Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-144-2014.pdf
PDF · 84.49 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/144/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Magdalénou Klimkovou v právnej veci mal. G. Š., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, za účasti matky V.. W. Š., trvale bytom G. XXXX/X, R., t.č. bytom G. X, R., zastúpenej JUDr. Františkom Svatuškom, advokátom, Námestie slobody 25, Humenné a za účasti otca C. Š., trvale bytom I. T. X. XXX, zastúpeného JUDr. Júliusom Bučekom, advokátom, Námestie slobody 12, Humenné, o zverenie do osobnej starostlivosti, o určenie výživného a úpravu styku takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e mal. G. Š.J. do osobnej starostlivosti matke s tým, že bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok a z a v ä z u j e otca prispievať na výživu mal. G. po 230,-- eur mesačne od 13.05.2014 do 31.08.2014 a po 260,-- eur mesačne s účinnosťou od 01.09.2014 tak, že výživné je povinný zasielať vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletej.
N e d o p l a t o k na výživnom za čas od 13.05.2014 do 30.11.2014 činí 1.028,24 eur, ktorý je otec maloletej povinný zaslať do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd u p r a v u j e styk otca s mal. G. Š. tak, že je oprávnený stýkať sa s maloletou každý piatok od 16.30 hod. do 19.00 hod., každú sobotu od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každú nedeľu od 10.00 hod. do 16.00 hod. tak, že je povinný oznámiť týždeň vopred SMS správou matke maloletej, že sa jeho styk s mal. G. zrealizuje.
Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletej podala dňa 13.05.2014 na súd návrh o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, ktorým navrhla, aby súd zveril mal. G. Š., nar. XX.XX.XXXX jej do osobnej starostlivosti a zaviazal otca prispievať na výživu mal. G. po 500,-- eur mesačne odo dňa podania návrhu.
Návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletej nežijú v spoločnej domácnosti. Náklady dieťaťa uhrádza ona zo svojho príjmu. Platí nájomné za prenajatý byt na G. X, R. v sume 180,-- eur mesačne. Okrem toho mesačne uhrádza náklady na energie vo výške 128,-- eur, náklady za elektrinu po 31,70 eur, za RTVS vo výške 4,64 eur, za TKR 9,50 eur, mesačný poplatok za škôlku pre dcéru 25,-- eur, za mobilný telefón okolo 45,-- eur, za internet 11,99 eur, splátky v O2 vo výške 20,-- eur a poplatok za zakúpenie notebooku vo výške 18,54 eur. Okrem toho výdavky na stravu sú okolo 200,-- eur mesačne, náklady na hygienické potreby v čiastke 50,-- eur mesačne, výdavky na oblečenie okolo 50,-- eur mesačne a tiež uhrádza pre maloletú raz ročne po 34,21 za uskladnenie pupočníkovej krvi.
Na pojednávaní dňa 03.12.2014 matka maloletej trvala na podanom návrhu. K tomu uviedla, že mal. G. nastúpila v septembri 2014 do 1. ročníka ZŠ. Chodí na tanečný krúžok, za ktorý jej platí poplatok 10,-- eur za polrok. Mala aj iné výdavky s tým, lebo jej musela kúpiť sukničku, baletky, tričko, čo ju stálo 30,-- eur. Navštevuje aj turistický krúžok, za ktorý jej platí poplatok po 10,-- eur mesačne. Na začiatku mala s tým vyššie výdavky, lebo potrebovala turistické topánky a vetrovka stála 50,-- eur. Navštevuje anglický jazyk a za knihu na toto vyučovanie jej zaplatila za celý školský rok 18,-- eur. Tiež má predpísané nosiť okuliare, pričom výdavky na okuliarové rámy a sklá boli 46,-- eur. Súhlasila s takou úpravou styku otca s mal. G., ako to navrhol na pojednávaní.
Otec maloletej súhlasil so zverením mal. G. Š. do osobnej starostlivosti matke, ako aj s tým, aby bolo rozhodnuté, že matka je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Súhlasil s určením výživného pre mal. G. po 200,-- eur mesačne s účinnosťou od podania návrhu. Po spresnení navrhol upraviť styk s mal. G. každý piatok od 16.30 hod. do 19.00 hod., každú sobotu od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každú nedeľu od 10.00 hod. do 16.00 hod. tak, aby mu bola uložená povinnosť oznámiť týždeň vopred SMS správou matke maloletej, že sa jeho styk s mal. G. zrealizuje.
Poukázal na to, že má minimálnu mzdu a k tomu dostáva aj diéty, ktoré sú vo výške 45,-- eur na jeden kalendárny deň. To znamená, že je potrebné zohľadniť, že ak má pracovné voľno týždeň alebo dva, tak tieto diéty nemá. Napríklad teraz za minulý mesiac dostal celkovo len 900,-- eur spolu s diétami a čistou mzdou z toho dôvodu, že bol 3 týždne doma, kedy nepracoval. Do 25.10.2014 splácal úvery v celkovej finančnej čiastke po 620,-- eur mesačne. Jeden z týchto úverov mu skončil v sume 175,77 eur mesačne k uvedenému dňu, preto naďalej má ešte splátky na 2 úvery v celkovej čiastke po 382,09 eur mesačne. V I. T. X. žije jeho mama, kde sa zdržiava počas pobytu v SR. Mesačne prispieva na bývanie po 100,-- eur. Vzhľadom na charakter práce, ktorú vykonáva, je poistený a platí poistné po 70,-- eur mesačne a okrem toho má značne vysoké náklady na telefón a to až okolo 130,-- eur mesačne, pretože v cudzine sú vyššie poplatky za telefónne hovory. V zahraničí ho stravovanie vyjde na 500,-- eur mesačne, lebo aj najlacnejší obed stojí okolo 15,-- eur. Mimo toho má výdavky na obliekanie a na hygienické potreby. V opise mzdového listu má okrem mzdy vyznačené aj iné príjmy. Do týchto iných príjmov patria diéty, potom sú tam zahrnuté aj prémie, ktoré sú mu v práci vyplácané, ale zahrnuté je tam aj cestovné, ktoré mu zamestnávateľ prepláca ako náklady, ktoré mu vznikajú pri ceste do práce do Talianska a späť na Slovensko.
Zástupkyňa otca navrhla rozhodnúť v zmysle vyjadrenia otca maloletej na súdnom pojednávaní.
Zástupkyňa matky sa vyjadrila, že matka maloletej trvá na podanom návrhu s poukazom na osobné, zárobkové a majetkové pomery otca a na oprávnené a odôvodnené výdavky maloletej dcéry.
Kolízny opatrovník navrhol zveriť mal. G. do osobnej starostlivosti matke s tým, že bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, otca zaviazať prispievať na výživu maloletej minimálne v sume 350,-- eur mesačne od podania návrhu a upraviť styk otca s mal. G. tak, ako sa rodičia na pojednávaní dohodli.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Zo spisovej dokumentácie vyplýva, že rodičia mal. G. nežijú v spoločnej domácnosti. O mal. G. sa stará matka, ktorá s ňou býva v 2-izb. prenajatom byte. Mal. G. v septembri 2014 nastúpila do 1. ročníka ZŠ, čím sa zvýšili výdavky na úhradu jej potrieb. Navštevuje tanečný a turistický krúžok, chodí na anglický
jazyk, má výdavky na knihy a na školské pomôcky a na rôzne ďalšie poplatky súvisiace s dochádzkou do školy. Matka maloletej je zamestnaná na G. B. Š. C. D. R. ako odborný referent a podľa opisu jej mzdového listu mala čistú priemernú mesačnú mzdu za čas od 01.01.2014 do 31.10.2014 600,90 eur. Otec maloletej pracuje vo firme I. U. Z..G.., Y. X-XX, H. ako vodič kamiónu. Počas svojho pracovného voľna sa na Slovensku zdržiava u svojej matky v I. T. X., ktorej prispieva na výdavky na bývanie. Podľa opisu jeho mzdového listu mal čistú priemernú mesačnú mzdu za čas od 01.01.2014 do 31.07.2014 439,-- eur a k tomu za ten istý čas iné príjmy, čo vychádza na 1.911,-- eur mesačne čistého. Podľa vyjadrenia otca maloletej v týchto iných príjmoch sú diéty, ktoré sú vyplácané po 45,-- eur za kalendárny deň, potom sú to náhrady cestovného, ktoré otec má v súvislosti s cestou do práce do Talianska osobným motorovým vozidlom a späť na Slovensko a sú tam zahrnuté aj prémie, ktoré závisia od vykonanej práce. Rodičia mal. G. nemajú ďalšiu vyživovaciu povinnosť.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že matka maloletej spĺňa podmienky a predpoklady k zabezpečeniu zdravého fyzického a psychického vývoja mal. G., preto súd zveril maloletú jej do osobnej starostlivosti. Výživné súd pre maloletú určil s prihliadnutím na jej vek, odôvodnené potreby a na náklady vyvolané školskou dochádzkou a na schopnosti a možnosti otca. Obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť k maloletej, preto aj matka má prispievať na živobytie dcéry, nakoľko je zamestnaná a má vlastný pracovný príjem. Tiež rodinné prídavky, ktoré pre maloletú poberá, patria na uspokojovanie potrieb mal. G.. Mal. G. začala chodiť do školy v septembri 2014, čím sa jej výdavky oproti predchádzajúcim nákladom zvýšili, aj otec je schopný platiť na dcéru viac po splatení jedného z troch úverov, preto súd od začiatku povinnej školskej dochádzky určil pre maloletú výživné vo vyššej finančnej čiastke ako za obdobie predškolského veku. K tomu je potrebné uviesť, že otec maloletej, ktorý pracuje ako vodič kamiónu mimo územia SR, má v zahraničí vyššie výdavky na svoje živobytie vzhľadom na cenové relácie v tej-ktorej krajine. Mimo mzdy má aj iné príjmy, z ktorých uhrádza v mieste výkonu práce v zahraničí predovšetkým výdavky na stravovanie, ubytovanie, hygienické potreby, obliekanie a všetky nevyhnutné náklady počas pobytu v cudzine a aj výdavky na cestovné. Pri určení výživného preto nie je možné prihliadnuť na celú sumu iných príjmov, ktoré otec maloletej dostáva popri mzde. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd na pojednávaní dňa 03.12.2014 určil výživné zo strany otca pre mal. G. po 230,-- eur mesačne od podania návrhu, teda od 13.05.2014 do 31.08.2014 a po 260,-- eur mesačne s účinnosťou od 01.09.2014 a upravil styk otca s maloletou podľa dohody rodičov.
Vzhľadom na určené výživné otec maloletej má zaplatiť na výživnom za čas od 13.05.2014 do 31.05.2014 140,79 eur (7,41 eur x 19 dní), za čas od 01.06.2014 do 31.08.2014 690,-- eur (230,-- eur x 3 mesiace) a za čas od 01.09.2014 do 30.11.2014 780,-- eur (260,-- eur x 3 mesiace), teda za čas od 13.05.2014 do 30.11.2014 spolu 1.610,79 eur. Je preukázané, že otec maloletej poskytol výživné po 200,-- eur dňa 02.05.2014, 01.07.2014 a 31.07.2014. Zo sumy 200,-- eur, ktorú uhradil 02.05.2014 je však potrebné zohľadniť iba pomernú časť, teda za 19 dní od 13.05.2014 do 31.05.2014 x 6,45 eur, čo spolu vychádza na 122,55 eur, takže spolu od 13.05.2014 do 30.11.2014 k rukám matky maloletej uhradil na výživu dcéry 522,55 eur. K tomu je potrebné pripočítať aj sumu 60,-- eur, pretože zaplatil 3- krát po 20,-- eur za obedy pre dcéru v škole, takže za čas od 13.05.2014 do 30.11.2014 celkovo uhradil na výživu maloletej 582,55 eur. Keďže vzhľadom na určenú výšku výživného má zaplatiť za uvedený čas 1.610,79 eur, nedoplatok na výživnom za čas od 13.05.2014 do 30.11.2014 činí 1.028,24 eur, ktorý mu súd uložil zaplatiť k rukám matky maloletej v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku v zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. vzhľadom na to, že ide o výživné pre maloleté dieťa.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa § 204 ods. 1 O.s.p. preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.