Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/122/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alenou Mikovou vo veci Ž. I. D. M..N.., S. XX, H., F.: XX XXX XXX, L.E. Z.. S. E., M., H. XX, H., K. Ž. P. E., J.. X.X.XXXX, J. G. W. XX, H., L. Q. Z.. X. Y., L. Okresného N. H. F. H. Q. L. XXX,XX D.ur s prísl.

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX D. N. Ú. L. Q. I. I. X,XX %. L. O. N. V. L. N. XX,XX D. Q. X.X.XXXX M. O. L. M. Ú. L. Q. I. I. X,XX %. L. N. XX,XX eur od 20.4.2013 až do zaplatenia, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

Žaloba o zaplatenie zmluvnej pokuty X eur s príslušenstvom sa z a m i e t a.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške XX,XX D. K. L. Y. L. N. K. I. I. XX,XX D. M. Y. K.I. L. I. I. XX,XX eur, všetko v prospech zástupcu žalobcu v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou zo dňa 24.1.2014 žiadal uložiť žalovanému povinnosť na zaplatenie sumy XXX,XX D. N. Ú. L. Q. I. I. X,XX %. V. L. N. XX,XX D. Q. X.X.XXXX O. L. M. X,XX %. Ú. L. Q. V. L. N. XX,XX D. Q. XX.X.XXXX O. L.. K. I. N. XXX,XX D. L. J. U. Q. M. O. D. D. M. I. N. X,XX D. K. J. Ž. J. L. K.. Ž. G. I. U. O. D. D. J. L. L. Q. O.Á. D. J. Q. S. W. XX I. H., P. Č..XXXXXXXXXX zo dňa 9.11.2012 za obdobie od

-2- -56

XX.XX.XXXX O. X.XX.XXXX I. I. XX,XX D. N. X. N. XX.XX.XXXX. L. Q. Q. X.XX.XXXX O. XX.X.XXXX G. Ž. I. U.M. O. D. D. P. Č.. XXXXXXXXXX L. O. X.X.XXXX I. I. XX,XX D. N. X. N. XX.X.XXXX. N. Y. P. G. M. J. J. L. L. K. I. I. X D.. Pretože žalovaný neuhradil záväzok vyplývajúci zo zmienených faktúr, uplatnil si žalobca svoj nárok na súde s úrokmi z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry .

Pobyt žalovaného sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto mu bol v súlade s ust. , a ustanovený opatrovník. Opatrovník sa k návrhu nevyjadril.

Keďže predmet konania nedosahoval sumu 1.000 eur, išlo v danom prípade o drobný spor ( ) a súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania podľa ust. , v zmysle ktorého pojednávanie v drobných sporoch nie je potrebné nariaďovať.

Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 3.12.2014.

Existencia záväzkového vzťahu zo zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť bola preukázaná prihláškou žalovaného na odber elektrickej energie na Uralskej 14 v Košiciach zo dňa 18. 7. 1986, potvrdená právnym predchodcom žalobcu (Východoslovenské energetické závody Košice). Podľa §3 vyhl.č. 140/78 Zb. o dodávke elektriny obyvateľstvu zmluva o dodávke elektriny vzniká potvrdením prihlášky na odber elektriny (ďalej len "prihláška") dodávateľom. Zmluva sa dojednáva pre každé odberné miesto osobitne. V zmysle prechodných ustanovení zák.č. 656/04 Z.z. o energetike (§ 69 cit. zákona) a zák.č. 251/12 Z.z. o energetike (§96 cit.zákona) účinných v čase uskutočnenej dodávky elektrickej energie, sa zmluvy uzavreté podľa doterajších predpisov považovali za zmluvy uzatvorené podľa platnej právnej úpravy zákona o energetike. Základný rozsah práv a povinností účastníkov zmluvy vyplýval z ust. § 21 až §39 zák.č 656/04 Z.z. o energetike účinného od 1.1.2005 do 31. 8.2012 a ust. § 26 až § 46 zák.č 251/12 Z.z. o energetike účinného od 1. 9. 2012.

Zmluvný vzťah účastníkov konania bol založený zmluvou o dodávke elektriny pre domácnosť, ktorá je v zmysle platnej právnej úpravy považovaná tiež za zmluvu spotrebiteľskú (§52 Obč. zák.). Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, kde dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluva bola dohodnutá na dobu neurčitú na odberné miesto Uralská 14 Košice. Predmetom zmluvy je v zmysle zákona o energetike povinnosť žalobcu ako dodávateľa, dodávať na odberné miesto elektrinu, prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa(žalovaného), zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta, zabezpečiť prenos elektriny a poskytovanie systémových a regulovaných služieb. Za poskytovanie služieb bol žalovaný povinný uhrádzať cenu podľa platného cenníka. Základom fakturácie bola spotreba elektriny podľa údajov

-3- -57

určeného meradla č. 2450452 (§35 zákč. 656/04 Z.z., §40 zák.č. 251/12 Z..z.), fakturačným obdobím bolo spravidla 12 mesiacov. Zmluvné strany si dohodli tiež úhradu preddavkových platieb.

Podľa ust. §17 ods. 14 zák.č zák.č 251/12 Z.z. o energetike dodávateľ elektriny je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre alebo v materiáli zasielanom súčasne s faktúrou odberateľa elektriny v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny vrátane ich jednotkovej ceny. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny obsahuje najmä jednotkovú cenu za

a) nákup elektriny vrátane obchodnej činnosti dodávateľa elektriny, c) distribúciu elektriny e) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, f) systémové služby v elektroenergetike, g) prevádzkovanie systému v elektroenergetike, h) odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu (odvod do Národného jadrového fondu).

P. Č.. XXXXXXXXXX N. O. XX. XX. XXXX Ž. I. Ž. L. O. M. Q. D. D. XXXX H. I. Q. Q. XX.XX.XXXX O. X.XX.XXXX U. I. I. XXX,XX D.. K. L. W. L. K. XXX,XX D., J. Ž. L. L. P. Č. XX,XX D.. P. Č.. XXXXXXXXXX N. O. XX.X.XXXX Ž. I. Ž. L. O. M. Q. D. D. XXX H. I. Q. Q. X.XX.XXXX O. XX.X.XXXX U. I. I. XX,X0 eur, v sume 6 eur žalovanému vyúčtoval zmluvnú pokutu. Za uvedené obdobie žalovaný neuhradil žiadnu preddavkovú platbu. Faktúry obsahovali náležitosti vymedzené ust. §17 ods. 14 zák.č 251/12 Z.z. o energetike.

V konaní žalobca preukázal existenciu platného záväzkového vzťahu so žalovaným zo zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť, z ktorého vyplývala žalovanému povinnosť na zaplatenie ceny dodanej a odobratej elektriny v sume XXX,XX D. (XX,XX D. +XX,XX D.). J. Ž.M. G. I. Y. Č. W. I. N. N. L. Ú., K. G. Ž. v tomto rozsahu aj priznaný. Z dôvodu, že žalovaný je v omeškaní s úhradou peňažného

dlhu, má žalobca tiež právo na úroky z omeškania podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Obč.zák., podľa ktorého, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nar. vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa prechodných ustanovení nar. vl. 87/95 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Výška úrokov z omeškania tak zodpovedá hodnote 8,75% (8%+0,75%).

-4- -58

Žalobca na základe P. Č.. XXXXXXXXXX W. M. J. J. L. L. K. I. I. X,XX D.r. Nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty však žalobca nijako neodôvodnil a súdu nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by tento nárok preukazovali. Tento nárok nebol predmetom zmluvy o dodávke elektriny a nevyplýval ani z ďalších žalobcom predložených listinných dokladov.

Podľa ust. sú účastníci povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalobca je povinný k návrhu pripojiť všetky také dôkazy, ktoré preukazujú existenciu tvrdeného nároku a jeho výšku (, Obč. súd. por.). Žalobca nesplnil svoju dôkaznú povinnosť v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty, neuniesol tak svoje dôkazné bremeno, preto súd žalobu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol. Pre úplnosť súd dodáva, že pokiaľ žalobca mienil odvodzovať svoj nárok od úpravy zmluvnej pokuty vo všeobecných obchodných podmienkach, takáto úprava zmluvnej pokuty nespĺňa podmienku písomnosti právneho úkonu ( Obč. zák.), ani zásady ochrany práv spotrebiteľa (, Obč. zák., zák.č 250/07 Z.z. o ochrane spotrebiteľa). Pre spotrebiteľa je právne významné, aby akékoľvek sankcie voči nemu uplatňované, a osobitne tie, ktoré veriteľ žiada titulom zmluvnej pokuty, boli vopred jasne a zrozumiteľne formulované, čo do dôvodu a výšky, a neboli skryté v množstve často neprehľadných informácii, ktoré sú obsahom všeobecných podmienok.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. podľa ktorého, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Procesný neúspech žalobcu sa dotýka len nepatrnej časti žalovaného nároku, preto mu bola priznaná plná náhrada uplatnených trov, ktoré boli aj primerané povahe sporu. Trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo sumy XX,XX L. L. N. K. L. J. J. L. H. M. Y. K. L. I. I. I. XX,XX eur. Trovy právneho zastúpenia boli zástupcovi žalobcu priznané podľa vyhl.č 655/04 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za dva úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie veci, podanie žaloby), pri tarifnej hodnote jedného úkonu právnej služby á 16,60 eur a náhrady K. I. H. H.S. Ú. K. N. L. V. XXXX Á. X,XX D., Y..Z.. N. XX,XX D.. H. Z. právny zástupca žalobcu platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvýšil súd priznanú odmenu o 20% daň z pridanej hodnoty vo výške 9,86 eur v súlade s ust. vyhl. č. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Košice II, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom

sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

-5- -59

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže

odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /§ 205 ods.

2, 3 /.