Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4CoP-122-2022.pdf
PDF · 76.78 KB
Case nature
Subarea
4CoP/122/2022
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Miloša Koleka, v právnej veci navrhovateľky C. D., L.. XX.XX.XXXX, J. G., Š. X, proti odporcovi I. D., L.. X.X.XXXX, J. G., Š. X, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. deťom - L., L.. XX.X.XXXX a O., L.. X.X.XXXX - D.É., zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny G., o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 10P/71/2022-35 zo dňa 20.6.2022 takto
rozhodol:
I. Odmieta odvolanie.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd jej manželstvo rozviedol, mal. deti na čas po rozvode zveril do starostlivosti matky a odporcu zaviazal prispievať na výživu mal. detí sumou 300,- eur na každé dieťa vždy do 15. dňa v tom-ktorom mesiaci vopred, k rukám matky.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Poprad ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že:
„I. Súd manželstvo účastníkov konania C. D., O.. Š., L.. XX.XX.XXXX a I. D., L.. X.X.XXXX uzavreté dňa X.X.XXXX v D. L. E. a zapísané v knihe manželstiev matričného úradu D. L. E. vo zväzku č. XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX rozvádza.
II. Súd na čas po rozvode schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
III. maloleté deti: L. D., L.. XX.XX.XXXX a O. D., L.. XX.XX.XXXX sa zverujú do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
IV. Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. L. sumou 300,- eur mesačne a na výživu mal. O. sumou 300,- eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré je otec povinný platiť do rúk matky vždy do 15. dňa v mesiaci.
V. Styk otca s mal. deťmi sa n e u p r a v u j e .
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“
3. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že podľa § 221 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo to ustanovuje tento zákon. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa účastníci konania vzdali práva podať proti tomuto rozsudku odvolanie, preto v súlade s ust. § 221 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 52 CMP.
III. Obsah odvolania odporcu
4. Dňa 11.7.2022 bolo súdu prvej inštancie doručené podanie odporcu označené ako „Odvolanie voči rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. 10P/71/2022 zo dňa 20.06.2022“. V odvolaní uviedol, že podáva odvolanie voči všetkým výrokom citovaného rozsudku. Po pojednávaní, na ktorom bolo jeho manželstvo rozvedené, si aj s manželkou uvedomil, že si to rozmysleli a kvôli ich mal. deťom chcú obnoviť manželské spolužitie. Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 20.6.2022, neporozumel správne otázke konajúceho sudcu a mal sa vyjadriť tak, že sa vzdáva odvolania voči vynesenému rozsudku. V skutočnosti sa však práva podať odvolanie vzdať nechcel, toto uviedol len pod emocionálnym tlakom skutočnosti, že sa má rozviesť a jeho mal. deti stratia spoločný domov bez obidvoch rodičov. Odporca ďalej uviedol, že bol presvedčený, že bude postupovať v konaní tak, že bude viesť konanie k zmiernému riešeniu, prípadne ich odporučí na manželskú poradňu, príp. mediáciu. Vzhľadom na uvedené žiada napadnutý rozsudok zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na nové konanie, eventuálne napadnutý rozsudok zmeniť a návrh na rozvod a úpravu práv k mal. deťom zamietnuť.
5. K odvolaniu odporcu sa vyjadril kolízny opatrovník mal. detí. Uviedol, že dohoda rodičov týkajúca sa úpravy práv a povinností na čas po rozvode manželstva je v záujme mal. detí a neprieči sa zákonnej úprave. Má za to, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe vykonaného dokazovania správne zistil skutkový stav a vec aj správne právne posúdil. Vo vzťahu k výroku o rozvode manželstva sa nevyjadril.
6. K odvolaniu odporcu sa vyjadrila navrhovateľka. Uviedla, že ak by súhlasila s tým, čo jej bývalý manžel v odvolaní uviedol, podpísala by sa aj ona pod daný text, resp. by ho písali spolu. S tvrdením, že si spoločne s odporcom uvedomili, že sa nechcú rozviesť a chcú obnoviť ich spoločné spolužitie, nesúhlasila.
7. K vyjadreniu navrhovateľky sa vyjadril odporca. Uviedol, že mal za to, že si rozvod neželá ani navrhovateľka. Až po súdnom pojednávaní si uvedomil, čo sa stalo a čo stratil. Uvedomil si všetky pripomienky manželky uvedené v návrhu na rozvod, prečo nebola s ním šťastná a chce sa rozísť. Je mu naozaj ľúto, že si ju dostatočne nevážil a viac ju nepodporoval. Vyjadril sa, že chce úprimne pracovať na tom, aby hlavné dôvody, ktoré boli podnetom pre rozvod, zdieľanie a komunikácia, boli natrvalo eliminované. Z tohto dôvodu začal navštevovať aj špecializovaného rodinného poradcu. Verí, že už teraz došlo k viditeľnej zmene a preto si myslí, že nádej k obnoveniu spoločného zväzku a návratu k normálnemu rodinnému životu tu stále je. Uviedol, že svoju manželku stále miluje, majú spolu skvelé deti, ktoré majú vynikajúce študijné výsledky. Chcel by, aby boli na svojich rodičov hrdé a mohli si povedať: „Mám skvelých rodičov“. Po súdnom konaní ešte boli na spoločnej dovolenke pri mori, zažili spolu veľa pekných a nezabudnuteľných chvíľ. Má za to, že po rozdelení je vidno u detí dopad súdneho rozhodnutia, najmä u syna, ktorý prejavuje smútok a veľmi si želá návrat k spoločnej rodine. Zopakoval, že ho to veľmi mrzí, čo sa vlastne stalo, chce urobiť všetko čo je v jeho silách, aby bol lepším človekom, partnerom, otcom, aby jeho rodina bola opäť šťastná a mala silné zázemie. Samozrejme si uvedomuje, že slová nestačia a potrebné sú reálne skutky a dokázať v reálnom živote, že to naozaj myslí vážne. Na to však potrebuje čas - „Pozastavenie súdneho rozhodnutia a vytvorenie priestoru pre opätovné nájdenie si cesty k sebe s pomocou partnerského terapeuta by bolo riešením, ktoré určite stojí za vyskúšanie.“
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
8. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) skôr ako sa mohol začať
zaoberať dôvodmi podaného odvolania, preskúmal to, či podané odvolanie spĺňa náležitosti. Pri takomto preskúmaní zistil, že podané odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné.
9. Podľa ust. § 355 ods. 2 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
10. Podľa ust. § 357 CSP: „Odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o: a) zastavení konania, b) odmietnutí podania vo veci samej, c) odmietnutí žaloby na obnovu konania, d) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, e) zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa § 334 a 335 ods. 1, f) návrhu na opravu chýb v písaní a počítaní a iných zrejmých nesprávností, okrem odôvodnenia, g) zamietnutí návrhu na doplnenie rozsudku, h) zamietnutí návrhu na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, i) návrhu na predbežnú vykonateľnosť rozsudku, j) odklade vykonateľnosti rozhodnutia, k) povinnosti zložiť zábezpeku vo veciach práva duševného vlastníctva, l) zabezpečení dôkazného prostriedku, m) nároku na náhradu trov konania, n) prerušení konania podľa § 162 ods. 1 písm. a) a § 164, o) návrhu na uznanie cudzieho rozhodnutia, o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti cudzieho rozhodnutia a vo veciach výkonu cudzieho rozhodnutia.“
11. Podľa ust. § 368 CSP: „Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.“
12. Podľa ust. § 122 CMP: „Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.“
13. Odvolací súd skôr ako sa začal zaoberať samotným odvolaním zistil, že odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustné odvolanie.
14. V zmysle vyššie citovaného ust. § 368 CSP osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Z obsahu napadnutého rozsudku vyplýva, že účastníci konania sa práva podať odvolanie vzdali. Odporca v odvolaní namietal, že poučeniu a otázke sudcu neporozumel, nakoľko bol emocionálne rozrušený z rozvodu.
15. Vo vzťahu k uvedenému odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že súčasťou zápisnice z pojednávania zo dňa 20.6.2022 je aj Príloha č. 1 k zápisnici, z ktorej vyplýva, že po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku sa všetci účastníci vzdali práva podať odvolanie voči všetkým výrokom tohto rozsudku. Uvedené prehlásenie bolo podpísané kolíznym opatrovníkom mal. detí, navrhovateľkou a aj odporcom. S ohľadom na uvedené má odvolací súd za to, že účastníci konania boli dostatočne poučení o svojich právach, o možnosti podať opravný prostriedok a aj možnosti sa tohto práva vzdať. Tak to ako vyplýva aj z prílohy č. 1 k zápisnici, odporca sa po poučení o opravnom prostriedku práva podať odvolanie vzdal, čo potvrdil aj svojim vlastnoručným podpisom.
16. Vo vzťahu k výroku rozsudku o schválení dohody rodičov, odvolací súd poukazuje na ust. § 122 CMP, z ktorého vyplýva, že rodičia nie sú oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
17. V dôsledku toho, že odporca sa svojho práva podať odvolanie po vyhlásení rozsudku vzdal, čo potvrdil aj písomne, odvolací súd postupom podľa ust. § 386 písm. c) CSP odmietol odvolanie.
18. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov nepriznal.
19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).