Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21S-29-2013.pdf
PDF · 89.06 KB
Case nature
Area
Subarea
21S/29/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Šobichovej a členov senátu JUDr. Eriky Čanádyovej a JUDr. Zuzany Jančárovej, v právnej veci žalobcu: G. T., bytom D.. XXXX/ XXX, XXX XX I. T., právne zastúpený: JUDr. Peter Janči, advokát, R. XXX, XXX XX I. T., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovanej č. 39990-2/2012-BA zo dňa 13.11.2012 a č. 39991-2/2012-BA zo dňa 13.11.2012, takto jednomyseľne
rozhodol:
Krajský súd v Žiline žalobu z a m i e t a .
Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou v zákonom stanovenej lehote domáhal preskúmania rozhodnutí žalovanej č. 39990-2/2012-BA zo dňa 13.11.2012 a č. 39991-2/2012-BA zo dňa 13.11.2012. V žalobe namietal a poukazoval na to, že prvostupňový správny orgán a aj žalovaný správny orgán napadnutými rozhodnutiami, resp. prvostupňovými správnymi rozhodnutiami predpísali žalobcovi poistné v sume, ktorá nemá žiadne opodstatnenie. Dňa 23.04.2012 podal žalobca dodatočné daňové priznanie k dani z príjmu fyzickej osoby za rok 2007, kde došlo k oprave sumy použitej pre výpočet základu dane v časti príjmov, ktorá predstavuje čiastku 94 015,-Sk. Pre rok 2007 bola suma základu, z ktorého sa odvíja povinnosť samostatne zárobkovo činnej osoby platiť poistné podľa zákona vo výške od príjmu 97 200,-Sk. Príjem žalobcu za rok 2007 predstavoval sumu 94 015,-Sk, teda sumu nižšiu ako zákonom stanovené minimum pre povinnosť platenia poistného. Na základe uvedeného bol toho názoru, že žalobcovi povinnosť zaplatiť poistné určené v rozhodnutí Sociálnej poisťovne nevznikla. Žalovaný nesprávne rozhodol vo veci samej, pretože vychádzal z nesprávnych skutkových zistení a následne nesprávne právne posúdil vec. Nevychádzal pri predpise poistného na predmetné obdobia zo správneho vymeriavacieho základu. Vzhľadom na uvedené žiadal predmetné rozhodnutia zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, zároveň si uplatnil aj náhradu trov konania.
K žalobe podala žalovaná vyjadrenie, pričom poukázala na to, že žalobca v spornom období bol považovaný za SZČO podľa § 5 písm. c) zákona č. 461/2003 Z.z.. Žalovaná sa vo vyjadrení k žalobe stotožnila so zisteným skutkovým a právnym stavom vo veci. Žiadala žalobu zamietnuť.
Krajský súd v Žiline v predmetnej veci nariadil termín pojednávania na deň 03.12.2014.
Právny zástupca žalobcu zotrval na dôvodoch uvedených v žalobe.
Žalovaná žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť s poukazom na napadnuté rozhodnutie ako aj vyjadrenie k žalobe.
Krajský súd v Žiline po preskúmaní napadnutých rozhodnutí žalovanej ako aj rozhodnutí prvostupňového správneho orgánu vrátane ich postupov v rozsahu danom žalobnými dôvodmi žalobcu mal za to, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, a preto bolo potrebné žalobu zamietnuť pri aplikácii § 250j ods. 1 O.s.p..
Podľa § 21 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. poistenie vzniká samostatne zárobkovo činnej osobe od 01. júla kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý je príjem z podnikania z inej samostatne zárobkovo činnej činnosti podľa osobitného predpisu alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatne zárobkovou činnosťou bol vyšší ako dvanásťnásobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 9 a zaniká 30. júna kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem z podnikania z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou nebol vyšší ako dvanásťnásobok vymeriavacieho základu v § 138 ods. 9, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 21 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. hranica príjmu z podnikania z inej samostatnej zárobkovej činnosti alebo výnosu súvisiaceho s podnikaním a inou samostatnou zárobkovou činnosťou zistená na základe dodatočného daňového priznania alebo dodatočného platobného výmeru vydaného správcom dane je rozhodujúca na vznik a zánik povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia len vtedy, ak má vplyv na aktuálne nemocenské poistenie a dôchodkové poistenie. Zmena poistenia sa vykoná od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bolo predložené dodatočné daňové priznanie správcovi dane, alebo v ktorom správca dane vydal dodatočný platobný výmer.
Podľa § 138 ods. 11 písm. a) a b) zákona č. 461/2003 Z.z. vymeriavací základ v úhrne je mesačne najviac zaplatenie poistného na nemocenské poistenie zamestnancom povinne nemocensky poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou a dobrovoľne nemocensky poistenou osobou 1) v období od 01. januára do 30. júna kalendárneho roka 1/2 násobok 1/12 všeobecného vymeriavacieho základu, ktorý platil v kalendárnom roku, ktorý dva roky predchádza kalendárnemu roku, v ktorom sa platí poistné na nemocenské poistenie, 2) v období od 01. júla do 31. decembra kalendárneho roka 1/2 násobok 1/12 všeobecného vymeriavacieho základu, ktorý platil v kalendárnom roku, ktorý predchádza kalendárnemu roku, v ktorom sa platí poistné na nemocenské poistenie, na platenie poistného na dôchodkové poistenie zamestnancom povinne dôchodkovo poistenou SZČO a dobrovoľne dôchodkovo poistenou osobou a na platenie poistného na poistenie v nezamestnanosti zamestnancom a dobrovoľne poistenou osobou v zamestnanosti
1) v období od 01. januára do 30. júna kalendárneho roka štvornásobok 1/12 všeobecného vymeriavacieho základu, ktorý platil v kalendárnom roku, ktorý dva roky predchádza kalendárnemu roku, v ktorom sa platí poistné na dôchodkové poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti,
2) v období od 01. júla do 31. decembra kalendárneho roka štvornásobok 1/12 všeobecného vymeriavacieho základu, ktorý platil v kalendárnom roku, ktorý predchádza kalendárnemu roku, v ktorom sa platí poistné na dôchodkové poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti.
Podľa § 138 ods. 18 veta tretia zákona č. 461/2003 Z.z. ak zamestnanec súčasne vykonáva aj činnosť povinne nemocensky poistenej a povinne dôchodkovo poistenej SZČO, poistné na nemocenské poistenie a poistné na dôchodkové poistenie sa platí vždy prednostne z vymeriavacieho základu dosiahnutého z výkonu činnosti zamestnanca.
Podľa § 144 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. Sociálna poisťovňa predpíše poistné fyzickej alebo právnickej osobe povinnej odvádzať poistné, ak táto osoba neodviedla poistné vôbec, alebo ak ho
odviedla v nesprávne nižšej sume. Ak suma dlžného poistného je nižšia ako 3,32 €, Sociálna poisťovňa dlžnú sumu nepredpíše.
Prvostupňovým rozhodnutím Sociálna poisťovňa, pobočka Liptovský Mikuláš č. 700-1911368812- GC04/12 dňa 31.07.2012 vydala rozhodnutie, podľa ktorého vyhovela odvolaniu žalobcu a napadnuté rozhodnutie zmenila tak, že žalobcovi ako SZČO za obdobie júl 2008, august2008, september 2008, október 2008, november 2008, december 2008 predpísala poistné spolu v sume 523,10 €.
Rozhodnutím pod č. 700-1911368712-GC04/12 zo dňa 31.07.2012 Sociálna poisťovňa, pobočka Liptovský Mikuláš vyhovela odvolaniu žalobcu a napadnuté predchádzajúce rozhodnutie zmenila tak, že žalobcovi ako SZČO predpísala poistné za obdobie január, február 2009, marec 2009, apríl 2009, máj 2009 a jún 2009 v sume spolu 556,70 €.
Proti obidvom týmto rozhodnutiam zo strany žalobcu bolo podané odvolanie, v ktorom odvolaní žalobca namietal, že vzhľadom k tomu, že podal dodatočné daňové priznanie k dani z príjmu fyzickej osoby za rok 2007, kde došlo k oprave sumy použitej pre výpočet základu dane v časti príjmov, ktorá predstavuje čiastku 94 015,-Sk oproti pôvodnej čiastke 106 015,-Sk, bol toho názoru, že povinnosť zaplatiť poistné určené v rozhodnutiach Sociálnej poisťovne mu nevznikla.
Žalovaný správny orgán rozhodnutím č. 39990-2/2012-BA zo dňa 13.11.2014 rozhodol tak, že prvostupňové rozhodnutie č. 700-1911368812-GC04/12 zo dňa 31.07.2012 mení tak, že z výrokovej časti vypúšťa text - predpisuje poistné za obdobie júl 2008, august 2008, september 2008, október 2008, november 2008, december 2008 v sume 523,10 € a dopĺňa text - predpisuje za obdobie júl 2008, august 2008, september 2008, október 2008, december 2008 poistné na nemocenské poistenie v sume 59,25 € a za obdobie júl až december 2008 poistné v sume 523,10 €. V ostatnom rozhodnutie potvrdzuje. V odôvodnení druhostupňového rozhodnutia žalovaný poukázal na to, že vymeriavací základ pre platenie poistného na nemocenské poistenie, ktorý dosiahol účastník konania ako zamestnanec v období november 2008 bol v sume najviac stanovenej zákonom. Za uvedené obdobie žalobca nebol povinný platiť poistné na nemocenské poistenie ako povinne nemocensky poistená SZČO, čo napadnutým rozhodnutím bolo zohľadnené. Vymeriavací základ na dôchodkové poistenie v období júl 2008 až december 2008 nebol žalobca z dôvodu súčasného vykonávania činnosti zamestnanca a SZČO prekročený. Z uvedeného dôvodu žalobca ako povinne dôchodkovo poistená SZČO bol povinný platiť poistné na starobné poistenie, poistné na invalidné poistenie v príslušnej percentuálnej sadzbe z určeného vymeriavacieho základu. Súčasné vykonávanie činnosti zamestnanca nemá vplyv na platenie poistného do rezervného fondu solidarity, pretože zamestnanci neplatia poistné do rezervného fondu solidarity. Účastník konania ako SZČO bol povinný platiť poistné do rezervného fondu solidarity v príslušnej percentuálnej sadzbe z určeného vymeriavacieho základu. Žalobca podal dodatočne daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby na Daňový úrad Liptovský Mikuláš dňa 23.04.2012, kde uviedol príjmy v sume 94 015,-Sk. Žalovaný poukázal na § 21 ods. 3 zákona o sociálnom poistení, pričom zmena poistenia na základe dodatočného daňového priznania je rozhodujúca na vznik a zánik povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia len vtedy, ak má vplyv na aktuálne nemocenské poistenie a dôchodkové poistenie. Pretože dodatočné daňové priznanie bolo predložené až dňa 23.04.2012, nové skutočnosti z neho vyplývajúce nemajú vplyv na vznik a zánik povinného nemocenského a povinného dôchodkového poistenia za obdobie od 01. júla 2008 do 31. decembra 2008, pričom zmenu nie je možné vykonať spätne.
Ďalším rozhodnutím žalovaný správny orgán pod č. 3991-2/2012-BA zo dňa 13.11.2012 prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Liptovský Mikuláš č. 700-1911368812-GC04/12 zo dňa 31.07.2012 potvrdil. Odôvodnenie rozhodnutia vychádzalo z rovnakých dôvodov ako predchádzajúce napadnuté druhostupňové rozhodnutie.
Senát Krajského súdu v Žiline po preskúmaní napadnutých rozhodnutí nedospel k záveru, že žalobe by bolo možné vyhovieť. Z administratívneho spisu žalovaného správneho orgánu bolo preukázané, že
žalobca predložil dodatočné daňové priznanie za rok 2007 k dani z príjmov fyzickej osoby, na základe ktorého mal byť príjem žalobcu zo živnosti za rok 2007 v sume 94 015,-Sk dňa 23.04.2012.
Úlohou súdu bolo posúdenie právnej otázky, či podanie dodatočného daňového priznania malo v danom prípade vplyv na vznik nemocenského a povinného dôchodkového poistenia žalobcu dňom 01. júla 2008 keď žalobca tvrdil, že vzhľadom na podané dodatočné daňové priznanie za rok 2007, ktoré podal dňa 23.4.2012 bol jeho príjem za rok 2007 v sume 94.015,-Sk, teda malo ísť o sumu nižšiu ako zákonom stanovené minimum pre povinnosť platenia poistného. Podľa žalobcu povinnosť zaplatiť určené poistenie žalobcovi nevznikla.
Nebolo sporné, že na základe príjmov z podnikania a z inej samostatne zárobkovej činnosti žalobca uviedol v riadnom daňovom priznaní k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2007 sumu 106 015,-Sk, vzniklo žalobcovi v súlade s § 21 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie samostatne zárobkovo činnej osoby od 01. júla 2008 do 30. júna 2009.
So vznikom povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia zákon č. 461/2003 Z.z. spája aj odvodovú povinnosť samostatne zárobkovo činnej osoby.
Dodatočné daňové priznanie je zákonom upravený legálny prostriedok nápravy daňového priznania, ktorý je daňový subjekt oprávnený využiť ak zistí, že daň uvedená v daňovom priznaní má byť nižšia, alebo daňové priznanie neobsahuje správne údaje, pričom zákonodarca stanovil lehotu pre uplatnenie tejto zákonnej možnosti. Dodatočné daňové priznanie nahrádza pôvodné podané daňové priznanie za príslušné zdaňovacie obdobie.
Z ust. § 21 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. však vyplýva, že hranica príjmu z podnikania a z inej samostatne zárobkovej činnosti alebo výnosu súvisiaceho s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou zistená na základe dodatočného daňového priznania je rozhodujúca na vznik a zánik povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia len vtedy, ak má vplyv na aktuálne nemocenské poistenie a dôchodkové poistenie.
Z citácie uvedených ustanovení zákona č. 461/2003 Z.z. je zrejmé, že na základe dodatočného daňového priznania je možné vykonať zmenu poistenia ako aj zmenu vymeriavacieho základu na platenie poistného len od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bolo predložené dodatočné daňové priznanie správcovi dane.
Keďže žalobca podal dodatočné daňové priznanie za rok 2007 až 23.04.2012 aj napriek tomu, že sa zmenili rozhodujúce skutočnosti pre posúdenie vzniku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby, nemá táto skutočnosť, vzhľadom na vyššie citované ustanovenie zákona, vplyv na vznik povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia a nadväzujúcej odvodovej povinnosti žalobcu od 01. júla 2008 do 30. júna 2009. V danom prípade by dodatočné daňové priznanie za rok 2007 malo vplyv na posúdenie vzniku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bolo predložené dodatočné daňové priznanie správcovi dane len vtedy, ak by toto dodatočné daňové priznanie bolo predložené správcovi dane v období od 01. júla 2008 najneskôr do 31. mája 2009. Zákon č. 461/2003 Z.z. v § 21 ods. 3 presne stanovuje postup pri posudzovaní vzniku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby na základe dodatočného daňového priznania a v ust. § 142 ods. 2 zákona presne stanovuje postup pri určení vymeriavacieho základu na platenie poistného na Sociálne poistenie za predpokladu, že tento vymeriavací základ povinnej osoby sa na základe dodatočného daňového priznania zmenil. Tieto ustanovenia sú záväzné pre prvostupňový správny orgán, resp. aj žalovanú. S uvedeným korešponduje aj rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky - rozsudok č.k. 9Sžo/1/2012 zo dňa 27.03.2013.
Žalobca nebol úspešným účastníkom konania, preto pri aplikácii § 250k ods. 1 O.s.p. nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach.