Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4T-77-2022.pdf
PDF · 73.63 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/77/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Žiar nad Hronom JUDr. Jozef Medveď, na hlavnom pojednávaní dňa 17.1.2023, v trestnej veci proti obž. M. Di U. a spol., pre zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu, formou spolupáchateľstva podľa § 14 ods. 1, § 20, § 155 ods. 1 Tr. zákona a iné, takto
rozhodol:
Obžalovaní :
1/ M. Di U., nar. X.XX.XXXX v N. N., trvale bytom N. H. XXX,
2/ O. K., nar. XX.X.XXXX v L. nad E., trvale bytom N. H. XXX,
3/ V. M., nar. XX.X.XXXX v L. nad E., trvale bytom N. H. XXX,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
dňa 29.05.2021 v čase približne od 03:15 hod. do 03:30 hod. v obci Stará Kremnička pred miestnym pohostinstvom „J." s popisným číslom č. XXX, v prítomnosti viacerých osôb, a to najmenej S. H., J. G. a S. G., fyzicky napadli K. Z., a to tým spôsobom, že po tom, ako sa K. Z. najskôr postavila do cesty F. Di U. a strčila ho rukami do oblasti hrudníka, vznikol fyzický incident, pri ktorom M. Di U. opakovane udrel K. Z. päsťou pravej ruky do oblasti hlavy, najmä do tváre, a kopol ho kolenom do oblasti brucha, po čom K. Z. opakovanými údermi rukou do hornej časti tela začali udierať aj V. M. a O. K., v dôsledku ktorého fyzického napadnutia K. Z. spadol na zem, kde ho následne ležiaceho bezvládne, resp. nehybne na zemi bez jeho akéhokoľvek odporu bili do oblasti celého tela spoločne M. Di U., O. K. a V. M., a to mnohými opakovanými viacnásobnými údermi rukami - päsťami a kopmi nohami do oblasti celého tela, vrátane oblasti hlavy, počas čoho ho tiež ťahali po zemi, čím K. Z. spôsobili zranenia v oblasti hlavy, hrudníka, brucha a oboch horných končatín, a to pomliaždenia vlasatej kože hlavy, odreniny a pomliaždenia čela, odreniny a pomliaždenia nosa, odreniny a pomliaždenia pier úst, odreniny a pomliaždenia hrudníka, odreniny a pomliaždenia brucha, pomliaždenia pravého pleca, odreniny lakťa a odreniny ľavého predlaktia s dobou liečenia do 14 dní, pričom tieto útoky vzhľadom na ich početnosť, intenzitu a spôsob vedenia mohli zasiahnuť a ohroziť životne dôležité orgány a spôsobiť krvácanie do mozgu, zlomeniny rebier s poranením pľúc, poranenie vnútrobrušných orgánov s následným krvácaním do brucha, prípadne zlomeninu chrbtice s poškodením miechy,
t e d a
- spoločným konaním sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví a nedošlo k dokonaniu trestného činu,
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Q. M. Di U.
Podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, v spojitosti s § 41 ods. 1 Trestného zákona, v spojení s § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona per analogiam na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 32 ( tridsaťdva ) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 ( troch ) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenému K. Z., nar. XX.X.XXXX v J. L., trvale bytom G. - N. S., X. XXX/ X, na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a zdržiavať sa v blízkosti jeho obydlia.
Obžalovaný O. K.
Podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, v spojitosti s § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, v spojení s § 36 písm. j) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona per analogiam na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 ( tri ) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 ( päť ) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenému K. Z., nar. XX.X.XXXX v J. L., trvale bytom G. - N. S., X. XXX/ X a k poškodenému Z. P., nar. X.X.XXXX v S., trvale bytom G. XXX, na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a zdržiavať sa v blízkosti ich obydlia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje vo výroku o treste rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 4T/133/2020-179 z 26.10.2021, právoplatný dňa 14.12.2021, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného za zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., § 20 Tr. zák., § 155 ods. 1 Tr. zák. a iné, za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 30 mesiacov, s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky s probačným dohľadom, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obžalovaný V. M.
Podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, v spojitosti s § 41 ods. 1 Trestného zákona, v spojení s § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona per analogiam na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 32 ( tridsaťdva ) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 ( troch ) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenému K. Z., nar. XX.X.XXXX v J. L., trvale bytom G. - N. S., X. XXX/ X, na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a zdržiavať sa v blízkosti jeho obydlia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovaným 1/, 2/ a 3/ ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne škodu poškodenému K. Z., nar. XX.X.XXXX v J. L., trvale bytom G. - N. S., X. XXX/X, vo výške 2.152,70 eur a poškodenému Union Zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 36284831, so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, škodu vo výške 151,81 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného K. Z., nar. XX.X.XXXX v J. L., trvale bytom G. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Nakoľko sa obžalovaní ako i prokurátor po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali práva odvolania, samosudca v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Žiari nad Hronom do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( § 306/2 ). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.