Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Cob-219-2014.pdf
PDF · 102.03 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cob/219/2014
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v právnej veci žalobcu: Diversum s.r.o., so sídlom Liesek 326, 027 12 Liesek, IČO: 46 726 934, zastúpeného právnym zástupcom JUDr. Petrom Škrabákom, advokátom, so sídlom J. XX, XXX XX T. T., proti žalovanému: Jaroslav Zelienka - TERA - STAV, s miestom podnikania Rázusová 4215/9, 036 01 Martin, IČO: 40 993 558 (podnikateľský subjekt má pozastavenú činnosť od 01.02.2014 do 01.02.2017), zastúpenému zástupcom JUDr. Romanom Hriadelom, advokátom, so sídlom J. J. XXX/X, XXX XX W., v konaní o zaplatenie 136.275,80 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu v Martine č.k. 17Cb/154/2013-156 zo dňa 27.3.2014, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu v Martine č.k. 17Cb/154/2013-156 zo dňa 27.3.2014 z r u š u j e a v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu zamietol. O trovách prvostupňového konania rozhodol tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za odpor v sume 8.176,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 5.043,38 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalovaného. O trovách štátu bolo rozhodnuté tak, že žalobca je povinný nahradiť trovy štátu, v sume 48,20 Eur na účet Okresného súdu Martin, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Okresný súd po vykonanom dokazovaní a aplikácii ust. § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 536 ods. 1, § 549 ods. 1, § 263 ods. 1, § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka zistil, že podľa Zmluvy o dielo medzi objednávateľom Jaroslav Zelienka - TERA - STAV, Rázusova 9, Martin a zhotoviteľom Krovber s.r.o., Liesek zo dňa 12.12.2008 vyplývalo, že predmetom diela bola realizácia zatepľovacích prác systémom Baumit a murárske práce - oprava balkónov na obytnom dome v Bratislave, na ulici D. J. č. X až 11. Cena diela bola podľa Článku IV. bod 1 dohodnutá ako pevná a nemenná, a to okrem iného 14 Eur za jeden meter štvorcový zateplenia, t.j. ukotvenie polystyrénu, zatretie, natiahnutie lepidla a sieťky, penetrácia, natiahnutie vonkajšej omietky. Z faktúr predložených žalobcom číslo 9000009, 9000010, 9000011, 9000012, 9000013, 9000014, 9000015 a 9000016 vyplývalo, že firma Krovber s.r.o., Liesek fakturovala Jaroslavovi Zelienkovi - TERA - STAV Martin za zatepľovacie práce na obytnom dome v Bratislave, na ul. J. Stanislava, Dlhé diely číslo 7, 9, 11, 13 s tým, že všetky faktúry boli vystavené a práce boli realizované v mesiacoch marec až apríl 2009. Ku faktúram boli pripojené súpisy vykonaných prác. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 21.9.2012 medzi postupcom Krovber s.r.o., Liesek a postupníkom Diversum s.r.o., Liesek vyplývalo, že predmetom tejto zmluvy bola postúpená pohľadávka na základe zmluvy o dielo zo dňa 12.12.2008 uzavretej medzi postupcom a podnikateľom Jaroslav Zelienka - TERA - STAV, IČO: 40 993 558. Podľa tejto zmluvy poskytol postupca Jaroslavovi Zelienkovi - TERA - STAV plnenie a tento bol povinný zaplatiť postupcovi odmenu, pričom sa postupovala pohľadávka v celej nezaplatenej časti vo výške 136.275,80 Eur. Okresný súd uviedol, že žalobca svoj nárok primárne odvodzoval od zmluvy o postúpení pohľadávky, pričom bola to práve postúpená pohľadávka, ktorej zaplatenia sa žalobca v konaní domáhal. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 medzi postupcom Krovber s.r.o., Liesek a postupníkom Diversum s.r.o., Liesek mal okresný súd bez akýchkoľvek pochybností
preukázané, že touto zmluvou došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorú mal postupca voči žalovanému na základe Zmluvy o dielo zo dňa 12.12.2008. Nesúhlasil okresný súd s tvrdením žalovaného, že zmluva o postúpení pohľadávok je absolútne neplatná pre svoju neurčitosť a nezrozumiteľnosť, pokiaľ ide o špecifikáciu pohľadávky, pretože okresný súd prijal záver, že v zmluve o postúpení pohľadávky v čl. I. bod 1 je pohľadávka presne a dostatočne, určito špecifikovaná. Ďalej vykonaným dokazovaním okresný súd mal preukázané, a to konkrétne výsluchom svedka Milana Štobera - štatutára firmy Krovber s.r.o., Liesek, ktorý mal ako zhotoviteľ uzavretú zmluvu o dielo so žalovaným a ktorá bola predmetom postúpenia pohľadávok medzi firmou Krovber a žalobcom, že pokiaľ išlo o písomnú zmluvu o dielo zo dňa 12.12.2008, tak cenu za realizáciu tohto diela má zaplatenú celú. Výsluchom svedka ďalej mal okresný súd za preukázané, že pokiaľ išlo o rekonštrukciu obytného domu v Bratislave na ul. Jána Stanislava, bola realizovaná na základe dvoch zmlúv, a to písomnej zmluvy zo dňa 12.12.2008, ktorá sa však týkala výlučne vchodov 9 a 11, a to len z jednej strany, pričom ostatné vchody 1 až 11 z opačnej strany obytného domu boli realizované na základe inej ústnej zmluvy o dielo medzi firmou Krovber s.r.o., Liesek a žalovaným. Že išlo o dve rozdielne a samostatné zmluvy o dielo svedčí aj fakt, že v zmluve o dielo z 12.12.2008 ako predmet diela boli špecifikované zatepľovacie práce spočívajúce v kotvení polystyrénu, v zatretí, natiahnutí lepidla a sieťky, penetrácie a natiahnutie vonkajšej omietky na vchodoch 9 a 11, pričom bolo preukázané, že párne čísla vchodov na uvedenej ulici sa nenachádzali, teda, ak sa v zmluve uvádza, že miesto výkonu diela je na ulici Bratislava, J. Stanislava 9 až 11, tak to znamenalo práve vchod 9 a 11 (vchod číslo 10 sa tam nenachádzal) a z rozsahu prác vyplývalo, že predmetom zateplenia nebolo lepenie polystyrénu, pretože toto bolo už vykonané žalovaným pred uzavretím Zmluvy o dielo zo dňa 12.12.2008. Vzhľadom k uvedenému okresný súd zistil, že bola dohodnutá aj cena nižšia ako v následnej ústnej zmluve, predmetom ktorej už boli vchody 1 až 11, pričom bol odlišný od písomnej zmluvy aj predmet diela, ktorý spočíval už aj v lepení polystyrénu a rozdielne bola dojednaná aj cena, ktorá bola oproti písomnej zmluve navýšená, lebo zahŕňala aj práce lepenia polystyrénu. Okresnému súdu podľa výsledkov vykonaného dokazovania vyplynulo, že celá cena diela zo Zmluvy o dielo zo dňa 12.12.2008, a to zmluvy písomnej, bola právnemu predchodcovi žalobcu zaplatená. Bolo zrejmé, že v čase rozhodovania okresného súdu záväzok žalovaného vyplývajúci mu z písomnej zmluvy o dielo z 12.12.2008 neexistoval a ako vyplývalo zo samotnej žaloby, ani nebol predmetom tohto konania.
Predmetom žaloby bola cena za dielo fakturovaná faktúrami číslo 9000009 až 9000016, pričom podľa výpovede svedka E. R. malo ísť o ústnu zmluvu o dielo, ktorá sa týkala vchodov 1 až 11 na ulici J. Stanislava v Bratislave, z ktorej bola zaplatená len časť ceny diela za zateplenie časti vchodu číslo 11, ktorú ako uviedol právny zástupca žalobcu, bola fakturovaná faktúrou číslo 9000009, pričom táto faktúra bola čiastočne zaplatená, týkala sa vchodu číslo 11, ktorým sa na základe ústnej zmluvy o dielo začínalo, ale z opačnej strany obytného domu. Ako vyplynulo z poradového čísla faktúr, ktoré nasledovali po faktúre s koncovým číslom 9, ako aj z dátumu ich vystavenia, ktorým boli mesiace marec a apríl 2009, ako aj z predmetu fakturácie, ktorým boli vchody 1, 3, 7, 9 a 11, tak všetky tieto faktúry, ktoré boli predmetom žaloby, sa týkali ústnej zmluvy o dielo a jednoznačne neboli predmetom zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorá s určitosťou odkazuje na písomnú Zmluvu o dielo z 12.12.2008. Keďže cena diela bola fakturovaná faktúrami 9000009 až 16, táto nebola predmetom postúpenia, potom žalobca nebol v danom konaní aktívne legitimovaný, pretože tieto pohľadávky, ktoré boli predmetom žaloby, zmluvou o postúpení pohľadávok nenadobudol. Okresný súd nesúhlasil s tvrdením právneho zástupcu žalobcu, že existovala len jedna zmluva o dielo, a to písomná, pričom rekonštrukcia vchodov 1 až 11 z opačnej strany obytného domu v Bratislave, na ul. J. Stanislava bola iba rozšírením pôvodnej písomnej zmluvy o dielo z dôvodu, že Zmluva o dielo zo dňa 12.12.2008 bola uzavretá písomne a v čl. VII. bod 2 bolo jednoznačne dohodnuté, že túto zmluvu je možné meniť a dopĺňať len písomnými dodatkami potvrdenými štatutárnymi zástupcami oboch strán, ako to vyplýva z ust. § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka. Práve toto zmluvné dojednanie stanovilo, že zmluva sa môže meniť iba písomne, pričom ust. § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka, ako vyplýva z ust. § 263 ods. 1 Obchodného zákonníka je ustanovením kogentným a nemožno ho vylúčiť ani sa od neho odchýliť, a teda, ak ústnym spôsobom došlo k rozšíreniu diela o vchod 1 až 11 z jednej strany obytného domu v Bratislave, na ulici J. Stanislava, tak jednoznačne muselo ísť o samostatnú ústnu zmluvu o dielo a nie o rozšírenie diela podľa pôvodnej Zmluvy o dielo z 12.12.2008. Zmluvná voľnosť účastníkov zmluvného vzťahu sa síce prejavuje aj v ich možnosti zmeniť záväzok vyplývajúci zo zmluvy o dielo, napríklad jeho zúžením alebo rozšírením (§ 549 ods. 1 Obchodného zákonníka), avšak podľa § 263 Obchodného zákonníka zmluvné strany nemôžu vylúčiť platnosť § 272 Obchodného zákonníka. Ak sa dohodli na písomnej forme zmluvy a v súlade s § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka o tom, že aj jej zmena sa uskutoční v písomnej forme, k zmene záväzku nemohlo dôjsť ústnou formou, ale len v písomnej forme. Keďže predmetom žaloby bola
cena diela, ktorý záväzok vyplýval z ústnej zmluvy o dielo medzi žalovaným a spoločnosťou Krovber s.r.o., Liesek, tak táto pohľadávka, ktorá bola predmetom žaloby, nebola predmetom zmluvy o postúpení pohľadávok, a preto žalobca v tomto spore nie je nositeľom hmotného práva, z ktorého dôvodu okresný súd bol nútený žalobu zamietnuť. O trovách prvostupňového konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovaný, ktorý mal vo veci plný úspech, bola mu priznaná náhrada trov spočívajúca v zaplatenom súdnom poplatku za odpor v sume 8.176,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v sume 5.043,38 Eur. Z dôvodu, že v konaní bol vypočutý svedok R. R., štát zaplatil svedkovi svedočné celkom v sume 48,20 Eur, ktoré podľa ust. § 148 ods. 1 veta prvá O.s.p. má štát podľa výsledkov konania právo na tieto trovy proti účastníkovi, ktorý nemal úspech v konaní, v danom prípade preto žalobcu ako neúspešného účastníka konania zaviazal k náhrade trov štátu.
Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca z dôvodov podľa ust. § 205 ods. 2 písm. c), d), f), O.s.p., keďže mal za to, že okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ako aj, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, pretože neboli vykonané navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Žalobca nesúhlasil s tým, že nie je nositeľom aktívnej vecnej legitimácie. Poukázal na to, že právnym dôvodom prevodu pohľadávky právneho predchodcu žalobcu bola Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 21.9.2012, v ktorej bolo jasne uvedené, že postupca postupuje postupníkovi pohľadávku vo výške 136.275,80 Eur z titulu Zmluvy o dielo zo dňa 12.12.2008 a ďalej boli v zmluve v čl. X. jasne identifikované aj faktúry, ktorými bola žalovaná suma uplatnená, a to svojimi číslami, ktoré presne zodpovedajú faktúram, ktoré boli k žalobe pripojené. Z uvedeného konania právneho predchodcu - postupcu a konania žalobcu jasne vyplýva úmysel postúpiť pohľadávku v žalovanej výške na žalobcu. Pohľadávka v zmluve o postúpení pohľadávok bola jasne identifikovaná, a to uvedením identifikácie objednávateľa - žalovaného, zhotoviteľa - právneho predchodcu žalobcu, právnym dôvodom, výškou postupovanej pohľadávky a číslami faktúr, ktorými si právny predchodca uplatnil zaplatenie ceny za vykonanie diela. Vzhľadom k uvedenému žalobca poukázal na ust. § 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého je potrebné vykladať právny úkon podľa vôle toho, kto tento právny úkon vykonal. V uvedenom prípade z vôle zmluvných strán vyplynulo, že chceli previesť celú pohľadávku vo výške 136.275,80 Eur. Podľa výsledkov vykonaného dokazovania okresný súd dospel k názoru, že došlo k uzavretiu novej zmluvy o dielo, a to v ústnej forme na práce na ďalších vchodoch. Okresný súd však v takomto prípade nevzal do úvahy skutočnosť, že ak by došlo k uzavretiu novej ústnej zmluvy, došlo by k uzavretiu ústnej zmluvy o dielo v deň podpisu zmluvy o dielo. Vyplynulo to z výpovede svedka E. R., ktorý uviedol, že so žalovaným sa dohodli tak, že „ak dokončí zmluvu riadne do sieťky, bude pokračovať ďalej“. Pokiaľ bol súd prvého stupňa názoru, že došlo k uzavretiu novej ústnej zmluvy o dielo, tak bolo zrejmé, že táto bola uzavretá súčasne s písomnou zmluvou o dielo a bola dohodnutá odkladacia podmienka platnosti tejto ústnej zmluvy. Odkladacia podmienka platnosti a účinnosti ústnej zmluvy o dielo zo dňa 12.12.2008 predstavovala dohodu zmluvných strán o tom, že právny predchodca žalobcu bude pokračovať na stavbe po dokončení prác vykonávaných na základe písomnej zmluvy. Dôkazom tohto tvrdenia je skutočnosť, že faktúry za vchody 9 - 11 na jednej strane bytového domu boli právnemu predchodcovi žalobcu riadne uhradené, právny predchodca žalobcu pokračoval v prácach na bytovom dome plynule a bez prerušenia ďalej a žalovaný mu dokonca uhradil aj časť jednej zo žalovaných faktúr. Otázkou, kedy došlo k uzavretiu ústnej zmluvy o dielo sa súd prvého stupňa vôbec nezoberal, pričom podľa názoru žalobcu k jej uzavretiu došlo pri uzavretí písomnej Zmluvy o dielo zo dňa 12.12.2008. Na zodpovedanie tejto otázky podľa názoru žalobcu je potrebné vypočuť svedkov, najmä svedka E. R.. Z týchto skutočností mal žalobca za to, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako postupcom a žalobcom ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávok vo výške 136.275,80 Eur zo zmluvy o dielo uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným. V priebehu konania bolo preukázané, že k vykonávaniu prác došlo, sporný bol iba rozsah skutočne vykonaných prác. Úmysel postúpiť pohľadávky za nezaplatenú časť prác bol zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dna 21.9.2012 jasný a určitý a nemohlo dôjsť ani z nejasnosti, ktoré pohľadávky sa postupujú, pretože v zmluve jasne výškou aj číslami faktúr boli identifikované. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným neexistoval iný zmluvný vzťah, ani iné nezaplatené pohľadávky ako tie, ktoré boli postúpené na žalobcu a následne žalobcom uplatnené na súde. Žalobca mal za to, že okresný súd nesprávne vyhodnotil dôkazy a v dôsledku toho ani ďalšie dokazovanie nevykonával. Okresný súd sa dostatočne nezaoberal úmyslom zmluvných strán previesť celú zostávajúcu nezaplatenú časť pohľadávok na žalobcu a úmyslom žalobcu nadobudnúť pohľadávku tak, ako bola uplatnená na súde. Okresný súd sa nezoberal otázkou, kedy došlo k uzavretiu ústnej zmluvy o dielo na zostávajúcu časť prác na bytovom dome, aj keď bolo z vykonaného dokazovania
zrejmé, že k tomu došlo v čase uzatvárania písomnej zmluvy. Žalobca žiadal rozsudok okresného súdu zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.
K doručenému odvolaniu podanému zo strany žalobcu sa žalovaný nevyjadril.
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. a podľa ust. § 221 ods. 2 O.s.p. vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.
Za aplikácie vyššie citovaného zákonného ustanovenia bol rozsudok okresného súdu posudzovaný v medziach odvolacích dôvodov žalobcu, obsiahnutých v písomnom podaní zo dňa 19.05.2014. Žalobca rozsahom a dôvodmi odvolania vymedzil kvantitatívne a kvalitatívne medze posudzovania napadnutého rozhodnutia okresného súdu, v rámci ktorých chce vyhodnotiť závery tak skutkové, ako aj právne, ktoré vyvodil okresný súd v napadnutom rozhodnutí a s ktorými sa žalobca ako odvolateľ nestotožňuje.
Základom odvolacieho konania a podstatným bolo zaoberať sa vyhodnotením Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012, v zmysle ktorej žalobca poskytol tvrdenie, že ako postupník je veriteľom žalovanej pohľadávky, a teda nositeľom aktívnej vecnej legitimácie, keďže podľa tvrdení žalobcu ako právneho nástupcu mal tento nadobudnúť žalovanú pohľadávku práve z úkonu uzavretej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012. Vo vzťahu k tvrdeniu žalobcu o aktívnej vecnej legitimácii, k doloženému a vykonanému dôkazu Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 a záveru okresného súdu krajský súd uvádza, že ide o predčasné rozhodnutie okresného súdu v závere jeho konštatácie, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný vo vzťahu k žalovanej pohľadávke. Okresný súd okrem iného skonštatoval, že jednotlivé faktúry, z ktorých bola uplatnená žalovaná pohľadávka, ktorá sa stala predmetom žaloby, nebola predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky, keďže táto zmluva o postúpení pohľadávky s určitosťou odkazuje na písomnú Zmluvu o dielo zo dňa 12.12.2008. Ďalej okresný súd vyslovil, že cena diela fakturovaná faktúrami č. 9000009 až s koncovým číslom 16 nebola predmetom postúpenia a z tohto titulu žalobca nebol v danom konaní aktívne vecne legitimovaný, pretože tieto pohľadávky, ktoré tvorili predmet žaloby, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 nenadobudol.
V súvislosti s vyjadrenými názormi okresného súdu v odôvodnení napadnutého rozsudku o nepreukázaní aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, vo väzbe k odvolacím dôvodom žalobcu sa krajský súd opätovne oboznámil s právnym úkonom Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012.
Podľa ust. § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa ust. § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že nevyhnutným predpokladom postúpenia pohľadávky vždy je, že musí ísť o pohľadávku určitú (identifikovateľnú) a existujúcu. Následky postúpenia sa prejavia v právnom postavení všetkých troch účastníkov. Dotýkajú sa oprávnení a povinností postupcu, postupníka a dlžníka. Postupník sa na základe postúpenia stane veriteľom namiesto postupcu a pohľadávku nadobúda s príslušenstvom a všetkými právami, ktoré sú s ňou spojené. Pohľadávku nadobúda aj s námietkami, ktoré možno proti nej uplatniť. Pre postúpenie pohľadávky zákonná úprava v ust. § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka vyžaduje písomnú zmluvu. Vzhľadom k uvedenému preto krajský súd po oboznámení sa so Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 poukazuje na rozhodné články, a to čl. I. bodu 1, podľa ktorého ...„na základe Zmluvy o dielo zo dňa 12.12.2008 uzatvorenej medzi Postupcom (v postavení zhotoviteľa) a podnikateľom Jaroslav Zelienka - TERA - STAV, IČO: 40 993 558, s miestom podnikania 036 01 Martin, Rázusova 4215/9, vedenom Obvodným úradnom Martin, číslo živnostenského registra: 550-14778 (v postavení objednávateľa - ďalej len „dlžník“) poskytol Postupca dlžníkovi plnenia, za ktoré bol dlžník povinný zaplatiť Postupcovi odmenu, a to v celej nezaplatenej časti vo výške 136.275,80 Eur spolu s
príslušenstvom a zmluvnou pokutou (ďalej len „Pohľadávka“)“. V zmysle čl. X. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012, označeného ako „Výmena informácií“, sa v bode 1. uvádza ...„každá zmluvná strana sa zaväzuje oznámiť druhej zmluvnej strane všetky údaje a informácie potrebné na uplatnenie práv vyplývajúcich z tejto Zmluvy. Postupník týmto potvrdzuje, že prevzal od Postupcu fa. č.. Postupca si nárok na zaplatenie pohľadávky od dlžníka uplatnil faktúrami č. 9000009, 9000010, 9000011, 9000012, 9000013, 9000014, 9000015, 9000016, súpisy vykonaných prác v počte 6 ks a výzvu od právneho zástupcu postupcu. Postupník takisto vyhlasuje, že je oboznámený s právnym a skutkovým stavom pohľadávky“.
Krajský súd upriamuje pozornosť na vyššie uvedené rozhodné články, ktoré je potrebné, aby v rámci nového konania vyhodnotil okresný súd, keďže práve rozhodný čl. X. uzavretej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 nebol prvostupňovým súdom posúdený v spojení s čl. I. bodu 1, s čl. III. „Predmet zmluvy“. V čl. III. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 sa uvádza, že ...„postupca touto Zmluvou postupuje Postupníkovi Pohľadávku uvedenú v čl. I. tejto Zmluvy, podľa podmienok uvedených v zmluve a zaväzuje sa splniť svoje ostatné povinnosť uvedené v Zmluve a Postupník sa zaväzuje zaplatiť Postupcovi, podľa podmienok uvedených v tejto Zmluve celkovú odplatu za postúpenú Pohľadávku a splniť svoje ostatné povinnosti uvedené v Zmluve“.
Okresný súd v rámci nového konania okrem posúdenia vyššie uvedených rozhodných článkov I., čl. III. čl. X. bude posudzovať Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 ako celok v celom jej obsahovom znení, keďže pri posudzovaní právneho úkonu ako takého nie je možné vyňať len niektoré z týchto článkov, ale je potrebné ich posúdiť vo vzájomnej väzbe, súvislosti, k čomu zo strany okresného súdu nedošlo. Ďalej krajský súd poukazuje na čl. I. bodu 1, kde sa poukazuje na Zmluvu o dielo zo dňa 12.12.2008 uzavretú medzi postupcom v postavení zhotoviteľa a podnikateľom Jaroslav Zelienka
- TERA - STAV, pričom sa uvádza len zmluva o dielo zo dňa 12.12.2008, nie údaj „písomná zmluva o dielo“. Krajský súd v súvislosti s novým konaním a opätovným vyhodnocovaním Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 poukazuje na pojem „dlžník“, ktorý je vymedzený v čl. I., ako aj v čl. X. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 a skutočnosť, že v čl. I. bodu 1 vymedzená postúpená pohľadávka je vyjadrená sumou 136.275,80 Eur, ktorá suma predstavuje súčet fakturovaných súm podľa jednotlivých faktúr uvedených v čl. X. bodu 1, ktoré tvoria súčasť spisu a ktoré sa nachádzajú na č.l. 21 až 28 spisu, ide o faktúry č. 9000009, 9000010, 9000011, 9000012, 9000013, 9000014, 9000015, 9000016 tak, ako sú vymenované aj v čl. X uzavretej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012. V súčte predstavujú sumu 140.247,03 Eur, z ktorej sumy bola vykonaná čiastočná platba na základe údajov poskytnutých žalobcom v žalobe zo dňa 04.03.2013, keď žalobca poukázal na to, že bola uhradená čiastka v sume 1.171,23 Eur, 2.000 Eur a 800 Eur, v súčte suma 3.971,23 Eur, ktorá uhradená suma po odpočítaní od výšky pohľadávky vyplývajúcej z faktúr identifikovaných v čl. X. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012, t.j. 140.247,03 Eur - uhradená čiastka 3.971,23 Eur predstavuje sumu 136.275,80 Eur, ktorá bola vyjadrená ako pohľadávka, tvoriaca predmet postúpenia.
Tieto tvrdenia, vzájomné súvislosti nezhodnocoval okresný súd, a preto predčasne prijal záver o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Okresný súd v napadnutom rozhodnutí na str. 5 svojho odôvodnenia na č.l. 160 spisu uviedol, že predmetom Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 neboli faktúry, z ktorých je uplatnená pohľadávka tvoriaca predmet žaloby. Okresný súd vyslovil, že cena diela fakturovaná faktúrami č. 9000009 až s koncovým číslom 16 nebola predmetom postúpenia, z ktorého titulu žalobca nebol v danom konaní aktívne vecne legitimovaný, keďže tieto pohľadávky, ktoré tvorili predmet žaloby a predmet sporu, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 žalobca nemal nadobudnúť. Krajský súd uvádza, že v tomto je záver okresného súdu predčasný, ak okresný súd nevyhodnotil čl. I., čl. III., čl. X. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012, vo vzájomnej súvislosti k predmetu postúpenia, určitosti Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012. Okresný súd v rámci nového konania opätovne vyhodnotí Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 v celom obsahovom znení s dôrazom na rozhodné čl. I., čl. III., čl. X. s ohľadom na identifikáciu postúpenej pohľadávky, jej určitosť a vyvodí záver, či žalobca je alebo nie je aktívne vecne legitimovaný a z toho následne zvolí ďalší postup, t.j. v prípade vyvodenia aktívnej vecnej legitimácie žalobcu sa bude zaoberať pohľadávkou žalobcu uplatnenou voči žalovanému.
Krajský súd k úplnosti dodáva, že okresný súd pri výklade a posudzovaní Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012 okrem vyššie uvedených zhodnocovaní pri obsahu listiny, a to Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012, bude posudzovať určitosť prejavu vôle v identifikácii postúpenej
pohľadávky a túto určitosť vyvodzovať z obsahu listiny, a to Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012, na ktorej je prejav vôle zaznamenaný, t.j. vychádzať z toho, čo je priamo poznateľné z textu listiny. Určitosť písomného prejavu vôle, v danom prípade vo vyjadrení určitosti postúpenej pohľadávky je objektívnou kategóriou a takýto prejav vôle by nemal vzbudzovať dôvodné pochybnosti o jeho obsahu ani u tretích osôb. Vo všeobecnosti, ak ide o právny úkon, u ktorého je stanovená zákonnou úpravou písomná forma, musí určitosť prejavu vôle vyplývať z textu listiny, na ktorej je tento prejav vôle zaznamenaný. Aj za vzatia uvedeného, a toho, čo je poznateľné z textu písomnej Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012, postupoval krajský súd v súvislosti so svojim zrušujúcim rozhodnutím v tom, že bez takéhoto zhodnotenia okresným súdom, čo vyplýva z textu jednotlivých článkov Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.9.2012, došlo k predčasnosti konštatácie okresným súdom o nepreukázanej aktívnej vecnej legitimácii žalobcu.
Podľa ust. § 226 O.s.p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Podľa ust. § 224 ods. 3 O.s.p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.