Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8C-188-2014.pdf
PDF · 73.57 KB
Case nature
Subarea
8C/188/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: E. U., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, XXX XX F., št. občan SR, zast.: K.. Y. U., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XD, XXX XX F. proti odporcom: 1. Bratislavské stavebné družstvo, Bratislava, Galvániho 10, 823 64 Bratislava, IČO: 00 167 746, zast.: JUDr. Margita Medveczká, advokátka, Havlíčkova 34, 811 04 Bratislava, 2. K.. U. N., nar. XX.XX.XXXX, T. L. T. X, XXX XX F., št. občan SR, 3. L. V., nar. XX.XX.XXXX, C. XXXX/XXX, XXX XX F., št. občan SR, o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 92,80 EUR prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi v 1. rade trovy konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia vo výške 170,90 EUR, a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Odporcom v 2. a 3. rade sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 04.07.2014 domáhal určenia neplatnosti zápisu vlastníckych práv k pozemkom.
Navrhovateľ prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 27.10.2014 vzal návrh na začatie konania v celom rozsahu späť.
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ uplatnil svoje právo disponovať s podaným návrhom na začatie konania a tento vzal v celom rozsahu späť, súd konanie v súlade s § 96 ods. 1, 3 O.s.p. zastavil. Súhlas
odporcov so späťvzatím návrhu nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo skôr, ako sa začalo pojednávanie.
Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
So zastavením konania pred prvým pojednávaním je v zmysle vyššie citovaného § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. spojený nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania. Keďže konanie v danej právnej veci bolo pre späťvzatie návrhu navrhovateľom zastavené pred prvým pojednávaním a navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške 99,50 EUR, súd konštatuje splnenie podmienok uvedených vo vyššie citovanom § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. Súd preto nariadil vrátiť navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok krátený o 1 % najmenej 6,70 eur podľa vyššie citovaného § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., t. j. vo výške 92,80 EUR (zaplatený súdny poplatok 99,50 EUR krátený o 1%, najmenej 6,70 eur).
Podľa § 137 O. s. p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 146 ods. 2 prvej vety O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
Podľa § 15 písm. a) cit. vyhlášky, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovaným § 146 ods. 2 prvou vetou O. s. p. Navrhovateľ využil svoje dispozičné právo a vzal návrh na začatie konanie v celom rozsahu späť, čím procesne zavinil, že konanie bolo zastavené. Odporca v 1. rade si prostredníctvom vyjadrenia k návrhu na začatie konania uplatnil právo na náhradu trov konania, ktoré vyčíslil prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 19.11.2014.
Z uvedených dôvodov súd v súlade s citovaným § 146 ods. 2 O. s. p. odporcovi v 1. rade priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby á 61,87 EUR, t.j. 1/13 výpočtového základu za rok 2014 (1. príprava a prevzatie zastúpenia dňa 27.08.2014, 2. vyjadrenie k návrhu na začatie konania zo dňa 19.09.2014), 2x režijný paušál á 8,04 EUR, t.j. spolu 139,82 EUR.
Súd rovnako priznal odporcovi v 1. rade náhradu za účelne a preukázateľne vynaložené hotové výdavky za nahliadnutie do spisu dňa 27.08.2014 a vyhotovenie fotokópii v sume 2,60 EUR. V predmetom čase nebol zo strany súdu odporcovi v 1. rade ešte návrh na začatie konania spolu s prílohami doručený. Z uvedeného dôvodu súd vyhodnotil hotové výdavky vynaložené právnym zástupcom odporcu v 1. rade v súvislosti s nahliadnutím do spisu a vyhotovením fotokópii ako účelné.
Keďže právna zástupkyňa odporcu v 1. rade je platiteľkou DPH, výška trov právneho zastúpenia sa zvyšuje o 20% sadzbu DPH. Trovy právneho zastúpenia odporcu v 1. rade tak predstavujú spolu 170,90 EUR (139,82 EUR + 2,60 EUR + 20% DPH)
Náhradu trov konania je navrhovateľ podľa § 149 ods. 1 O. s. p. povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu odporcu v 1. rade.
Vzhľadom na procesné zavinenie zastavenia konania zo strany navrhovateľa by náhrada trov konania prislúchala aj odporcom v 2. a 3. rade. Keďže odporcom v 2. a 3. rade v príslušnom štádiu súdneho konania žiadne trovy nevznikli, súd im ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.