovou nehnuteľnosťou je reálne deliteľný - je pravdou že od ulice na neho prístup nie je, avšak pri investíciách je možné ho sprístupniť od poľa. Čo sa týka ceny nehnuteľností ako ju označil navrhovateľ s touto nesúhlasí, nesúhlasí so znaleckým posudkom ktorý si dal on vyhotoviť - podľa názoru odporkyne je cena uvedená v znaleckom posudku nadhodnotená. Poukázala na skutočnosť že do domovej nehnuteľnosti po rozvode manželstva investovala - vymenila omietku a podlahu v detskej izbe, urobila dlažbu v kuchyni, vymaľovala kúpeľňu a kúpila nový bojler.
Uznesením č. 37C/24/2013-115 zo dňa 2.12.2013 súd priznal odporkyni oslobodenie od platenia súdnych poplatkov.
Uznesením č. 37C/24/2013-118 zo dňa 24.1.2014 bol do konania ustanovený Ing. C., znalec z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností, odhad hodnoty stavebných prác, ktorému súd uložil aby vypracoval a písomne predložil znalecký posudok vo veci nehnuteľností zapísaných na LV č. XX pre k.ú. B. parc.č. XXX - záhrady o výmere 546 m2, parc.č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 329 m2, a rodinný dom s.č. XX stojaci na parc.č. XXX, nachádzajúce sa v Obci B., k.ú. B. hlavne aby určil či je možné reálne rozdelenie rodinného domu s.č. XX, stojaceho na parc.č. XXX tak, aby vznikli dve samostatné stavby (domy) s pozemkami v podiele 1/2-ca a 1/2-ca vzhľadom k celku, či je možné reálne rozdelenie parc.č. XXX - záhrady o výmere 546 m2 a parc.č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 329 m2 tak, aby vznikli vždy dva samostatné pozemkami v podiele 1/2-ca a 1/2-ca vzhľadom k celku (v prípade možnosti reálneho rozdelenia pozemkov navrhnúť ich reálne rozdelenie s prihliadnutím na účelnosť ďalšieho využitia novo oddelených pozemkov), či je možné reálne rozdelenie zhora uvedených nehnuteľností tak, aby vznikli dve samostatné stavby s pozemkami, bez ohľadu na veľkosť podielov, a aby zistil všeobecnú / trhovú hodnotu nehnuteľností zapísaných na LV č. XX pre Obec B., k.ú. B., parc.č. XXX - záhrady o výmere 546 m2, parc.č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 329 m2, a rodinný dom s.č. XX stojaci na parc.č. XXX, ako celku.
Znalec podal znalecký posudok č. 42/2014 vypracovaný dňa 19.3.2014.
Uznesením č. 37C/24/2013-155 zo dňa 23.4.2014 súd priznal znalcovi odmenu za podanie znaleckého posudku / znalečné vo výške 236,00 €.
Odporkyňa sa vo veci vyjadrila -cestou svojej právnej zástupkyne- podaním došlým súdu dňa 24.6.2014.
Navrhovateľ podaním došlým súdu dňa 5.11.2014 vzal svoj návrh v celom rozsahu späť, nakoľko po podaní návrhu prišlo medzi účastníkmi k uzavretiu mimosúdnej dohody; navrhol aby súd nepriznal náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov.
Odporkyňa -cestou svojej právnej zástupkyne- podaním došlým súdu dňa 5.11.2014 vyslovila súhlas so späťvzatím návrhu; navrhla aby súd nepriznal náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov.
Podľa § 96, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 96, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 146, ods. 1, písm. c) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
V danom prípade mal súd za preukázané že došlo k späťvzatiu návrhu v celom rozsahu, preto v súlade s ustanovením § 96, ods. 1 a ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku konanie zastavil, pričom odporkyňa -cestou svojej právnej zástupkyne- vyslovila súhlas so späťvzatím návrhu.
O nepriznaní trov žiadnemu z účastníkov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 146, ods. 1, písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, pretože konanie bolo zastavené; naviac ani jeden z účastníkov o náhradu trov ani nepožiadal.
V súlade s ustanovením § 148, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd zaviazal navrhovateľa povinnosťou zaplatiť náhradu trov konania štátu za vyhotovený znalecký posudok (bol vyhotovený v prospech oboch účastníkov, nakoľko títo sa nevedeli zhodnúť na cene vyporiadavaných nehnuteľností) vo výške 23,60 €. Súd Uznesením č. 37C/24/2013-155 zo dňa 23.4.2014 priznal znalcovi odmenu za podanie znaleckého posudku / znalečné vo výške 236,00 €, pričom ani jednému z účastníkov (vzhľadom na ich čiastočné, resp. úplne oslobodenie od povinnosti platenia súdnych poplatkov) nebola uložená povinnosť zložiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania. Zo sumy priznaného znalečného tak na navrhovateľa pripadla čiastka 118,00 € (odrážajúca jeho podiel na vyporiadavaných nehnuteľnostiach 1/2-ca) - vzhľadom na oslobodenie navrhovateľa od platenia súdneho poplatku vo výške 80% mu súd potom uložil povinnosť uhradiť sumu 23,60 € (t.j. 20% zo sumy 118,00 €).
Súd napokon rozhodol že štátu náhradu trov konania vo výške 212,40 € za trovy znaleckého dokazovania nepriznáva. Uvedené trovy vznikli ako rozdiel medzi priznaným znalečným vo výške 236,00 € a sumou 23,60 € ktorej zaplatenie bolo uložené navrhovateľovi. Keďže odporkyňa bola oslobodená od povinnosti platiť súdny poplatok v celom rozsahu, a navrhovateľovi bolo priznané oslobodenia od platenia súdneho poplatku v rozsahu 80%, súd v zmysle § 148, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku potom vyslovil že na zostatok (žiadnou platbou nepokrytých) trov štátu (za znalečné) vo výške 212,40 € štát nemá právo, preto ich súd štátu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.